Altritaliani

03/01/2025

Derniers jours - jusqu'au 8 janvier - pour visiter à l'Istituto italiano di Cultura de Paris l'exposition qui célèbre le 40e anniversaire de "Viaggio in Italia", le projet photographique conçu par Luigi Ghirri en 1984, considéré comme un jalon dans l’histoire de la photographie italienne contemporaine qui a donné une représentation différente du pays
Du lundi au vendredi de 10h à 13h et de 15h à 18h.

L’Hôtel de Galliffet, siège de l’Institut culturel italien de Paris, accueillera du 8 novembre au 8 janvier 2025 une exposition pour célébrer le 40e anniversaire de «Viaggio in Italia», projet photographie conçu en 1984 par le fameux photographe italien Luigi Ghirri. (Le Jeu de Paume lui ...

02/01/2025

I parigini hanno avuto l’opportunità di conoscere meglio il lavoro di (Udine, 1896 – Città del Messico, 1942), esponente di spicco della fotografia moderna e artista protagonista dell’avanguardia messicana grazie alla mostra “Tina Modotti, L’œil de la révolution” tenutasi al Jeu de Paume lo scorso anno. Fino al 16 febbraio 2025, sono ora le sale di di Bologna ad ospitare una grande mostra dedicata alla sua fotografia. Ce ne parla Elisa Castagnoli.

I parigini hanno avuto l’opportunità di conoscere meglio il lavoro di Tina Modotti (Udine, 1896 – Città del Messico, 1942), esponente di spicco della fotografia moderna e artista protagonista dell’avanguardia messicana grazie alla mostra “Tina Modotti, L’œil de la révolution” tenutas...

29/12/2024

SUL DOPONATALE.....Il Natale si aspetta per giorni; quasi per mesi, dato che già a fine ottobre se ne inizia a sentire il profumo. Il Doponatale, invece, arriva tardi ma dura molto, molto di più del Natale. Alle 17 del già citato 25 dicembre se ne iniziano a scorgere le tracce in punti ben precisi del quartiere…….. Un racconto di Ennio Cirnigliaro, da Genova.

Il Natale si aspetta per giorni; quasi per mesi, dato che, negli ultimi tempi, già a fine ottobre se ne inizia a sentire il profumo. Esso appare di soppiatto coi primi panettoni che emergono fra zucche e pupazzetti di streghe nei giorni di Halloween (che sarà anche americano – ancorché, in real...

27/12/2024

Italiani, “santi, poeti, navigatori” in giro per il mondo…Partenza il 29! E speriamo che seguirete con curiosità questa esperienza che si annuncia entusiasmante

Italiani, “santi, poeti, navigatori” in giro per il mondo… Per un mese, da fine dicembre, il nostro collaboratore torinese, Eraldo M***a, parteciperà al rally raid “Dakar”, al seguito di due equipaggi italiani in gara e ci manderà delle lettere dall’Arabia Saudita, campo di gara della ...

26/12/2024

Bonnes Fêtes à tous ceux qui suivent la page Altritaliani et notre site! Parmi les livres "autour de l’Italie" que j’ai eu en main depuis la rentrée, voici quelques titres que j’ai eu envie de partager avec vous, une sélection – tout ce qu’il y a de plus subjective – d’ouvrages qui pourront vous tenir compagnie par ces froides et grises journées d’hiver. Deux d’entre eux sont traduits de l’italien, les autres d’auteurs français.

Parmi les livres autour de l’Italie que j’ai eu en main depuis la rentrée, voici quelques titres que j’ai eu envie de partager avec vous, une sélection – tout ce qu’il y a de plus subjective – d’ouvrages qui pourraient occuper une petite place sous l’arbre de Noël ou vous tenir co...

25/12/2024

Tanti cari e sinceri auguri ai nostri lettori e collaboratori. Buon Natale!

Auguri e Buone Feste da parte di Altritaliani a tutti quelli che ci seguono, alcuni fedelmente da ormai più di 15 anni, che stiate in Francia, in Italia o altrove nel mondo. Auguri anche ai nostri tanti collaboratori vecchi e nuovi che hanno consentito e consentono al nostro sito di essere sempre a...

