(Occitan) Editat en Catalonha a Barcelona mas subretot legit en Occitània dins l’estat francés, Jornalet a de besonh de vòstre sosten. Per aiçò avèm creada l’associacion de drech francés (lei 1901) Los Amics de Jornalet a la quala podètz aderir contra un escotisson de 20 èuros cada an. Mandatz-lo-nos a l’adreiça aquesta: LOS AMICS DE JORNALET / 6 rue Victor Hugo / 11500 QUILLAN (òrdre: “Los Amics
de Jornalet”) o fasètz un virament bancari a nòstre compte:
La Banque Postale
LOS AMICS DE JORNALET
IBAN: FR16 2004 1010 0912 8098 7Y03 009
BIC: PSSTFRPPMON
RIB classic: 20041 01009 1280987Y030 09
Los que causissètz lo virament bancari, sètz pregats d’o senhalar amb un messatge a ma pagina de contacte de Jornalet (http://opinion.jornalet.com/gerard-joan-barcelo/contacte) per que vos poscam identificar. De segur, levat çò necessari al compte bancari, totas nòstras ressorsas anaràn dirèctament a Jornalet. Coma tot mèdia en linha, fan mestièr a Jornalet de ressorsas publicitàrias. Amb mai de 700 legeires cada jorn e una difusion internacionala, Jornalet pòt far conéisser una entrepresa, un comèrci, un bar, un restaurant, una ostalariá o un servici. Per aquò far, un brave mercé d’utilizar ma pagina de contacte de Jornalet (http://opinion.jornalet.com/gerard-joan-barcelo/contacte)
(en français)
Édité en Catalogne à Barcelone mais surtout lu en Occitanie dans l’État français, Jornalet a besoin de votre soutien. C’est pourquoi nous avons créé l’association de droit français (loi 1901) Los Amics de Jornalet à laquelle vous pouvez adhérer contre une cotisation de 20 euros par an. Envoyez-la-nous à cette adresse: LOS AMICS DE JORNALET / 6 rue Victor Hugo / 11500 QUILLAN (ordre: “Los Amics de Jornalet”) ou effectuez un virement bancaire sur notre compte:
La Banque Postale
LOS AMICS DE JORNALET
IBAN: FR16 2004 1010 0912 8098 7Y03 009
BIC: PSSTFRPPMON
RIB classique: 20041 01009 1280987Y030 09
Si vous choisissez le virement bancaire, vous êtes priés de le signaler par un message à ma page de contact de Jornalet (http://opinion.jornalet.com/gerard-joan-barcelo/contacte) afin que nous puissions vous identifier. Bien sûr, hormis l’argent nécessaire à notre compte bancaire, toutes nos ressources iront directement à Jornalet. Vous pouvez également aider Jornalet autrement. Comme tout média en ligne, Jornalet a besoin de ressources publicitaires. Avec plus de 700 lecteurs par jour et une diffusion internationale, Jornalet peut faire connaître une entreprise, un commerce, un bar, un restaurant, un hôtel ou un service. Pour ce faire, merci infiniment d’utiliser ma page de contact de Jornalet (http://opinion.jornalet.com/gerard-joan-barcelo/contacte). Gerard Joan Barceló
President de l'associacion Los Amics de Jornalet
