From industry fairs, to film festivals, to awards ceremonies, and more! October was a busy month at TransPerfect Media, and we just couldn’t get enough of it.
If you’re dying to relive the experience as much as we are, check out this highlights reel of last month’s best moments. Thanks so much for joining us on this journey, and we’re excited to see what the next month brings.
#BoutiqueMeetsGlobalScale #MediaLocalization #MediaProduction #TransPerfectMedia
At this year’s @sitgesfestival , we had the pleasure of speaking with the talented team behind “Cuckoo” – director Tilman Singer, production designer Dario Méndez Acosta, and DOP Paul Faltz.
They shared why they chose to shoot in 35mm, how post-production challenges shaped their journey, and the critical role media localization plays in reaching a global audience.
TransPerfect Media was honored to support “Cuckoo” by providing 35mm scanning and English-to-Polish voice lecturing services. Their excitement about collaborating with us and being part of the festival was truly inspiring!
Want to learn more about TransPerfect Media and our services? Reach out to [email protected] or check our page: transperfect.com/media/home.
#Sitges2024 #ProudSponsor #BoutiqueMeetsGlobalScale
Check out the trailer for ‘Le Terroriste!’
This gripping new film brings accessibility to the forefront by directly incorporating audio description into the trailer—a rare move ensuring everyone can immerse themselves in the tension and intrigue from the first frame.
We’re proud to have partnered with Société Cinématographique Lyre to deliver the audio description, highlighting the vital role inclusivity plays in media.
Watch the trailer now and experience it for yourself!
#Audiodescription #BoutiqueMeetsGlobalScale #AccessibilityInFilm
Check out the trailer for 'Le Terroriste!'
This gripping new film brings accessibility to the forefront by directly incorporating audio description into the trailer—a rare move ensuring everyone can immerse themselves in the tension and intrigue from the first frame.
We’re proud to have partnered with Société Cinématographique Lyre to deliver the audio description, highlighting the vital role inclusivity plays in media.
Watch the trailer now and experience it for yourself!
#Audiodescription #BoutiqueMeetsGlobalScale #AccessibilityInFilm
Dive into a world of chills and thrills this #Halloween with our handpicked spooky faves! From cryptic classics to spine-tingling tales of today, we're thrilled to have conjured these eerie stories onto your screens with our frightfully flawless localization and film restoration services!
Ready for a fang-tastic experience? Let's make this a Halloween to remember... if you dare!
#HappyHalloween #BoutiqueMeetsGlobalScale #Localization #FilmRestoration
We're excited to announce that our TransPerfect Media studio in Hong Kong has been certified by the Trusted Partner Network (TPN)!
This certification is a testament to our commitment to excellence in delivering top-notch services, including ADR, Audio Description, Audio Mixing, Language Graphics, Script Services, Quality Control, Remote Recording, Subtitling, Translations, Voice Dubbing, and Voiceover Narrations.
With this certification, we are more dedicated than ever to upholding the highest security and quality standards in all our work. A huge thank you to our team for making this achievement possible!
#TPN #BoutiqueMeetsGlobalScale #Localization #Dubbing #Subtitling
From Hollywood to Hong Kong - Nairobi to New York! With facilities spanning the globe and a track record of working on some of the biggest titles in entertainment, we combine the specialization and expertise of a boutique house with the scale and resources of a global media leader.
Whether dubbing, subtitling, voiceover, post-production, or media localization, we leverage our cutting-edge technology and AI-driven solutions to deliver unparalleled quality, seamlessly processing millions of minutes of content across languages and borders.
Watch the reel to see how we bring stories to life around the world!
Connect with us for more details: [email protected]
#BoutiqueMeetsGlobalScale #MediaLocalization #GlobalExcellence
2 days to go!
Don’t miss out on our live stream next October 30th at 5:30 PM CET as we dive into Africa’s rapidly expanding localization and post-production markets.
From the rise of Nollywood to emerging opportunities across East, South, and North Africa, we’ll cover:
- Nollywood's influence on Africa's growth
- Market opportunities in localization, post-production, and restoration
- How TransPerfect is driving innovation across Africa’s creative industries
Join Jacques Barreau, Claudia Mohr, Caroline Mbindyo-Koroso, and Jacques Van Hollebeke as they share exclusive insights into the future of African media.
Don’t miss out—join us live here: https://lnkd.in/dtmCQamW
2 days to go!
Don’t miss out on our live stream next October 30th at 5:30 PM CET as we dive into Africa’s rapidly expanding localization and post-production markets.
From the rise of Nollywood to emerging opportunities across East, South, and North Africa, we’ll cover:
- Nollywood’s influence on Africa’s growth
- Market opportunities in localization, post-production, and restoration
- How TransPerfect is driving innovation across Africa’s creative industries
Join Jacques Barreau, Claudia Mohr, Caroline Mbindyo-Koroso, and Jacques Van Hollebeke as they share exclusive insights into the future of African media.
Don’t miss out—join us live here: https://lnkd.in/dtmCQamW
Last month was a whirlwind at TransPerfect Media! From blockbuster films to top TV shows and key industry events, we were at the forefront of it all.
Stay up to date and catch the latest highlights in this reel. Don’t miss out!
#BoutiqueMeetsGlobalScale #MediaLocalization #MediaProduction #movies #events #highlights #venicefilmfestival #india #studio #mustwatch
We had the incredible opportunity to sit down with Mònica Garcia Massagué, the Director and Presenter of the festival, for an insightful interview. Mònica shared her thoughts on the festival’s atmosphere, the energy of the audience, and the evolving role of women as film directors.
Check out this exclusive video where Mònica delves into these topics and more, providing a fresh perspective on one of the most iconic film festivals in the world.
#SitgesFilmFestival #WomenInFilm #TransPerfectMedia #FilmFestivals #BoutiqueMeetsGlobalScale
Cuckoo- Photocall at @sitgesfestival
