Joca Seria

13/08/2024

Cette semaine paraît Chansons & ballades de Lindsay Turner traduit par Stéphane Bouquet !

https://www.jocaseria.fr/Livres/Fiche%20livre/chansonsetballades.html

24/07/2024

Lecture en bus de "Retour sur un départ manqué" de et par Gregory Buchert.
https://lespritdulieu.fr/actualites-evenements/article/lecture-en-bus-retour-sur-un-depart-manque

19/07/2024

Un entretien entre Bernard Martin et Jovanka Šotolová vient de paraitre sur le site tchèque ILiteratura à propos d'Ecrivains en bord de mer. Comme vous ne lisez pas tous le tchèque, en voici la traduction en français : https://www.ecrivainsenborddemer.fr/2024/2024/index.html

09/07/2024

📢 LITTÉRATURE 📢

→ Ecrivains en bord de mer
𝗗𝗮𝗻𝘀 𝗹’𝗮𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗺𝗼𝘁𝘀
Du 11 au 14 juillet, les éditions Joca Seria organisent les rencontres des Écrivains en bord de mer à La Baule. Pour le plaisir des mots. On assistera à l’intervention de la philosophe et écrivaine Claire Marin, à la performance d’Elitza Gueorguieva, à l’entretien avec Erwan Desplanques ou à celui de Marie Nimier. On parlera des finesses de la traduction avec Jakuta Alikavasovic. Et bien d’autres moments s’annoncent prometteurs.

☀︎ Du jeu. 11 au dim. 14 juil. - Chapelle Sainte-Anne - La Baule - Entrée libre et gratuite - www.ecrivainsenborddemer.fr

Marie Nimier © Francesca Mantovani

03/07/2024

This is "Écrivains en bord de mer à Noirmoutier et à La Baule" by Bernard Martin / joca seria on Vimeo, the home for high quality…

03/07/2024

Le festival Écrivains en bord de mer débute demain 4 juillet à Noirmoutier jusqu'à dimanche avent de se poursuivre à La Baule à partir du 11 juillet

This is "Écrivains en bord de mer à Noirmoutier et à La Baule" by Bernard Martin / joca seria on Vimeo, the home for high quality…

27/06/2024

Brochure programme du festival Ecrivains en bord de mer 2024 à Noirmoutier et à La Baule.

22/06/2024

I’m in the house.

20/06/2024

Dans l'Humanité du jour

04/05/2024

JOIE JOIE JOIE

Venez découvrir le travail d'un auteur cher à mon cœur !

Soirée poésie à la librairie avec Olivier Brossard mercredi 15 mai à 19h, à l'occasion de la sortie de son livre "Let" aux Editions POL.
Une rencontre animée par Bernard Martin des Éditions Joca Seria.

On a hâte !

Pour un extrait : https://r.cantook.com/eden/sample/aHR0cHM6Ly93d3cuZWRlbmxpdnJlcy5mci9zYW1wbGUvNzk4NzgyL3dlYl9yZWFkZXJfbWFuaWZlc3Q_Zm9ybWF0X25hdHVyZT1lcHViJnNpZ2lkPTE2ODc5MjM2OTImc2lnbmF0dXJlPTJmYmUzZWIyN2ZiMWE4ODdlODgyNTFkNTRhMWZhZGU2ZjRiMzkwZDdjMmZmMzFlNTBmOGY3N2U2ZTAyZjc0OGI

Organisé en deux parties, ce recueil prend sa source dans l'oeuvre du poète américain John Ashbury et dans celle du poète florentin Pétrarque. C'est le jeu entre les lettres, les mots et les langues qui l'anime.

Let [l3t] adj. invar. et n. m., 1891, b***e let, mot anglais, « obstacle ».
Une b***e let : celle qui touche le filet et retombe sur le terrain adverse. Un coup nul. À refaire. On relance. Voir si on frôle encore.
Nom, « Let » est obstacle. Verbe, il devient proposition et invitation. Épelé, le mot attend la suite de ses trois signes : une entame.
On (se) lance : quelques sorties de Pétrarque, des parties avec John Ashbery, et au milieu une question de traduction.

Biographie :
Traducteur, Olivier Brossard est membre du collectif double change et directeur de la collection nord-américaine des éditions joca seria. Il est enseignant-chercheur à l’Université Gustave Eiffel où il co-dirige le programme de recherche poets & critics. LET est son premier livre.

14/04/2024

Lors de l’enregistrement de l’interview avec Arnaud de la Cotte, nous avions discuté lui et moi de quoi faire de toute la matière artistique produite avec les résidences organisées par …

12/04/2024

Au lendemain de la révélation du programme du festival de Cannes, c'est aujourd'hui qu'Écrivains en bord de mer présente le sien !

La prochaine édition d'Écrivains en bord de mer se tiendradu 4 au 7 juillet sur l'île de Noirmoutieret du 11 au 14 juillet à La Baule

09/04/2024

C'est aujourd'hui que sort en librairie La Boucle impossible d'Anne Savelli et Joachim Séné dans la collection l'Esprit du lieu dirigée par Arnaud de la Cotte !

https://www.jocaseria.fr/Livres/Fiche%20livre/laboucleimpossible.html

20/02/2024

Fabrice Melquiot est écrivain, parolier, metteur en scène et performer. Il a publié une soixantaine de pièces de théâtre chez L’Arche Editeur et à l’école des Loisirs, des romans graphiques (La Joie de lire, Gallimard et L’Elan Vert) et des recueils de poésie (L’Arche et Le Castor A...

12/02/2024

26/10/2023

En apnée L’apnéiste tombe. Ivre d’air et d’eau, il consent à chuter. Il veut l’obscurité, le silence et le froid ; mourant à la surface du monde, il espère l’inversement des forces, conscient que la beauté pulmonaire s’estime en litres et en symboles. Douze ou treize litres, si le...

01/09/2023

Merci à Yoann Barbereau pour cette formidable recension parue sur Sitaudis de "T'en allant dans la nuit moscovite" de Vladimir Aristov traduit par Jean-Claude Pinson et Julia Holter

Vladimir Aristov, T’en allant dans la nuit moscovite par Yoann Barbereau, les parutions, l'actualité poétique sur Sitaudis.fr

24/08/2023

Que serait Batz sur mer sans ses jolies petites cabines de plage ? Venez admirer à la Gède aux Livres les ravissantes créations en terre et raku de l'artiste Catherine Eon et profitez- en pour découvrir une petite pépite rayée bleu et blanc " les coquillages de monsieur Chabre" irrésistible récit qu'Emile Zola écrivit lorsqu'il séjourna sur la Côte d' Amour entre Guérande et Piriac .Un délice !...en attendant bien évidemment la rentrée littéraire qui se profile .