Evropa для Люде

18/02/2024

Every crime scene hides a story.

23/10/2023

23/10/2023

12/07/2020

Прямо сейчас слушайте в эфире радиостанции «Говорит Москва» (94, 8 FM) очередной выпуск авторской программы Ирины Прохоровой «Культура повседневности». Тема выпуска — «Место памяти Сандармох».

Выпуск посвящен повседневности репрессий — и можно сказать, что у него двойной, печальный повод. Во-первых, репрессии на глазах возвращаются в нашу жизнь: по политическим делам выносят приговоры с уже вполне сталинскими сроками. Во-вторых, под уголовным делом — уже вторым, после оправдания в первый раз, — находится историк Юрий Дмитриев, который посвятил жизнь исследованию сталинских репрессий — и конкретно расстрелов в Сандармохе, месте в Медвежьегорском районе Карелии, где в годы Большого террора было убито и захоронено больше 6000 человек. Среди убитых в Сандармохе — бывшие белые офицеры, священники, но и попавшие в опалу коммунисты; узники Соловецкого лагеря; русские, украинцы, узбеки, карелы, эстонцы, вепсы, немцы и представители других народов. Террор, пожалуй, был последней интернациональной вещью в СССР.

Гости программы:
Анатолий Разумов — историк, специалист по периоду массовых репрессий в СССР, старший научный сотрудник отдела библиографии и краеведения РНБ, руководитель Центра «Возвращённые имена» при РНБ.
Николай Эппле — филолог, исследователь мемориальной культуры.

https://www.nlobooks.ru/events/novosti/irina-prokhorova-anatoliy-razumov-nikolay-epple-mesto-pamyati-sandarmokh/

31/03/2020

Софи Лорен позирует на фоне Эйфелевой башни, март 1956 года.

26/02/2020

He decided they would die together. They sat down under an oak tree and took strong sleeping pills, and he sliced open his carotid artery. All that was left of his second-to-last play was the title page. Decades later, this drama was finally staged – although its contents have never been found.

07/11/2019

Diletant.media

Сара Бернар в роли Гамлета, 1899 год

07/11/2019

Traduire, c’est réfléchir au langage.

Traduire, c’est réfléchir au langage.

Une expérience de traduction collaborative au CITL d’Arles Depuis sa création en 1987, le Collège international des traducteurs littéraires (CITL) a déjà accueilli plus de 1300 résident.e.s du mond…

06/11/2019

Порядок слов

Восемь дней подряд в Порядке слов — кинопоказы и встречи с режиссерами в рамках Санкт-Петербургский международный культурный форум! Совместно с Киноцентр Дом Кино — Новое болгарское кино, Revolver: кино из Берлина, а также показы от коллоквиума ФИПРЕССИ:

10 ноября | воскресенье | 17:00
​Показ фильма «Воскресенье». Встреча со Светланой Проскуриной
bitly.su/R6V1fh

11 ноября | понедельник | 19:30
Показ фильма «Дылда». Встреча с Кантемиром Балаговым
bitly.su/58UjA8

12 ноября | вторник | 19:30
«Кино за гранью» Андрея Плахова. Показ фильма «Комбинат «Надежда» Натальи Мещаниновой
bitly.su/ZbQtXr

13 ноября | среда | 19:30
​Показ фильма «Бык». Встреча Борисов Акоповым
bitly.su/8Zule

14 ноября | четверг | 19:30
Лекция Кристины Стояновой «Осторожное возрождение нового болгарского кино» и показ фильма «Ага» Милко Лазарова
bitly.su/8Pz0

15 ноября | пятница | 19:00
​«Revolver»: кино из Берлина. Круглый стол «От постсоветского к „сегодня“: рефлексия реальности в российском и немецком кино 1990-2010-х годов»
bitly.su/MIzxJz

16 ноября | суббота | 15:30
​Показ фильма «Полторы комнаты, или Сентиментальное путешествие на Родину». Встреча Андреем Хржановским
bitly.su/CwnsGmgs

17 ноября | воскресенье | 17:00
Кинопоказ фильма «3/4» Илиана Метева в рамках секции «Кино» Санкт-Петербургского культурного форума
bitly.su/QjfP4aq

Обратите внимание, что основные программы «Нового болгарского кино» и ​«Revolver»: кино из Берлина» проходят в Доме кино, ссылка на показы и билеты тут: bitly.su/AHOkmyE

И напоминаем вам, что на все события в Порядке слов вход всегда свободный, но мы заранее приносим свои извинения на случай, если вдруг наш камерный зал не сможет вместить всех желающих.

06/11/2019

Collège des Traducteurs

[PARTENARIAT]
Cette semaine, rendez-vous sur les ondes de France Culture avec Arnaud Laporte qui annoncera les 36es Assises de la Traduction littéraire avec Le jeu de La Dispute - France Culture...

Centre national du livre - rencontres, lectures, actualités La-Sofia Actionculturelle ATLF Région Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur Département des Bouches-du-Rhône
Association du Méjan Librairie Actes Sud Librairie Les Grandes Largeurs Théâtre d'Arles
TraduQtiv Matrana De Natura Rerum SFT - Société française des traducteurs Centre de traduction littéraire

06/11/2019

film-documentaire.fr

📺 DIFFUSION TV

Mercredi
22h55

ARTE diffuse JE VOUS INVITE À MON EXÉCUTION de Nino Kirtadzé, passé par DOK Leipzig et le Festival International du Film d'Histoire de Pessac !

