Εκδόσεις Αιώρα

25/01/2025

«Θα σε αγαπώ για πάντα», λέει η Λώρα.
«...για πάντα».
«Θα σε τιμωρώ επειδή σε αγαπώ. Και θα σε πληγώνω και θα σε παιδεύω με τα μαρτύρια της κόλασης».
«...της κόλασης».
«Θα σου γίνω απαραίτητη. Ούτε τα κορδόνια σου δεν θα μπορείς να δέσεις μόνος σου, αν μια μέρα δεν σου χαμογελάσω».
«...απαραίτητη...»
Ακουμπάει το ποτήρι της στην πλάτη μου. Βάζει Netflix. Ανάβει ένα πουράκι.

Ένας από τους συναρπαστικούς λογοτεχνικούς χαρακτήρες που έχει πλάσει ο Βασίλης Κιμούλης στο βιβλίο του «Όνειρο αληθινό».

#λογοτεχνία #διαβάζω #διηγήματα #γιαπάντα #βιβλίο

«Στη συλλογή διηγημάτων του Βασίλη Κιμούλη “Όνειρο αληθινό" δεν υπάρχει τίποτε αυτονόητο», έγραψε ο Βαγγέλης Χατζηβασιλείου στο .gr .

25/01/2025

Διαθέσιμο ξανά το βιβλίο του Wataru Ohashi «Σιάτσου: θεωρία και πράξη», ένας πλήρης οδηγός για την τέχνη της δακτυλοπίεσης από έναν διεθνώς αναγνωρισμένο δάσκαλο.

Το Σιάτσου, που συνδυάζει στοιχεία του βελονισμού, του μασάζ, της γιόγκα και της Ανατολικής ιατρικής, μπορεί να ανακουφίσει από την ένταση και τον πόνο, αντιμετωπίζοντας με επιτυχία αρθρίτιδες, πονοκεφάλους, αιμορροΐδες, πόνους περιόδου, ανικανότητα ή ψυχρότητα κ.ά. Επιπλέον μπορεί να μας βοηθήσει να αποφύγουμε διαδεδομένα προβλήματα του σύγχρονου ανθρώπου όπως το στρες, η δυσπεψία και οι καρδιακές παθήσεις, καλλιεργώντας έναν ισορροπημένο τρόπο ζωής και διατροφής.
Στο βιβλίο συμπεριλαμβάνονται λεπτομερή διαγράμματα του ανθρώπινου σώματος που χαρτογραφούν τους μεσημβρινούς και τα σημεία πίεσης, κατατοπιστικές φωτογραφίες και σχέδια που παρουσιάζουν ασκήσεις και τεχνικές για κάθε σημείο του σώματος, για κάθε σύστημα και όργανο.

Ένας πλήρης οδηγός για την τέχνη της δακτυλοπίεσης από έναν διεθνώς αναγνωρισμένο δάσκαλο Wataru Ohashi Μετάφραση Γιώργος Φωκάς Μυηθείτε με απλό και κατανοητό τρόπο στο...

24/01/2025

«Όσο πιο δυνατά αποδοκιμάζεται το βιβλίο μου, τόσο το καλύτερο, γιατί αυτό σημαίνει ότι υπάρχει μεγαλύτερη πιθανότητα να ακουστώ, κι εγώ αυτό θέλω!»

Ο Μαξ Χάβελααρ, Ολλανδός δημόσιος υπάλληλος, καταφθάνει στο νέο του πόστο στην Ιάβα, ολλανδική αποικία κατά τον 19ο αιώνα. Διαπιστώνοντας τη διαφθορά και την εκμετάλλευση που επικρατεί, την κακομεταχείριση και την καταπίεση των ιθαγενών από την αποικιακή διοίκηση, φλέγεται από ασίγαστη επιθυμία για δικαιοσύνη. Εμπνευσμένος ιδεαλιστής, ο Χάβελααρ επαναστατεί και, στην προσπάθειά του να προστατεύσει τους Γιαβανέζους από την αυθαιρεσία, οδηγείται τελικά στη δική του καταστροφή.

