29/11/2024
Днес ще ви запознаем с хората, които участват пред и зад кадър - с лицата и с гласовете си във Виртуална разходка из Софийска Мала Света гора.
📖Проф. Павел Павлов е признат авторитет в богословските среди. Освен главен консултант на проекта, той участва и като събеседник в два от трите кратки филма – за манастира в Курило и този в Кремиковци. Хората, които са присъствали на лекциите му или онези, които са разговаряли с него, са се убедили в красноречието и дълбочината на познанията му.
👨🎨Д-р Владимир Димитров говори на тема църковно изобразително изкуство и история в трите кратки филма за манастирите. Въпреки че е специализирал Възрожденско изкуство, той се включи пълноценно и относно по-ранните периоди – късно Средновековие и ранен Османски период. Особено интересно ни бе да узнаем за следите на късната италианска Готика по нашите земи.
🎭Актьорът Явор Костов-Йондин, когото следим в авторските му спектакли в ателие „Пластелин“ и с участията му в театралното сдружение „Форс минор“, скочи в дикторския запис смело и вярваме успешно. Неговият глас освен че озвучава трите кратки филма за манастирите, е и гласов гид на български език във виртуалната разходка.
🎤Изабел Сокол-Оксман е музикант, родена и израснала в Орегон, САЩ, но от години живее в България, Включи се с превода на текстовете в доста скъсен срок и го направи със старание и вникване в епохата, за която се отнасят те. По време на записите отново бе прецизна и самовзискателна, което личи в гласовия гид на английски език.
⛪️Момчетата от семинарския хор „Св. Цар Давид“ - Йоан-Петър, Божидар, Венцислав, Павел и Георги – изпълниха достойно задачата не само да изпеят съответните за светците-покровители песнопения, но и да участват като актьори в постановъчните епизоди на кратките филми. Екипът ни би се лишил от лекотата в работата без тяхното присъствие на терен, за което също им благодарим.
За останалите участници в проекта ще ви разкажем в пореден пост. 📌📌
