Parisbcn

30/12/2023

Du contexte politique français à trois heures de musique dans cette playlist 2023 pour contrer un monde où les armes l'emportent sur la raison servie par Parisbcn

VICENÇ BATALLA. Comme c’est malheureusement devenu l’habitude, cette année a été pire que la précédente. En termes de guerres, nous avons ajouté celle de Gaza à celle de l’Ukraine et, en 2024, nous pourrions voir l’extrême droite revenir aux États-Unis et se renforcer en Europe. Le...

30/11/2023

Au moment de la sortie en salles françaises de , nous publions la conférence de presse en intégralité de pour le à Lyon avec nos questions et celles de nos collègues où le réalisateur allemand revient sur son dernier film, sur le documentaire de et sur l'ensemble de sa carrière. Et avec une belle photo de en couverture. Version originale en français/català/castellano Festival Lumière (officiel) Institut Lumière Haut et Court Les Films du Losange

VICENÇ BATALLA. La sortie en France du dernier film de fiction de Wim Wenders (Düsseldorf, 1945), Perfect Days, est l’occasion de revenir sur le Prix Lumière 2023 qu’il a reçu à Lyon en octobre dernier à l’ensemble de sa carrière et à la conférence de presse que nous transcrivons dans...

14/10/2023

Le duo valencien El Conde de Torrefiel est passé du Festival d'Avignon au Festival d'Automne à Paris avec son théâtre performatif, qui invente des images et se déroule désormais en pleine nature. Pendant tout le mois d'octobre, ils occupent la Maison des métallos à Paris avec leur théâtre performatif et leur 'sound-system'. De tout cela, nous a parlé sa moitié Pablo Gisbert en juillet. Versions en français/català/español Institut Ramon Llull Paris

VICENÇ BATALLA. En interrogeant la société et leur pratique artistique, le couple valencien avec axe à Barcelone El Conde de Torrefiel (Pablo Gisbert / Tanya Beyaler) explore pendant un mois les implications sonores de leur travail en tant que résidents de la Maison des métallos à Paris. Cet ...

01/09/2023

Le Visa Pour l'Image-Perpignan fête ses 35 ans et nous lui consacrons un reportage complet sur les 24 expositions ouvertes du 2 au 17 septembre : le changement climatique, les extrêmes droites dans le monde, les routes mortifères de l'immigration, la guerre qui s'éternise en Ukraine, le cri des femmes en Iran et en Afghanistan, les ultraconservateurs aux Etats-Unis et les peuples qui résistent comme les Evenks en Sibérie. Des témoignages de photojournalistes plus que jamais nécessaires. Versions en français/català/castellano

VICENÇ BATALLA. A l’heure où certaines campagnes électorales se gagnent à coup de fake news, accompagnées de fake photos, le travail des journalistes et photojournalistes est plus que jamais nécessaire. C’est l’objectif d’une nouvelle édition de Visa pour l’Image 2023 à Perpignan, ...

18/08/2023

Nous clôturons la série d'entretiens de 'Fermes les yeux', de , avec , actrice fétiche du réalisateur depuis 'L'Esprit de la ruche' et qui, aujourd'hui, explique comment elle revient jouer un rôle de témoignage sur le pouvoir du cinéma dans un personnage inversé mais qui est toujours le même. Le pouvoir des Anas. Depuis le Festival de Cannes, avec des photos de Marco Barada Nikto Versions en français/castellano/català Haut et Court Pecado Films Tandem Films

VICENÇ BATALLA. L’interview d’Ana Torrent (Madrid, 1966) au Festival de Cannes, à l’occasion de la présentation de Fermer les yeux (Fermer les yeux, sortie en France le 16 août ; en Espagne, le 29 septembre) de Víctor Erice, cinquante ans après une œuvre aussi emblématique pour le cin....

17/08/2023

Deuxième entretien sur le nouveau long métrage de , 'Fermer les yeux', avec l'acteur principal (photo au Festival de Cannes de Marco Barada Nikto), un alter ego évident d'Erice. Une conversation sur ce rôle, la mémoire et l'oubli, l'intérêt d'Erice pour les westerns et le flirt de Manolo Solo avec la chanson 'My Rifle, My Pony and Me', à la James Dean sur la côte d'Almérie. Le film est sur les écrans français depuis le 16 août. Versions en français/castellano/català Haut et Court Pecado Films Tandem Films

VICENÇ BATALLA. Habitué des seconds rôles réputés (Le Labyrinthe de Pan, Cellule 211, Biutiful, La Isla mínima, La Colère d’un homme patient, El Buen patrón….), Manolo Solo (Manuel Fernández Serrano ; Algésiras, 1964) trouve dans Fermer les yeux (Cerrar los ojos) un premier rôle à la...

