Newyddion Lle

21/11/2024

Wythnos Hinsawdd Cymru 2024: Ieuenctid yn Arwain Gweithredu ar Newid Hinsawdd yn Ysgolion Sir Gâr:

Wrth i Wythnos Hinsawdd Cymru 2024 ddod i ben, mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn dathlu ymdrechion myfyrwyr lleol a gyfrannodd at ymwybyddiaeth a gweithredu ar yr hinsawdd drwy gydol yr wythnos. Bu& #82…

21/11/2024

Cyngor yn cefnogi ymgyrch y Rhuban Gwyn:

Mae Cyngor Sir Caerfyrddin unwaith eto yn dangos ei gefnogaeth i ymgyrch Rhuban Gwyn 2024 ‘Mae’n Dechrau gyda Dynion’, sy’n digwydd ddydd Llun, 25 Tachwedd ac a ddilynir gan 16 Di…

21/11/2024

Digwyddiad Byw'n Dda yn Sir Gaerfyrddin: Ymunwch â ni am ddiwrnod o hwyl, llesiant a chymuned!:

Paratowch ar gyfer diwrnod bywiog o hwyl, dysgu a chysylltiad yn y digwyddiad Byw’n Dda yn Sir Gaerfyrddin! Ymunwch â ni ar 29 Tachwedd, rhwng 10:00am a 2:00pm, yng Nghanolfan y Dywysoges Gwe…

21/11/2024

https://newyddionlle.cymru/2024/11/21/adroddiad-newydd-yn-datgelu-effaith-y-toriad-i-gyllid-prentisiaethau-yng-nghymru/

Capsiwn llun: Lisa Mytton – digwyddiad amhrisiadwy er mwyn llywio dyfodol dysgu seiliedig ar waith yng Nghymru. Effaith toriad o 14% yng nghyllid Llywodraeth Cymru i’w rhaglen brentisiaethau …

20/11/2024

https://newyddionlle.cymru/2024/11/15/carnifal-a-chynnau-goleuadau-nadolig-llanelli-ar-22-tachwedd/

Dim ond wythnos sydd i fynd tan Garnifal Nadolig Llanelli 2024 – pan fydd yr orymdaith fywiog, sy’n cynnwys lorïau, slediau a thractorau wedi’u haddurno, yn dod i strydoedd Llanel…

18/11/2024

Cabinet y Cyngor yn cytuno i gynyddu'r cynnig Perchentyaeth Cost Isel yn Sir Gaerfyrddin:

~

Mae Cabinet Cyngor Sir Caerfyrddin wedi cytuno i gynyddu'r opsiynau Perchnogaeth Cost Isel sydd ar gael ledled y sir, gan ddarparu gwell cyfleoedd i unigolion a theuluoedd cymwys sydd am brynu eu cartref eu hunain ond nad ydynt yn gallu fforddio prynu eiddo o'r farchnad agored.

Bydd penderfyniad y Cabinet yn:

Sicrhau bod Cyngor Sir Caerfyrddin yn parhau i gynnig amrywiaeth o gynhyrchion tai fforddiadwy, gan gynnwys perchentyaeth cost isel
Darparu opsiynau perchentyaeth cost isel i bobl ifanc a phobl oedran gweithio, i'w helpu i aros yn eu cymunedau a dod yn berchnogion tŷ
Sicrhau bod perchentyaeth yn bosibilrwydd gwirioneddol i bobl, yn enwedig yng nghymunedau gwledig Sir Gaerfyrddin
Amddiffyn y Gymraeg a Diwylliant Cymru
Galluogi mynediad at berchentyaeth a allai helpu preswylwyr sy'n byw mewn cartrefi sy'n eiddo i'r Cyngor i brynu eu cartref eu hunain, gan ryddhau tai cymdeithasol i'r rheiny sydd eu hangen fwyaf.
Bydd hyn yn cynnwys cyflwyno cynllun Prynu Cartref Cymru ar unwaith drwy gydweithio â Phartneriaid Landlordiaid Cymdeithasol Cofrestredig.

Bydd cynhyrchion Perchentyaeth Cost Isel newydd hefyd yn cael eu datblygu i'w defnyddio ar rai o safleoedd adeiladu newydd y Cyngor lle mae angen clir, a cheisir cymeradwyaeth yr Aelod Cabinet dros Gartrefi fesul safle.

Bydd meini prawf llym o ran bod yn gymwys yn perthyn i'r holl gynhyrchion Perchentyaeth Cost Isel. Mae'n rhaid i'r rhai sy'n gymwys allu sicrhau morgais a fforddio'r ad-daliadau a'r costau eraill sy'n gysylltiedig â phrynu cartref. Mae'n rhaid iddynt hefyd gael cysylltiad lleol cryf â'r ardal lle maent am brynu cartref, gan helpu pobl leol i aros yn eu cymunedau.

Dywedodd y Cynghorydd Linda Davies Evans, Dirprwy Arweinydd ac Aelod Cabinet dros Gartrefi:

“Rydym wedi ymrwymo i ddarparu cymaint o gyfleoedd â phosibl i breswylwyr ddod yn berchnogion tŷ trwy gynnig opsiynau tai fforddiadwy hyblyg i unigolion a theuluoedd.

"Bydd cynyddu'r cynnig Perchnogaeth Cost Isel yn Sir Gaerfyrddin hefyd yn ein galluogi i gynyddu'r cyflenwad o gartrefi yn gyflymach i ateb y galw."

