Le français dans le monde

Le français dans le monde R***e de la Fédération internationale des professeurs de français
(1217)

Née en 1961, la r***e Le français dans le monde a été conçue pour être un outil d’information, d’échanges et de formation au service des enseignants de français dans le monde. R***e de la Fédération internationale des professeurs de français (FIPF), éditée par CLE International, ce magazine présente l’actualité pédagogique et culturelle du français et de la francophonie. Destiné à tous ceux qui on

t pour tâche de faire connaitre la langue française dans le monde, qu’ils soient français ou non, qu’ils exercent dans les universités, les établissements primaires, secondaires et techniques de chacun des pays, dans les écoles, lycées et collèges français à l’étranger ou encore dans les centres culturels et les instituts de français, Le français dans le monde, reste fidèle à son statut originel « d’instrument privilégié de la diffusion du français ».

Le français dans le monde n°456 - Janvier-février 2025 : Optimiser l’apprentissage des langues « Dans un monde où les mé...
13/01/2025

Le français dans le monde n°456 - Janvier-février 2025 : Optimiser l’apprentissage des langues 

« Dans un monde où les méthodes d'enseignement évoluent à la lumière des découvertes scientifiques, les neurosciences apportent des éclairages précieux pour optimiser l’apprentissage des langues.»  C’est ce constat posé dans son billet par Cynthia Eid, présidente de la FIPF, qui oriente le contenu de ce numéro 456.

À commencer par son dossier : Neurosciences et apprentissage des langues, un titre que nous avons préféré aux intitulés en vogue, neuropédagogie ou neuro éducation, parce que nous avertit Daniel Gaonac’h, dans l’entretien qui ouvre ce dossier: «Ces concepts sont à manier avec beaucoup de prudence » et il nous prévient que « Ce n’est pas en regardant le cerveau fonctionner que l’on sait comme par enchantement comment on apprend…mais ça peut aider ! » . 

Ici, il faut suivre Heather Hilton qui, dans la partie Analyse, s’attache à rapprocher neurosciences et cognition langagière à travers notre capacité à observer l’activité et à réintégrer le cerveau à nos réflexions sur l’apprentissage et l’enseignement des langues. C’est l’objet de l’enquête de Sarah Nuyten, qui pose la question : les outils numériques peuvent-ils s’adapter aux capacités et au fonctionnement du cerveau des apprenants ? Avec des témoignages d’expérience développés à Strasbourg, Moscou, Genève ou en Lituanie. 

Le reportage d’Alice Tillier cherche des réponses au Canada et à Vichy à la question : Pourquoi et comment se former à la neuropédagogie quand on est enseignant de français langue étrangère ? Comment passer de la théorie à la pratique ? 

Les Astuces de classe pilotées par Adrien Payet, nous offrent un éventail de solutions venues des classes de Roumanie, du Cameroun, d’Espagne, mais aussi de France, du Mexique, de Singapour ou de Tunisie et d’Irlande…

Et pour aller plus loin, Delphine Guedat-Bittighoffer, nous invite à regarder à travers son livre, du côté de la neurobiologie des émotions. Et elle pose dans son entretien cette nécessité  : « Il faut être émotionnellement engagé dans l’apprentissage.  »

Nouveau numéro de Janvier - Février 2025 : Communiqué de Presse « Dans un monde où les méthodes d'enseignement évoluent ...
13/01/2025

