Courants d'Art Marseille

14/11/2024

✨Շաբաթ 16 Նոյեմբեր 2024-ին, կ.ե. ժամը 6-ին Համազգայինի «Արուեստի Հոսանք»ի կազմակերպած գիրքի ցուցահանդէսին, տեղի պիտի ունենայ Յարութիւն Քիւրքճեանի նուիրուած յուշ երեկոյ մը, ներկայացուած Հուրի Վարժապետեանին եւ Իզապէլ Պախչաճեանին կողմէ։

✨Le Samedi 16 Novembre 2024, à 18h, aura lieu une commémoration dédiée à Haroutiun Kurkjian, présentée par Houry Varjabédian et Isabelle Bakhtchadjian au Salon du Livre de l’Association Courants d’art Hamaskaïne.

11/11/2024

📚Հայ գիրքի ցուցահանդէսի ծրագիրը։
Անհամբեր ձեզ կը սպասենք այս շաբաթավերջ։

*Հիւրասիրութիւն

📚Le programme du Salon du Livre ce weekend.
Soyez-nombreux! On vous attend!

*Buvette et Restauration sur place.

07/11/2024

Հայկական պար պարելը հայ մշակոյթը ապրեցնել է։
Միացէ՛ք Համազգայինի «Արուեստի հոսանք» մշակութային միութեան «Կիլիկիա» պարախումբին, պարուսոյց Գոհար Սոխիկեանին գլխաւորութեամբ։

Շուտով արձանագրուեցէ՛ք։
Առաջին փորձ դասը անվճար է։

Apprendre la danse arménienne c’est préserver la culture arménienne!

Rejoignez la troupe de danse Guiliguia de l’Association Courants d’art Hamaskaïne à partir de 4 ans, dirigée par la chorégraphe Gohar Sokhikian.

N'attendez plus pour vous inscrire! Cours d'essai gratuit.

05/11/2024

🎵Համազգայինի «Արուեստի հոսանք» միութիւնը երաժշտութեան դասեր կ՚առաջարկէ:
Ձեր երեխաները նուագարաններու աշխարհէն ներս պիտի սուզուին՝ յայտնաբերելով դաշնամուր, կիթառ, ջութակ, սրինգ կամ այլ գործիքներ:

🎹Այս դասերուն զուգահեռ սոլֆեժի պարտադիր դասեր կ՚ընթանան՝ նոթաները աւելի լաւ հասկնալու եւ երաժշտութեան տողերուն միջեւ կարդալու համար։

🎸Մի՛ սպասէք եւ շուտով արձանագրուեցէ՛ք: Առաջին փորձ դասը անվճար է:

🎵Courants d'Art Hamaskaïne vous propose des cours de musique!
Vos enfants plongerons dans le monde des instruments en apprenant le piano, la guitare, le violon, la flute ou d’autres instruments.

🎹Ces cours sont accompagnés d’un cours de Solfège obligatoire pour mieux comprendre les notes et lire entre les lignes de la musique.

🎸N'attendez plus pour vous inscrire! Cours d'essai gratuit.

02/11/2024

🧑🏻‍🎨Համազգայինի "Արուեստի Հոսանքներ" խումբը ձեզի կ'առաջարկէ մասնակցիլ` կտաւի վրայ գծագրութեան դասերու` Լուիզա Կրակաթիի հետ եւ "Մանկա" գծագրութեան դասերու` Էլիզ Մազմանեանի հետ։
Աճապարեցէ'ք եւ արձանագրուեցէք։
*Առաջին փորձի պահը անվճար է։

🎨Courants d'Art Hamaskaïne vous propose des cours de dessin sur toile avec Luiza Gragati et de Manga avec Eliz Mazmanian.

N'attendez plus pour vous inscrire! Cours d'essai gratuit.