15/11/2024

Cyflawniadau yn cael ei cydnabod wrth i brentisiaid ddarparwr hyfforddiant radio:

~

Dathlwyd cyflawniadau bron i 100 o brentisiaid o bob rhan o Gymru mewn seremoni raddio prentisiaeth yng Nghanolbarth Cymru.

Cynhaliodd Cwmni Hyfforddiant Cambrian a'i is-gontractwyr y seremoni flynyddol ar Faes Sioe Frenhinol Cymru, Llanelwedd, lle roeddent yn cydnabod taith ddysgu graddedigion o ystod eang o ddiwydiannau.

Roedd y seremoni yn dilyn archwiliad cadarnhaol o Gwmni Hyfforddiant Cambrian gan Estyn, lle amlygwyd ei gyfraniad i'r sector lletygarwch yng Nghymru fel enghraifft o arfer da.

Mae'r cwmni yn un o brif ddarparwyr dysgu seiliedig ar waith Cymru, sy'n darparu prentisiaethau i Lywodraeth Cymru. Ei isgontractwyr yw Prentisiaethau Cymru (AGW), Clybiau Plant Cymru Kids' Clubs, Call of the Wild, Inspiro Learning, Portal, Progression Training, Sirius Skills, a'r Work Based Training Agency (WBTA).

Llongyfarchodd Rheolwr Gyfarwyddwr Cwmni Hyfforddiant Cambrian, Faith O'Brien, yr holl raddedigion, gan gynnwys chwe aelod o staff y cwmni.

"Mae gan brentisiaethau hanes hir a moethus, sy'n dyddio'n ôl i 1563," meddai Faith, cyn brentis ei hun. "Er bod yr amodau wedi esblygu, mae'r syniad craidd yn aros yr un fath: cynnig cyfle i bobl ddysgu a thyfu trwy brofiad ymarferol.

"Mae prentisiaethau'n agor drysau i bawb, gan ganiatáu i unigolion gael mynediad i'w gyrfaoedd dymunol. Maen nhw hefyd yn helpu busnesau i adeiladu gweithlu medrus sydd eu hangen arnyn nhw, gan brofi bod dysgu nid yn unig yn gyfyngedig i'r ystafell ddosbarth - mae'n ymwneud ag ennill profiad yn y byd go iawn.
"Mae pob prentis wedi profi, gyda'r ymroddiad, y cadernid a'r arweinyddiaeth gywir, y gall unrhyw un lunio ei lwybr ei hun at lwyddiant.

"Dywedodd un o uwch swyddogion Llywodraeth Cymru wrthyf unwaith mai prentisiaethau oedd 'safon aur dysgu seiliedig ar waith'. Fel rhywun a ddechreuodd ei gyrfa ei hun drwy brentisiaeth, gallaf dystio'n bersonol i bŵer y rhaglenni hyn."

Aeth Faith ymlaen i gydnabod cefnogaeth isgontractwyr drwy ddweud bod eu cydweithrediad yn sicrhau bod y sgiliau a ddysgir gan brentisiaid yn briodol a'r union beth sydd ei angen ar ein diwydiannau sy'n esblygu.

Canmolodd hefyd "gyflogwyr cefnogol" am gydnabod gwerth prentisiaeth a'r hyn y maent yn ei ychwanegu at ein sefydliad.

"Cofiwch y diwrnod hwn fel carreg filltir, ond nid y cyrchfan," meddai Faith am y graddedigion. "Y sgiliau rydych chi wedi'u hennill drwy eich prentisiaeth yw'r offer; Chi sydd i benderfynu sut rydych chi'n eu defnyddio, eu siapio, ac arloesi gyda nhw.

"Wrth i chi symud ymlaen, cadwch ysbryd dysgu'n fyw, cofleidio heriau, a chofiwch fod pob profiad, da neu ddrwg, gam yn nes at y gweithiwr proffesiynol rydych chi'n dyheu amdano.

"Does gen i ddim amheuaeth y byddwch chi'n cymryd y sgiliau hyn ac yn parhau i adeiladu nid yn unig eich dyfodol chi ond hefyd ddyfodol eich diwydiannau a'ch cymunedau yma yng Nghymru."

Capsiwn llun:

Mae prentisiaid yn dathlu eu llwyddiant yn y seremoni raddio gyda Rheolwr Gyfarwyddwr Cwmni Hyfforddiant Cambrian, Faith O'Brien

15/11/2024

Buddsoddi yn ein hamgylchedd:

~

Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn parhau i weithio tuag at ei darged o garbon sero net erbyn 2030 drwy ei waith cydweithredol o fewn ein cymunedau lleol. Gyda chymorth Cronfa Ffyniant Gyffredin Llywodraeth y DU [UKSPF], mae'r Cyngor Sir wedi gallu a***nnu amrywiaeth o brosiectau sydd wedi ymrwymo i fynd i'r afael â newid yn yr hinsawdd, lleihau gwastraff, gwella effeithlonrwydd ynni, darparu trafnidiaeth gynaliadwy a gwella'r amgylchedd o'n cwmpas.

Un prosiect a gefnogir gan y gronfa yw Tetrim Teas Ltd sydd wedi'i leoli yn Nhrimsaran, ger Cydweli. Tetrim Ltd yw'r cwmni cyntaf yng Nghymru i ddefnyddio Hempcrete, deunydd adeiladu sy'n seiliedig ar ddeunydd biolegol, wrth ddatblygu asedau cymunedol yn Nhrimsaran. Mae'r deunydd chwyldroadol a modern, a ddatblygwyd yn Ffrainc yn wreiddiol yn ystod y 1980au, yn cael ei ddefnyddio i adfywio hen Neuadd Les y Glowyr yn y pentref. Bydd trawsnewid yr adeilad, sy'n adfeiliedig, yn Ganolfan Prosesu a Sychu Bwyd, a'i wella gan ddefnyddio deunydd adeiladu arbennig, yn helpu i atal lleithder mewn amgylchedd sy'n arbennig ar gyfer bwyd.