«Θέλω να με διαβάσουν οι πολιτικοί των οποίων το καθήκον είναι να δίνουν σημασία στα σημεία των καιρών∙ οι άνθρωποι των γραμμάτων, οι οποίοι θα θελήσουν να δουν το πολυσυζητημένο αυτό βιβλίο∙ οι έμποροι που ενδιαφέρονται για τις δημοπρασίες καφέ∙ οι συνταξιούχοι γενικοί κυβερνήτες∙ οι απασχολημένοι υπουργοί∙ οι λακέδες των εξοχοτήτων∙ οι ιεροκήρυκες, οι οποίοι θα πουν mos majorum ότι τα βάζω με τον Παντοδύναμο Θεό, ενώ εγώ τα βάζω μόνο με τον μικρό θεό που έπλασαν κατ’ εικόνα και καθ’ ομοίωσίν τους».

MULTATULI, Μαξ Χάβελααρ ή Οι δημοπρασίες καφέ της Ολλανδικής Εμπορικής Εταιρείας, μετάφραση Μαργαρίτα Μπονάτσου, Εκδόσεις Αιώρα
Το βιβλίο που «σκότωσε» την αποικιοκρατία. Στον Μουλτατούλι, το έργο του οποίου πυροδότησε αυτή τη διαδικασία [της απο­αποικιο­ποίησης], ο κόσμος χρωστάει πολλά.
― The New York Times Magazine

#ιστορία #ιστορικόμυθιστόρημα #ολλανδία #αποικιοκρατία #πολιτικήδιαφθορά #19οςαιώνας #αποαποικιοποίηση #βιβλίο #ολλανδικήλογοτεχνία #διαβάζω

23/01/2025

Εντουάρ Μανέ: «Κάντε ό,τι είναι αληθινό και αφήστε τους άλλους να μιλούν».

Ο Ε. Μανέ γεννήθηκε σαν σήμερα το 1832.
Το πρώτο του αριστούργημα «Πρόγευμα στη χλόη» (1862) δείχνει δυο άντρες να κάθονται με μια γυμνή γυναίκα σ’ ένα ξέφωτο. Το Σαλόν (Έκθεση θεσμός που οργάνωνε η Γαλλική Ακαδημία) απέρριψε το έργο, μαζί με άλλους 3.000 πίνακες. Και επειδή το Σαλόν του 1863 έμεινε ιστορικό όχι για τα έργα που δέχτηκε αλλά γι’ αυτά που απέρριψε, ο Ναπολέων ο 3ος ανακοίνωσε μια συμβιβαστική λύση: μια δεύτερη έκθεση θα περιλάμβανε τα απορριφθέντα έργα. Το Πρόγευμα έτυχε ειδικής μνείας, ως ακατανόητο και άσεμνο.

Η «Ολυμπία», άλλο διάσημο έργο του Μανέ, έγινε δεκτή στο Σαλόν του 1865, αλλά οι κριτικοί έφριξαν. Υποστήριξαν ότι το έργο ήταν πορνογραφικό και προειδοποίησαν τους γονείς να προστατεύσουν τις θυγατέρες τους.

Το τελευταίο του αριστούργημα, Μπαρ στα Φολί-Μπερζέρ, αποτελεί επιτομή των καλιτεχνικών του τάσεων. Μια σερβιτόρα στέκει μπροστά σ’ ένα μαρμάρινο ταμείο κι ένας τεράστιος καθρέφτης πίσω της αντανακλά τους αστραφτερούς πολυελαίους και το πολύβουο πλήθος. Παρά τη νεωτερικότητά του, ο πίνακας τιμά τα αριστουργήματα της τέχνης με παραδοσιακά σύμβολα, όπως ρόδα και πορτοκάλια, μετατρέποντας τη σερβιτόρα σε σύγχρονη Αφροδίτη.

