Canolfan S4C Yr Egin

15/01/2025

Diwrnod da iawn yn y gyda Cymru heddi', gan ein bod wedi ennill gwobr 'Hyrwyddwr Gorau'r Gymraeg yn y Gweithle'!

Diolch i bob un person ifanc sydd yng nghlwm gyda'r Egin ac i'r tîm arbennig yma sydd yn gweithio ochr yn ochr gyda nhw!

_____

A very good day at the with Careers Wales today', as we won the 'Best Promoter of Welsh in the Workplace' award!

Thank you to every single young person that is a part of Yr Egin family, and to special team here who work side by side with them!



Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant Cyngor Sir Gâr - Carmarthenshire County Council

15/01/2025

Mi o'dd hi'n fore prysur yn Y Galon, lle oedd Gorllewin Cymru Greadigol yn cynnal sesiwn rhwydwaith gyda Claire Urquhart, Pennaeth Cronga Cynnwys S4C Rhyngwladol.
Mi wna'th y cynhyrchydd, Tim Walker ymuno hefyd - sesiwn gwych!

Cyngor Sir Gâr - Carmarthenshire County Council

A busy morning here in Y Galon, where were holding a networking session with Claire Urquhart Head of S4C International's Content Fund. There was also a great session by the producer, Tim Walker too!

14/01/2025

Newyddion Cyffrous! 😁

Rydym mor falch o gyrraedd y rhestr fer ar gyfer gwobr 'Hyrwyddwr Gorau'r Gymraeg yn y Gweithle' yn seremoni sy'n digwydd yn YFORY! ✨ Cadwch lygad ar ein 'stories' 'fory i ddilyn ein taith i'r gwobrau!

Darllenwch mwy am ein gwaith ar ein gwefan:
https://yregin.cymru/cy/canolfan-s4c-yr-egin-receives-recognition-with-a-prestigious-nomination-at-the-career-wales-awards/

Exciting News! 😁

We're so pleased to have been shortlisted for the'Best Promoter of Welsh in the Workplace' award at the taking place at TOMORROW! Keep an eye on our stories tomorrow to follow our journey to the awards!

Read more about our work on our website:
https://yregin.cymru/cy/canolfan-s4c-yr-egin-receives-recognition-with-a-prestigious-nomination-at-the-career-wales-awards/

08/01/2025

✨ Oes gennych chi gysyniad cynnwys y gellid ei werthu'n rhyngwladol?
✨ Do you have a content concept which could be sold internationally?

🗓️DYDDIAD | DATE : 15:01:2025
🕒 AMSER | TIME : 10:30am
📍 LLEOLIAD | LOCATION : Yr Egin, Carmarthen, SA31 3EQ

Fydd sesiwn rhwydwaith cyntaf 2025 Gorllewin Cymru Greadigol yng nghwmni Claire Urquhart, Pennaeth Cronfa Cynnwys S4C Rhyngwladol, sy’n ariannu sioeau uchelgeisiol, Sgriptiedig a Heb eu Sgriptio sy’n cysylltu cynhyrchwyr Cymreig â thalent fyd-eang.

Creative West Wales' first network session of 2025 is with Claire Urquhart, Head of S4C International's Content Fund, which funds ambitious, Scripted and Unscripted shows that connect Welsh producers with global talent.

Cadwch eich lle drwy ddilyn y linc isod! 👇
Book your place through the link below! 👇

A network session with Claire Urquhart, Head of S4C International's Content Fund

06/01/2025

📣 Blwyddyn Newydd Dda! Mae dal cyfle i ymuno gyda'r Clybiau Creu sy'n cwrdd yma bob nos Fawrth, tymor yn ail-ddechrau ar 14.01.25
📣 Happy New Year! Still time to join our Creative Clubs that meet here every Tuesday, term starts on 14.01.25

🌟 Mae'r clybiau creu yn meithrin sgiliau creadigol a digidol mewn awyrgylch cefnogol a hynny yng nghwmni ymarferwyr profiadol. Ceir dewis o 3 clwb -

🌟The creative clubs provide and opportunity to develop creative and digital skills in a supportive atmosphere and in the company of experienced practitioners. There is a choice of 3 clubs -

🎬 ASBRI - blynyddoedd ysgol 4, 5 a 6 / school years 4, 5 and 6.
⏰ 4pm - 5pm

🎬 CLIC - blynyddoedd ysgol 7 - 9 / school years 7 - 9.
⏰5pm - 6pm

🎬 SLIC - blwyddyn ysgol 10+ / Year 10+
⏰6pm - 7pm

👉 Am fwy o wybodaeth ac i gofrestru, ewch i’n gwefan : https://yregin.cymru/cy/whats-on/

👉For more information and to register, visit our website: https://yregin.cymru/whats-on/

24/12/2024

Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda wrth bawb o dîm Yr Egin 🎄✨
Merry Christmas and a Happy New Year from everyone at Yr Egin 🎄✨

Ma' hi wedi bod yn flwyddyn prysur iawn, ac ry'n ni'n edrych 'mlaen at beth sydd i ddodd yn 2025 yn barod!

