Εκδόσεις Σ.Ι. Ζαχαρόπουλος / S.I. Zacharopoulos Publications

27/01/2025

Οι εντυπώσεις του Δημήτρη Ναούμ για το Έγκλημα και Τιμωρία (Φ. Ντοστογέφσκι) σε μετάφραση Αντρέα Σαραντόπουλου.

Πόσο μακριά μπορεί να φτάσει η ανθρώπινη ψυχή για να ξεφύγει από το βάρος της ενοχής;Μόλις ολοκλήρωσα το Έγκλημα και Τιμωρία του Ντοστογέφσκι, ένα αριστούργη...

23/01/2025

Η νέα ποιητική συλλογή της Βερίνας Χωρεάνθη είναι εδώ!

ASCALON
Καθώς περνούν οι κουρασμένες μέρες
μέσα στην καλοκαιρινή ραστώνη,
κρυμμένος μες στις πικροδάφνες
ονοματίζεις τις αράχνες:
τον υφαντή, τον ερημίτη, την λυκοαράχνη,
τον αμαυρόβιο, την αγελήνη, την αργιόπη,
να πλέξουν γύρω σου τον πιο όμορφο ιστό τους
από ολόχρυσο μετάξι υφασμένο,
να παγιδέψουν στις κλωστές έναν αστρίτη,
στις οψιδιανές ακτές να τον αφήσουν
πλάι στην ξερή τη λάβα να στεγνώσει,
το αστροκέντητό του δέρμα να φορέσεις
να ξεγελάσεις τον Αγγελοκρίτη
με το ακόντιο του Δρακοκτόνου,
και πάλι κάπου εκεί απ’ τις πικροδάφνες
την άρμη του Αυγούστου να σκορπίσεις,
τα κρίματα του κόσμου να σκοτώσεις.

Εικόνα εξωφύλλου: "Το Πνεύμα της Θλίψεως" του Νικόλαου Γύζη

22/01/2025

Και φέτος θα είμαστε εκεί με δεκάδες ποιοτικούς τίτλους σε έκπτωση 70% (πάγκος 81).

23/12/2024

Ένας από τους μεταφραστές που προτιμήσαμε για πολλές εκδόσεις μας είναι ο σπουδαίος Άρης Δικταίος. Για τη ζωή και το έργο του υπάρχει ένα πολύ ενδιαφέρον ντοκιμαντέρ της ΕΡΤ που σκηνοθέτησε ο Τάκης Σπετσιώτης.

Ντοκιμαντέρ για τη ζωή και το έργο του ποιητή, δοκιμιογράφου, μεταφραστή ΄Αρη Δικταίου ( 1919-1983). Παίρνουν μέρος Μιχάλης Μερακλής, Θανάσης Νιάρχος, Κώστας...

20/12/2024

Σαν σήμερα πέθανε ο Τζoν Στάινμπεκ. Ένα πολύ ενδιαφέρον άρθρο για την προσωπικότητά του αναδημοσίευσε πρόσφατα το in.gr.

https://www.in.gr/2024/10/25/istoriko-arxeio/tzon-stainmpek-apoleia-tis-anonymias-einai-pragmatikos-kati-fovero/

Ένας άνθρωπος του λαού

17/12/2024

Κριτική του Μύρωνα Ζαχαράκη (υποψήφιου διδάκτορα Φιλοσοφίας στο τμήμα Ιστορίας και Φιλοσοφίας της Επιστήμης (ΙΦΕ) του ΕΚΠΑ)

Ο Paul Veyne υπήρξε πολυβραβευμένος Γάλλος ακαδημαϊκός, κλασικιστής, συγγραφέας, όπως επίσης και φίλος και συνοδοιπόρος του Γάλλου μεταμοντερνιστή φιλοσόφου Michel Foucault. ...

16/12/2024

Δείτε το βίντεο του χρήστη zacharopoulos_publications.

10/12/2024

{Αφιέρωμα στην Έμιλυ Ντίκινσον}

Αγάπη ποιήματα, μτφ. Άννα Δασκαλοπούλου, Εκδόσεις Σ.Ι. Ζαχαρόπουλος / S.I. Zacharopoulos Publications

✒️Η Έμιλι Ελίζαμπεθ Ντίκινσον που γεννήθηκε σαν σήμερα ήταν Αμερικανίδα ποιήτρια. Αν και όχι τόσο διάσημη όσο ήταν εν ζωή, πλέον θεωρείται, μαζί με τον Ουώλτ Ουίτμαν, από τους πιο αναγνωρισμένους και αντιπροσωπευτικούς Αμερικανούς ποιητές του 19ου αιώνα.Πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής της μένοντας αποκλεισμένη στο σπίτι των γονιών της στο Άμερστ και ολόκληρη η εργογραφία της παρέμεινε ανέκδοτη και κρυμμένη μέχρι και το θάνατό της. Εξαίρεση αποτέλεσαν μονάχα πέντε ποιήματα, από τα οποία τρία δημοσιεύτηκαν ανώνυμα και ένα εν αγνοία της ίδιας της ποιήτριας.

06/12/2024

©Η σελίδα "Στο δρόμο της ποίησης" δεν έχει πνευματικά δεδομένα επί του έργου. Η αναπαραγωγή γίνεται αυστηρά για εκπαιδευτικούς σκοπούς. Διαβάστε το ποίημα στ...

29/11/2024

Ήταν εξαντλημένο και ξανακυκλοφορεί!
224 σελίδες, σε μετάφραση του βραβευμένου λογοτέχνη Νίκου Αθανασιάδη!

25/11/2024

Επανέκδοση με βελτιώσεις!

