Polytechnique Insights

21/11/2024

⚖️ On classe la position sociale des individus dans la société en fonction de données « objectives », comme leurs catégories socio-professionnelles ou leurs revenus.

Mais la prise en compte de données « subjectives », comme leur sentiment de pauvreté ou d’insécurité, permet d’obtenir une vision plus nuancée de leur position sociale.

👇 Découvrez-en plus dans cet article.

******************************************************

⚖️ The social position of individuals in society is classified based on “objective” data, such as socio-professional categories or income.

But if we also consider “subjective” data, such as their sense of poverty or insecurity, we can obtain a more nuanced view of their social status.

🇬🇧 Find out more in this article (EN version):

Should perceived social inequalities be taken into account? – Read the column on Polytechnique Insights

20/11/2024

🌎 Selon des recherches actuelles, les conditions météorologiques influencent l’activité sismique :

🌧 En 2020, par exemple, la tempête Alex a provoqué des précipitations intenses dans le Sud-Est de la France, entraînant 188 séismes de magnitude 2 dans le parc national du Mercantour.

Et le réchauffement climatique continuera d’accélérer le déclenchement de certains séismes…

👇 Découvrez-en plus dans cet article.

***************************************************

🌎 According to current research, weather conditions influence seismic activity:

🌧 In 2020, storm Alex caused intense rainfall in south-eastern France, leading to 188 magnitude 2 earthquakes in the Mercantour National Park.

And global warming will continue to accelerate the triggering of certain earthquakes…

🇬🇧 Find out more in this article (EN version):

Climate change will lead to an increase in earthquakes – Read the column on Polytechnique Insights

19/11/2024

🤖 L’empreinte carbone de l’IA est loin d’être négligeable…

La consommation énergétique de l’IA explose avec l’engouement pour l’IA générative.

Les interactions avec des IA comme ChatGPT pourraient consommer 10 fois plus d’électricité qu’une recherche Google classique, d’après l’Agence internationale de l’énergie.

👇 Découvrez-en plus dans cet article.

***************************************************

🤖 AI’s carbon footprint is far from negligible

The energy consumption of artificial intelligence is skyrocketing with the craze for generative AI.

Interactions with AIs like ChatGPT could consume 10 times more electricity than a standard Google search, according to the International Energy Agency.

🇬🇧 Find out more in this article, english version available here:

Generative AI: energy consumption soars – Read the column on Polytechnique Insights

14/11/2024

📱 En 2024, une commission d’experts mandatée par le Président de la République a publié un rapport visant à établir un consensus scientifique concernant les conséquences des écrans sur la santé des jeunes.

🚨 Le rapport dénonce, entre autres, le phénomène de « technoférence » chez les enfants de 0 à 3 ans, c’est-à-dire l’interposition d’un dans les relations parent-enfant, ce qui peut affecter leur développement.

La commission propose donc un plan d’action global pour que la jeunesse puisse mieux vivre avec ces outils devenus incontournables…

👇 Découvrez-en plus dans cet article de Mikaël Mayorgas avec Catherine Rolland (chaire Science et jeu vidéo de l'École polytechnique).

🇫🇷 Disponible ici : https://tinyurl.com/3tjz7v3n

***********************************************************

📱 In 2024, a commission of experts appointed by the French President published a report aimed at establishing a scientific consensus on the impact of screens on young people's health.

🚨 The report denounces, among other things, the phenomenon of “techno-conferencing” among children aged 0-3, i.e. the interposition of a screen in parent-child relationships, which can affect their development.

The commission therefore proposes an action plan to help young people to better live with these tools that have become an essential part of their lives…

👇 Find out more in this article by Mikaël Mayorgas with Catherine Rolland (Science and video games chair at École polytechnique).

🇬🇧 Available here: https://tinyurl.com/4e57ya58

13/11/2024

📰 L’IA révolutionnera-t-elle prochainement les médias ?