It's been a busy year, and we can't wait for 2025 has to bring!

Hwyl yr Ŵyl i chi gyd!



https://yregin.cymru/en/whats-on/

23/12/2024

🎄✨ PODLEDIAD 7 | PODCAST 7 ✨🎄

Beth yw dyfodol y sgrin a deallusrwydd artiffisial?
Trafodaeth am Effaith deallusrwydd artiffisial ar bobol a dyfodol y Sgrin yng Nghymru. Yn trafod mae Steffan, Gwion ar awdur Ian Rowlands.

What is the future of the screen and AI?
Discussion about the Impact of AI on people and the future of the Screen in Wales. Discussing is Steffan, Gwion and author Ian Rowlands.

I wrando | To listen:

🎧 Spotify - https://open.spotify.com/show/5h3kwSSm6xfTZWQwZ5leIF
🎧 Apple - https://podcasts.apple.com/.../podlediadau.../id1783794676
🎧 Amazon - https://music.amazon.com/.../21d309b3-1579-43fb-87f8...

✨ Dyma gyfres o bodlediadau wedi eu creu gan blant a phobol ifanc Clybiau Creu Yr Egin. Mae'r clybiau creu yn cyfarfod yn wythnosol yng Nghanolfan S4C Yr Egin, Caerfyrddin ac yn rhoi cyfle i blant ddatblygu sgiliau creadigol a digidol.

✨ Here's a series of podcasts created by children and young people that attend Clybiau Creu Yr Egin. The creative clubs meet weekly at the S4C Yr egin Centre, Carmarthen and give children the opportunity to develop creative and digital skills.

I wybod mwy am y clybiau | To learn more about the clubs:
https://yregin.cymru/en/whats-on/

Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant Llywodraeth Cymru

22/12/2024

🎄✨ PODLEDIAD 6 | PODCAST 6✨🎄

Ydi Sêr Llangrannog yn arbennig?

Podlediad yn trafod y sêr uwch ben Llangrannog. A ydi'r sêr yn disgleirio'n fwy llachar uwchben y man arbennig yma yng Ngorllewin Cymru?
Yn sgwrsio mae merched clwb Asbri a Dr PeriVaughan Jones

Sêr Llangrannog

A podcast discussing the stars above Llangrannog. Do the stars shine brighter above this special place in West Wales?

I wrando | To listen:
🎧 Spotify - https://open.spotify.com/show/5h3kwSSm6xfTZWQwZ5leIF

🎧 Apple - https://podcasts.apple.com/.../podlediadau.../id1783794676

🎧 Amazon - https://music.amazon.com/.../21d309b3-1579-43fb-87f8...

✨ Dyma gyfres o bodlediadau wedi eu creu gan blant a phobol ifanc Clybiau Creu Yr Egin. Mae'r clybiau creu yn cyfarfod yn wythnosol yng Nghanolfan S4C Yr Egin, Caerfyrddin ac yn rhoi cyfle i blant ddatblygu sgiliau creadigol a digidol.

✨ Here's a series of podcasts created by children and young people that attend Clybiau Creu Yr Egin. The creative clubs meet weekly at the S4C Yr egin Centre, Carmarthen and give children the opportunity to develop creative and digital skills.

I wybod mwy am y clybiau | To learn more about the clubs:
https://yregin.cymru/en/whats-on/

Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant Cyngor Sir Gâr - Carmarthenshire County Council Llywodraeth Cymru

21/12/2024

🎄✨ PODLEDIAD 5 | PODCAST 5 ✨🎄

Effaith Cynhesu Byd Eang ar Gaerfyrddin.

Dyma bodlediad yn trafod effaith cynhesu byd eang ar Gaerfyrddin yng nghwmni'r cyflwynydd tywydd Tanwen Cray. Clywch am wyddoniaeth, ei effaith hir dymor a sut y gallwn ni fel unigolion achub y blaned wrth wneud y pethau bychain.

The Impact of Global Warming on Carmarthen.

This is a podcast discussing the effect of global warming on Carmarthen with weather presenter Tanwen Cray. Hear about science, its long-term impact and how we as individuals can save the planet by doing the little things.