Mae Tetrim Teas yn pecynnu eu bagiau te bioddiraddadwy mewn blychau cardbord y gellir eu compostio a'u hailgylchu, gan osgoi plastigau. Bydd y prosiect yn creu swyddi newydd i bobl leol ac yn darparu budd cymdeithasol trwy hwyluso clybiau te wythnosol ar gyfer y gymuned wledig, yn ogystal â diwrnodau addysg gymunedol ynghylch 'Beth yw Hempcrete’.

Cydweli yw Tref y Mis ar gyfer mis Tachwedd!

Mae'r prosiect CETMA, a ariennir gan Gronfa Ffyniant Gyffredin y DU, Ymgysylltu â'r Gymuned, Technoleg, y Cyfryngau a'r Celfyddydau, wedi bod yn gweithio'n galed, gan gyflawni prosiect economi gylchol sy'n canolbwyntio ar annog pobl leol i brynu offer trydanol ail-law.

Dywedodd Jonathan Williams o CETMA:

“Mae ein prosiect economi gylchol lle rydym yn adnewyddu, yn cynnal Profion Teclynnau Cludadwy (PAT), ac yna'n dosbarthu eitemau trydanol a roddwyd, wedi bod yn chwarae ei ran wrth sicrhau bod eitemau'n cael ail fywyd yn hytrach na'u bod yn cael eu gwaredu”.

I ddarllen rhagor am ein tref y mis, ewch i'r dudalen newyddion yma.

Dywedodd y Cynghorydd Hazel Evans, Aelod Cabinet Cyngor Sir Caerfyrddin dros Adfywio, Hamdden, Diwylliant a Thwristiaeth:

“Mae'n bwysig sôn am y gwaith mae ein trefi a'n cymunedau yn ei wneud er budd ein hamgylchedd yn ystod Wythnos Hinsawdd Cymru. Gyda diolch i Gronfa Ffyniant Gyffredin y DU, gallwn roi a***n i brosiectau sy'n gweithio yn ein hardal leol i addysgu a darparu cyfleoedd i drigolion Sir Gaerfyrddin ynghylch y newidiadau y gallant eu gwneud i wella ein hinsawdd, gan sicrhau bod Sir Gaerfyrddin yn gwneud popeth o fewn ei gallu i wella'r amgylchedd o'n cwmpas”.

Darganfyddwch ragor am y prosiectau carbon sero eraill a gefnogir gan gyllid Cronfa Ffyniant Gyffredin y DU

Prosiectau economi gylchol yn cefnogi lleihau gwastraff
Mae SERO sy'n cael ei redeg gan Caerfyrddin Gyda'n Gilydd yn ganolfan hinsawdd a'r amgylchedd newydd yng nghanol Caerfyrddin, sy'n cynnal gweithdai, digwyddiadau a dangosiadau ffilm rheolaidd ynghylch sut y gallwn ni i gyd leihau, ailddefnyddio ac atgyweirio eitemau.
https://carmarthen-together.vercel.app/en
Mae'r ganolfan Foothold yn Llanelli yn agor Canolfan Gymunedol newydd gyda'r nod o hyrwyddo arferion economi gylchol a lleihau gwastraff ar draws Llanelli. https://footholdcymru.org.uk/cy/
Bydd y Sied Nwyddau Rheilffordd yn Llanelli yn agor canolfan lanhau newydd, lle caiff aelodau'r cyhoedd fynediad at ystod eang o ddeunyddiau glanhau bioddiraddadwy. Ewch ati i gofrestru eich diddordeb drwy anfon neges e-bost: [email protected]
Gwella effeithlonrwydd ynni
Mae Padlwyr Llandysul wedi cael cyllid ar gyfer paneli solar, gan leihau eu cyflenwad o'r grid 25% drwy storio pŵer ychwanegol mewn batris. Rhagor o fanylion: Prosiect Ynni Adnewyddadwy (llyw.cymru)
Mae Cyngor Tref Caerfyrddin wedi cael cyllid i gwblhau astudiaeth ddichonoldeb ynghylch Tref Caerfyrddin yn cyflawni sero net erbyn 2050. Astudiaeth Ddichonoldeb - Ynni Cymunedol (llyw.cymru)
Gwella'r amgylchedd
Mae Cyngor Cymuned Cilymaenllwyd wedi adfer nifer o hawliau tramwy cyhoeddus a llwybrau troed yn ei ardal, gan ailgysylltu'r cymunedau ac adfer seilwaith cerdded. Adfer Llwybr Troed Cilymaenllwyd (llyw.cymru)
Nod Ymddiriedolaeth Afonydd Gorllewin Cymru, trwy gyfranogiad gwirfoddolwyr ar draws Sir Gaerfyrddin, yw tynnu 2 dunnell o wastraff o'r afonydd yn y sir. Mabwysiadu Isafon (llyw.cymru)
Mae Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru yn gweithio mewn partneriaeth â Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda i ddatblygu darnau o fannau gwyrdd nad ydynt yn cael eu defnyddio'n llawn ar draws safleoedd y byrddau iechyd yn Sir Gaerfyrddin.
Gwyrddio'r Tir – Shades of Green (llyw.cymru)
Trafnidiaeth Gyhoeddus