Ο Μανέ ήθελε να δείξει τη μοντέρνα ζωή: απλούς ανθρώπους που πηγαίνουν στην όπερα, σ’ ένα πικνίκ ή σ’ ένα μπαρ. Δεν απέρριπτε όμως την παράδοση. Πολλοί ιμπρεσιονιστές δεν ήθελαν να έχουν σχέση με τον Μικελάντζελο ή τον Ραφαήλ. Ο Μανέ όμως λάτρευε τους προγόνους του και τους τιμούσε μεταμορφώνοντας τις συνθέσεις τους – αν κι αυτήν τη λατρεία δεν την καταλάβαινε η Ακαδημία.

Από το βιβλίο της Elizabeth Lunday «Η μυστική ζωή των μεγάλων ζωγράφων», μετάφραση Νίκος Σταμπάκης, Εκδόσεις Αιώρα.

22/01/2025

Το , αυτό το μοναδικό βιβλιοκύμα, ξεσηκώθηκε και φέτος και γεμίζει με βιβλία τα σχολεία. Με την , ψυχή του εγχειρήματος, με πολλές δωρεές βιβλίων από εκδότες, συγγραφείς, αναγνώστες, με τους εθελοντές και τις εθελόντριες που παραλαμβάνουν, ξεχωρίζουν και ετοιμάζουν τα πακέτα για το κάθε σχολείο στο Μουσείο Μπενάκη, το /Library4all φέρνει χαρά και αισιοδοξία!

22/01/2025

«Αλλάζω τόσο πολύ, γίνομαι τα πάντα εναλλάξ και τίποτα για πολύ – είμαι ένα τόσο παράξενο μείγμα καλού και κακού, που θα ήταν δύσκολο κανείς να με περιγράψει».
― Μπάιρον

Ο Λόρδος Μπάιρον γεννήθηκε στις 22 Ιανουαρίου του 1788.

Ο σπουδαίος Ιταλός συγγραφέας Τζ. Τομάζι ντι Λαμπεντούζα έγραψε μια διαφορετική βιογραφία, που μετέφραση στα ελληνικά η Δήμητρα Δότση.
Φωτίζοντας την προσωπικότητα και το έργο του Μπάιρον, τον θεωρεί «ποιητή-κομβικό άξονα για τη σύγχρονη ευρωπαϊκή λογοτεχνία: είναι αδιαμφισβήτητο ότι η μετά Μπάιρον ευρωπαϊκή λογοτεχνία είναι απολύτως διαφορετική από την προ Μπάιρον. Ακριβώς επειδή δεν ανήκει στους μέγιστους, ενσαρκώνει πλήρως τον Ρομαντισμό. Ο Σαίξπηρ υπερέχει όλων των Ελισαβετιανών και ο Μίλτον των Πουριτανών. Ο Λόρδος Μπάιρον, από την άλλη, είναι η προσωποποίη­ση του Ρομαντισμού. Όταν λοιπόν αναφερόμαστε σε αυτόν, αναφερόμαστε σε μια ολόκληρη εποχή.

Ο Λόρδος Μπάιρον είναι από εκείνους τους ποιητές που η ζωή τους είναι σημαντικότερη από το ίδιο το έργο τους: συμπτώματα κόπωσης μιας ολόκληρης εποχής, άνθη της αποσύνθεσης, τα έργα τους παραμένουν δύσληπτα, αν δεν γνωρίζουμε τις συνθήκες που τα γέννησαν και τα κρατούν βαθιά ριζωμένα».

#διαβάζωιστορία #λόρδοςβύρωνας #μπάιρον #βιογραφία #ιστορία #ρομαντισμός #σανσήμερα #διαβάζω #βιβλία #19οςαιώνας

21/01/2025

Στις 16 Ιανουαρίου απονεμήθηκαν τα βραβεία 2024 της Εταιρείας Συγγραφέων.
Το Βραβείο «Διδώ Σωτηρίου» απονεμήθηκε στον Vincenzo Rotolo, ομότιμο καθηγητή Νεοελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου του Παλέρμο.

