Txantxangorri aldizkaria

05/06/2025

[EN PAPEL] ¿Sabías que las primeras carreras de coches fueron en Gipuzkoa? Martín García nos cuenta cómo llegaron las competiciones automovilísticas desde Francia a principios del siglo pasado.

👉 https://www.txantxangorri.info/es/primeras-carreras-de-coches-gipuzkoa/

30/05/2025

[ES] Ya tenemos todo listo para empezar a repartir el ejemplar de junio. ¡Mira a qué bonito lugar nos ha llevado el recorrido de este mes, perfecto para afrontar las temperaturas de estos días! 🌳

A partir de la semana que viene lo encontraréis disponible en los lugares habituales. Si quieres recogerlo en casa, compra el ejemplar de junio en la tienda online:

https://belakodenda.es/catalogo-de-productos/txantxangorri-ejemplar-149/

30/05/2025

[EUS] Dena prest dugu ekaineko alea banatzen hasteko. Begira ze toki politera eraman gaituen hilabete honetako ibilbideak, egun hauetako tenperaturei aurre egiteko ezin hobea! 🌳

Datorren astetik aurrera aurkituko duzue ohiko lekuetan eskuragarri. Etxean jaso nahi baduzu, erosi ezazu ekaineko alea online dendan:

https://belakodenda.es/catalogo-de-productos/txantxangorri-ejemplar-149/

27/05/2025

[EN PAPEL] Javier Gallo, es un viajero apasionado por la montaña y lleva medio siglo ya con la montaña como su segunda casa

👉 https://www.txantxangorri.info/es/javier-gallo-viajero-montana/

Javier Gallo lleva más de 50 años con la montaña como su segunda casa

22/05/2025

[EN PAPEL] Para este fin de semana os proponemos una excursión a Murumendi. Es un monte rodeado de historia y leyendas. Situado casi en el centro geográfico de Gipuzkoa, en días despejados permite ver una panorámica casi de toda la provincia.

👉 https://www.txantxangorri.info/es/murumendi-entre-la-niebla/

La cima de Murumendi nos recibe envuelta en nubes

20/05/2025

[PAPEREAN] Landareen haziak elikadura-balio handia dute, historian zehar milaka urtez erabili dena

Sukaldaritzan haziak erabiltzea gauza berritzailea badirudi ere, milaka urte dira giza elikaduran erabiltzen direnetik. Landare berri bat sortzeko nahikoa energia gordetzen dute haziek eta jaten dituenak ere horren onura guztiak jasotzen ditu.

👉 https://www.txantxangorri.info/haziak-nutrizio-iturri/

Landareen haziak elikadura-balio handia dute, historian zehar milaka urtez erabili dena

15/05/2025

[EN PAPEL] ¿Sabías que los primeros coches circularon sin matrícula por Gipuzkoa? Pues sí, antes del coche 1-SS, un Renault que pertenecía al marqués de Rafal, los automóviles tenían con licencia de circulación.

👉 https://www.txantxangorri.info/es/los-primeros-coches-circularon-sin-matricula-por-gipuzkoa/

Vamos a volver un poco atrás, hacia ese primer coche matriculado en Gipuzkoa en 1901, para decir que dicho vehículo, legalizado aquí con la matrícula 1-SS de las fotos A1 y A2 no fue el primer coche a motor que circuló en Gipuzkoa

13/05/2025

[EN PAPEL] Pablo Zuriarrain: «Ahora lo que hago es para disfrutar, y huir de lo que ya he hecho»

El escultor Pablo Zuriarrain lleva toda la vida creando esculturas que juegan con las percepciones.

👉

De algunas de sus obras Pablo Zuriarrain habla como Miguel Ángel de sus esculturas. «Esas maderas son restos, yo les he dado vida, que ya estaba dentro de la madera. Yo tengo herramientas, pero eso ya estaba dentro», subraya,

09/05/2025

[PAPEREAN] Esan daiteke, akatsik egiteko beldurrik gabe, Maria Intxaustegi -ren lana bidaiatzea dela. Pertsona askok amesten duten bizitza izan daiteke, aldi berean polita bezain arriskutsua dena. Urte erdia bidaiatzen ematen du, munduko txoko ezberdinen egoera aztertuz, hori baita bere benetako lana, National Geographic-eko itsasontzi bateko espedizioko kide moduan. Azken hilabeteak itsaontzian eman ditu, Azore uharteetatik, Cabi Verde edota Madeira artean, hilabete hasieran etxera bueltatu aurretik. Gaur arratsaldean bere bizipenei buruzko hitzaldia eskainiko du Alkizan.

👉 https://www.txantxangorri.info/maria-intxaustegi-kuriositatea-eramaten/

Maria Intxaustegi XXI. mendeko esploratzailea da, munduan zehar bidaiatzen du urpeko lurzoruak ikertzen

07/05/2025

[EUS] Iritsi da Txantxangorriren apirileko alea, hilabete hasierarekin. Maria Intxaustegi itsas-arkeologoa da hilabete honetako protagonista.
Ohiko dendatan aurkituko duzue irakurgai eta laster iritsiko zaizue harpidedunoi etxera. Hilabetero etxean jaso nahi baduzue, harpidetu zaitezte orrialdean bertan agertzen den linka jarraituz.
Gozatu dezazuela!
👉 https://www.txantxangorri.info/txantxangorri-148-alea/

[ES] El ejemplar abril de Txantxangorri ya está en la calle. La arqueologa submarina Maria Intxaustegi es la protagonista de este mes. Ya podéis encontrar la revista en las tiendas y comercios suscritos, y pronto os llegará a vuestra casa a los suscriptores. ¡Que lo disfrutéis!!
👉 https://www.txantxangorri.info/es/txantxangorri-ejemplar-148/

25/04/2025

Las escaleras de Bertxin serán de nuevo las protagonistas de la Bertxin Xtrem, que celebrará su segunda edición el 21 de junio.

🏃 https://www.txantxangorri.info/es/segunda-carrera-bertxin-xtrem-11-junio/

Tras la gran acogida del año pasado de la Bertxin Xtrem, los corredores volverán a las cronoescalada por las 500 y 1000 escaleras en Leitzaran