Mae Bws Bach y Wlad yn wasanaeth bws gwledig, sy'n gymorth i'r rhai mewn cymunedau ynysig, gan leihau'r angen i fod yn berchen ar gar. Hwb Bach Y Wlad (llyw.cymru)
Mae prosiect Trafnidiaeth Gymunedol Dolen Teifi yn wasanaeth gwirfoddol sydd wedi prynu bws mini 17 sedd i fynd i'r afael â'r diffyg trafnidiaeth i drigolion yn ardal Cwm Gwendraeth. Driving Forward (llyw.cymru)

14/11/2024

Y Gwasanaethau Hamdden yn Cael Llwyddiant yng Ngwobrau Twristiaeth Sir Gâr:

~

Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn falch iawn o gyhoeddi bod ei Wasanaethau Hamdden wedi ennill gwobrau pwysig a llu o ganmoliaeth yng Ngwobrau Twristiaeth Sir Gâr, a gynhaliwyd ar 7 Tachwedd yng Ngwesty'r Plough yn Rhos-maen.

Cafodd CofGâr, Gwasanaeth Amgueddfeydd a Chelfyddydau'r Cyngor Sir, y wobr am yr Atyniad Gorau am ei Amgueddfa Cyflymder enwog ym Mhentywyn, sef safle sy'n dathlu hanes recordiau cyflymder ar dir ar y traeth enwog ac sy'n denu ymwelwyr o bob cwr o'r byd. Mae'r amgueddfa hwyliog ac ymarferol hon yn fodel o ddylunio cynaliadwy sy'n cynnal arddangosion arbennig ochr yn ochr ag arddangosfeydd rhyngweithiol. Mae'r lle pwrpasol ar gyfer derbyniadau wedi croesawu amrywiaeth o ddigwyddiadau eleni, o gyfarfodydd corfforaethol a gweithgareddau i blant i seremoni briodas hardd – a hynny gan gynnig golygfeydd ysblennydd o draeth saith milltir Pentywyn.

Mae Gwasanaeth Hamdden Awyr Agored Cyngor Sir Caerfyrddin hefyd wedi ennill gwobr am Barc Gwledig Pen-bre, cyrchfan boblogaidd sy'n adnabyddus am ei thirweddau hardd a'i hamwynderau sy'n addas i deuluoedd. Cafodd y parc y wobr am y Maes Gwersylla, Carafanio a Glampio Gorau, yn ogystal â chanmoliaeth yn y categorïau Y Digwyddiad Gorau (Llwybr Goleuadau'r Nadolig) a'r Atyniad Gorau. Yn ogystal, cafodd cyfleuster newydd y gwasanaethau, Caban ym Mhentywyn, sef bwyty a llety ag 14 ystafell wely, ganmoliaeth uchel yn y categori Y Gwely Brecwast Gorau. Mae'r gwobrau hyn yn tynnu sylw at yr holl bethau amrywiol ac o ansawdd uchel sydd gan y gwasanaeth i'w cynnig.

Cyfeiriodd y Cynghorydd Hazel Evans, Aelod Cabinet Cyngor Sir Caerfyrddin dros Adfywio, Hamdden, Diwylliant a Thwristiaeth, at y llwyddiant:

“Mae gan dwristiaeth rôl hanfodol o ran economi a chymunedau Sir Gâr. Mae'r gwobrau hyn yn tynnu sylw at ymroddiad a gwaith caled ein tîm yn y Gwasanaethau Hamdden, y mae eu hymdrechion yn sicrhau bod ein hatyniadau'n dal i fod yn gyrchfannau o'r safon uchaf. Rydym yn falch o'r llwyddiannau hyn a'r effaith gadarnhaol y mae twristiaeth yn ei chael ar ein sir.”

Mae'r gwobrau hyn yn adlewyrchu ymrwymiad Cyngor Sir Caerfyrddin i ddarparu profiadau hamdden a diwylliannol arbennig i breswylwyr ac i ymwelwyr fel ei gilydd, a hynny am 12 mis y flwyddyn.

14/11/2024

Menter Iaith Abertawe yn ennill gwobr am brosiect Gŵyl Tawe:

~

Mae Menter Iaith Abertawe wedi ennill prosiect o ragoriaeth yng ngwobrau cenedlaethol Mentrau Iaith Cymru 2024 am eu gwaith yn trefnu Gŵyl Tawe.


Cafodd yr ŵyl, sy'n dathlu celfyddydau iaith Gymraeg dinas Abertawe, ei chynnal yn Amgueddfa Genedlaethol y Glannau ddechrau Mehefin. Dyma oedd yr ail dro iddi gael ei chynnal yn yr Amgueddfa, a'r pedwerydd tro i'r ŵyl gael ei chynnal.


Yn ôl Tomos Jones o Fenter Iaith Abertawe, "Eleni roedd gennym dri llwyfan, gyda llwyth o fandiau a gweithgareddau i blant, a pherfformiadau gan ysgolion leol.


"Mae na gymuned gerddorol gref yn Abertawe – ac mae'n wych fod llawer o'r lleoliadau cerddorol yn y ddinas yn cydweithio er mwyn cynnal yr ŵyl.


"Mae'n wych gallu cynnal digwyddiad mawr trwy gyfrwng y Gymraeg yn Abertawe. Cyfle i bawb ddod at ei gilydd, dathlu'r celfyddydau Cymraeg yn y ddinas a gwneud y Gymraeg yn fwy gweladwy.


"Rydym eisiau i'r ŵyl fod yn agored i bawb, ac mae'n bwysig iawn i ni ein bod yn gallu ei chynnig am ddim.