19/12/2024

Da Trieste, Diego Marani, scrittore e ex direttore dell’Istituto italiano di Cultura di Parigi, ci offre una bella riflessione sul senso e il valore del . [Se anche resta comunque un simbolo religioso esprime un messaggio universale, ma solo quando non viene usato come simbolo divisivo…e deve suscitare meraviglia] Grazie a lui da parte di Altritaliani e buone feste a tutti!

Si può dire che noi italiani il presepe ce l’abbiamo nel paesaggio. Non tanto e non solo nelle nostre case ma anche negli innumerevoli quadri dei nostri musei che a loro volta lo raffigurano in ambienti a noi noti, nelle città dove erano attivi gli artisti che lo hanno dipinto. Il presepe è anc...

19/12/2024

Un interessante articolo di Il Mondo di Suk ci introduce in questa bellissima mostra a Pozzuoli e su Pozzuoli di Flavio Brunetti che con il suo incantevole bianco e nero ci racconta di quella terra tradita. Da vedere e leggere.

Soffocato dall’aria che respirava a Weimar, bisognoso di quella luce che lì non avrebbe mai trovato, a 37 anni, Goethe, nel 1786, precipitosamente si spinse in Italia in cerca di passione vitale che gli alimentasse l’anima. Vi restò quasi 2 anni, attraversando anche l’incantesimo dei contras...

17/12/2024

Natale, tempo di regali e sotto all'albero offriamo questo bellissimo romanzo di Carla Cristofoli edito da La gru di Padova (ci dà particolare orgoglio anche il fatto che da anni sia una nostra valente collaboratrice). Un libro di sofferenza e speranza sull'esistenza umana. Ce ne parla Nicola Guarino. Da non perdere.

La prima regola per scrivere un ottimo romanzo come “Diagenesi” (Ed. La Gru) è di conoscere bene la materia che si tratta. Sicuramente Carla Cristofoli, sarda residente a Parigi, come la sua protagonista Prisca Rizzi, i contesti e le mentalità sarde e parigine li conosce bene. Ma attenzione pe...

13/12/2024

13 dicembre. “Santa Lucia, per tutti quelli che hanno occhi / e gli occhi e un cuore che non basta agli occhi / e per la tranquillità di chi va per mare / e per ogni lacrima sul tuo vestito, / per chi non ha capito.”

13 dicembre. Non ci sarà una ragione precisa, ma a Santa Lucia, il giorno quasi più corto e forse più freddo dell’anno, riecheggia in maniera indistinta questa canzone di De Gregori “Santa Lucia”, datata di più di quaranta anni ma che non ha età, una delle canzoni più belle mai scritte.....

12/12/2024

Nella narrativa contemporanea italiana, Marino Magliani, scrittore natìo della Liguria vivendo nei Paesi Bassi, rappresenta una voce unica, in grado di trasformare il viaggio e la memoria in strumenti di riflessione profonda sul senso di appartenenza, di scoperta e di perdita. "Corsica" (Oligo editore, 2024) è un’opera che sintetizza il suo stile. Questa è la cronaca di uno scrutatore che ha guardato la Corsica da ogni luogo, ma soprattutto da Genova, avendo svolto il secolo scorso il lavoro di mozzo sul Corsica Ferry diretto da Genova a Bastia. Una recensione di Giuseppe Raudino per e su Altritaliani.

Nel panorama della narrativa contemporanea italiana, Marino Magliani, scrittore italiano natìo della Liguria ma vivendo nei Paesi Bassi), rappresenta una voce unica, in grado di trasformare il viaggio e la memoria in strumenti di riflessione profonda sul senso di appartenenza, di scoperta e di perd...

12/12/2024

(vidéo)L'écrivain a été reçu en novembre par La Libreria à ParisLa Libreria à Paris pour une présentation de son très beau livre "Hotel Roma", paru à la rentrée chez . L’auteur glisse à nouveau ses pas dans ceux d’un grand auteur italien. Il retrace le dernier été de avant son su***de le 27 août 1950 dans la chambre 49 de l’Hotel Roma à Turin. Cette rencontre animée par Manuela Corigliano a été filmée par les amis de l’Italie en direct. On leur en est reconnaissants. Profitez-en en différé!

