Nogaam

نشر نوگام، ناشر کتاب‌های فارسی در لندن
سال تاسیس: ۲۰۱۲
Independent Persian Publisher in London
Founded in 2012

*نشر نوگام ناشر کتاب‌های الکترونیک و چاپی در لندن است.

*ای‌بوک‌های منتشر شده در نوگام به صورت رایگان برای ایران قابل دانلود است.

*کتاب‌های چاپی نوگام قابل خرید از تمام دنیا (به جز ایران)

*هزینه‌های نشر الکترونیک کتاب اعم از حق التالیف نویسنده، حق الترجمه، هزینه‌های ویراستاری و طراحی و غیره از طریق ‌حمایت‌ دوستداران کتاب و فروش کتاب‌های چاپی تامین می‌شود.

*با عضویت در وبسایت از اخبار کتاب‌های

جدید نوگام، و برنامه‌های آتی نوگام مطلع شوید.

*در صورتی که کتابی آماده چاپ دارید، مترجم یا منتقد ادبی هستید با ما تماس بگیرید. [email protected]
توییتر، تلگرام و اینستاگرام ما:

16/11/2024

خبر خوب:

نشر خانه نیکان مفتخر است که جدیدترین رمان اکرم پدرام‌نیا را منتشر می‌کند. «روی نُت بمان» واگویه‌ای امروزی از آنتیگونه است که جاودانه‌ترین مضامین ادبیات را در روایتی مدرن، استادانه و با نثری متین و موثر، پیش روی خوانندگانش می‌گذارد. این کتاب در نشر خانه نیکان منتشر می‌شود که نوگام زیرمجموعه‌ی آن است.

>> این کتاب در تاریخ ۳۰ نوامبر ۲۰۲۴ منتشر خواهد شد. شما می‌توانید کتاب را از همین امروز پیش‌خرید کنید:
https://nogaam.com/book/2459/

ساسان قهرمان درباره‌ی این رمان می‌نویسد: بسیاری از تاریخ‌ها افسانه‌اند و بسیاری از افسانه‌ها، تاریخ. در گامی این‌سوتر، داستان‌ها، اگر نه دقیق‌ترین، که راست‌ترین تاریخ‌هایند. و «روی نُت بمان»، ‌از معدود روایت‌هایی‌ست که تاریخ بی‌پرده‌ی یکی از تلخ‌ترین دوره‌های زندگی در تاریخ معاصر ما را حس کرده و زیسته است. و در گامی دیگر، اگر نه تنها، که نمونه‌ای یکتا از انگشت‌شمار روایت‌هایی‌ست که یکی از خاص‌ترین منظرها و ناگفته‌مانده‌ترین زبان‌ها و ناشنیده‌ترین صداها را برای گزارش خود از این تاریخ برگزیده است: دختران و زنان جوان دهه‌ی ۶۰.

از مادرانِ آن روزها گفته‌ایم، و از پدرها، پسرها، زندانیان، شکنجه‌شدگان، اعدام‌شدگان، اسیران، جانباختگان، و تبعیدیان و رانده‌شدگان و گریختگان. و در گامی فراتر، راویان روایت پدرام‌نیا اینک دختران‌اند؛ دختران، خواهران و معشوقانی که پا و سر و زبان بر آتش، در تاریکی گام برمی‌دارند و زمین می‌خورند و برمی‌خیزند و لنگ‌لنگان می‌روند تا زندگی بماند. پدرام‌نیا خانواده‌-جامعه‌ای را در قلب روایتش می‌نشاند که پسرانش به ضرب و زخم زندان‌های دو حکومت، انقلاب و جنگ، زیر خاک‌اند و دخترانش، ذهن‌ها و پیکرهایی جوان و روشن و آرزومند، زیر شلاق و سایه‌ی سنگین درد و مرگ، تا «روی نُت» بمانند.

«روی نُت بمان» روایتی است بین تاریخ و زندگی، بین واگویه و اندیشه، بین داستان و مستندسازی از تاریخی که همچون هر تاریخ زنده‌ی دیگری، در سایه‌روشن‌های دلهره گام برمی‌دارد و در پیچ گردنه‌ای ناتمام می‌ماند. و باز، همچون هر تاریخ زنده‌ی دیگری، گفته‌ها و ناگفته‌هایی ‌بسامان و نابسامان دارد و همچون هر داستان ماندگار دیگری، هرچند از نگاه‌ها و زبان‌هایی خاص و در پیکر و رگ‌های شخصیت‌هایی قصوی، به‌شدت آشنا و همگانی است و هرچند در نفس‌های دهه‌هایی دور، به‌شدت نزدیک است و همذات و همخونِ لحظه‌های امروز.