"Y gobaith yw y bydd pobl sydd wedi ymweld yn cymryd mwy o ddiddordeb mewn cerddoriaeth Gymraeg trwy'r flwyddyn – ac efallai yn dechrau dod i gigs eraill yn y ddinas, neu wyliau celfyddydol Cymraeg eraill.


Wrth gyflwyno'r wobr, dywedodd y beirniaid, "Llwyddodd prosiect Gŵyl Tawe, Menter Iaith Abertawe, i gyflwyno delwedd broffesiynol a pherthnasol o'r Gymraeg, gan wneud y Gymraeg yn weledol yng nghanol dinas boblog. Roedd yn braf hefyd gweld yr ystod oedran eang ymhlith yr artistiaid a'r gynulleidfa."


Ar y noson wrth dderbyn y wobr, ychwanegodd Tomos, "Roedd sefydlu gŵyl cyfrwng Cymraeg yn Abertawe yn un o'n blaenoriaethau wrth ddod allan o'r cyfnod clo, ac fe gychwynnodd hi tu allan i dafarn yn Abertawe yn 2021.


"Mae wedi bod yn wych ei gweld hi'n tyfu blwyddyn ar ôl blwyddyn gyda mwy o ysgolion a bandiau yn cymryd rhan. Yn sicr, mae wedi gwneud y Gymraeg yn fwy gweladwy yng nghanol y ddinas."




Roedd y digwyddiad yn gyfle i ddathlu gwaith arbennig y 22 o fentrau iaith ledled Cymru yn hyrwyddo a chynyddu defnydd o'r Gymraeg mewn cymunedau.


Hwn oedd y trydydd tro i'r gwobrau cenedlaethol gael eu cynnal, ac yn hytrach na chategorïau penodol fel yn y blynyddoedd blaenorol, roedd pum prosiect o ragoriaeth yn cael eu gwobrwyo. Roedd y meini prawf yn cynnwys effaith ar y Gymraeg, arloesedd a chynhwysiant.


Y mentrau eraill enillodd wobr oedd Menter Iaith Caerffili, Menter Iaith Gwynedd, Menter Caerdydd a Menter Iaith Abertawe.


Ar y panel beirniadu, roedd Bethan Webb, Dirprwy Gyfarwyddwr Is-Adran y Gymraeg Llywodraeth Cymru, Dafydd Meredydd Pennaeth Gwasanaethau Cymraeg BBC Radio Cymru, Efa Gruffudd Jones, Comisiynydd y Gymraeg, Kate Gobir, Rheolwr Aelodaeth a'r Gymraeg WCVA a Manon Llwyd Rowlands, Cyfarwyddwr Cyflawni Gwasanaethau Mentera.


Roedd y gwobrau cenedlaethol yn cael eu noddi gan WCVA, RhAG, Technegol Cyf, Ymbweru Bro, Mentera, S4C, Cwmni Diogel, Principality, Y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol, Darwin Gray, Prynu'n Lleol a BBC Radio Cymru 2.


Am fwy o wybodaeth am waith Mentrau Iaith Cymru, ewch i mentrauiaith.cymru.

14/11/2024

Arbenigwyr eiddo yn ymuno â phrosiect Pentre Awel:

~

Mae Cyngor Sir Caerfyrddin wedi sicrhau cymorth gan asiantau eiddo masnachol, BP2 a Savills, i farchnata'r cyfleoedd i fusnesau a sefydliadau brydlesu lle yng ngham cyntaf prosiect Pentre Awel. Canolfan, a elwid gynt yn 'Parth 1', yw canolbwynt y prosiect ac mae'n targedu sefydliadau o bob maint i fanteisio ar y swyddfeydd a mannau cydweithio Gradd A newydd yn natblygiad newydd Llanelli gwerth miliynau o bunnoedd.

Mae Cyngor Sir Caerfyrddin wedi gweithio'n agos gyda BP2, grŵp ymgynghori sy'n arbenigo mewn prydlesu yn Abertawe, ochr yn ochr â swyddfa Savills yng Nghaerdydd, darparwyr gwasanaethau eiddo tirol rhyngwladol, i greu strategaeth farchnata bwrpasol. Nod y bartneriaeth hon yw defnyddio gwybodaeth ac arbenigedd helaeth BP2 a Savills am y farchnad i ddenu darpar fusnesau i Canolfan.

Mae'r cyhoeddiad hwn yn cyd-fynd â lansiad llyfryn marchnata manwl sy'n dod â Canolfan yn fyw, gan fanylu ar y swyddfeydd arloesol, hyblyg ac unigryw i sefydliadau eu gosod ac ehangu. Nid lle yn unig yw Canolfan - mae'n ymwneud â chreu gweithle sydd wedi'i addasu i'ch anghenion. Mae'r swyddfeydd unigryw wedi'u cynllunio ar gyfer cynhyrchiant, gan gynnig amgylchedd sy'n ysbrydoledig ac yn effeithlon. Bydd Canolfan hefyd yn cynnwys cyfleusterau hamdden newydd o'r radd flaenaf gan gynnwys pyllau nofio, neuadd chwaraeon, campfa a chaffi a fydd ar gael i'w defnyddio gan gwmnïau sy'n ymrwymo i le yng Nghanolfan Pentre Awel.

Bydd Canolfan yn darparu mannau addysg, ymchwil a datblygu busnes, gan weithio mewn partneriaeth â Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda, Prifysgol Abertawe, Chwaraeon a Hamdden Actif, a darparwyr addysg bellach ac addysg uwch eraill.