14/11/2024

Δεν είναι απλώς μια καλογραμμένη, φανταστική ιστορία γύρω από την άνοδο της χούντας και τις επιπτώσεις μέσα στις κρατικές υπηρεσίες – τα ξεκαθαρίσματα, τα διλήμματα, τις συνέπειες σε ανώτερους και κατώτερους στην ιεραρχία όταν η χώρα μπαίνει στον γύψο. Είναι μια ιστορία εμπνευσμένη από πραγματικά γεγονότα, από πρόσωπα που βρίσκονταν στην κορυφή του διπλωματικού σώματος, σε νευραλγικές θέσεις, και έπρεπε να διαχειριστούν όχι μόνο τις εσωτερικές (υπηρεσιακές ή ψυχολογικές) ανακατατάξεις αλλά και τη θέση της χώρας στο εξωτερικό…

Σελ. 240

Περιεχόμενα

ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ: ΤΟ ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑ
Ι. Η ΠΡΕΣΒΕΙΑ
ΙΙ. ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
III. ΠΡΩΤΕΣ ΜΕΡΕΣ
IV. ΑΘΗΝΑ
V. ΑΛΛΑΓΕΣ
VI. ΑΝΑΤΑΡΑΞΕΙΣ
VII. ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΙ
VIII. ΟΙ ΗΤΤΗΜΕΝΟΙ
IX. ΣΥΝΝΕΦΑ
Χ. ΣΥΝΩΜΟΣΙΕΣ
XI. ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΑ ΚΥΘΗΡΑ
ΧΙΙ. ΚΡΙΣΕΙΣ
ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ: ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΥΠΟ ΟΡΟΥΣ
XII. ΣΧΕΔΙΑ
XIV. ΠΑΡΙΣΙ
XV. ΒΙΑ
XVI. ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ
XVII. Η ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΥΠΟΣΤΑΣΗ
XVIII. ΔΟΝΗΣΕΙΣ
XIX. ΤΟ ΑΝΤΙΚΙΝΗΜΑ
ΧΧ. ΤΑΡΑΧΕΣ
XXI. ΑΝΑΤΡΟΠΗ
ΕΠΙΛΟΓΟΣ
XXII. ΟΙ ΝΙΚΗΤΕΣ

05/11/2024

Κυκλοφόρησε η β΄ έκδοση του συγγράμματος του πανεπιστημιακού Χρήστου Φίφη για την ποίηση του Ρίτσου. Σκοπός του συγγράμματος είναι η συνολική επισκόπηση της ποίησης του Ρίτσου, ώστε να κατανοηθεί η εξέλιξη στα θέματα και στις τεχνικές του ποιητή από τη δεκαετία του 1930 μέχρι τον θάνατό του το 1990. Παρουσιάζονται και αναλύονται χαρακτηριστικά ποιητικά δείγματα από κάθε φάση του έργου του, άλλα ευρέως γνωστά και άλλα όχι τόσο, και παράλληλα σχολιάζεται η ανταπόκριση των κριτικών. Στο τέλος του βιβλίου ο συγγραφέας καταθέτει την προσωπική του μαρτυρία από τη συνάντηση που είχε με τον ποιητή στο σπίτι του το 1988. Στην έκδοση περιλαμβάνεται ευρετήριο και βιβλιογραφία.

01/11/2024

Η νέα ποιητική συλλογή του Θόδωρου Βλασσόπουλου «Ο δρόμος προς το όνειρο» προσεγγίζει τρέχοντα αλλά και διαχρονικά θέματα που απασχόλησαν και απασχολούν τον άνθρωπο.

Τα ποιήματα αναφέρονται σε αξίες, εξουσίες, φτώχεια, κοινωνική ανισότητα καθώς και σε ελπίδες και όνειρα που αγωνιούν μπροστά στο μέλλον, για έναν καλύτερο κόσμο.

29/10/2024

Η διάσημη ιστορία αγάπης, ασίγαστου πάθους και προδοσίας ανέδειξε τον Τολστόη σ' έναν από τους σπουδαιότερους λογοτέχνες στην ιστορία και μας συνέστησε την τραγική Άννα Αρκάντιεβνα Καρένινα ηρωίδα-σύμβολο του θυελλώδους έρωτα και της μοιχείας. Γραμμένo στα τέλη του 19ου αιώνα, μέσα σε μόλις 4 χρόνια, η Άννα Καρένινα είναι μια σπουδή στη λογοτεχνική δομή. Με αφορμή μια ιστορία ερωτικής προδοσίας, ο Λέων Τολστόη υφαίνει μια βαθιά μελέτη στην ανθρώπινη ηθική. Η Άννα Καρένινα δεν είναι παρά μια ιστορία αντιθέσεων. Ο γάμος και η εργένικη ζωή, η μοιχεία και η συντροφική αφοσίωση, η υψηλή αστική ζωή και οι αγροτικές κακουχίες των μουζίκων, η Ρωσία και η δυτική Ευρώπη, οι ελπιδοφόρες ωδίνες του τοκετού και ο επιθανάτιος ρόγχος. Όλα αναδεικνύουν τη διαρκή αντίστιξη που διαπερνά το μυθιστόρημα. Ο Θεός, λέει ο Τολστόη, τιμωρεί τον άνθρωπο με όργανό του τον ίδιο τον άνθρωπο...
Μα αν αυτό είναι "γραμμένο", τότε γιατί να φταίει ο άνθρωπος; Τη μετάφραση από τα ρωσικά αυτού του δίτομου έργου-σταθμού στη λογοτεχνία των 1320 σελίδων κάνει με επιτυχία ο σπουδαίος Αντρέας Σαραντόπουλος.