Από τις Εκδόσεις Αιώρα κυκλοφορεί το βιβλίο «Cronaca dei tre giorni» [Χρονικό των τριών ημερών] της Κωστούλας Μητροπούλου, που μετάφρασε ο σπουδαίος νεοελληνιστής.

diastixo.gr

Την καθιερωμένη εκδήλωση απονομής βραβείων, παρουσίασης λογοτεχνικού Ημερολογίου και υποδοχής νέων μελών διοργανώνει και φέτος η Εταιρεία Συγγραφέων σε συνεργασ

20/01/2025

«Καθώς διαβαίνουμε από έναν αιώνα στον επόμενο, από μια χιλιετηρίδα σε μια άλλη, θέλουμε να πιστεύουμε ότι η ιστορία αλλάζει το ίδιο δραματικά όπως και το ημερολόγιο. Παρ' όλα αυτά εκείνη ορμά μπροστά, όπως έκανε ανέκαθεν, αποτελούμενη από δυο δυνάμεις που τρέχουν προς το μέλλον ― η μια φοράει μια λαμπρή στολή, ενώ η άλλη φοράει κουρέλια, αλλά έχει όραμα».

Από το βιβλίο του Howard Zinn “Ιστορία του λαού των Ηνωμένων Πολιτειών», μετάφραση Θεόδωρος Καλύβας, εκδόσεις Αιώρα.

#ιστορία #ηνωμένεςπολιτείες #ΗΠΑ #βιβλίαιστορίας #διαβάζωιστορία

20/01/2025

Καλημέρα και καλές διαδρομές!

17/01/2025

Ίσως έχετε μόλις αποκτήσει έναν σκύλο. Ίσως, πάλι, σκέφτεστε να το κάνετε. Σε κάθε περίπτωση, συγχαρητήρια! Το συγκεκριμένο ον έχει μνημειώδη χαρακτηριστικά και χρησιμότητες, που του χαρίζουν πρωτοφανή ρεκόρ πωλήσεων σε άτομα κάθε ηλικίας, κουλτούρας και τόπου. Με την κατάλληλη φροντίδα θα πραγματοποιήσει οποιονδήποτε άθλο του ανατεθεί.

Το εγχειρίδιο του Σκύλου είναι ένας εύλυπτος οδηγός γι ανα απολαύσετε τη ζωή με τον σκύλο σας όσο περισσότερο γίνεται.
Δρ David Brunner & Sam Stall “Σκύλος: Οδηγός συμβίωσης“, μετάφραση Δημήτρης Κοντοκοντής, Ιζαμπέλα Κωνσταντινίδου, εικονογράφηση Paul Kepple & Jude Buffum

Με οδηγίες βήμα προς βήμα και σχηματικά διαγράμματα, το βιβλίο αυτό δίνει απαντήσεις σε εκατοντάδες ερωτήματα: Ποια ράτσα πηγαίνει καλύτερα με τα παιδιά; Πώς μπορώ να εκπαιδεύσω το σκύλο μου; Γιατί η μύτη του είναι πάντα υγρή; Σ’ αυτό το εύχρηστο εικονογραφημένο εγχειρίδιο, ο διακεκριμένος κτηνίατρος David Brunner και ο συγγραφέας Sam Stall μας ενημερώνουν για όλα όσα πρέπει να ξέρει κάθε ιδιοκτήτης σκύλου, άπειρος ή έμπειρος.

#σκύλος #πήρασκύλο

17/01/2025

Μέσα από τα γραπτά της, μέρος των οποίων έχουμε την ευτυχία να διαβάσουμε εδώ, η ίδια ουσιαστικά απευθύνει ένα είδους κάλεσμα στους ανθρώπους και ειδικά στις άλλες γυναίκες πως καθένας είναι “τέκνο των έργων του” αλλά και δημιουργός βάσει της δικής του βούλησης.