Dywedodd y Cynghorydd Hazel Evans, Aelod Cabinet Cyngor Sir Caerfyrddin dros Adfywio, Hamdden, Diwylliant a Thwristiaeth:

Rydym yn falch iawn ein bod wedi ymuno ag asiantau eiddo profiadol BP2 a Savills. Bydd sefydliadau sy'n manteisio ar y cynnig unigryw yng Nghanolfan Pentre Awel yn elwa ar le sy'n llawn hanes cyfoethog ac yn mwynhau golygfeydd godidog sy'n denu ymwelwyr o bob cwr o Gymru. Gall Canolfan Pentre Awel helpu i gefnogi busnesau o bob maint i ehangu a phrofi'r ystod o gyfleusterau sydd ganddi i'w cynnig.
Hoffai'r Cyngor ddiolch i BP2 a Savills am eu gwaith parhaus i sicrhau bod y prosiect hwn yn llwyddiant ysgubol.
Dywedodd David Blyth, Cyfarwyddwr BP2 Property Consultants yn Abertawe:

Mae Canolfan yn gynllun cyffrous ac arloesol sy'n darparu lle masnachol hyblyg o ansawdd uchel mewn amgylchedd defnydd cymysg modern a chynaliadwy. Nod yr ystod o swyddfeydd a labordai sydd ar gael yw denu cwmnïau lleol sy'n ehangu a busnesau cenedlaethol sy'n mewnfuddsoddi.
Ychwanegodd Gary Carver, cyfarwyddwr gofod busnes swyddfa Savills yng Nghaerdydd:

Mae hwn yn brosiect nodedig cyffrous i weithio arno ac yn un y credwn y bydd yn denu ystod eang o gwmnïau yn y sectorau gwyddorau bywyd, llesiant a gofal cymdeithasol. Gallwn ddarparu ar gyfer cwmnïau yn y sectorau hyn sy'n chwilio am swyddfeydd o 200 troedfedd sgwâr hyd at 67,000 troedfedd sgwâr.
Mae Llyfryn Marchnata Pentre Awel bellach ar gael ar ein gwefan: Pentre Awel (llyw.cymru)

Mae gwaith adeiladu yn cael ei wneud gan y prif gontractwr Bouygues UK.

Bydd Canolfan ar agor i'r cyhoedd yng Ngwanwyn 2025.

I gael y wybodaeth ddiweddaraf am ddatblygiad Pentre Awel, ewch i'r wefan. Pentre Awel (https://www.sirgar.llyw.cymru/cartref/busnes/datblygu-a-buddsoddiad/pentre-awel/ #)

14/11/2024

Pentre Awel yn cyflwyno ei brosiect cyffrous diweddaraf, Our Classroom Climate.:

~

Mae'r prosiect arloesol, a lansiwyd ar 7 Tachwedd 2024, yn gweithio gyda 6 ysgol gynradd yn Llanelli i gyflwyno rhaglen addysgol ymgollol wedi'i theilwra sy'n canolbwyntio ar y strategaeth newid yn yr hinsawdd a chynaliadwyedd.

Mae'r ysgolion sy'n cymryd rhan eleni fel a ganlyn:

Ysgol Maes y Morfa
Ysgol Pen Rhos
Ysgol Hen Heol
Ysgol Ffwrnes
Ysgol Dewi Sant
Ysgol y Felin
Dywedodd Mark Douglass, sylfaenydd Our Classroom Climate:

Ar ôl gweld y prosiect anhygoel ym Mhentre Awel, rydym yn falch iawn o gydweithio â'r datblygiad. Drwy ddarparu addysg ynghylch cynaliadwyedd a newid yn yr hinsawdd i ysgolion cynradd lleol, gallwn greu cymuned sy'n gallu defnyddio adnoddau addysgol rhyngweithiol digidol ynghylch newid yn yr hinsawdd sy'n mesur newid yn yr hinsawdd mewn amser real.
Y peilot yn Llanelli oedd y cyntaf yng Nghymru ac fe dderbyniodd wobr Earthshot. Roedd yn anhygoel gweld y plant yn rhannu'r hyn maen nhw wedi'i ddysgu gyda'u rhieni, eu hathrawon ac ysgolion eraill yn Llanelli. Rwy'n edrych ymlaen at helpu'r tîm ym Mhentre Awel i greu lleoliad a fydd yn cefnogi ac yn ysbrydoli pob cenhedlaeth a grŵp cymunedol ledled y Sir.
Pentre Awel yw'r datblygiad cyntaf o'i gwmpas a'i faint yng Nghymru a fydd yn cynnig darpariaeth ym maes ymchwil meddygol a gofal iechyd gan gefnogi ac annog pobl i fyw bywydau egnïol ac iach. Mae cynaliadwyedd wedi'i integreiddio â dyluniad a gweithrediad Canolfan Pentre Awel, drwy fesurau fel pympiau gwres o'r aer a mannau gwefru cerbydau trydan, gan sicrhau bod y datblygiad nid yn unig yn mynd i'r afael ag effeithiau pwysig newid yn yr hinsawdd ond hefyd yn paratoi'r ffordd ar gyfer gwytnwch a thwf economaidd hirdymor.

Dywedodd y Cynghorydd Aled Vaughan Owen, Aelod Cabinet Cyngor Sir Caerfyrddin dros Newid Hinsawdd, datgarboneiddio a chynaliadwyedd:

Hoffwn ddiolch i'r holl ysgolion am gymryd rhan wrth iddyn nhw gychwyn ar eu taith gyda'r prosiect Our Classroom Climate. Mae'n bwysig sicrhau ein bod yn darparu'r offer addysgol cywir i bobl ifanc yn Sir Gaerfyrddin ddeall pynciau pwysig fel newid yn yr hinsawdd.
Rwy'n edrych ymlaen at weld faint mae'r disgyblion yn ei ddysgu a sut y gallan nhw ddefnyddio eu harbenigedd amgylcheddol newydd i helpu'r byd o'n cwmpas.
I gael diweddariadau rheolaidd am ddatblygiad Pentre Awel, ewch i'n gwefan neu cofrestrwch ar gyfer ein llythyr newyddion.

