Ø Kiadó // Észak folyóirat

12/12/2024

A nagy év végi nyüzsgésben nálunk sincs megállás: épphogy bemutattuk legújabb könyvünket, a 🐦‍⬛Fekete madarakat (ezúton is köszönjük az óriási érdeklődést, a Typotex Elektronikus Kiadónak pedig a társulást a szerző másik könyve, az Advent révén!),

🎄14-én szombaton újabb vásáron találkozhatunk, ezúttal a Turbina Christmas Design Marketen,
🎄majd 21-én szombaton 16 órától a Fabrik könyvklubjában beszélgetünk A mindenség angyalairól (jöjjön, aki vágyna egy kis kuglófos hygge hangulatra à la ),
🎄és azt már most eláruljuk, hogy a Skandináv Ház könyvklubjának január 8-i alkalmára a 🐦‍⬛ Fekete madarak lesz a közös olvasmány, érdemes időben rákészülni! :)

🐦‍⬛-lelőhely linkje kommentben.

09/12/2024

Mindenki kifújhatja a levegőt, mert megérkeztek a Fekete madarak!

Este hattól Gunnar Gunnarsson könyvbemutató a Három Hollóban!

Orosz Anna Nina és Faár Tamara beszélgetnek Gunnar Gunnarssonról, a Fekete madarakról és az Adventről, mellette lesz még audiovizuális élmény, és maga a szerző is fel fog olvasni egy részletet!

🌧 Az eső nem lehet kifogás, mert mindkét könyvet csak csapadékos időben ajánlott olvasni. 🌨

06/12/2024

Ugye nem feleditek, hogy a következő napokban kétszer is találkozhatunk, és van pár tippünk karácsonyi 🎁-ra?

/ dec. 8. vasárnap 11:00-18:00, Mikrokiadók karácsonyi könyvvására a Pikszisben
// dec. 9. hétfő 18:00, Gunnar Gunnarsson könyvbemutató a Három Hollóban

Pikszis Három Holló / Drei Raben Sonora Kiadó Csirimojó Kiadó Polar Könyvek The & - Ampersand kiadó Figura Könyvkiadó Leányvállalat Kéthoold Typotex Elektronikus Kiadó Tamara Faár Orosz Anna Nina

20/11/2024

Itt az év vége, és mi egy kicsit eltűntünk, de a képen láthatjátok, miért: hamarosan jönnek a madaraink! 🐦‍⬛ Aki az elsők között csapna le rájuk, a honlapunkon már elindult az előrendelés (link 👇).

Még van némi dolgunk a könyvvel, a következő időszakban viszont előbújunk a barlangunkból, és az alábbi eseményeken találkozhattok majd velünk:

🐦‍⬛ november 24. Könyvvásár a Hadikban! (még madarak nélkül)
🐦‍⬛ december 8. Mikrokiadók karácsonyi könyvvására
🐦‍⬛ december 9. Gunnar Gunnarsson könyvbemutató
🐦‍⬛ december 14. Turbina Christmas Design Market

Jöttök, ugye?

22/09/2024

VAJNA ÁDÁM szerkesztőnk színes-érdekes, könnyen fogyasztható, olvasóbarát és tanulságos norvég 🇳🇴 irodalomtörténti sorozatot indított a 1749-en. Kattintsátok, olvassátok!

✍️ Indul egy sorozatom a 1749-en, amiben csupa izgi, klasszikus norvég szöveget fordítok, és egy picit beszélek is róluk.

Havi egy utazás belefér az északi régmúltba? Akkor csekkold a dolgot! 👇
https://1749.hu/fuggo/essze/norveg-alap-1.html

18/09/2024

Jön! Jön! Jön!

Most, hogy hamarosan tényleg itt az ősz és a bekuckózós idő, mikrokiadós barátainkkal olvasásra hívunk titeket: olvassátok el december 10-éig az &, a Sonora és az Ø egy-egy kijelölt könyvét, és még több könyvet nyerhettek! 🙃

Részletek a Moly-kihívásban (link az első kommentben)!

03/09/2024

Ma este hatkor lesz Haniko Algazöld csend bont virágot bennem című gyönyörű kiállításának megnyitója!

A műveket többek között 🇩🇰 Siri Ranva Hjelm Jacobsen Tengerlevelei (ford. Veress Dávid) inspirálták. Annyira, hogy a cím is ebből vett idézet.

Gyertek, legyünk sokan, jó lesz!

12/08/2024

🔥 Augusztus 15-ig 25%-os kedvezmény mindenre a webshopunkban! Kuponkód: SOMMER24
eszak.org/oe

🇳🇴A norvég sajtó ilyeneket írt a Rajtakopóról, aminél hűsítőbb és okosabb északi humort aligha lehet találni:

„Elragadó szatíra egy avantgárd szerzőről, aki tüntetőleg krimiket kezd írni azoknak, akik utálnak olvasni.
(Anne Merethe Prinos, Aftenposten)

„Sziporkázó, hardboiled és banális. Johan Harstad Rajtakopója ragyogóan vicces könyv egy nagyműveltségű, megközelíthetetlen íróról, aki krimiket kezd írni."
(Bjørn Gabrielsen, Dagens Næringsliv)

„Johan Harstad nyilvánvalóan remekül szórakozott a Ferskenen megírásakor."
(Gerd Elin Stava Sandve, Dagsavisen)