>> این کتاب در نشر «خانه نیکان» منتشر می‌شود که نشر نوگام زیرمجموعه‌ی آن است و به همین دلیل کتاب نسخه‌ی ای‌بوک رایگان نخواهد داشت.

14/11/2024

پنجشنبه است و دو قسمت جدید «خانه‌ی کوچک کوچه‌باغ هشت‌آباد» منتشر شده که می‌تونید از کانال تلگرام یا وبسایت نوگام گوش کنید.
این هفته خواهر و برادری از روی استیصال به خرافه‌گویی‌های ملای محل اعتماد می‌کنن و منتظر «حضرت خضر» می‌شن تا بیاد و آرزوهاشون رو برآورده کنه اما فاجعه‌ای در راهه...

همیشه می‌تونید ای‌بوک یا کتاب چاپی رو هم تهیه کنید. اگر خارج از ایران هستید لطفا مبلغی به عنوان پشت جلد بپردازید که بتونیم کتاب‌های بیشتری برای ایران رایگان منتشر کنیم.

تلگرام:
t.me/nogaambooks
وبسایت:
https://nogaam.com/book/2426/

08/11/2024

منتشر شد!

این یک بطری فانتا نیست
رضموس
داستان بلند
نشر نوگام

دختری جوان برای یک هفته به شهر مشهد سفر می‌کند و در اولین روز از سفرش با راوی؛ مردی که به تازگی از همسر و فرزندش جدا شده آشنا می‌شود. او آرام آرام زیر پوست تنهایی این مرد می‌خزد...

بخشی از کتاب:

«النا معتقد است که دخترخاله آخرش منشی یک وکیل مرد خواهد شد، حتا اگر دکترایش را از سوربون بگیرد.

فکر می‌کردم حقوق در زیرمجموعه‌‌ی یک مذهب چطور چیزی از آب درمی‌آید. آن‌هم وقتی زن باشی. چطور وکیلی خواهی شد. پرونده‌هایت چه‌جور موضوعاتی خواهند بود. مراجعین‌ات که بیشترِشان زن خواهند بود، چه مشکلاتی دارند که از تو کمک بخواهند. احتمالاً وجه اشتراک مراجعین‌ا‌ت این می‌شود که حق و حقوق‌شان نصفه‌ است. حقوق مادی و معنوی‌شان. و تو به عنوان وکیل زنان باید برای گرفتن همان نصف حق به موکلت کمک کنی. کمکش کنی در یک‌ جنگ قدیمی و فرساینده. جنگی با مردها، با شوهرها، پدرها، عموها، برادرها، پدربزرگ‌ها، متجاوزها!»

مثل همیشه نسخه‌ی الکترونیک کتاب فقط برای خوانندگان داخل ایران رایگان است.
خوانندگان خارج از ایران لطفا برای حمایت از نویسنده و ناشر بدون سانسور، نسخه‌ی کاغذی کتاب را خریداری کنند:
https://nogaam.com/book/2455/

07/11/2024

پنجشنبه است و مراد برامون داستان عجیب تولد رضا رو تعریف می‌کنه. از اینکه سرنوشت او و خواهرش به کجاها کشید...
خانه‌ی کوچک کوچه باغ هشت آباد:

در تلگرام:
t.me/nogaambooks

روی وبسایت:
https://nogaam.com/book/2426/

اگر خارج از کشور هستید می‌تونید مبلغی به عنوان پشت جلد بپردازید و از نشر و نویسنده بدون سانسور حمایت کنید!