Désormais omniprésente dans l’ensemble des domaines d’activité, elle s’intègre progressivement aux métiers de l’information…

🤖 Des médias testent des génératives pour rédiger des articles en « aspirant » des informations de bases de données, ou encore pour trier et organiser des données multiples afin de gagner du temps.

Alors, l’IA constitue-t-elle une évolution ou une révolution dans la relation des métiers du journalisme aux technologies ?

👇 La réponse dans cet article de Sophie Podevin avec Ioana Manolescu (Inria / École polytechnique) et Maxime Vaudano (Le Monde).

🇫🇷 Disponible ici : https://tinyurl.com/58xmn6n5

********************************************************

📰 Will soon revolutionize the media?

Now universally used in all fields of activity, AI is gradually being integrated into the information industry...

🤖 Media outlets are testing generative AI to write articles by “sucking” information from databases, or to sort and organize multiple data to save time.

So, does AI represent an evolution or a revolution in the relationship between journalism professions and technologies?

👇 The answer in this article by Sophie Podevin with Ioana Manolescu (Inria / École polytechnique) and Maxime Vaudano (Le Monde).

🇬🇧 Available here: https://tinyurl.com/38hpvufx

12/11/2024

🌎 Le terme est partout : des écoles, des revues et des scientifiques utilisent la notion d’Anthropocène.

🦶 L’Anthropocène désigne une nouvelle époque géologique, caractérisée par l’impact significatif et global de l’activité humaine sur la planète.

Un groupe de travail dédié a fixé le « clou d’or » (le repère qui marque la limite entre deux périodes géologiques) de cette époque en 1952, dans le sédiment du lac Crawford, au Canada, notamment du fait de marqueurs nucléaires.

Mais si le terme a été largement repris par la communauté scientifique, il fait débat en géologie et a été rejeté par la Commission internationale de stratigraphie.

🇫🇷 Découvrez le vrai, le faux et l’incertain de l’Anthropocène dans cet article : https://tinyurl.com/35dw3z9c

******************************************************

🌎 The term is everywhere: schools, journals and scientists are using the concept of the Anthropocene.

🦶 Anthropocene refers to a new geological era, characterised by the significant impact of human activity on the planet.

A working group dedicated to the Anthropocene set its “golden spike” (the landmark that marks the boundary between two geological periods) in 1952, in the sediment of Crawford Lake, Canada, because of nuclear markers.

Although this term is widely used by the scientific community, it is the subject of debate in geology and has been rejected by the International Commission on Stratigraphy.

🇬🇧 Find out the true, the false and the uncertain of the Anthropocene in this article: https://tinyurl.com/fseteff8

07/11/2024

🪫 Comment prévenir des risques de burn-out dans une société où les problèmes psychologiques augmentent ?

La recherche a montré que les méthodes de bien-être en entreprise sont inefficaces lorsqu’elles ne sont pas accompagnées de changements structurels dans l’organisation du travail.

💭 Pour prévenir du burn-out, des scientifiques ont conceptualisé le « PsyCap » (capital psychologique) afin de mesurer les ressources des employés face aux problèmes de santé.

Les ressources du PsyCap sont quatre : l’auto-efficacité, l’espoir, l’optimisme et la résilience…

🇫🇷 Découvrez-en plus dans cet article : https://tinyurl.com/mr2cc96h

*****************************************************************

🪫 How can we prevent the risk of burnout in a society where psychological problems are on the increase?

Research has shown that corporate well-being methods are ineffective when they are not accompanied by structural changes in work organisation.

💭 To prevent burnout, scientists have conceptualised “PsyCap” (psychological capital) as a way of measuring employees’ resources in the face of health problems.

There are four PsyCap resources: self-efficacy, hope, optimism and resilience.

🇬🇧 Find out more in this article: https://tinyurl.com/mpukr6cd

06/11/2024

🤖 L’évolution de l’IA représente une avancée dans la relation entre les humains et les machines.