Gallwch gael y wybodaeth ddiweddaraf am Our Classroom Climate ar y cyfryngau cymdeithasol drwy chwilio am

12/11/2024

Ein Trefi Gwledig: Cydweli

~

Fel rhan o'r rhaglen Deg Tref a ddarparwyd gan Gyngor Sir Caerfyrddin, mae trefi marchnad wledig y Sir wedi derbyn cefnogaeth i ddatblygu prosiectau newydd cyffrous i ychwanegu bywiogrwydd a budd economaidd i'w tref. Y mis hwn, rydym yn canolbwyntio ar Gydweli, ac yn edrych ar sut y mae'r dref wedi elwa ar gyllid trwy Gyngor Sir Caerfyrddin a Chronfa Ffyniant Gyffredin Llywodraeth y DU.

Mae Cydweli, tref arfordirol hanesyddol sydd wedi'i lleoli ar afon Gwendraeth, yn gartref i gastell Normanaidd adnabyddus yn ogystal â chanol tref fywiog a phoblogaidd. Mae'r dref yn llawn hanes a threftadaeth gyfoethog, gan gynnwys chwedl y gath ddu lwcus a'r tywysoges arwrol Gwenllian.

Ffocws allweddol i Gydweli yw ailddatblygu sgwâr y dref, gan sicrhau y gellir defnyddio'r gofod ar gyfer ystod o ddigwyddiadau, yn ogystal â chaniatáu i'r farchnad fisol lwyddiannus ehangu. Llwyddodd y Cyngor Tref i sicrhau cefnogaeth a***nnol i ailddatblygu sgwâr y dref, sydd wedi creu lle croesawgar a phoblogaidd i'r gymuned. Mae Sgwâr Cydweli yn cynnal digwyddiad cynnau Goleuadau Nadolig ar 16 Tachwedd 2024, lle gallwch gwrdd â Siôn Corn a bydd stondinau a cherddoriaeth fyw. I gael rhagor o wybodaeth, ewch i wefan Darganfod Sir Gâr.

Eleni, mae Cydweli yn cynnal Digwyddiad Pride y Gaeaf Sir Gaerfyrddin. Bydd y digwyddiad cynhwysol sy'n addas i'r teulu yn cael ei cynnal ar 14 Rhagfyr 2024 yng Nghanolfan John Burns a bydd yn cynnwys stondinau, adloniant ac arddangosfeydd celf LGBTQIA+. Mae'r digwyddiad yn agored i bob aelod o'r gymuned beth bynnag fo'u hoedran.

Mae nifer o fusnesau yng Nghydweli wedi manteisio ar y gronfa Adfywio Canol Trefi Gwledig, sydd ar gael i adeiladau amhreswyl i adnewyddu tu allan i adeiladau masnachol yn y dref. Ar ôl ei chwblhau, bydd y dref yn cael ei hadnewyddu a'i bywiogi ar gyfer ei hymwelwyr. Mae cyfanswm o bum busnes wedi elwa ac wedi gallu gwella eu safle busnes.

Mae disgwyl i welliannau eraill gael eu cwblhau erbyn dechrau gwanwyn 2025, gan gynnwys mwy o arwyddion, gan gysylltu castell trawiadol Cydweli â'r dref. Nod y prosiect hwn yw cyfeirio'r miloedd o dwristiaid sy'n ymweld â'r castell bob blwyddyn i'r dref i dyfu nifer yr ymwelwyr. Bydd rhagor o brosiectau gwella ar raddfa fach yn digwydd ym maes parcio Glan yr Afon, gyda chefnogaeth y gronfa Mynd i'r Afael â Threfi, ac mae'r gwaith yn mynd rhagddo.

Mae CETMA, Ymgysylltu â'r Gymuned, Technoleg, y Cyfryngau a'r Celfyddydau, menter gymdeithasol yng Nghydweli, wedi'i chefnogi i gydlynu digwyddiadau yn y dref i wneud y mwyaf o botensial twristiaeth Cydweli ac adeiladu cydlyniant cymunedol. Sefydlwyd Caru Cydwelli i gefnogi busnesau a grwpiau eraill i greu eu digwyddiadau cymunedol eu hunain, sy'n annog y gymuned i gydweithio i hyrwyddo'r hyn sy'n wych am Gydweli.

Nododd Jonathan Williams o CETMA:

Rydym yn ddiolchgar iawn i'r Fenter Deg Tref, Cyngor Sir Caerfyrddin a Chronfa Ffyniant Gyffredin Llywodraeth y DU am roi'r cyllid i ni gyflawni camau cadarnhaol yng Nghydweli.
Roedd yn wych gweld cynifer o aelodau o'r gymuned a busnesau lleol yn ymuno â'r prosiect. Mae'n dangos bod llawer o bobl yn meddwl bod gan Gydweli botensial enfawr i dwristiaid, ac mae angen i ni gyd weithio gyda'n gilydd i wneud iddo ddigwydd.
Gallwch ddarllen mwy am Caru Cymru yma: (https://www.lovekidwelly.org.uk)

Neu ewch i'w tudalen Facebook i gymryd rhan: (https://www.facebook.com/CaruCydweli/)

CETMA Cydweli yw'r canolbwynt canolog ar gyfer llawer o brosiectau yn yr ardal, sy'n gartref i'r banc bwyd ac Oergell Gymunedol Cydweli yn ogystal â darparu cyflenwadau misglwyf a blychau babanod i'r rhai sydd eu hangen fwyaf. Rhoddwyd cymorth y Gronfa Ffyniant Gyffredin i CETMA i ehangu ei brosiect economi gylchol, sy'n rhoi cyfle i breswylwyr lleol brynu offer ail-law yn hytrach na phrynu newydd.