02/11/2024

شمس کسمایی، شاعر بی‌دیوان

عده‌ای معتقدند ده سال پیش از تحولی که نیما یوشیج در ساختار شعر کلاسیک ایجاد کرد، شاعر دیگری بود که با دگرگونی نظم رایج، در شعر فارسی طرحی نو درانداخت و رها از قالب اوزان عروضی و شکل کهن قافیه‌ی شعر فارسی، شعر آزاد سرود.
شمس کسمایی در ۱۲۶۲ خورشیدی در یزد به دنیا آمد. نیاکان او گیلک و از روستای کسما از توابع شهرستان صومعه‌سرا بودند که به یزد کوچ کرده بودند. از دوره‌ی تحصیلات شمس اطلاعات دقیقی در دست نیست. همین قدر می‌دانیم که او با پسرعمه‌اش حسین ارباب‌زاده که تاجری روشن‌فکر، علاقه‌مند به ادبیات و طرفدار مشروطه بود، ازدواج کرد و پس از آن به همراهش به عشق‌آباد روسیه رفت.
کسمایی آن‌جا شروع کرد به آموختن زبان و ادبیات روسی و ترکی آذری و همچنین به فعالیت‌های فرهنگی پرداخت، می‌نوشت و شعر می‌سرود و گویا کتابی هم از مجموعه اشعارش در عشق‌آباد چاپ شد. خدمات فرهنگی شمس در خارج از ایران آن قدر بود که دولت وقت قاجار به پاس فعالیت‌هایش به او مدالی اعطا کرد.
زمان اقامت شمس در عشق‌آباد مصادف بود با شکل‌گیری گفتمان سوسیالیستی و این موقعیتی ایجاد کرد تا کسمایی با عقاید پیشرو آشنا شود و احتمالا به سبب این آشنایی بود که او متوجه‌ی اوضاع فرهنگی ایران، به خصوص وضعیت نابسامان زنان ایران شد. در این دوران کسمایی شروع کرد به مطالعه‌ی نشریات ایرانی و گاهی نوشته‌هایی هم از او در مطبوعات داخل ایران منتشر می‌شد. از معروف‌ترین‌شان نامه‌ی او به مجله‌ی «ایران» است که با عنوان «مکتوب یک خانم مسلمان از عشق آباد روسیه» منتشر شد. او در این نامه از دغدغه‌های زن ایرانی و لزوم حق تحصیل و کار برای زنان می‌گوید و به ضرورت اصلاح فرهنگ غالب جامعه‌ی ایران که فقط به فکر مال‌اندوزی و بی‌توجه به آموختن علم و دانش است، می‌پردازد.
«در اروپا زن معلمه مدرسه باز می‌کند، ده نفر دیگر زن‌های معلمه را در مدرسه آورده مواجب می‌دهد. زن‌های بی‌سواد را به کارهای مدرسه وامی‌دارد. از کفایت یک نفر زن چندین زن‌ اموراتشان به خوشی می‌گذرد. لیکن، خانم ایران از بی‌کاری بقول خودمان حوصله‌اش سر می‌رود، این قدر کلفت خود را کتک می‌زند که بیچاره تریاک می‌خورد خودش را بکشد. این استبداد تماما از بی‌علمی است.»
اگرچه اقامت شمس در روسیه سبب رشد اندیشه و شخصیت فرهنگی و اجتماعی او شد، اما همسرش از نظر اقتصادی دچار مشکل شد و بعد از ورشکستگی و گذشت چهار سال همراه با دو فرزندشان به ایران برگشتند و در تبریز که در آن سال‌ها مرکز فعالیت‌های فکری و سیاسی بود، ساکن شدند.
شمس کسمایی که به زبان روسی و آذربایجانی مسلط بود و هم‌چنین دغدغه‌های اجتماعی فراوانی داشت از همان آغاز متوجه‌ی نزدیکی افکارش با گروه‌های مترقی آذربایجان شد و به گروه نویسندگان نشریه‌ی «تجدد» و «آزادیستان» به مدیریت تقی رفعت پیوست. در همین دوران بود که علاوه بر اشعاری در دفاع از حقوق زنان، مقاله‌های پرشور سیاسی- اجتماعی هم از او در نشریات منتشر شد.
معروف‌ترین نوشته‌ی شمس مقاله‌ای بود علیه قرارداد ۱۹۱۹ که بین دولت ایران و انگلیس بسته شده بود و با مخالفت روشن‌فکران و میهن‌پرستان مواجه شده بود. در نهایت این مخالف‌خوانی مطبوعاتی‌ها سبب توقیف بسیاری از نشریات شد.
کسمایی در سال‌های اقامتش در تبریز، بی‌حجاب در کوچه‌ و بازار می‌گشت و می‌شود گفت از اولین زنان مبارز با حجاب اجباری بود. هم‌چنین پیوسته در کنش‌های اجتماعی، سخنرانی‌ها و نوشته‌هاش به حقوق زنان می‌پرداخت و همین فعالیت‌ها باعث شد که از طرف جامعه‌ی استبدادزده بسیار مورد آزار قرار بگیرد. اما از سویی به دلیل همین حضور با استقبال گروه‌های متجدد تبریز مواجه شد و این زمینه‌ای شد برای پیوستنش به جریان نوی ادبی که آن زمان شکل گرفته بود. شمس خیلی زود در حلقه‌ی کسانی مانند میرزا تقی‌خان رفعت و میرزا جعفر خامنه‌ای که هر دو از روشن‌فکران و نویسندگان مشروطه‌خواه بودند، پذیرفته شد و کم‌کم خودش از عوامل اصلی نوگرایی در شعر فارسی شد.
نخستین شعر شمس با امضای خودش در مجله‌ی «عالم نسوان» منتشر شد. از آن به بعد بود که کسمایی علاوه بر طرح موضوعات جدید در اشعارش و تغییر قواعد دستوری و خلق تصاویری فارغ از قافیه‌سازی‌های مرسوم، به تغییرات ساختاری مانند کوتاه کردن ابیات و خروج از اوزان عروضی نیز پرداخت. از این جهت است که بعضی اشعار او را از اولین نمونه‌های شعر ساختارشکن فارسی می‌دانند.
خراب و پريشان شد افسوس
چو گل های افسرده افکار بکرم
صفا و طراوت زکف داده گشتند مأيوس...
بلی، پای بر دامن و سر به زانو نشينم
که چون نيم وحشی گرفتار يک سرزمينم
نه يارای خيرم
نه نيروی شرّم
نه تير و نه تيغم بود، نيست دندان تيزم
نه پای گريزم
از اين روی در دست همجنس خود در فشارم
ز دنيا و از سلک دنياپرستان کنارم
برآنم که از دامن مادر مهربان سر برآرم
بخشی از شعر «پرورش طبیعت» که در شهریور ماه ۱۲۹۹ در مجله آزادیستان منتشر شد و تقلید گونه‌ای از شعر اروپایی بود و می‌شود گفت جزو نخستین نمونه‌های تجدد در شعر فارسی است.
شمس کسمایی سال‌های پایانی عمرش را در تهران و در انزوا گذراند. تا این که در ۱۲ آبان سال ۱۳۳۸، در سن هفتادو‌هشت سالگی در تهران درگذشت و در قم به خاک سپرده شد.
از او هیچ دیوانی در دست نیست. گویا دیوان شعرهایش گم شده است و سندی موجود نیست که چرا و چگونه. به این دلیل به او لقب «شاعر بی‌دیوان» داده‌اند.