[...] μια χαρισματική και δυναμική γυναίκα που πήγε κόντρα στον καιρό της, προκαλώντας με την στάση ζωή της και τις ρηξικέλευθες πεποιθήσεις ενώ εν παραλλήλω δημιούργησε έργα που όχι μόνο παρουσιάζονται στον χρόνο αγέρωχα και διαβάζονται ανελλιπώς έως σήμερα μα είναι έργα που έθεσαν τις βάσεις για πολλούς εκ των συνεχιστών της, όπως είναι η Βιρτζίνια Γουλφ, ο Μαρσέλ Προυστ ακόμα και ο Ντοστογιέφσκι [...]

Ο Γιάννης Αντωνιάδης γράφει στο culturenow.gr για το βιβλίο της George Sand «Έτσι όρισα τη ζωή μου», μετάφραση και εισαγωγή Μαρία Παπαδήμα.

Λόγια μιας σπουδαίας διανοούμενης που αποκαλύπτουν την κοσμοθεωρία της ζωής της είναι όσα μας αφηγείται με τόλμη και θάρρος η George Sand.

16/01/2025

Είτε το αντιλαμβανόμαστε είτε όχι, τα όνειρα μας βοηθούν να μάθουμε νέες πληροφορίες και να ενσωματώσουμε νέα βιώματα στη μακροπρόθεσμη μνήμη μας.
Ωστόσο, όταν αγνοούμε τα όνειρά μας, στερούμε από τον εαυτό μας μερικά από τα πιο ισχυρά τους οφέλη. Όταν δίνουμε σημασία στα όνειρά μας, έχουμε πρόσβαση σε ιδέες που αλλιώς θα χάνονταν μέσα στη νύχτα. Όταν τα παρακολουθούμε σε βάθος χρόνου, μπορούμε να αποκτήσουμε αυτοπεποίθηση σε καταστάσεις που μας καταβάλλουν.
[...]
Μία από τις σημαντικότερες λειτουργίες των ονείρων είναι ότι διευκολύνουν την αντισυμβατική σκέψη. Τα όνειρα μας βομβαρδίζουν με μεγάλες ποσότητες ακατάληπτου υλικού, αλλά καμιά φορά ανάμεσα στα σκουπίδια κρύβονται διαμάντια.

Alice Robb, «Ο κόσμος των ονείρων», μετάφραση Δέσποινα Κανελλοπούλου,

Η Άλις Ρομπ μάς εξηγεί ότι ο ύπνος δεν είναι απλώς το κατέβασμα ενός διακόπτη, αλλά μια άλλη κατάσταση της ύπαρξης, μια δεύτερη συνειδητότητα,
γεμάτη περιπέτειες και σοφία...
― New Yorker

Η συγγραφέας βουτάει στις θεωρίες για το τι μας συμβαίνει όταν κοιμόμαστε, διερευνώντας πώς τα όνειρα σχετίζονται με την πραγματικότητα που ζούμε.
― ΤΙΜΕ

#όνειρα #συνείδηση #νύχτα #ονειρεύομαι #ασυνείδητο

16/01/2025

Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας: Ένα από τα πιο γνωστά παραμύθια που έγραψε ο Όσκαρ Ουάιλντ, «για παιδιά και για όσους έχουν διατηρήσει τα παιδικά χαρίσμα­τα της απορίας και της χαράς». Μια διαχρονική ιστορία για την ο­μορφιά, τη συμπόνια, τη φιλία, την καλοσύνη και την αυταπάρνηση – αξίες που στις μέρες μας κλονίζονται.
Oscar Wilde, Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας, μετάφραση Γιώργος Φωκάς.

Ψηλά πάνω απ' την πόλη, σε ένα θεόρατο βάθρο, έστεκε το άγαλμα του ευτυχισμένου πρίγκιπα. Ήταν σκεπασμένος από την κορφή ως τα νύχια με λεπτά φύλλα από ατόφιο χρυσάφι. Για μάτια είχε δυο λαμπερά ζαφείρια κι ένα μεγάλο κόκκινο ρουμπίνι άστραφτε στη λαβή του σπαθιού του.
Τον θαύμαζαν όλοι πάρα πολύ. «Είναι τόσο όμορφος, σαν ανεμοδείκτης!» παρατήρησε ένας δημοτικός σύμβουλος, που ήθελε ν' αποκτήσει φήμη ανθρώπου με καλλιτεχνικό γούστο· «μόνο που δεν είναι και τόσο χρήσιμος», πρόσθεσε αμέσως, από φόβο μήπως οι άνθρωποι νομίσουν πως δεν ήταν πρακτικός, πράγμα που βέβαια δεν ήταν αλήθεια.