Ychwanegodd Jonathan:

Mae ein prosiect economi gylchol lle rydym yn adnewyddu, yn cynnal Profion Teclynnau Cludadwy (PAT), ac yna'n dosbarthu eitemau trydanol a roddwyd, wedi bod yn chwarae ei ran wrth sicrhau bod eitemau'n cael ail fywyd yn hytrach na'u bod yn cael eu gwaredu.
Mae'r dref hefyd wedi elwa o brosiect Mannau Defnydd yn y Cyfamser Deg Tref. Comisiynwyd y MEans i archwilio lletya busnesau bach annibynnol mewn adeiladau gwag y stryd fawr. Mae Christina Hill a'i busnes Pretty Sip Boutique wedi elwa o siop sionc yn y dref, dywedodd Christina am ei phrofiad fel busnes newydd:

Mae'r cymorth a'r gefnogaeth a gynigiwyd i mi ers cymryd rhan yn y cynllun wedi helpu i adeiladu fy musnes, fy hyder a'm hawydd i symud pethau i fusnes wyneb yn wyneb.
Byddwn yn argymell yn gryf i unrhyw un gymryd rhan mewn cynllun fel hwn os ydyn nhw am dreialu eu busnes a gweld a fyddai'n werth cael siop sionc. Rwy'n bendant yn falch fy mod wedi mentro a phenderfynais dreialu fy siop sionc fy hun. Mae wedi bod yn brofiad anhygoel a byddwn yn ei argymell i bawb.
Mae Means wedi fy nghefnogi yr holl ffordd o ymweld â'r siop a llofnodi'r denantiaeth i fod yno os oes unrhyw broblemau.
Mae tîm Gwasanaeth Cwsmeriaid Gwledig Cyngor Sir Caerfyrddin, Hwb Bach y Wlad, yn ymweld â lleoliadau gwledig ar draws y Sir i gynnig cymorth, cefnogaeth a chyngor. Gall ymgynghorwyr profiadol Hwb helpu preswylwyr Sir Gaerfyrddin gyda'u hymholiadau Cyngor a darparu bagiau gwastraff ac ailgylchu yn ogystal ag eitemau Tlodi Mislif. Ochr yn ochr â hyn, gall ymgynghorwyr gyfeirio preswylwyr at adrannau a sefydliadau perthnasol y Cyngor a all gynorthwyo ymhellach gyda'u hymholiadau.

Bydd Hwb Bach y Wlad yng Nghanolfan Tywysoges Gwenllian Cydweli ar yr 2il ddydd Llun o bob mis rhwng 10am a 3pm.

Mae Hwb Bach y Wlad yn ymuno ag Eto ac yn ymweld â 4 lleoliad yng nghefn gwlad Sir Gaerfyrddin i roi cyfle i bobl brynu anrhegion Nadolig wedi'u hailbwrpasu. Nid yw'r cyhoedd yn gallu gollwng eitemau ond fe'u hanogir i brynu cynhyrchion o Eto. Mae hyn yn unol ag ymrwymiad Eto i'r economi gylchol - i gadw eitemau'n cael eu defnyddio cyhyd ag y bo modd.

Gallwch ddod o hyd i Eto yn y lleoliadau canlynol:

Canolfan y Dywysoges Gwenllian, Cydweli 11 Tachwedd 2024, 10-2pm

Llanybydder 28 Tachwedd 2024, 10-2pm

Llandeilo 5 Rhagfyr 2024, 10-2pm

Hendy-gwyn ar Daf 10 Rhagfyr 2024, 10-2pm

I ddysgu mwy am ymroddiad Cyngor Sir Caerfyrddin i fynd i'r afael â newid yn yr hinsawdd, ewch i Amcan Llesiant 3 y Cyngor.

Am fwy o wybodaeth am Hwb Bach y Wlad, ewch i'w gwefan (https://www.sirgar.llyw.cymru/cartref/busnes/datblygu-a-buddsoddiad/deg-tref/)

Dywedodd y Cynghorydd Carys Jones, Aelod Cabinet Cyngor Sir Caerfyrddin dros Faterion Gwledig, Cydlyniant Cymunedol a Pholisi Cynllunio:

Mae'r prosiect 10 Tref wedi bod yn llwyddiant mawr gan alluogi nifer o welliannau i drefi marchnad gwledig. Ar gyfer Cydweli, mae'r prosiectau yn helpu i gynyddu twristiaeth yn yr ardal yn ogystal â ffocysu ein hymrwymiad i fynd i'r afael â newid yn yr hinsawdd. Rwy'n annog unrhyw un sydd heb eisoes, i ymweld â'r dref hanesyddol hon a phrofi'r hyn sydd gan Gydweli i'w gynnig!.

Am fwy o wybodaeth am brosiect 10 Tref, ewch i'r wefan. https://www.sirgar.llyw.cymru/cartref/busnes/datblygu-a-buddsoddiad/deg-tref/)

I gael y wybodaeth ddiweddaraf am ddigwyddiadau yn Sir Gâr, ewch i wefan Darganfod Sir Gâr. (https://www.darganfodsirgar.com/be-sy-mlaen/)