01/11/2024

📚✨ Հայ գիրքի ցուցահանդէս, 16 եւ 17 Նոյեմբեր 2024՝ հայ գրականութեան հարստութեան նուիրուած երկու օր։
Միացէ՛ք մեզի Համազգային Ճեմարանէն ներս ժամը 10-էն երեկոյեան ժամը 6 վայելելու ճոխ յայտագիր մը՝ վաճառք, աշխատանոցներ, ընթերցում եւ հանդիպումներ։
Բացառիկ առիթ մը յայտնաբերելու եւ տօնելու հայ մշակոյթը։

📚✨ Plongez dans le Monde des Livres au Salon du Livre Arménien les 16 et 17 novembre 2024 ! Venez à l'école Hamaskaïne, de 10h à 18h, pour deux journées dédiées à la richesse de la littérature arménienne.
Au programme : ventes, ateliers, lectures et rencontres. Une occasion unique de découvrir et célébrer la culture arménienne !

🌍📖

29/10/2024

Courants d'Art Hamaskaïne vous propose des cours de danse traditionnelle armenienne, de dessin ou de musique. 🇦🇲

N'attendez plus pour vous inscrire!
*Cours d'essai gratuit.

Համազգայինի "Արուեստի Հոսանքներ" խումբը ձեզի կ'առաջարկէ` հայկական պարի, գծագրութեան եւ երաժշտութեան դասընթացքներ։ 🇦🇲

Աճապարեցէ'ք եւ արձանագրուեցէք։
*Առաջին փորձի պահը անվճար է։

Inscription via lien:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScW1n_4LTYt5BsjflSCsyREGxrQzoMPO5JTv7RiKUcVkIw0tQ/viewform

26/10/2024

15/10/2024

Հետեւեցէք մեր էջերուն

Suivez-nous sur Facebook et Instagram!

06/06/2024

Audition de musique de l'école du musique de Courants d'Art Hamaskaïne et Exposition de nos élèves le 25 juin au théâtre l'Acte 12.

06/06/2024

Gala de fin d'année de la Troupe Guiliguia Courants d'Art Hamaskaine.
Billets en vente le samedi 08 juin à l'école Hamaskaine de 17h à 19h.

03/05/2024

Հայաստան այցելութեան եզրափակիչ օրը սկսանք Սարդարապատ այցելութեամբ, ապա, ներկայ գտնուեցանք Հայաստանի պարի պետական անսամպլի պարի փորձին, որմէ ետք մենք ունեցանք մեր փորձը։
Հաճելի ու օգտաշատ օրը աւարտեցինք խրախճանքով։

Pour notre dernière journée de visite, nous sommes allées au mémorial de Sartarabad. Nous avons eu la chance d'assister au cours de danse de l'ensemble Bari Bedagan. Waouuu c'était extraordinaire!!
Notre dernier jour de stage était très emouvant entre sourire, larmes de joie. Quel magnifique échange avec la danseuse profesionnelle Lilit Ghazaryan. Merci pour sa patience et la transmission de sa passion.
Le debut d'une longue collaboration...
Nous avons fini la journée avec une soirée dansante pour nos jeunes danseuses.

03/05/2024

03/05/2024

Հինգշաբթի 2 մայիսին, մենք ունեցանք հարուստ ու տպաւորիչ օր մը։
Առաւօտուն` այցելեցինք Խոր Վիրապ։
Ապա, Մասիսի քաղաքապետարանին մէջ տեսակցեցանք Արցախէն բռնի տեղահանուած մանուկներու հետ։ Ծանօթացանք, զրուցեցինք ու նուէրներ փոխանակեցինք իրար հետ։ Մեր հրաշք մանուկները մեզի ներկայացուցին Արցախի բարբառով բանաստեղծութիւններ, ապա միասնաբար պարեցինք։ Աւարտին, մենք խոստացանք շարունակել ու սերտացնել ստեղծուած այս հարազատ կապը։

Nous étions hier au monastère de Khor Virab face au mont Ararat. Ensuite, nous sommes allés dans les locaux de la ville de Massis où nous avons echangé avec des enfants et adolescents venus d'Artsakh. Un moment de plus tres émouvant. Les jeunes nous ont récité des poèmes en dialecte d'Artsakh et nous avons dansé tous ensemble. Nous avons vécu des instants inoubliables.