L’ est aujourd’hui capable de générer des réponses semblables à celles d’humains et de s’adapter aux contextes de leurs interactions.

🧠 Des avancées comme les interfaces cerveau-ordinateur (BCIs), rendent potentiel un futur où l’IA se connecterait aux pensées et aux émotions des Hommes…

👇 Découvrez-en plus dans cet article par Hamilton Mann (Thales/ INSEAD), Cornelia C. Walther (Wharton Initiative for Neuroscience) et Michael Platt (University of Pennsylvania).

🇫🇷 Disponible ici : https://tinyurl.com/2fkks6h7

*********************************************************

🤖 The evolution of AI represents a breakthrough in the relationship between humans and machines.

is now capable of generating responses similar to those of humans and adapting to the contexts of their interactions.

🧠 Advances such as brain-computer interfaces (BCIs) make it possible for AI to connect with human thoughts and emotions.

👇 Read more in this article with Hamilton Mann (Thales/ INSEAD), Cornelia C. Walther (Wharton Initiative for Neuroscience) and Michael Platt (University of Pennsylvania).

🇬🇧 Available here: https://tinyurl.com/2ywndnm7

05/11/2024

🇵🇱 La consommation électrique annuelle dédiée au minage du bitcoin est comparable à celle de la Pologne !

🪙 La flambée du prix du bitcoin en 2024 s’accompagne d’une forte hausse du coût environnemental des cryptomonnaies en général.

L’importante consommation énergétique du bitcoin est due en grande partie à son système de minage (le processus qui permet d’émettre et de générer des bitcoins.)

🚨 Mais les scientifiques appellent à activer plusieurs leviers pour réduire l’empreinte environnementale du bitcoin.

👇 Découvrez-en plus dans cet article avec Jean-Paul Delahaye, mathématicien et professeur à l'Université de Lille.

🇫🇷 Disponible ici : https://tinyurl.com/ynasae69

*******************************************************

🇵🇱 The annual electricity consumption dedicated to bitcoin mining is comparable to that of Poland!

🪙 As the price of bitcoin soars in 2024, so does the environmental cost of cryptocurrencies in general.

Bitcoin’s high energy consumption is largely due to its mining system (the process by which bitcoins are issued and generated).

🚨 But scientists are calling for several levers to be activated to reduce bitcoin’s environmental footprint.

👇 Read more in this article with Jean-Paul Delahaye, Mathematician and Professor at Université de Lille.

🇬🇧 Available here: https://tinyurl.com/2sn5ezz6

31/10/2024

💧Si l’eau est abondamment présente sur Terre, elle est inégalement répartie dans le temps et l’espace, et les tensions sur la ressource s’amplifient en raison des usages et du changement climatique.

Alors, quelles répercussions pour la France à l'avenir ?

🌎 Le récent projet Explore2 examine les futurs possibles de l’eau en France métropolitaine, selon les scénarios climatiques du .

👉 Découvrez-en plus dans cet article avec Eric Sauquet directeur de recherche en hydrologie à l'INRAE : https://tinyurl.com/449hkb7j

******************************************************

💧Although water is abundant on Earth, it is unevenly distributed in terms of time and space, and tensions over the resource are increasing as a result of uses and climate change.

So what is the situation in France?

🌎 The recent Explore2 project examines possible future scenarios regarding water in mainland France, based on the ’s scenarios.

👉 Find out more in this article with Eric Sauquet, Research Director in Hydrology at INRAE: https://tinyurl.com/4pexsred

30/10/2024

💡 L'innovation par les bords explore des recherches atypiques et souvent négligées.

Contrairement aux recherches traditionnelles, cette approche approfondit des questions périphériques, souvent spéculatives, mais qui peuvent mener à des découvertes révolutionnaires.

🛸 La recherche de signaux extraterrestres à travers des initiatives comme le programme SETI (*Search for Extraterrestrial Intelligence*) de Berkeley et de la NASA en est un exemple.

