28/09/2024
Dites moi, dites moi… c’était il y a 50 ans
Mes murs s’en souviennent comme si c’était hier 💙
Bernard Estardy 👑
Septembre 1974.
WEA sort le premier 33 tours de Michel Jonasz dont les chansons furent enregistrées en juillet à Paris sous la direction musicale de Jean-Claude Vannier au sein des studios CBE de Bernard Estardy (Studio CBE).
Le disque doit compter onze chansons, Michel Jonasz n’en ayant cosigné qu’une seule, "Fanfan", avec son ami Alain Goldstein (ils ont débuté ensemble à la fin des années 60). À l’époque, Jonasz n’a pas encore passé le pas de l’écriture. Mais c’est un jeune interprète dont la voix dénote, envoûte.
« Je suis arrivé à assimiler le chant, la composition et l’écriture peu à peu, dira-t-il, grâce à tous ceux que j’ai rencontré, avec qui j’ai travaillé et appris. Comme Alain Goldstein, qui a été un initiateur. Ou Jean-Claude Vannier, Pierre Grosz et Frank Thomas. »
Parolier prolifique comptant d’innombrables succès, Frank Thomas, justement, doit assurer la direction artistique du projet. Quelques jours avant d’entrer en studio, Michel Jonasz lui dit, à regret : « Je n’ai rien composé sur tes mots ! »
« Je vais dans mon bureau, racontera Thomas, j’écris un couplet, un refrain, je plie le papier, le donne à Michel et lui dis : “Tiens, regarde ça chez toi, tu verras si ça t’inspire.” Le lendemain, il me téléphone: “J’ai fait la musique.” On se retrouve, il s’assoit au piano et me chante : “Elle avait toujours dans son porte-monnaie / L’Île au trésor / Et des pièces de un franc usées...”. Je comprends que là, il y a le fluide entre cette musique merveilleuse, sa voix et ce texte un peu déséquilibré. Comme on allait commencer l’enregistrement du 33 tours, je lui dis : “On la garde ! - Mais tu ne m’as donné qu’un couplet et qu’un refrain !” C’est en studio que j’ai terminé le texte de « Dites-moi »."
Première plage du vinyle, premier extrait et premier gros succès populaire du chanteur qui fera son entrée dans le hit parade le 22 septembre 1974. L’une des plus belles chansons d’amour triste qui soient.
«Dites-moi / Dites-moi même qu’elle est partie pour un autre que moi / Mais pas à cause de moi / Dites-moi ça / Dites-moi ça... » Inoubliable.
=> https://youtu.be/PAVUPZady6Y?si=3jyCKNC7Z1cfnsk-