La Voz de la Merindad

18/09/2024

📷 La plantilla de Aqualia FCC prevé endurecer las movilizaciones
Los trabajadores y trabajadoras protestaron el 12 de septiembre frente a la reunión de Mairaga
+INFO: https://merindad.com/la-plantilla-de-aqualia-fcc-preve-endurecer-las-movilizaciones/

17/09/2024

🎬La actriz tafallesa estará presente en la sesión de la película “Volveréis” del próximo sábado 28 de septiembre a las 19:30h. Itsaso presentará la proyección y realizará un coloquio posterior al pase.

Será el sábado 27 de septiembre a las 19:30 y las entradas pueden adquirirse a través de este enlace La actriz tafallesa estará presente en la sesión de la película “Volveréis” del próximo sábado 28 de septiembre a las 19:30h. Itsaso presentará la proyección y realizará un coloquio p...

16/09/2024

⛏Teodoro Rada “Radica” contará con un monumento honorífico en su pueblo

👉 Se ha iniciado una campaña para recaudar fondos para su instalación, en la que se sorteará un sable de la época junto a un pico y una pala

Se ha iniciado una campaña para recaudar fondos para su instalación, en la que se sorteará un sable de la época junto a un pico y una pala Concidiendo con el 150 aniversario de su muerte en Somorrostro, el próximo 9 de noviembre se instalará en la placeta de la

16/09/2024

🤗 ¿Conoces a Badie Karadalieva?

👏 Ella ha sido la encargada de estrenar nuestra nueva sección en la revista del 15 de septiembre: "LA NUEVA DIÁSPORA", en la que entrevistaremos a personas de origen migrante residentes en pueblos de nuestra comarca.

Si acudes a la Tahona Túbal, que regenta Badie desde el año 2019, te atenderá con una bonita sonrisa y su inconfundible simpatía. Gracias por prestarnos tu tiempo Badie!

▶ Si eres una persona de origen migrante y te gustaría contarnos tu historia ponte en contacto con la revista mediante facebook, llamando al 948 70 33 15 o acudiendo a nuestra oficina de la c/ Escuela María .

16/09/2024

🔔ESTÁ EN LA CALLE · KALEAN DA🔔

🗞En nuestro número del 15 de septiembre podrás encontrar un suplemento especial con reportajes sobre todos los centros donde se imparte la educación en euskera de nuestra merindad. ¡Ya a la venta en los puntos de venta habituales!

12/09/2024

🔻Hablamos con Mari Carmen Real, concejala de Festejos y Asuntos Sociales en Ayuntamiento de Olite-Erriberri sobre las próximas fiestas patronales que comienzan el viernes 13 de septiembre

Hablamos con Mari Carmen Real, concejala de Festejos y Asuntos Sociales en Olite/Erriberri sobre las próximas fiestas patronales que comienzan el viernes 13 de septiembre Si con las fiestas de Pueyo dábamos comienzo a las fiestas en nuestra Merindad, las de Olite/Erriberri suponen el punto final a...

12/09/2024

🖼 Exposición fotográfica de Miguel Guirguet, fundador de "La Voz de la Merindad"

👉 La inauguración será este viernes 13 de septiembre a las 19:00 en el Kulturgune

La inauguración será este viernes 13 de septiembre a las 19:00 en el Kulturgune Del 13 de septiembre al 13 de octubre tendrá lugar en la Sala de Exposiciones Zaguán Planta Baja del Centro Cultural Tafalla Kulturgunea la exposición de fotografía antigua de Miguel Guirguet. La inauguración ser....

09/08/2024

🍈 El regreso de una vieja costumbre | 🍉 La familia Ibañez retoma la popular ‘melonada’ 👇🏻

La familia Ibañez retoma la popular 'melonada' El paso del tiempo deja su huella no solo en la historia, sino también en las costumbres y tradiciones de la sociedad. A medida que una generación da paso a la siguiente, se produce un fenómeno de evolución cultural en el que algunas prácticas anc...

