AVANTAJOS. Executăm traduceri autorizate în 24 de ore. Urgențele extreme pot fi rezolvate într-o oră! Suntem în centrul Londrei, în apropierea Consulatului României. Stația cea mai apropiată de metrou este Holland Park, pe Central Line (Holland Park Avenue, London W11i). Traducem orice tip de documente, din română în engleză sau din engleză în română: certificate de naștere, certificate de căsăto
rie, certificate de divorț, apostile, caziere, diplome de studii, foi matricole, adeverințe, recomandări, rapoarte medicale, texte literare și științifice, contracte, articole, web site-uri, alte documente cu scop oficial și privat etc. Prețurile traducerilor încep de la £15/pagină.
• În cazul unor texte cu grad mai mare de dificultate (documente în limbaj specializat, tehnic, documente juridice), prețul traducerii este calculat în funcție de numărul de cuvinte, de pagini și de ore lucrate.
• Pentru traducerile solicitate în regim de extremă urgență – gata într-o oră – se percepe o taxă suplimentară de £10 pe document.
• Traducerile autorizate se eliberează în două exemplare originale. Al doilea exemplar este inclus în preț.
• Putem elibera și exemplare suplimentare dacă aveți nevoie, costul fiind de £5 pe document.
• Pentru scanarea traducerilor autorizate prețul este de £3 pe document. Dacă locuiți departe, ne puteți trimite documentele și pe e-mail ([email protected]) sau prin poștă. La cerere, vă punem la dispoziție adresa noastră poștală. Traducerile pot fi ridicate de la noi de la birou sau vi le putem expedia prin poștă. Taxe poștale:
• Royal Mail Special Delivery Guaranteed - £9.00 (garantat să ajungă până la ora 13.00 în ziua următoare)
• Royal Mail Recorded Delivery - £5.00 (1-3 zile lucrătoare)
• First Class mail - £3.00 (1-3 zile lucrătoare)
Plata traducerilor se face după ce primim documentele de la dvs și după ce acceptați oferta noastră de preț. Traducerile autorizate pot fi ridicate în 24 de ore de la efectuarea plății. Vă putem ajuta, de asemenea, cu obținerea apostilei de la Ministerul de Externe Britanic (FCO). Apostila se obține în aproximativ 10 zile (dacă este o aplicație straightforward) sau 21 de zile (dacă este o aplicație non-straightforward). Există și serviciul de apostilare de urgență (într-o zi), dar acesta nu poate fi accesat individual, ci numai prin una din firmele înregistrate cu Ministerul de Externe Britanic. Firma noastră este înregistrată.