Bien que la probabilité de détecter des signaux extraterrestres soit incertaine, les technologies développées pour cette recherche trouvent des applications dans d’autres domaines scientifiques…

🇫🇷 Découvrez-en plus dans cet article : https://tinyurl.com/mum4kk46

***************************************************

💡 Edge innovation explores atypical and often neglected research.

Unlike traditional research, these projects explore peripheral questions, often speculative, but which can lead to revolutionary discoveries.

🛸 The search for extraterrestrial signals through initiatives such as Berkeley and NASA’s SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence) is a good example.

Although the probability of detecting extraterrestrial signals is uncertain, the technologies developed for this type of research have potential applications in other fields of science…

🇬🇧 Find out more in this article: https://tinyurl.com/4zsrednx

29/10/2024

🤖 L’IA est une avancée qui ne date pas d’hier…

🚀 Mais au cours des deux dernières années, alors que le grand public ne faisait que la découvrir, elle a progressé à une vitesse fulgurante.

Quelles sont les nouvelles fonctionnalités puissantes que l’on peut attendre de l’IA générative ?

Andrew Rogoyski, directeur de l'innovation pour le Surrey Institute for People-Centred AI, expose son point de vue sur ce qui nous attend. 👇

🇫🇷 Disponible ici : https://tinyurl.com/2c8efbyh

*****************************************************

🤖 AI has been a long time coming…

🚀 But over the past couple of years, while it’s been in the public eye, it has seemed to advance at warp speed.

What powerful new features can we expect are just over the hill for generative AI?

Andrew Rogoyski, Innovation Director for the Surrey Institute for People-Centred AI, shares his insights into what to expect next. 👇

🇬🇧 Available here: https://tinyurl.com/ycea7pc9

23/10/2024

🪖 6 jeunes sur 10 se déclarent prêts à s’engager en cas de conflit majeur impliquant la France !

Alors que la défiance envers les pouvoirs publics s’accroît, la confiance dans l’institution militaire reste à un très haut niveau pour les jeunes générations.

Anne Muxel, directrice de recherches au CNRS (CEVIPOF/Sciences Po), analyse comment les jeunes Français perçoivent la guerre et l’armée dans cet article 👇

🇫🇷 Disponible ici : https://tinyurl.com/4udtaaay

*************************************************

🪖 6 out of 10 young people say they are ready to enlist in the event of a major conflict involving France!

While mistrust of public authorities is on the rise, confidence in the military institution remains at a very high level, for this generation as for its elders.

Anne Muxel, Research Director at CNRS (CEVIPOF/Sciences Po), analyzes how do French people aged 18 to 25 perceive war and the army?

🇬🇧 Available here: https://tinyurl.com/bdz6kdzp

22/10/2024

🌎 La débute sa 6ème extinction de masse, la première entièrement causée par l’Homme !

Une extinction de masse est définie comme la perte de plus de 75 % des espèces dans un court laps de temps géologique.

🦋 Le est une innovation qui vise à protéger la biodiversité en remettant la notion d’autonomie des processus naturels au centre.

Mais le concept pose la question éthique de la place de l’humanité dans notre conception de la nature…

👇 Découvrez-en plus dans cet article avec Clémentine Mutillod, doctorante à l’Université d’Avignon et Simon Chollet, enseignant-chercheur à l’Université de Rennes.

🇫🇷 Disponible ici : https://tinyurl.com/yyf6yhf5

*****************************************************

🌎 is entering its 6th mass extinction, the first to be caused entirely mankind!

A mass extinction is defined as the loss of more than 75% of species in a short geological time span.

🦋 is an innovation that aims to protect biodiversity by focusing on autonomy of natural processes.

But the concept raises the ethical question of humanity’s place in our conception of nature…

👇 Find out more in this article with Clémentine Mutillod, PhD student at the University of Avignon and Simon Chollet, Lecturer at the University of Rennes.