پ.ن. دوستی با ارجاع به وبسایت قم‌پژوهی تاریخ صحیح فوت ایشان را گوشزد کردند.

// در تنظیم این متن به این منابع مراجعه شده است: سبک‌شناسی شعر شمس کسمایی/ پرتابل جامع علوم انسانی؛ وبسایت ویستا؛ خبرگزاری ایسنا؛ وبسایت دنیای زنان در عصر قاجار؛ شمس کسمایی، بانی نوگرا/حسین مسرت؛ وبسایت اقلیت؛

01/11/2024

دو قسمت هفتم و هشتم خانه کوچک کوچه‌باغ هشت‌آباد نوشته‌ی مهدی دادستان منتشر شد و می‌توانید همین حالا گوش کنید.
از وبسایت:
https://nogaam.com/book/2426/
از کانال تلگرام نوگام:
t.me/nogaambooks

30/10/2024

رهبران خود را با خرد و دوراندیشی انتخاب کنید.
رهبری به دست یک ترسو یعنی تحت کنترل تمامی آنچه او از آنها می‌ترسد، قرار گرفتن
رهبری به دست یک احمق یعنی تحت نفوذ فرصت‌طلبانی که او را کنترل می‌کنند، قرار گرفتن
رهبری به دست یک دزد یعنی تقدیم با ارزش‌ترین دارایی‌هایتان برای دزدیده شدن
رهبری به دست یک دروغگو یعنی درخواست دروغ شنیدن.
رهبری به دست یک ظالم یعنی فروختن خود و عزیزانتان به اسارت و بردگی

اُکتاویا باتلر، نویسنده آمریکایی

30/10/2024

همین جمعه، اول نوامبر گفتگوی زنده‌ای داریم با امین انصاری، به مناسبت انتشار آخرین رمانش «گاوباز»
این چهارمین رمان انصاری است که با همکاری نشر نوگام منتشر می‌شود و از پرخواننده‌ترین رمان‌های یک سال گذشته‌ بوده است.

این گفتگو در صفحه اینستاگرام نوگام انجام خواهد شد:

می‌توانید این کتاب را از وبسایت نوگام تهیه کنید.
نسخه الکترونیک کتاب برای ایران و افغانستان رایگان است.
https://nogaam.com/book/2445

27/10/2024

کتاب‌های تازه‌ی نوگام برای فصل پاییز در راهند!
نوگام تا پایان سال میلادی ۵ کتاب در دست انتشار دارد.
با سه اثر اول آشنا شوید:

محکمه آزادی
رمان
حمیدرضا ابراهیم‌زاده

شرح: محکمه‌ی آزادی حکایت نسلی است که در سایه‌ی سنگین فرهنگ رسمی، به شکلی غیررسمی می‌زید. نویسنده رمانی گیرا خلق کرده است. او با جامع‌نگری و ریزبینی هم‌زمان، برای غنا و پختگی رمانش به بسیاری از جزئیات زیست ایرانیان نیز اشاره می‌کند. راوی درست در شبی که به دلایل شخصی قصد دارد به زندگی‌اش پایان دهد، توییت یکی از رفقای سال‌های دورش می‌خواند که پیمانی قدیمی را زنده می‌کند.