16/08/2023

Premier d'une série de trois entretiens avec Helena Miquel autour de 'Fermer les yeux' ('Cerrar los ojos'), le premier long métrage en trente ans de . Présenté au Festival de Cannes, avec les acteurs et actrices mais sans Víctor Erice. Les deuxième et troisième entretiens seront avec Manolo Solo et Ana Torrent. Le film sort ce 16 août en France, avant d'arriver sur les écrans espagnols le 29 septembre. Une réflexion sur la mémoire et l'identité et sur la capacité du cinéma à nous transporter encore. Versions en français/català/castellano Haut et Court Pecado Films

VICENÇ BATALLA. La musicienne et actrice Helena Miquel ouvre une série de trois entretiens avec des actrices et des acteurs du film Fermer les yeux (Cerrar los ojos), le premier long métrage de l’incontournable espagnol Víctor Erice depuis trente ans. Les deuxième et troisième interviews son...

28/07/2023

Interview, malheureusement intemporelle, que nous publions maintenant sur le déclin de la pêche maritime mondiale dû à sa surexploitation et qui a été documentée photographiquement depuis les airs par le Nord-Américain , habitué du National Geographic. Conversation tenue l'année dernière au Visa Pour l'Image-Perpignan. Versions en français/català/castellano

VICENÇ BATALLA. Il s’agit d’une interview réalisée en septembre 2022, mais qui n’a rien perdu de son actualité. En raison du changement climatique et de la surexploitation des ressources halieutiques par l’homme. Le photographe américain George Steinmetz (Beverly Hills, 1957) travaille ...

05/12/2022

Dans le nouvel article de , basé sur l'anthologie de sur 'Donar nous als nens', l'auteur parle des cinquante ans de la mort du poète catalan et des cent ans de sa naissance et les compare aux années de et en France : "L’exercice d’extraction du domaine lyrique que la Catalogne a réalisé avec Ferrater, personne ici n’a eu le courage de le faire avec Baudelaire". Une analyse sans palliatif. Versions en français/catalan Editorial Comanegra

ABEL CUTILLAS. Années de fleurs à Paris, année de noix en Catalogne. Des centenaires s’enchaînent, comme une mélodie, se chevauchent et se rejoignent comme des bœufs labourant la terre pour éradiquer les mauvaises herbes et faire germer le fruit savoureux de la littérature. Cent cinquante ...

23/11/2022

À l'occasion de la première de la série sur Netflix, réalisée par , nous publions en intégralité la conférence de presse que le singulier réalisateur nord-américain a donnée en octobre dernier à Lyon pour la remise du . Un bilan de sa carrière et sa rupture définitive avec Disney, après quatre décennies profanant des studios d'Hollywood de l'intérieur. À Versions en français/catalan/espagnol Festival Lumière (officiel) Institut Lumière Fred Ponsard Tim Burton - Official Page

VICENÇ BATALLA. Les mondes fantastiques de Tim Burton reviennent cet automne (23 novembre) avec la série de télévision Mercredi, un spin-off de La Famille Adams avec la fillette Wednesday Addams, qui représente la première production du réalisateur américain pour une plateforme comme Netflix...

02/11/2022

Entrevista exhaustiva con , directora de la programación del Festival Lumière (officiel), sobre esta cita en Lyon que, en su edición dedicada a , ha continuado reuniendo filmotecas de todo el mundo alrededor de una nueva mirada sobre el cine clásico. ¡Y tuvo un lleno de público en todas las salas! Versión original en francés/català/castellano Institut Lumière Filmoteca Española Euskadiko Filmategia-Filmoteca Vasca

VICENÇ BATALLA. Puede que no sea la cara más visible del Instituto Lumière y del Festival Lumière, pero es la directora de la programación de esta cita ineludible para los amantes del cine cada mes de octubre en Lyon. En esta labor más minuciosa de desenterrar las perlas que guardan con esmero...