Le film raconte l’histoire rocambolesque de la publication du livre de Boris Pasternak LE DOCTEUR JIVAGO. En envoyant des manuscrits de cet ouvrage considéré comme "anti-soviétique" aux quatre coins du monde, c’est un acte de rébellion que commet Boris Pasternak. Ou quand la littérature avait le pouvoir de bouleverser le monde et de se transformer en une arme politique...

18/10/2018

The 15 Best (Not Scary) Halloween Movies

The 15 Best (Not Scary) Halloween Movies

1. “Practical Magic”

18/10/2018

BBC Shakespeare

BBC Shakespeare

Anthony Hopkins. Emma Thompson. William Shakespeare

It really doesn't get much better than this... 👑

(Via BBC Two)

08/08/2016

Evropa для Люде's cover photo

21/04/2015

Le Blog documentaire

Le Blog documentaire

Le Blog documentaire est un site d'information et d'analyse sur les arts documentaires au cinéma, à la télévision, sur le web et ailleurs.

20/04/2015

Le soft power russe - Information - France Culture

Le soft power russe - Information - France Culture

Avec Nicolas Arpagian, directeur scientifique à l’Institut National des Hautes Etudes pour la Sécurité et la Justice (INHESJ), auteur de La cybersécurité (PUF, coll. Que sais-je ?, 2010)

03/08/2014

Diletant.media

Дворы нашего детства

http://diletant.ru/articles/21286323/

02/05/2014

Finnegan’s List | European Society of Authors

Finnegan’s List | European Society of Authors

The beauty of the impossible: in the translation of literature there is something of a magnificent equation without a solution, of an elusive mathematical construction whose terrible complexity we are all too capable of anticipating. We know that when we read a translated work, we are faced with a p…

02/05/2014

Телеканал Дождь

Водометы, слезоточивый газ и забастовки. Как отмечают Первомай по всему миру

http://tvrain.ru/articles/vodomety_slezotochivyj_gaz_i_zabastovki_kak_otmechajut_pervomaj_po_vsemu_miru-367838/

05/03/2014

Cztery mapy, które tłumaczą, jak skomplikowana jest sytuacja na Ukrainie [ZOBACZ]

Cztery mapy, które tłumaczą, jak skomplikowana jest sytuacja na Ukrainie [ZOBACZ]

Poszczególne części Ukrainy bardzo różnią się od siebie. Te mapy pokazują, jak historia, język, polityka i gospodarka wpływają na sytuację w tym kraju.

22/02/2014

Пливе кача
Пливе кача по Тисині,
Ой, пливе кача по Тисині.
Мамко моя, не лай мені,
Мамко моя, не лай мені.

Залаєш ми в злу годину,
Ой, залаєш ми в злу годину.
Сам не знаю, де погину,
Сам не знаю, де погину.

Погину я в чужім краю,
Погину я в чужім краю.
Хто ж ми буде брати яму?
Хто ж ми буде брати яму?

Виберут мі чужі люде,
Ой виберут мі чужі люде,
Ци не жаль ти, мамко, буде?
Ой, ци не жаль ти, мамко, буде?

Ой як ж мені, синку, не жаль?
Як же мені, синку, не жаль?
Ти на моїм серцю лежав,
Ти на моїм серцю лежав.

Пливе кача по Тисині,
Ой, пливе кача по Тисині.
Мамко моя, не лай мені,
Мамко моя, не лай мені.

22/02/2014

Gazeta.pl

Julia Tymoszenko ma trudności z chodzeniem i porusza się na wózku inwalidzkim. Tak wyglądały pierwsze godziny b. premier na wolności: http://bit.ly/1jWaWay

22/02/2014

Radio Svoboda - Радио Свобода

Экс-премьер Украины Юлия Тимошенко, которая вышла на свободу, сказала несколько слов своим поклонникам и журналистам, собравшимся встречать ее возле больницы в Харькове, сообщает корреспондент Радио Свобода. "Вся наша родная страна может с сегодняшнего дня увидеть солнце, небо. Потому что диктатура сегодня пала, и пала она не благодаря политикам, дипломатам, а она пала благодаря тем людям", - сказала Тимошенко.
Кроме того, по сообщению информагентств, Юлия Тимошенко заявила о своем намерении баллотироваться на пост президента Украины.
Все украинские новости - в нашем лайвблоге по этой ссылке: http://www.svoboda.org/contentlive/liveblog/25270427.html

22/02/2014

Юлия Тимошенко вышла на свободу

Юлия Тимошенко вышла на свободу

Сайт Кавказская Политика

22/02/2014

Україна і все українське

Розмістіть свічку на своїй сторінці ... В честь загиблих, не будьте байдужими !ВІЧНА ПАМЯТЬ!

20/02/2014

Ukraine : comment en est-on arrivé là ? - Information - France Culture

Ukraine : comment en est-on arrivé là ? - Information - France Culture

« Des tirs nourris, à balles réelles ». Ce jeudi 20 février au matin, l’envoyé spécial de France Culture, Marc Crépin, est en train d’interviewer le député d’opposition Ruslan Koshulynskyy, lorsque des détonations claquent, près de l’hôtel où sont logés les journalistes. Ecoutez le son recueilli par...

20/02/2014

Radio Svoboda - Радио Свобода

Radio Svoboda - Радио Свобода

Последние события на Украине: Верховная Рада осудила насилие против демонстрантов и запретила спецназу использовать оружие против них. Появились сообщения о том, что Виктор Янукович согласен на досрочные выборы. Он-лайн репортаж здесь:
http://www.svoboda.org/contentlive/liveblog/25270427.html