اطلاعات بیشتر: توصیه می‌کنیم حتما رمان قبلی نویسنده «لعنت گلدون» را هم بخوانید. محکمه آزادی به زودی منتشر می‌شود. صفحه کتاب:
https://nogaam.com/book/2456/

ماجراهای فقه در جهان جدید
راهنمای هک کردن فقه اسلامی
دین‌پژوهی
رومی احمد
مترجم: یاسر میردامادی

شرح: این کتاب می‌کوشد خوانندگان غیر متخصص را با فرایند اجتهادیِ هک فقهی آشنا و درگیر کند. این اثر، خوانندگان را به سفری پرماجرا در درون و برون‌ تغییرات فقه اسلامی می‌برد، و توضیح می‌دهد که فقیهان مسلمان چگونه با چالش‌های جدید و تحول‌یافته‌ روبرو شده‌اند، با چالش‌های متنوعی مانند لغو برده‌داری، دموکراسی، امور مالی، جنسیت، حقوق بشر، تمایلات جنسی و غیره. این اثر دستورالعمل گام‌به‌گامی در اختیار خوانندگان می‌نهد تا احکام فقهی را، بی مراجعه به فقیهان، خودشان هک کنند.

اطلاعات بیشتر:
https://nogaam.com/book/2457/

این یک بطری فانتا نیست
داستان بلند
رضموس

شرح: دختری جوان برای یک هفته به شهر مشهد سفر می‌کند و در اولین روز از سفرش با راوی؛ مردی که به تازگی از همسر و فرزندش جدا شده آشنا می‌شود. ما از زبان راوی-مرد وارد این ماجرا می‌شویم. داستان بلند اجتماعی پر از اشارات تاریخ معاصر. نشانه‌های آشنا برای چندین نسل که باعث می‌شود بتوان به خوبی با فضای داستان ارتباط برقرار کرد.

اطلاعات بیشتر: https://nogaam.com/book/2455/

24/10/2024

پنجشنبه است و وقت شنیدن نوگام. قسمت پنجم و ششم رمان خانه‌ی کوچک کوچه‌باغ هشت‌آباد نوشته‌ی مهدی دادستان را گوش بدهید.
مراد از تناقض روضه‌ها و سینماهایی که می‌رود می‌گوید...

از وبسایت:
https://nogaam.com/book/2426/

از کانال تلگرام نوگام:
t.me/nogaambooks

17/10/2024

با پوزش از غیبت هفته‌ی گذشته، پنجشنبه‌ها با داستان‌های صوتی نوگام رو با دو قسمت تازه‌ از رمان «خانه‌ی کوچک کوچه‌باغ هشت‌آباد» پی می‌گیریم.
این اثر مهدی دادستان رو می‌تونید همچنان به صورت ای‌بوک یا چاپی تهیه کنید.
کانال تلگرام
t.me/nogaambooks
و لینک وبسایت
https://nogaam.com/book/2426/

07/10/2024

فهمیه روبیول، مهندس، استاد دانشگاه و فعال حقوق زنان، روز ۳۰ سپتامبر نشان شوالیه لژیون دونور را در پاریس دریافت کرد.
او این نشان را به پاس تعهد مستمرش در آموزش و همچنین فعالیت‌های حقوق بشری‌اش، تلاش‌هایش در قبال رهایی زنان افغانستان و حمایتش از جنبش زن، زندگی، آزادی، دریافت کرد.

اگر می‌خواهید بیشتر درباره او بدانید می‌توانید کتاب خاطرات او را به نام «زن، زندگی، آزادی؛ بگذار از آن بگوییم» از نشر نوگام تهیه کنید:
https://nogaam.com/book/2453/

03/10/2024

از این پنجشنبه، کتاب صوتی جدیدی را آغاز می‌کنیم. رمان جذابی که به زندگی نسلی از زنان در جامعه سنتی پیش از انقلاب می‌پردازد که با تبعیض اجتماعی و اقتصادی شدیدی مواجه بودند. داستان‌بی‌بی‌جان را از زبان مراد بشنوید:
t.me/nogaambooks

علاوه بر کتاب صوتی، می‌توانید نسخه الکترونیک یا چاپی را نیز از وبسایت نوگام تهیه کنید.
https://nogaam.com/book/2426/