12/09/2022

El relato no siempre fácil de digerir del fotoperiodista australiano, de origen ucraniano, Daniel Berehulak sobre su entrada en a principios de abril pasado para el Nytimes y las exacciones rusas que se encontraron. Entrevista hecha en el Visa Pour l'Image de Perpiñán, donde nos explicó que continúa siguiendo la guerra en el país de sus padres y abuelos, además de su trabajo sobre los cárteles de México, donde ahora tiene su residencia. Versión original en castellano/català/français

VICENÇ BATALLA. No es fácil el ejercicio de explicar las escenas que se han vivido al descubrir la masacre de Irpín y Bucha, en la periferia noroeste de Kíiv. El 30 de marzo pasado, el presidente ruso, Vladímir Putin, dio la orden de retirar sus tropas alrededor de la capital para concentrar la...

27/08/2022

De la guerre en Ukraine aux migrants qui tentent de traverser la Manche, des origines des pandémies aux océans comme indicateurs du changement climatique, un dossier avec sélection des photos du Visa Pour l'Image, ouvert jusqu'au 11 septembre Versions en français/català/castellano

VICENÇ BATALLA. Les guerres, en Europe et dans le monde entier, on les souffre non seulement à cause des armes mais aussi de la propagande de chaque camp. Le fait qu’il y ait des journalistes et des photojournalistes sur le terrain, indépendants des rangs officiels, donne accès à une informat...

09/08/2022

La compagnie de danse Mal Pelo de Gérone emmène sa tétralogie de la musique de Bach sur les scènes européennes avec projection contemporaine. Ils nous l'ont expliqué depuis La Villette Théâtre de la Ville - Paris, avant de revisiter son œuvre dans une exposition immersive à Es Baluard Museu d'Art Contemporani de Palma. Versions en français/català/castellano

VICENÇ BATALLA. La réinterprétation de Bach au fil des siècles ne s’arrête jamais, tout comme le processus de création de Mal Pelo. La compagnie de María Muñoz et Pep Ramis a achevé dix-huit ans de travail sur le musicien phare du baroque, mais qui est régénéré dans chaque spectacle e...

01/08/2022

Pour ce mois d'août, nous laisse cette chronique d'une femme, , largement oubliée dans son rôle clé parmi les peintres catalans du début du XXe siècle à Montmartre. De Picasso à Pichot... Ces années autour de Germaine ont été récupérées par la journaliste dans une publication de Llibres del Segle et sont encore vivantes avec l'héritage de La Maison Rose. Versions en français/català

ABEL CUTILLAS. Germaine Gargallo est une figure de l’ombre de l’époque où la butte Montmartre et les artistes catalans qui y habitaient vivaient dans l’obscurité, littéralement. L’obscurité de la faim, du crime, de la misère et de la prostitution. Les folles années du tournant du siè...

27/07/2022

Chronique des œuvres vues au Festival d'Avignon, avec un accent particulier sur la danse et la performance : Miet Warlop, Via Injabulo, Oona Doherty, Samuel Achache, Bashar Murkus, Jann Gallois/Carla Diego... Un festival qui s'est terminé ce mardi, avec le passage symbolique du relais à la direction de à . Versions en français/català/castellano

VICENÇ BATALLA. Le théâtre contemporain ne se nourrit pas seulement de textes, classiques ou nouveaux, mais élargit son champ d’action vers le mouvement du corps au point de faire de la présence physique elle-même une de ses valeurs majeurs. Ainsi, nombre des propositions du Festival d’Avi...

19/07/2022

Entretien exclusif avec l'artiste-directeur du Festival d'Avignon, , pour sa dernière édition et présentant le récit générationnel de dix heures 'Ma jeunesse exaltée', avant de faire ses adieux en se travestissant en Miss Knife. Nous parlons de ce passage de témoin et du pouvoir du théâtre. Versions en français/catalan/espagnol

VICENÇ BATALLA. En plein Festival d’Avignon, pour sa dernière édition en tant qu’artiste-directeur après dix ans à ce poste, Olivier Py garde sa bonhomie et son sourire, sachant qu’il vit les derniers jours d’une expérience irremplaçable. C’est pourquoi il a présenté au début de ...