À fin novembre, l’écrivain français Pierre Adrian a été reçu par La Libreria à Paris pour une présentation de son nouveau livre Hotel Roma, paru à la rentrée chez Gallimard. L’auteur glisse à nouveau ses pas dans ceux d’un grand auteur italien. Il retrace le dernier été de Cesare ...

11/12/2024

Un viaggio nel tempo... Recenti immagini di hanno evocato al nostro Armando Lostaglio questa breve intersezione di una Milano alquanto vitale e meridionale, nel secolo scorso. E si parla di , di , del vino del Sud.

Recenti immagini di Milano hanno evocato al nostro Armando Lostaglio questa breve intersezione di una Milano alquanto vitale e meridionale, nel secolo scorso. Il dopoguerra è un periodo interessante della storia italiana. Quello della rinascita, del boom economico, del contrasto però tra centro ci...

10/12/2024

Partire dall'Italia con l’idea di non tornare. La storia di Tullia Conte, dal Cilento a Parigi: da un “sindaco pescatore”, ammazzato dalla criminalità organizzata, fino a una Casa della Tarantella a Parigi. Parole forti che abbiamo voluto approfondire, una storia di vita e emigrazione che abbiamo voluto raccontare su Altritaliani

“Se non dovessi tornare, sappiate che non sono mai partito”. Questo paradosso poetico di Giorgio Caproni può valere per molti di noi italiani all’estero, ancor più nel mondo “globalizzato” di oggi (le distanze, per facilità di trasporto e accesso all’informazione, si sono accorciate, ...

10/12/2024

Jeudi 12 décembre à 19h, La Libreria à Paris 9e recevra Gabriella Zalapi à l’occasion de la parution de son nouveau livre, lauréat de plusieurs prix. “Gracieuse, intense, libre, dépouillée”, son écriture suscite l’admiration d’une excellente presse. Un nouveauté éditoriale "coup de coeur" de cette rentrée que nous tenions à signaler sur Altritaliani. Une rencontre animée par Chiara Mezzalama

Jeudi 12 décembre à 19h, La Libreria à Paris 9e recevra Gabriella Zalapi à l’occasion de la parution de son nouveau livre, lauréat de plusieurs prix. “Gracieuse, intense, libre, dépouillée”, son écriture suscite l’admiration d’une excellente presse. Un nouveauté éditoriale de cet...

09/12/2024

Merci au "Leonardo da Vinci"", à Valérie Masse et Jean-Raphael Sessa pour cette attention et reconnaissance touchantes. Je voudrais y associer tous les collaborateurs italiens et français d’Altritaliani.net qui avec moi depuis 2009 contribuent bénévolement, chacun avec sa personnalité et ses compétences spécifiques, à cette aventure de partage culturel. Sans eux rien ne serait possible…

06/12/2024

A Venise, bien plus qu’un jardin potager, “l’Orto Giardino del Redentore” est un jardin “vivant”, une oasis de beauté et de méditation. Cet éden, qui s’étend du canal de la Giudecca à la lagune, a ouvert pour la première fois au public il y a quelques jours. Marguerite Pozzoli, native de Venise, nous invite à le découvrir et à nous y promener avec elle.

Bien plus qu’un jardin potager, “l’Orto Giardino del Redentore” est un jardin “vivant”, une oasis de beauté et de méditation. Cet éden, qui s’étend du canal de la Giudecca à la lagune, vient d’ouvrir au public. Marguerite Pozzoli nous invite à le découvrir et à nous y promene...

05/12/2024

Canzoni&Parole, festival de la chanson italienne à Paris, propose au public parisien un événement musical et visuel intéressant. En collaboration avec la Maison de l'Italie - CiuP, le dimanche 15 décembre à 18h00, l’un des piliers du festival, l’auteur-compositeur-interprète, acteur et écrivain Peppe Voltarelli, présentera, dans une version strictement acoustique, ses deux derniers albums, en compagnie d’Anna Corcione et de ses peintures vidéoprojetées. Il sera également en concert au Bal Rital de la La Marbrerie la veille.

Canzoni&Parole, festival de la chanson italienne à Paris, dans l’attente de sa 4ème édition prévue en mai 2025, propose au public parisien un événement musical et visuel intéressant. En collaboration avec la Maison de l’Italie, le dimanche 15 décembre à 18h00, l’un des piliers du fest...