30/09/2024

اکرم پدرام‌نیا: وارد قهوه‌خانه می‌شوم. یکی از قهوه‌خانه‌های زنجیره‌ای مرکز شهر تورنتو. مکان را او پیشنهاد داده است. هوا پاییزی است با سوزی کمی گزنده، پاییز ۲۰۱۴. همین‌که گرمای قهوه‌خانه و بوی قهوه به صورتم می‌خورد، او را کنار میز پارچ‌های شیر و بسته‌های شکر می‌بینم. از روی عکس پروفایل دانشگاهی‌اش می‌شناسمش. به‌طرفش می‌روم. می‌پرسد، با شیر، شکر یا...؟ تشکر می‌کنم و می‌گویم کمی شیر. قهوه‌هایمان را برمی‌داریم و می‌رویم سر میزی در گوشه‌ی خلوت‌تر. پالتویم را روی پشتی صندلی آویزان می‌کنم و روبه‌رویش می‌نشینم. کمی ترس دارم؛ یکی دو بار خواندن یولسیز و ترجمه‌ی دو فصلِ آن برای نشستن روبه‌روی کسی که عمری را با یولسیزِ جیمز جویس سر کرده و کتابی با همین نام نوشته، ترس هم دارد. اولین جویس‌شناسی است که با او مواجه می‌شوم، کسی که بر کامل‌ترین نسخه‌ی یولسیز به همت والتر گبلر پس‌نگاشتی مفصل نوشته است.

ادامه در وبلاگ نوگام:
https://nogaam.com/blog/1320/

29/09/2024

در سده‌ی سوم و چهارم میلادی… با توجه به تأکید بر سکس جهت توالد و تناسل درون چارچوب ازدواج و طرد دیگر اعمال جنسی شهوت‌بار، مقامات کلیسا روابط با هم‌جنس در میان زنان را همواره محکوم و سرکوب کردند، گرچه به ندرت کار به تعقیب قانونی کشید. نگرش‌های کلیسا نسبت به روابط با همجنس در میان مردان به نظر تناقض‌آمیزتر می‌رسد. گرچه میان مورخان محل نزاع است که روابط میان مردان تا کجا تحمل می‌شد، مورخ تاریخ قرون وسطا جان بوسول نمونه‌هایی از پیوندهای با همجنس در میان مردان ثبت می‌کند که ظاهراً با مراسم دینی رسمیت یافته‌اند. وی استدلال می‌کند که چنین شراکت‌هایی در جامعه بیزانس در اوایل قرون وسطا «متداول» بوده و تازه از سده‌ی چهاردهم به بعد است که کلیسای کاتولیک چنین اعمالی را سرکوب کرد.

بخشی از کتاب «سکسوالیته»
از سری کتاب‌های «مقدمه‌ای مختصر مفید» انتشارات دانشگاه آکسفورد
ورونیک موتیه
مترجم اشکان بحرانی
نشر نوگام

https://nogaam.com/book/2438/

Address

London

Website

http://www.nogaam.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Nogaam posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Nogaam:

Videos

منتشر شد: جنگ صدساله با فلسطین رشید خالدي مترجم: اشکان بحرانی #نشرنوگام *این کتاب با مجوز رسمی از نویسنده منتشر شده و حاوی جدیدترین پیش‌گفتار او بر نسخه‌ی ۲۰۲۴ کتاب است. «این کتاب به زیبایی نوشته شده و آسان‌خوان است؛ ارزیابی گران‌سنگ مواجهه‌ی فلسطینی-صهیونیستی به منزله‌ی مبارزه علیه سلطه‌ی استعماری-شهرک‌نشین است و در مقام حلّ‌وفصل درگیری نیست: تفاوتی حیاتی که لازمه‌ی فهم عمیق‌تر جنگ و حلّ‌وفصل معنادار آن است. جنگ صدساله با فلسطین در بن، تصویرگر خودداری فلسطینیان از پذیرش شکستشان و میلشان به زندگی برابر با اسرائیلی‌ها در سرزمینی است که مقدر است با هم سهیم شوند.» - سارا روی، مؤلّف حماس و جامعه‌ی مدنی در غزّه: درگیر کردن بخش اجتماعی اسلام‌گرا «کاری گیرا و اصیل، نخستین اثری که یک سده جنگ با فلسطینیان را با غوطه‌ور شدن در مبارزه‌شان کندوکاو می‌کند، اثری سرشار از کار علمی قوی، تجربه‌ی شخصی شفاف و درک عمیق دغدغه‌ها و خواسته‌های طرف‌های درگیر در این جدال عمیقاً نابرابر.» - نوام چامسکی این کتاب برای خوانندگان در ایران رایگان است. خوانندگان فارسی‌زبان خارج از ایران می‌توانند نسخه چاپی یا الکترونیک کتاب را از نوگام خریداری نمایند: https://nogaam.com/book/2448/