Nouveau numéro de Janvier - Février 2025 : Communiqué de Presse

« Dans un monde où les méthodes d'enseignement évoluent à la lumière des découvertes scientifiques, les neurosciences apportent des éclairages précieux pour optimiser l’apprentissage des langues.» C’est ce constat posé dans son billet par Cynthia EID (Elle), présidente de la FIPF, qui oriente le contenu de ce numéro 456.
À commencer par son dossier : Neurosciences et apprentissage des langues, un titre que nous avons préféré aux intitulés en vogue, neuropédagogie ou neuro éducation, parce que nous avertit Daniel Gaonac’h, dans l’entretien qui ouvre ce dossier: «Ces concepts sont à manier avec beaucoup de prudence » et il nous prévient que « Ce n’est pas en regardant le cerveau fonctionner que l’on sait comme par enchantement comment on apprend…mais ça peut aider ! » .
Ici, il faut suivre Heather Hilton qui, dans la partie Analyse, s’attache à rapprocher neurosciences et cognition langagière à travers notre capacité à observer l’activité et à réintégrer le cerveau à nos réflexions sur l’apprentissage et l’enseignement des langues. C’est l’objet de l’enquête de Sarah Nuyten, qui pose la question : les outils numériques peuvent-ils s’adapter aux capacités et au fonctionnement du cerveau des apprenants ? Avec des témoignages d’expérience développés à Strasbourg, Moscou, Genève ou en Lituanie.
Le reportage d’Alice Tillier cherche des réponses au Canada et à Vichy à la question : Pourquoi et comment se former à la neuropédagogie quand on est enseignant de français langue étrangère ? Comment passer de la théorie à la pratique ?
Les Astuces de classe pilotées par Adrien Payet, nous offrent un éventail de solutions venues des classes de Roumanie, du Cameroun, d’Espagne, mais aussi de France, du Mexique, de Singapour ou de Tunisie et d’Irlande…
Et pour aller plus loin, Delphine Guedat-Bittighoffer, nous invite à regarder à travers son livre, du côté de la neurobiologie des émotions. Et elle pose dans son entretien cette nécessité : « Il faut être émotionnellement engagé dans l’apprentissage. »
hashtag hashtag hashtag hashtag

Quelques images de la dernière journée de l'année 2024 pour l'équipe de la r***e : bouclage du numéro 456 - celui qui ou...
20/12/2024

Quelques images de la dernière journée de l'année 2024 pour l'équipe de la r***e : bouclage du numéro 456 - celui qui ouvrira l'année 2025. Les plus curieux verront le thème du dossier et de la couverture. RDV en janvier.
D'ici là, bonnes fêtes de fin d'année.

Boualem Sansal avait accepté un entretien mené par Yvan Amar à propos de son dernier ouvrage. "Le français, parlons-en !...
11/12/2024

Boualem Sansal avait accepté un entretien mené par Yvan Amar à propos de son dernier ouvrage. "Le français, parlons-en !" Édition Cerf.
En soutien à cet auteur emprisonné, la r***e partage cet article sur le site du FDLM.

PORTRAIT d’un apprenant de langue française dont le parcours professionnel a été transformé par cette expérience. Dans l...
03/12/2024

PORTRAIT d’un apprenant de langue française dont le parcours professionnel a été transformé par cette expérience. Dans le numéro 455 de la r***e, Chloé Larmet revient sur le parcours réussi d’un chef colombien établi en France et bien connu du grand public...
****
A lire sur le site FDLM numéro 455

Retour sur la 6e édition de la Journée internationale du professeur de français.Un événement piloté par - - - Le  et  ét...
27/11/2024

Retour sur la 6e édition de la Journée internationale du professeur de français.

Un événement piloté par
- - -
Le et étaient présents à l'AF de Hong Kong () pour une conférence, proposée par David Cordina sur la motivation.

Une après-midi organisée par le Consulat de France à HK et l'AFLE
et
- - -

Aux Emirats Arabes Unis, organisée par l’AF de Sharjah et le service culturel de l'Ambassade, où les professeurs ont pu découvrir les principales nouveautés de CLE International sur le stand tenu par Perfect Purity, partenaire exclusif aux EAU et dans la présentation animée par Sophie Quinchamp.

- - -

En Corée du Sud, en ligne, avec 3 ateliers de formation proposée par Jeanne Renaudin et David Cordina : sur la classe inversée, l'IA pour préparer son cours et la motivation des publics adolescents et publics de jeunes adultes. 

