Zym-Zym Studio

24/12/2020

Boldog karácsonyt kívánunk nektek és családtagjaitoknak!
---
Merry Christmas to you and your family!

01/12/2020

Ma este 9-kor az M5-ös csatornán (M5 TV) kerül bemutatásra a Szekesfehérvári Balett Színház (Székesfehérvári Balett Színház) – Fantomfájdalom c. kortárs balettelőadása, amihez a vetített háttereket mi készítettük. A képek tegnap, a Nemzeti Táncszínház épületében készültek, ahol a Magyar Televízió rögzítette a közönség nélküli premiert, amit a ma esti tévéfelvétel vált ki. A darab rendező-koreográfusa Egerházi Attila. Mindenkinek szeretettel ajánljuk a programot.
---
Tonight at 9 pm, on channel M5, you can see our latest stage visual in action. We created the projected backgrounds for the contemporary ballet "Phantom Pain". Due to the pandemic, the Szekesfehérvár Ballet Theater performed the premier only for the crew of the Hungarian Television and for us. We took home these pictures with us to give you a taste of tonight's TV show. The director-choreographer of the play is Attila Egerházi. We warmly recommend the program to everyone.

21/10/2020

Szerintetek kiről mintáztuk az új Blender add-on-unkhoz készült animációnk főhősét? Kit tippeltek?
Link az Add-on-unkhoz: https://blendermarket.com/products/render-time-estimation-add-on
---
Who do you see in our animation that we've created for our new Blender add-on? Guesses?

Link for our Add-on: https://blendermarket.com/products/render-time-estimation-add-on

25/09/2020

Ki találja meg az easter egget az animációnkban? Easter egg = viccecske, amit sokszor a készítők csakúgy belerejtenek a munkáikba, saját maguk, vagy a szemfüles nézőik szórakoztatására.
Nem lesz nehéz, de lássuk...
---
Who spots the easter egg in our animation? Easter egg = a little joke hidden into the work by the creators for their own or the vigilant viewers' amusement.
Won't be difficult, but let's see...

16/09/2020

A camera mapping technikával életet lehelhetünk régi fényképekbe, rajzokba, de még festményekbe is. Mutatunk is pár saját példát.
Kellemes utazást!

---
Camera mapping can bring alive old photographs, drawings even paintings. Let us show you some examples. Have a pleasant journey.

07/09/2020

Ki játszott a Zympadon? Jó móka volt, kitalálni és megvalósítani különösen. Nagyon várjuk, hogy ismét ilyen közösségi játékokon törhessük a fejünket. Addig is, vigyázzatok magatokra!

---
Who played at Zympad? It was fun indeed to create it. We can't wait for the time when we can create social games for you again. Till then, take care.

02/09/2020

A jövőbeli irodánkban lesz egy zeneszobánk. A 3D-s vizualizációját már meg is csináltuk. Ti milyen szobával bővítenétek a munkahelyeteket? Mondjátok, mutassátok!
---
This is architectural previsualization for the music room we dream to realize in our future office.
What extraordinary room do you have in mind for your office? Tell us, show us.

28/08/2020

Holnap fényfestünk a Hiemer-ház Oskola utcai homlokzatára. 20:00-kor kezdünk. Gyertek!

---
Tomorrow at 20:00, we'll enchant the Oskola Street facade of the Hiemer House by our light projection. See you there.

25/08/2020

Szombaton mi zárjuk a székesfehérvári Réber100 programsorozatát.
Réber László grafikusművész és meseillusztrátor emlékére készített fényfestésünket a Hiemer-ház Oskola utcai homlokzatán nézhetitek meg. 20:00-kor kezdünk. Várunk Benneteket szeretettel.
---
On Saturday we will be the closing event of the Réber100 program series in Székesfehérvár.
You'll see the light projection we made in memory of graphic artist and fairy tale illustrator László Réber on the Oskola Street facade of the Hiemer House. We start at 20:00. We look forward to seeing you.

20/08/2020

Hiába szilárd a kő, a századok sem tudják elmozdítani, a mi képzeletünk mégis kedvére játszik vele.
A székesfehérvári Romkert 38 királyunk koronázási ceremóniájának otthont adó bazilika romját őrzi. Animációnkat a romok feltárása ihlette.

---
Stone stands the pass of centuries. What can make it though flow as smoothly as possible? / Our imagination
Romkert guards the ruin of the ancient coronation basilica destroyed in 1601. The animation is based on the reconstruction of the church and the excavated stone works.

13/09/2019

Ha lemaradtál a játékról, itt megtekintheted, hogy milyen volt.
If you missed the game, here you can watch what it was like.
https://vimeo.com/359063442

This interactive architectural mapping was presented in Székesfehérvár during the Royal Days, 2019. Created by Zym-Zym Studio Programming made…

18/08/2019

Ma este is játék, 2 helyszínen. BodyPaint a Mátyás szobornál, 3D Puzzle a Virágóránál.
Game again tonight. At two locations. BodyPaint at Matthias Memorial and 3D Puzzle at Flower Clock.

12/08/2019

Legújabb játékunkat próbálhatjátok ki a hétvégén (aug.17-19.) a Virágóránál. Remélem tetszeni fog. Osszátok tovább kérlek, köszönöm!
You can try our latest game this weekend (17-19th of Aug) at the Flower Clock. I hope you will like it. Share it please! Thank you!

24/07/2019

Finally we updated our homepage. Check it here: https://www.zymzym-studio.com/

We are friends from time out of mind. We always planned to create something together, something interesting, and in 2013 we decided to launch our own company, this is ZYM-ZYM STUDIO. Since then we realized many international challenging projects in which we had the chance to collaborate with talente...

19/07/2019

A műsort is érdemes végignézni, fehérváriaknak is. Miki a vége felé (41:55-nél) lévő blokkban mesél. https://www.mediaklikk.hu/video/partitura-szekesfehervar/

Kérjük, adja meg a regisztrációnál használt e-mail címét, ahova elküldhetjük az új jelszó igénylésével kapcsolatos információkat!

14/06/2019

The video about the interactive content of the hunting exhibition is uploaded to vimeo. https://vimeo.com/342319479. That rifle at 0:41 is really long, I could not hang on the wall, I could not stand it in the corner...

These interactive contents and animation was created for the Szent István Király Museum by Zym-Zym Studio. Programming made by László…