نوگام نشر شماست، برای حمایت از مولف و مترجم ایرانی تاسیس شده، و با سانسور مبارزه می‌کنه! اگر دوست دارین از نوگام حمایت کنین راه‌های مختلفی هست: ـ کتاب‌ها رو بخونین و نظرتون رو بگین ـ پست‌ها و استوری‌های نوگام رو که دوست دارین همرسانی کنین - نوگام رو از هر طریقی که می‌تونین به دیگران معرفی کنین ـ کتاب‌های ما برای ایران رایگانه ـ ولی ما به نویسنده‌هامون حق‌التالیف می‌دیم، بنابراین اگر خارج از ایران هستید با خرید کتاب چاپی یا الکترونیک از مولف و مترجمی که تن به سانسور نداده حمایت کنید ـ اگر مهارتی دارین که می‌تونین مثلا چندساعتی رو وقف کمک به نوگام کنین باهامون تماس بگیرین 💠 نوگام یه باشگاه حامیان داره که می‌تونین عضویت‌های یکساله بخرین. اگر برای خودتون هم امکان نداره، لینک صفحه حمایت رو برای افراد خیر بفرستین و براشون طرز کار نوگام رو توضیح بدین. سپاسگزاریم که با ما هستید. بقای نوگام در گرو حمایت‌های شماست! https://nogaam.com/pages/donate/

سومین و آخرین جلد از مجموعه «ساختارشکنان نسل پنجم ادبیات داستانی ایران» منتشر شد! داستان‌های این مجموعه را نویسندگان نوگرا و تجربه‌گرای ایران نوشته‌اند و خواننده‌ی فارسی‌زبان را با داستان‌های ساختارشکنانه خود به چالش می‌کشند. این مجموعه در انجمن ادبی‌هنری حیرت شیراز شکل گرفته و نشر خانه نیکان در انگلستان آن را منتشر می‌کند. دانلود کتاب‌ها برای ایران رایگان است، دوستان خارج از ایران می‌توانند با خرید کتاب از این نویسندگان که در برابر سانسور حکومتی و همین‌طور سانسور بازار می‌ایستند، حمایت کنند! https://nogaam.com/book/2452/

کتاب‌هایی از فرانسه در نشر نوگام

همزمان با نمایشگاه کتاب بدون سانسور منتشر شد: پس از سکوت مریم مردانی مجموعه داستان #نشرنوگام در مجموعه‌ی «پس از سکوت» صدای زن‌هایی را می‌شنویم که دهان باز می‌کنند تا شاید بتوانند اندکی از آن‌چه را که بر آنان گذشته است روایت کنند. هر داستان پرتره‌ای است از نمای دور یا نزدیک. گرچه شخصیت‌ها با هم متفاوت‌اند و هر داستان فضایی دیگر دارد، اما پیوندی درونی آن‌ها را به هم گره زده است، پیوندی که «رابطه» نام دارد. به روال همیشگی، نسخه ای‌بوک کتاب برای داخل ایران رایگان است. علاقه‌مندان خارج از ایران می‌توانند کتاب را مستقیم از روی وبسایت نوگام سفارش بدهند: https://nogaam.com/book/2446/

پرطرفدارترین کتاب‌های نوگام در یکسال گذشته: ۱- گاوباز امین انصاری رمان کوتاه اجتماعی-سیاسی ۲- کوچه‌ی آخر داریوش کریمی رمان جنایی-معمایی ۳- سکسوالیته ورونیک موتیه مترجم: اشکان بحرانی جنس، جنسیت و هویت جنسی ۴- یولسیز جیمز جویس مترجم: اکرم پدرام‌نیا رمان کلاسیک ۵- ایران جان ماست مجموعه داستان گروه نویسندگان ۶- سیما دیوونه شیوا شکوری رمان اجتماعی ۷- دروازه‌های «تمدن بزرگ» خاطرات - سرگذشت روحی شفیعی ۸- ساختارشکنان نسل پنجم ادبیات داستانی ایران (جلد اول و دوم) مجموعه داستان ۹- اسباب‌کشی بزرگ و چند داستان دیگر بهزاد ناظمیان‌پور مجموعه داستان ۱۰- مغازلات برزخ چکاد البرز رمان این ده کتاب بالاترین آمار فروش یا دانلود رایگان را طی یکسال گذشته در نوگام داشته‌اند. تمامی کتاب‌ها را می‌توانید از وبسایت نوگام تهیه کنید! 🔸اگر داخل ایران هستید کتاب‌های الکترونیک نوگام برای شما رایگان است. لطفا با بازنشر این پست یا پستی دلخواه، نوگام را به دیگر دوستان خود معرفی کنید. 🔹اگر خارج از ایران هستید، لطفا با خرید کتاب‌ها از نویسندگان خود حمایت کنید. سپاس فراوان #نشرنوگام https://nogaam.com/books/