Langage SMS, emoji... comment parle-t-on via les écrans numériques ?Un article de Corinne Weber, de l'université Sorbonn...
26/11/2024

Langage SMS, emoji... comment parle-t-on via les écrans numériques ?
Un article de Corinne Weber, de l'université Sorbonne Nouvelle Paris 3
A retrouver sur le site
Dans le numéro 455 de la r***e
*****

Sortie Novembre / Décembre : découvrez dans le numéro 455 notre dossier sur le "Du Manga made in France au Manfra". -Ana...
20/11/2024

Sortie Novembre / Décembre : découvrez dans le numéro 455 notre dossier sur le "Du Manga made in France au Manfra".
-Analyse sur les auteurs francophones les plus prolifiques : Reno et Romain Lemaire Reno Dreamland, Yoann Vornière Yoann YO-one Vornière, Erutoth, Zellhan, Elsa Brants...
- Repérage
- Analyse par Nathanael Point
- Usages pédagogiques
- Ecoles du Manga en France.
- Astuces de classe avec Adrien Payet.

****
Ou sur le site FDLM. Abonnez-vous


***

15/11/2024

Un abonnement numérique de 6 mois ! Félicitations à Jaime L, professeur de français à l'université de Uniminoto de Bogota.

S'est tenu le XXVIII Congrès de l'ACOLPROF à Cali, en Colombie.Congreso Nacional de la Asociación Colombiana de Profesor...
15/11/2024

S'est tenu le XXVIII Congrès de l'ACOLPROF à Cali, en Colombie.
Congreso Nacional de la Asociación Colombiana de Profesores de Francés (Acolprof ) - du 7 au 9 novembre 2024.

Conférence d'ouverture de Dario Pagel, président de la Commission pour l’Amérique latine et la Caraïbe (COPALC) : "Les professeurs de français, "éclaireurs" de la Francophonie."

Les nouveaux membres du bureau de l'Acolprof 2024-2026 : Edgar Mireya Uribe, présidente; Germana Soler, vice-présidente; Dario Pagel, représentant le COPALC; Sébastien Portelli, attaché de coopération de l'Ambassade de France en Colombie.

Merci à Dario Pagel d'avoir mentionné à plusieurs reprises notre r***e et l'intérêt que les profs ont à s'abonner et à envoyer des propositions d'articles. Ce fut durant la table ronde "Les 50 ans d'Acolprof et les défis de la vie associative. Dario Pagel, Lizeth Donoso (présidente sortante), Cristina Becerra (trésorière sortante), Edga Uribe (nouvelle présidente), Yurani Giraldo (Universidad del Valle).

Dans le dernier numéro de la r***e, dans la rubrique "A écouter", retrouvez l'entretien avec la chanteuse - conteuse Bar...
14/11/2024

Dans le dernier numéro de la r***e, dans la rubrique "A écouter", retrouvez l'entretien avec la chanteuse - conteuse Barbara Pravi qui nous parle de ses origines familiales, de son dernier album et des jours d'après l'Eurovision 2021.
En ligne également sur le site du
***
Le numéro peut se commander en ligne également sur .
***

🇮🇳 Fin de mission menée par  DAvid Cordina avec une tournée de cinq ateliers / formations dans 5 Alliances françaises en...
30/10/2024

🇮🇳 Fin de mission menée par DAvid Cordina avec une tournée de cinq ateliers / formations dans 5 Alliances françaises en Inde qui ouvraient également leurs portes aux professeurs des écoles ou universités voisines : cafés pédagogiques CLE International CLE formation et une formation de deux jours soutenue par French Institute in India Institute in India à Bhopal.

*** A noter : 👉 l'irremplaçablité d'un temps de formation présentielle qui vérifie l'acquisition de concepts et de terminologies didactiques dans l'usage d'outils numériques et d'écritures de prompts avec ou sans IA,
au service de l'enseignement et de l'apprentissage
👾
***
Une occasion de présenter également les nouveautés dans le catalogue CLE international
La r***e Le français dans le monde
IF in India - e
AF network: Chennai, Bhopal, Bombay, Ahmedabad, Delhi.
Langers Books
***
De nouveaux sujets à venir
- une conférence sur l'impact de l'IA
- L'intégration et l'apport de l'IA dans les formations FLE et numérique :
Retours d'expérience des formations menées en 2023 et 2024 en Asie (Inde, Bangladesh, Hong Kong et Singapour)