I wrando | To listen:

🎧 Spotify - https://open.spotify.com/show/5h3kwSSm6xfTZWQwZ5leIF

🎧 Apple - https://podcasts.apple.com/.../podlediadau.../id1783794676

🎧 Amazon - https://music.amazon.com/.../21d309b3-1579-43fb-87f8...

✨ Dyma gyfres o bodlediadau wedi eu creu gan blant a phobol ifanc Clybiau Creu Yr Egin. Mae'r clybiau creu yn cyfarfod yn wythnosol yng Nghanolfan S4C Yr Egin, Caerfyrddin ac yn rhoi cyfle i blant ddatblygu sgiliau creadigol a digidol.

✨ Here's a series of podcasts created by children and young people that attend Clybiau Creu Yr Egin. The creative clubs meet weekly at the S4C Yr egin Centre, Carmarthen and give children the opportunity to develop creative and digital skills.
I wybod mwy am y clybiau | To learn more about the clubs:

https://yregin.cymru/en/whats-on/

Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant Cyngor Sir Gâr - Carmarthenshire County Council Llywodraeth Cymru

20/12/2024

🎄✨PODLEDIAD 4 | PODCAST 4✨🎄

Pam does dim disgyrchiant yn y Gofod?

Dyma gwestiwn mawr gan y Galaxy Gang. Mae’r Galaxy Gang yn cael cwmni Dr Peri
Vaughan Jones i ddod o hyd i'r ateb.

Why is there no gravity in Space?

Here's a big question from the Galaxy Gang. The Galaxy Gang gets the company of Dr Peri Vaughan Jones to find the answer.

I wrando | To listen:

🎧 Spotify - https://open.spotify.com/show/5h3kwSSm6xfTZWQwZ5leIF

🎧 Apple - https://podcasts.apple.com/.../podlediadau.../id1783794676

🎧 Amazon - https://music.amazon.com/.../21d309b3-1579-43fb-87f8...

✨ Dyma gyfres o bodlediadau wedi eu creu gan blant a phobol ifanc Clybiau Creu Yr Egin. Mae'r clybiau creu yn cyfarfod yn wythnosol yng Nghanolfan S4C Yr Egin, Caerfyrddin ac yn rhoi cyfle i blant ddatblygu sgiliau creadigol a digidol.

✨ Here's a series of podcasts created by children and young people that attend Clybiau Creu Yr Egin. The creative clubs meet weekly at the S4C Yr egin Centre, Carmarthen and give children the opportunity to develop creative and digital skills.
I wybod mwy am y clybiau | To learn more about the clubs:

https://yregin.cymru/en/whats-on/

Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant Cyngor Sir Gâr - Carmarthenshire County Council Llywodraeth Cymru

19/12/2024

🎄✨PODLEDIAD 3 | PODCAST 3 ✨🎄

A ddylai Llanelli gael statws Dinas?

Dyma bodlediad pobol ifanc Clwb Clic Yr Egin sy'n trafod gyda Darren Price
Arweinydd Cyngor Sir Gâr a phobol lleol i glywed eu barn nhw, a sut byddai Llanelli yn mynd ati newid ei statws.

Should Llanelli have City status?

This is a podcast by young people from Clwb Clic Yr Egin with Darren Price, Leader of Carmarthenshire Council and local people to hear their opinion, and how Llanelli would go about changing its status.

I wrando | To listen:

🎧 Spotify - https://open.spotify.com/show/5h3kwSSm6xfTZWQwZ5leIF
🎧 Apple - https://podcasts.apple.com/.../podlediadau.../id1783794676
🎧 Amazon - https://music.amazon.com/.../21d309b3-1579-43fb-87f8...

✨ Dyma gyfres o bodlediadau wedi eu creu gan blant a phobol ifanc Clybiau Creu Yr Egin. Mae'r clybiau creu yn cyfarfod yn wythnosol yng Nghanolfan S4C Yr Egin, Caerfyrddin ac yn rhoi cyfle i blant ddatblygu sgiliau creadigol a digidol.

✨ Here's a series of podcasts created by children and young people that attend Clybiau Creu Yr Egin. The creative clubs meet weekly at the S4C Yr egin Centre, Carmarthen and give children the opportunity to develop creative and digital skills.
I wybod mwy am y clybiau | To learn more about the clubs:

https://yregin.cymru/en/whats-on/

Cyngor Sir Gâr - Carmarthenshire County Council Llywodraeth Cymru
Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant

18/12/2024

🎄✨ PODLEDIAD 2 | PODCAST 2 ✨🎄

Pokefans!

🔥Dyma bodlediad sydd yn ein tynnu i fewn i fyd , a chyfle i glywed gan Liam Evans ffan Pokemon. Beth yw eich hoff eevee evolution Pokemon chi?