«Γιατί να μην είσαι σαν τον ευτυχισμένο πρίγκιπα;» είπε μια μητέρα στο αγοράκι της που έκλαιγε ζητώντας το φεγγάρι. «Ο ευτυχισμένος πρίγκιπας δεν κλαίει ποτέ για τίποτα, ούτε που του περνάει απ' το μυαλό κάτι τέτοιο».

«Χαίρομαι που κάποιος στον κόσμο είναι πολύ ευτυχισμένος», μουρμούρισε ένας απογοητευμένος άνθρωπος κοι­τάζοντας το υπέροχο άγαλμα.

«Μοιάζει σαν άγγελος», είπαν τα παιδιά του ορφανοτροφείου καθώς έ­βγαιναν απ' την μητρόπολη με τις κατακόκκινες κάπες και τις καθαρές ά­σπρες ποδιές τους.
«Πώς το ξέρετε;» ρώτησε ο καθηγη­τής των μαθηματικών. «Αφού δεν έ­χετε δει ποτέ άγγελο».
«Έχουμε δει, στα όνειρά μας», αποκρίθηκαν τα παιδιά, και ο καθηγητής των μαθηματικών συνοφρυώθηκε και πήρε πολύ αυστηρό ύφος, γιατί δεν συμφωνούσε να ονειρεύονται τα παιδιά.

15/01/2025

Ξαφνική βροχή ―
δανείστηκα το παλτό
ενός σκιάχτρου
KYORAI

Από τη συλλογή χαϊκού «Το ραβδί του οδοιπόρου», απόδοση στα ελληνικά Άρης Λσκαράτος, Εκδόσεις Αιώρα.

#ποίηση #χαϊκού #ιαπωνία #ιαπωνική #βροχή #βιβλίο #βιβλιοφάγος #βιβλιοπροτασεις

14/01/2025

Το πιο απλό αλλά και το πιο προκλητικό βιβλίο, από αυτά που είτε λατρεύεις με τη μία είτε απορρίπτεις με τη μία.
Αναμέτρηση.

Bertrand Santini & Bertrand Gatignol, Όλα πήγαιναν καλά μέχρι που μεγάλωσα, μετάφραση Λούνα Παλέτα, Εκδόσεις Αιώρα.

14/01/2025

Παιδικές εμπειρίες με τα λόγια του ίδου του Βουτυρά:

«Ο Δημοσθένης πάει στο Δημοτικό στον Πειραιά. Ήταν από μικρός ατίθασος. Ο Διευθυντής του σχολείου που λεγόταν Μπάος (και) κάθε Σάββατο εξηγούσε το Ευαγγέλιο… Σιωπή μεγάλη γινόταν… Αλλά φαίνεται πως εγά θα ήμουν πολύ ζουρλός, γιατί ο Μπάος πριν αρχίσει… θα με φώναζε κοντά του και μ’ ένα σπάγγο θα μ’ έδενε κοντά στην έδρα…»
Από το «Χρονικό της ζωής του Δημοσθένη Βουτυρά», του Βάσια Τσοκόπουλου, όπως δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Διαβάζω, τεύχος 298.

Στη συλλογή διηγημάτων του Δ. Βουτυρά «Παραρλάμα κι άλλες ιστορίες» (Εκδόσεις Αιώρα) υπάρχει η υπέροχη ιστορία «Η εκδίκηση του μικρού», που εξ ονόματος των παιδιών, με αφοπλιστική ειλικρίνεια, φωνάζει: ΠΑΤΣΙΣΑΜΕ!