13/07/2022

Rencontre au Festival d'Avignon avec le metteur en scène russe pour la pièce sidérale 'Le Moine noire', qui a ouvert l'événement, comme il l'avait fait en compétition au Festival de Canes en mai dernier avec 'La Femme de Tchaïkovski'. Brève conversation sur sa récente dissidence à Berlin contre le régime de Poutine et la culture de l'annulation qu'il reçoit de l'autre côté. 'Le Moine noire' se termine à Avignon, mais un enregistrement peut être vu pendant un an sur arte.tv Thalia Theater Гоголь-Центр / Gogol-Center Versions en français/catalan/espagnol

VICENÇ BATALLA. Du Festival de Cannes au Festival d’Avignon en moins de deux mois, le Russe Kirill Serebrennikov a été l’auteur chargé d’ouvrir ces deux prestigieux rendez-vous en Provence ce 2022. Au cinéma en compétition avec La femme de Tchaïkovski, qui attend toujours une date de so...

28/06/2022

L'interview avec au Festival de Cannes pour la présentation en compétition de , que nous publions dans son intégralité et où nous parlons de (non) prix, de Tom Cruise, de plateformes, de lenteur, de (non) messages, de cinéma contemporain et de nouveaux projets. En attendant la sortie du film en Espagne le 2 de septembre (Elastica) et en France le 9 novembre (Les Films du Losange). Et avec les précieuses photographies de Marco Barada Nikto. Version originale en catalan/français/espagnol Andergraun Films Rendez-Vous Presse

VICENÇ BATALLA. Le moment où un cinéaste est interviewé n’est pas circonstanciel. Surtout si c’est l’après-midi même avant la cérémonie de remise des prix du Festival de Cannes. Lors de la dernière édition, à quatre heures, le Catalan Albert Serra savait déjà qu’il n’avait rem...

02/06/2022

Ouverture de Festival Les Nuits de Fourvière - Officiel 2022, avec 'Le Tartuffe ou l'Hypocrite' d'Ivo van Hove et les acteurs de la Comédie Française, suivi d'une soixantaine de spectacles et concerts en juin et juillet sur les collines gallo-romaines de Lyon. Y compris deux lives de Nick Cave & The Bad Seeds. On vous le raconte dans cet article. Versions en français/català/castellano

VICENÇ BATALLA. C’est un peu au hasard, mais associer dans le titre de cet article la référence de la littérature française, Molière, au poète australien du rock tortueux, Nick Cave, permet d’illustrer l’éclectisme intelligent des Nuits de Fourvière 2022 dans les théâtres gallo-roma...

29/05/2022

Crónica en caliente desde el Festival de Cannes sobre la Palma de Oro para , del sueco , y el resto de un palmarés decepcionante. Con la relación de los premiados en todas las secciones. Versiones en castellano/català/français

VICENÇ BATALLA. Nosaltres no som dels que denigren el director suec Ruben Östlund. Ens divertim en les seves pel·lícules, tot i que abusi de l’humor gruixut i d’una certa demagògia. Però, directament, no està gens justificat que hagi guanyat una segona Palma d’Or, després de The Square...

28/05/2022

Crónica desde el Festival de Cannes, con crítica de la extasiante 'Pacifiction', de , y declaraciones que nos hizo en la rueda de prensa. Añadido al final sobre 'As Bestas', que ha realizado en Galicia con actores franceses y que está fuera de concurso. Y pendientes todos de la Palma de Oro y los otros premios que se entregan este 28 de mayo al anonecher. Versiones en castellano/català/français

VICENÇ BATALLA. Cuando algunos lean este artículo, quizás ya se sabrá si el catalán Albert Serra se ha llevado algún premio (ceremonia el 28 de mayo, al at**decer) con Pacifiction, película con la cual participaba por primera vez en competición oficial tras haber pasado por otras secciones p...

27/05/2022

Chronique du Festival de Cannes, avec la puissance de 'Tori et Lokita', des frères ; les Naples de la Sanità de 'Nostalgia', de ; l'Iran étouffant de 'Les Frères de Leila', de ; et le Nicaragua anglo-saxonne de 'Stars at Noon', de . Versions en français/català/castellano

VICENÇ BATALLA. Loin des circuits touristiques, les vétérans frères belges Dardenne et l’italien Mario Martone concourent au Festival de Cannes avec deux films qui font peu de concessions sur l’état du monde et des refuges où l’on pouvait se cacher. Il s’agit de Tori et Lokita, pour le...