گاوباز، رمان تازه‌ی #امین_انصاری منتشر شد. گاوباز چهارمین همکاری امین انصاری با نشر نوگام است. او در رمان کوتاه #گاوباز با غور در هویت‌هایی زخمی، طرح روایت‌هایی تودرتو و خودگویی‌ها و پرسش‌ها و تردیدها، خواننده را مثل همیشه نشانه می‌رود و او را آنچنان متبحرانه درگیر روایتش می‌کند که گویی خواننده بخش زنده و تپنده‌ای از این دنیاست، از دنیایی که هرچند به خود می‌قبولاند تخیلی است، اما با گوشت و خون خود حسش می‌کند. گرچه داستان «گاوباز» روایتی کوتاه است اما شما را به این زودی‌ها رها نخواهد کرد. برای دانلود نسخه‌ی پی‌دی‌اف رایگان یا خرید نسخه‌ی چاپی به وبسایت #نشرنوگام مراجعه کنید. در صورتی که خارج از ایران زندگی می‌کنید، می‌توانید بعد از دانلود نسخه‌ی پی‌دی‌اف مبلغ پشت جلد را برای حمایت از ناشر و نشر بدون سانسور پرداخت کنید. انتشار این پست بزرگ‌ترین حمایت شما از ادبیات تبعید و نشر بدون سانسور است. از دیگر آثار پرمخاطب امین انصاری می‌توان به «والس با آبهای تاریک» و «به شهادت یک هرزه» اشاره کرد. اطلاعات بیشتر در رابطه با آثار و پیشینه‌ی او را در وبسایت #نشر_نوگام بخوانید. https://nogaam.com/book/2445/ Teaser’s Credit: el Matador (Dance) Alexey Molyanov

دوستان گرامی، ما در تحریریه نوگام نوروز ۱۴۰۳ را به تک‌تک شما عزیزان تبریک می‌گوییم. از اینکه یکسال دیگر در کنار ما بودید، مفتخر و سپاسگزاریم. امیدواریم بتوانیم در سال پیش رو گامی نو برداریم؛ برای فرهنگ، برای ایران، برای آزادی! با آرزوی روزهای روشن تحریریه نوگام ۲۹ اسفند ۱۴۰۲

اولین کتاب سال ۲۰۲۴ #نشرنوگام منتشر شد: «مولوخ» رمانی آخرالزمانی یا دیستوپیایی است که در جهانی تاریک، آلوده، و خالی از واژگان و احساسات می‌گذرد. مردم به اقوامِ منفک تجزیه شده‌اند، کلمات رنگ باخته‌اند، و آنان که در آزمون پیروز نشده‌اند از دیدنِ نور محروم مانده‌اند. مردمی که با سخنرانی‌های کوبنده‌ی «مولوخ»، حکمرانِ نادیدنی، لیوان‌هایشان را بالا می‌برند به‌خواب‌رفتگانی‌اند که به دیدن خون عادت کرده‌اند و از آلودگیِ دنیاشان بی‌خبرند. در این میان اما هستند کسانی که در تاریکیِ زیرزمین‌ها به بازیافتنِ کلمات و احساسات مشغول‌اند. دانلود رایگان برای ایران خرید آنلاین و حمایت برای خارج از ایران https://nogaam.com/book/2443/

هر پنجشنبه با داستان‌های صوتی نوگام: کتاب صوتی «شب قداره‌های بلند» را هر پنجشنبه از کانال تلگرام یا وبسایت نوگام دنبال کنید. بخش سوم و چهارم این داستان معمایی را با صدا و اجرای نویسنده وحید قربانی‌نژاد بشنوید: https://nogaam.com/book/2399/ یا کانال تلگرام نوگام: t.me/nogaambooks

خبر خوب: فعالیت دوباره‌ی بخش کتاب‌های صوتی نوگام، با انتشار کتاب صوتی «شب قداره‌های بلند» اثر وحید قربانی‌نژاد این کتاب گویا به همت نویسنده‌ی محترم و با صدای خود او تهیه شده است. از این هفته، هر پنجشنبه دو فصل از رمان کوتاه «شب قداره‌های بلند» منتشر می‌شود. این کتاب را مستقیم از روی وبسایت نوگام https://nogaam.com/book/2399/ یا از کانال تلگرام ما دانلود کرده و گوش دهید. https://t.me/nogaambooks برای سال ۲۰۲۴ کتاب‌های صوتی دیگری نیز در راه است.