🇬🇧 Available here: https://tinyurl.com/345v77ty

18/10/2024

🔮 Quel futur pour l'IA et l'humain ?

L'intelligence artificielle bouleverse déjà de nombreux secteurs, en prenant en charge des tâches répétitives et en contribuant à proposer des solutions créatives.

Alors que l’IA transforme notre rapport au travail, remet-elle en cause la place de l’humain dans la création et dans les métiers de demain ?

Découvrez, dans ce nouveau numéro du 3,14, le magazine de Polytechnique Insights :

#1 Questions : quels sont les défis et les promesses posés actuellement par l'IA ?

#2 Révolutions : l'IA générative bouleverse le monde du travail. Quelles en sont les conséquences ?

#3 Horizons : informatique quantique, synchronisation du « cerveau-machine »... Quelles sont les perspectives d'évolution pour l'IA ?

👉 Téléchargez le numéro ici : https://tinyurl.com/y7k36vfa

17/10/2024

🌋 Le changement climatique modifie les systèmes géologiques, dont les éruptions volcaniques.

La fonte des glaciers peut par exemple favoriser la remontée du magma à la surface alors que la hausse du niveau des mers peut diminuer la production du magma en profondeur.

🌎 Au cours du temps, certaines régions volcaniques peuvent s’attendre à une augmentation des éruptions et des risques secondaires…

🇫🇷 Découvrez-en plus dans cet article avec Virginie Pinel (IRD) et Thomas Aubry (Université d'Exeter) : https://tinyurl.com/4z8344x2

***********************************************************

🌋 Climate change is altering geological systems, including volcanic eruptions.

Melting glaciers, for example, can cause magma to rise to the surface, while rising sea levels can reduce magma production at depth.

🌎 Over time, certain volcanic regions can expect an increase in eruptions and secondary hazards...

🇬🇧 Find out more in this article with Virginie Pinel (IRD) and Thomas Aubry (University of Exeter): https://tinyurl.com/67e7v7hs

16/10/2024

⚛️ Il existe une croyance selon laquelle l’informatique quantique pourrait révolutionner l’intelligence artificielle et en particulier le « deep learning ».

Mais un consensus de plus en plus large suggère que cette avancée n'est pas encore à portée de main, notamment car l’informatique quantique rencontre des difficultés à traiter les données volumineuses…

💻 Que peut-on réellement attendre de l’informatique quantique dans le domaine de l’IA ?

🇫🇷 Découvrez-en plus dans cet article : https://tinyurl.com/5y5vc3y9

**************************************************************

⚛️ There is a belief that quantum computing could revolutionise artificial intelligence and in particular deep learning.

But a growing consensus suggests this may not yet be within reach, particularly as quantum computing encounters difficulties in processing voluminous data.

💻 What can we really expect from quantum computing in the field of AI?

🇬🇧 Find out more in this article: tinyurl.com/yc3532wf

15/10/2024

🚺 Lorsqu'on s'intéresse à la santé des femmes, on pense souvent à des thèmes comme les menstruations, la grossesse ou la ménopause.

Mais des scientifiques découvrent aujourd'hui l'impact des différences biologiques liées au sexe sur le corps.

🔬 Avec une recherche médicale plus spécialisée, des différences spécifiques au sexe apparaissent dans les études de sciences fondamentales.

Ces différences doivent être mieux comprises pour assurer des traitements médicaux plus adaptés…

🇫🇷 Découvrez-en plus dans cet article : https://tinyurl.com/mtu7fpn3

********************************************************

🚺 When thinking of women’s health, it can be easy to go straight to menstruation, pregnancy, and menopause.

But scientists are just starting to grasp how big a part sex-specific differences play in our bodies.

🔬 With more specialized medical research, sex-specific differences are starting to emerge in medical records and in basic science studies.

These differences need to be better comprehended to ensure more appropriate medical treatments...

🇬🇧 Find out more in this article: https://tinyurl.com/3tm52rfh

By Shannon Dunn, Associate at University of Toronto