26/05/2022

Entrevista en la playa a la alicantina , que ha presentado con éxito de crítica su primera película de ficción 'El agua', rodada en Orihuela, en la Quinzaine des Réalisateurs del Festival de Cannes. Conversación sobre el documental y la ficción, la protagonista Luna Pamíes generación Z, las riadas y la leyenda de las mujeres que se las lleva el agua. Versión original en castellano/català
https://www.paris-barcelona.com/es/elena-lopez-riera-yo-queria-que-mi-heroina-reescribiera-la-historia/

25/05/2022

Chronique depuis le Festival de Cannes avec le nouveau film d'anticipation de , 'Les crimes du futur' (sortie ce 25 mai) ; le thriller-mélodrame 'Decision to Leave', de ; et les mille visages de dans 'Moonage Daydream', de

VICENÇ BATALLA. Huit ans plus t**d, le docteur David Cronenberg livre un nouveau film, Crimes of the Future (Les Crimes du futur), qui est un condensé de ses obsessions de cinq décennies de cinéaste et, en même temps, un regard clairvoyant sur le temps présent. Car nombre de ses prophéties se...

25/05/2022

Crónica des del Festival de Cannes con la nueva película de anticipación sobre los cuerpos en metabolismo de , 'The Crimes of the Future'; el thriller-melodrama policial del surcoreano , 'Decision to Leave'; y las mil imágenes y voces de del documental 'Moonage Daydream', de Versiones en castellano/català/français suivra

VICENÇ BATALLA. Ocho años después, el doctor David Cronenberg entrega una nueva película, Crimes of the Future (Crímenes del futuro), que es un condensado de sus obsesiones de cinco décadas como cineasta y, a la vez, una mirada clarividente de la época actual. Porque muchas de sus profecías ...

24/05/2022

Chronique du Festival de Cannes, avec en tête le film 'Holy Spider' de , une vision implacable du patriarcat en Iran ; la critique du régime égyptien par dans 'Boy from Heaven' ; le Titanic post-capitaliste 'Triangle of Sadness', du suédois ; la dénonciation de la xénophobie en Roumanie 'R. M.N.', de ; et 'Les Amandiers', les années de théâtre libre à Paris, de . Versions en français/català/castellano

VICENÇ BATALLA. La coïncidence dans le temps de la compétition au Festival de Cannes a fait que trois cinéastes suédois ont présenté, à deux jours d’intervalle, des films qui traitent du malaise contemporain, mais à partir de points de vue géographiques très différents. Deux d’entre ...

23/05/2022

Crónica desde el Festival de Cannes encabezada por la película de 'Holy Spider', visión implacable sobre el patriarcado en Iran; la crítica también al régimen egipcio de en 'Boys from Heaven'; el Titanic post-capitalista 'Triangle of Sadness', del sueco ; la denuncia de la xenofobia en Rumanía 'R.M.N.', de ; y 'Les Amandiers', los años del teatro libre en París de Valeria Bruni Tedeschi. Versiones en castellano/català/français suivra

VICENÇ BATALLA. La coincidencia en el tiempo de la competición en el Festival de Cannes ha hecho que tres realizadores de nacionalidad sueca hayan presentado, con dos días de diferencia, películas que tratan del malestar contemporáneo, pero desde puntos geográficos bastante diferentes. Porque ...

22/05/2022

Crónica desde el Festival de Cannes con la excelente 'Armageddon Time' de ; el viaje psicodélico de un a**o 'Eo', de ; la prescindible 'Frère et soeur', de ; y la conseguida ópera prima de la alicantina 'El agua'. Versiones en castellano/catalán/français suivra

VICENÇ BATALLA. Hay directores que envejecen o maduran bien mientras que otros permanecen estancados. En la competición oficial del Festival de Cannes, nos hemos encontrado, en las últimas horas, con dos del primer tipo y con uno del segundo. El estadounidense James Gray, de 53 años, es de los q...

20/05/2022

Première chronique depuis le Festival de Cannes avec 'La Femme de Tchaïkovski', du russe , qui a pu venir le présenter après 5 ans d'enfermement à Moscou. Nous le complétons avec le film italien 'Le otto montagne', de et , et le français 'Coupez!',

VICENÇ BATALLA. Pour les deux derniers films en compétition au Festival de Cannes et la dernière pièce de théâtre au Festival d’Avignon, le Russe Kirill Serebrennikov n’avait pas pu quitter Moscou pour présenter son travail en raison d’un procès imaginaire du régime de Poutine. Mainte...