🔥 Dyma bodlediad sydd yn ein tynnu i fewn i fyd rld of Pokemon, and a chance to hear from Pokemon fan Liam Evans. What is your Favourite eevee evolution Pokemon?

I wrando | To listen:

🎧 Spotify - https://open.spotify.com/show/5h3kwSSm6xfTZWQwZ5leIF
🎧 Apple - https://podcasts.apple.com/.../podlediadau.../id1783794676
🎧 Amazon - https://music.amazon.com/.../21d309b3-1579-43fb-87f8...

✨ Dyma gyfres o bodlediadau wedi eu creu gan blant a phobol ifanc Clybiau Creu Yr Egin. Mae'r clybiau creu yn cyfarfod yn wythnosol yng Nghanolfan S4C Yr Egin, Caerfyrddin ac yn rhoi cyfle i blant ddatblygu sgiliau creadigol a digidol.

✨ Here's a series of podcasts created by children and young people that attend Clybiau Creu Yr Egin. The creative clubs meet weekly at the S4C Yr egin Centre, Carmarthen and give children the opportunity to develop creative and digital skills.
I wybod mwy am y clybiau | To learn more about the clubs:

https://yregin.cymru/en/whats-on/

Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant Cyngor Sir Gâr - Carmarthenshire County Council Llywodraeth Cymru

17/12/2024

🎄 Nadolig Llawen! Merry Christmas! 🎄

Fel anrheg fach wrtho ni yma yn Yr Egin, cewch am yr wythnos nesa' bodlediad y dydd i wrando arni! 🎙✨
As a Christmas treat, each day for the next week we will gift you a new podcast to listen to each day!

I wrando | To listen:

🎧 Spotify - https://open.spotify.com/show/5h3kwSSm6xfTZWQwZ5leIF

🎧 Apple - https://podcasts.apple.com/us/podcast/podlediadau-tanio/id1783794676

🎧 Amazon - https://music.amazon.com/podcasts/21d309b3-1579-43fb-87f8-6590b546c792

✨ Dyma gyfres o bodlediadau wedi eu creu gan blant a phobol ifanc Clybiau Creu Yr Egin. Mae'r clybiau creu yn cyfarfod yn wythnosol yng Nghanolfan S4C Yr Egin, Caerfyrddin ac yn rhoi cyfle i blant ddatblygu sgiliau creadigol a digidol.

✨ Here's a series of podcasts created by children and young people that attend Clybiau Creu Yr Egin. The creative clubs meet weekly at the S4C Yr egin Centre, Carmarthen and give children the opportunity to develop creative and digital skills.

I wybod mwy am y clybiau | To learn more about the clubs:

https://yregin.cymru/en/whats-on/

Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant Cyngor Sir Gâr - Carmarthenshire County Council Llywodraeth Cymru

13/12/2024

Wythnos ers 𝒮𝒽𝓌𝓂𝒶𝑒 𝐃𝐎𝐋𝐈𝐆! 🎄
Os chi'n chwilio am ychydig o hud a hwyl yr wyl | Still looking for some Christmas cheer? Here it is - https://www.youtube.com/live/A4D7czfxMOA?si=o8T_rCl4DHwtlwrv

Gyda diolch MAWR i'r gynulleidfa a phob un o'r rhain | With a HUGE thank you to the audience and all of these -
Artistiaid : GRUFFYDD WYN, Sara Davies, Iwtopia, Pwdin Reis
Band : Gwilym Rhys Williams, Bryn Richards, Gareth Thorington
Cyfarwyddwr Cerdd : Steffan Rhys Williams
Cyfarwyddo : Rhys D. Williams
Cynhyrchu : Lowri Elen Jones
Camerau : Tobi Davies, Glyn Rainer
Cynorthwy-wyr Camera Prifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant : Kimberley Skeels, Daniel Lambert
Cynllunydd Goleuo : Ceri James
Cydlynydd Set : Bethan Elsbury
Sain : Callum Lloyd Williams
Peiriannydd Amlgyfrwng : Marc Pugh Jones
Colur : Rebecca Thomas
Graffeg : Penri Mainwaring
Cyfranwyr : Megan Haf Davies, Nia Tyler, Matthew Rees, Teulu Hughes, Bethlehem, Ruby Davies, Ysgol Gymraeg Rhydaman, Ysgol Bro Bannw, Ysgol Betws Rhydaman
Adnoddau : Carlam Cyf, Theatr Cymru Telgwen Stage Lighting Services ABacoustics

📸 Aled Llywelyn

12/12/2024

🎄 ♥️

Thank you Llinos and Canolfan S4C Yr Egin for donating us a Christmas tree and Gruff for helping us load it , Diolch ,Nadolig Llawen 🌲