C'est avec une profonde tristesse que nous avons appris le décès de Françoise Ploquin. Comme chacune, chacun le sait, Fr...
28/10/2024

C'est avec une profonde tristesse que nous avons appris le décès de Françoise Ploquin. Comme chacune, chacun le sait, Françoise, avec son professionnalisme exigeant, son inépuisable énergie, sa bonne humeur irradiante, sa disponibilité sans limites, a contribué pendant près d'un quart de siècle au rayonnement de la didactique francophone à travers la r***e et ses suppléments, "Diagonales", aujourd'hui "Francophonies du Monde" et "Le français dans le monde/ Recherches et Applications". 
Retrouvez l'article hommage écrit par Jacques Pécheur et Denis Bertrand sur le site de la r***e.

Chaque numéro de la r***e comporte des pages culturelles : Memo, à lire, à écouter, à voir pour suivre l'actualité artis...
21/10/2024

Chaque numéro de la r***e comporte des pages culturelles : Memo, à lire, à écouter, à voir pour suivre l'actualité artistique francophone.
***
Retrouvez l'entretien d'Eric-Emmanuel Schmitt sur son oeuvre théâtrale et sa vision des auteurs francophones.
Numéro 454 - septembre/octobre 2024
***
L'article est en ligne sur le site
***
Abonnement et achat en ligne sur Zinio et le site.
***

Un article et une fiche pédagogique à mener avec ses étudiants sur la ville de Lyon dans notre rubrique Régions. Une bel...
08/10/2024

Un article et une fiche pédagogique à mener avec ses étudiants sur la ville de Lyon dans notre rubrique Régions. Une belle occasion de re-découvrir une ville qui accueille la Biennale d'art contemporain et bientôt le festival Lumière.
Dans le numéro 455 - septembre/octobre

******


   

Une r***e produite par

******

Abonnez vous :

Bon festival ! Bon Sommet ! La FIPF bien sûr, et les équipes du FDLM (Le français dans le monde) et du FDM (Francophonie...
03/10/2024

Bon festival ! Bon Sommet ! La FIPF bien sûr, et les équipes du FDLM (Le français dans le monde) et du FDM (Francophonies du monde) seront présentes.

La France accueille, les 4 et 5 octobre 2024, le XIXe Sommet de la Francophonie dit « Sommet de Villers-Cotterêts », un événement majeur compte tenu de ses enjeux diplomatiques, économiques et culturels.
Le Sommet aura lieu le 4 octobre 2024 à Villers-Cotterêts au sein de la Cité internationale de la langue française. Il se poursuivra le 5 octobre 2024 à Paris au Grand Palais.
Sur FB c'est ici : Sommet de la Francophonie - Villers-Cotterêts 2024



👉 Suivez le Sommet de la Francophonie sur https://lnkd.in/gYC5NUxa et le Festival de la francophonie sur https://lnkd.in/e4bxgAGT

https://www.youtube.com/watch?v=FrFjarGPofY

La France accueillera, les 4 et 5 octobre 2024, le XIXe Sommet de la Francophonie dit « Sommet de Villers-Cotterêts », un événement majeur compte tenu de ses...

Encore une journée pour les appels à projets avec financement ! Aujourd'hui, dernier jour !
30/09/2024

Encore une journée pour les appels à projets avec financement ! Aujourd'hui, dernier jour !

Appel à projets pour la JIPF 2024 !
La FIPF invite tous ses membres et partenaires à participer à la Journée Internationale des Professeurs de Français 2024 sur le thème :
"Toutes championnes, tous champions : Porteurs de la flamme francophone"

📅 Dates limites de soumission :
1ᵉʳ octobre 2024 : avec demande de cofinancement
1ᵉʳ novembre 2024 : sans demande de cofinancement
En cette année olympique, soyons les porteurs de la flamme francophone ! 🔥

👉 Pour plus d'informations et soumettre votre projet : http://fipf.org/actualite/appel-projets-pour-la-journee-internationale-des-professeurs-de-francais-2024

Adresse

92 Avenue De
Paris
75013

Téléphone

+33172363067

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Le français dans le monde publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Vidéos

Partager