„Johan Harstad kellően művelt és okos ahhoz, hogy képes legyen az írásjelek nélküli avantgárd regényeket és a szuperkommersz krimiket is parodizálni."
(May Grethe Lerum, Bok365.no)

„Sziporkázó csipkelődés!"
(Marius Wulfsberg, Dagbladet)

„Harstad a keményre és lágyra főtt krimi ügyes keverékével rukkolt elő"
(Eivind Myklebust, Klassekampen)

„Johan Harstad ezekben a galoppozó szövegkommentárokban egyszerre mutatkozik poeta doctusnak és homo ludensnek, tudós és játékos költőnek, aki az írókra és könyvekre, rendezőkre és filmekre, zenére és festészetre tett szüntelen utaláscunamijával széles tudásról tanúskodik számos területen, miközben a nagyképű akadémiai komolyságot kíméletlenül pukkasztgatja ki megmosolyogtató furcsaságokkal és szatirikus fricskákkal, füllentésekkel, koholmányokkal, különféle képtelenségekkel és ostobaságokkal."
(Steinar Sivertsen, Stavanger Aftenblad)

„Ügyes játék a krimi műfajával"
(Stein Roll, Adresseavisen)

19/07/2024

⭐️ SZENZÁCIÓ! ⭐️ AZ ÉSZAK FELTALÁLTA AZ IDŐGÉPET! ⭐️

Fiatalodjon két évet az Észak folyóirat frissen megjelent, 2022-es egybevont számával ÖN is megközelítőleg egy sajtos-tejfölös lángos, vagy két főtt kukorica áráért!

📎 A gazdag (🇸🇪 🇩🇰 🇳🇴 🇮🇸 🇪🇪) tartalom jegyzékéhez link vezet a komment szekcióban.

Alex F Knudsen, Yahya Hassan, Marie Aubert, Arngrímur Jónsson, Tove Laila Strand, Jonas Hassen Khemiri, Zoltán Pogátsa, Bart Pushaw, Maren Uthaug, Anna Rieder, Sidsel Anna Welden, Tarjei Vesaas, Sara Stridsberg, Inger Elisabeth Hansen, Gunvor Hofmo, Weöres Sándor, ?, Kata Veress, Dávid Veress, Matteo Tarsi, Bogáta Timár, Vassányi Miklós, Zseni Zsuzsa, Zseni Zsombor, Orbán Krisztina, VAJNA ÁDÁM, Fodor Janka, Panni Csontos, Kincső Kakuszi, Farkas Veronika, Dávid Grünwald, Veronika Leber, Petra Kirchner, Mária Dobos, Weiner Sennyey Tibor és a Balga Bakki fivérek

18/06/2024

🥨Sajnos a budapesti könyvhétre nem tudtunk menni, de igyekszünk bepótolni: most szombaton például finomabbnál finomabb péksütemények és szebbnél szebb virágok között találhattok majd meg minket a Széllkapu parkban a MIDSOMMAR - közös ünnepi svédasztal, virágkoszorú workshop keretében, gyertek! 🪻

🐻Aki pedig épp Erdélyben jár a hónap végén, szeretettel várjuk standunknál a Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten (Ø Kiadó a Kolozsvári Ünnepi Könyvhéten). Spoiler alert: itt lesz először kapható a napokban megjelenő norvég krimiparódiánk, Johan Harstad Rajtakopója! 👀❗️

05/06/2024

Ritka öröm, ha az ember fordítás/szerkesztés közben nevetve csapkodhatja a térdét. És most épp ebben van részünk. Jön ugyanis 🇳🇴 Johan Harstad - formájában is egyedülálló - krimiparódiája, a RAJTAKOPÓ, amit a szerző azoknak írt, "akiknek nincs idejük hosszú könyvek olvasására, vagy utálnak olvasni, de szeretik a krimiket."
Továbbá kíváncsiak a világirodalom legviccesebb végjegyzetei közül 200 oldalnyira.

Olvassatok bele a 1749-en!

📎 a linket kommentben találjátok

(A Rajtakopó már előjegyezhető a honlapunkon!)

26/04/2024

Az Észak feltámadásának egyik jeléül vegyétek szeretettel a nagyszerű 🇳🇴 író, Roy Jacobsen nagyszerű Ingrid Barrøy-tetralógiájának eddig magyarul megjelent darabjairól szóló recenzióját Kézdy Pálnak!

🔗 technikai okokból a link kommentbe van helyezve.

📸 a könyvek magyar borítói tulajdonképpen ugyanúgy néznek ki, mint az itt látható eredetiek, de nem árt kicsit norvégul tanulni!

11/04/2024

🇫🇴 A költészet napja alkalmából hozunk egy kis ízelítőt készülő, első verseskötetünkből, a feröeri Kim Simonsentől, Veress Kata fordításában:

Jane Bennett szerint a versek segítenek
érezni a tárgyakban megbúvó életet,
feltárják az ott rejtőzködő életerőt,
felfejtik előttünk a minket
az anyaghoz kötő szálakat.
Most, hogy az elszáradt fű klónozta magát,
az ablakom alatt
egymásnak dalolnak a fekete seregélyek,
éneküket nem érti más, csak kihalt őseik,
a dinoszauruszok.

FarLit