09/08/2024

🗣 “El proyecto se ha consolidado y es un orgullo ver dónde estamos ahora” | ⚽️ Hablamos con Unai Martínez, referente y figura clave del proyecto del TAFA futbol sala 👇🏻

Hablamos con Unai Martínez, referente y figura clave del proyecto del Tafa Si en el anterior número de Merindad hablábamos con José Ibarra, entrenador del Tafa FS para que nos contara cómo se está planificando la nueva temporada, en esta ocasión lo hacemos con Unai Martínez, referente y figu...

06/08/2024

⚾️🔻2 SARREREN ZOZKETA🔻⚾️

La Voz de la Merindad aldizkaritik Tafallako jaietako pilota partidurako 2 sarrera zozketatuko ditugu Facebook bidez.
---------------
Desde La Voz de la Merindad sorteamos 2 entradas vía Facebook para el partido de pelota de Fiestas de Tafalla.

👇PARA ENTRAR EN EL SORTEO ‼️‼️

➡️ Comparte esta publicación en tu perfil de Facebook
➡️ Menciona a un amigo/a en los comentarios

✴️El sorteo se realizará mañana miércoles 7 de agosto y los nombres de las personas ganadoras se darán a conocer mediante el perfil de Facebook de La Voz de la Merindad.
Zorte on!

05/08/2024

🗣 “Gazteok Tafallan bizitzen gera gaitezen da gure premia nagusia” | 🎙 Hizketan Iranzu Carrera eta Eider Gortari, Tafallako Gazteak taldeko kideak 👇🏻

Hizketan Iranzu Carrera eta Eider Gortari, Tafallako Gazteak taldeko kideak Nortzuek osatzen duzue Tafallako Gazteak? Tafallako kuadrilla ezberdinetako hainbat gazte gara, hamar bat edo. 20 eta 25 urte inguru ditugu eta neskek zein mutilek osatzen dugu taldea. Tafallan herria edo komunitatea egin na...

05/08/2024

🐃 “Nuestra función es proteger al toro” | 👨🏻‍🌾 Los nuevos pastores del encierro explican cuáles son sus labores durante los festejos 👇🏻

Los nuevos pastores del encierro explican cuáles son sus labores durante los festejos y ofrecen consejos para quienes se inicien en las carreras con astados Jorge Arrazubi, Oier Zalacain, Javier Sota, Felipe Sota, Miguel Ángel Ruiz, Rubén Puértolas, Gualdo Pérez, Jon García, Adrián Caballero ...

02/08/2024

📜 Tafallako Jai Herrikoiek argitasunez Tafallako herriari | 📣 Mensaje de la Txosnagune para los y las vecinas de Tafalla 👇🏻

Mensaje para los y las vecinas de Tafalla Lagunok, auzokideok, Tafallarrok, heldu dira. Urtebeteko itxaronaldiaren ostean iritsi zaizkigu Tafallako jaiak. Aurtengoan ere gazteok izan dugu zer prestatu, beraz zintzotasunez aurkezten dizuegu Tafallako Jai Herrikoien urte honetako kartela. Hilabete luz...

02/08/2024

🗣 “Es importante que haya alguien al mando, pero todavía lo es más el equipo que lo acompaña” | 🔻 Hablamos con Xabier Alkuaz, alcalde de Tafalla, sobre las fiestas que se iniciarán el próximo 14 de agosto 👇🏻

Hablamos con Xabier Alkuaz, alcalde de Tafalla, sobre las fiestas que se iniciarán el próximo 14 de agosto Un año ya desde que tomaste el relevo a Jesús Arrizubieta. ¿Qué valoración haces de estos meses como alcalde de Tafalla? Ha sido una experiencia intensa en todos los aspectos. He aprendi...

01/08/2024

🔻ESTÁ EN LA CALLE · KALEAN DA🔻
EXTRAORDINARIA DE FIESTAS · JAIETAKO ALE BEREZIA

💥Ya puedes hacerte con la MERINDAD extraordinaria de fiestas! Una edición de 152 páginas (la más larga de nuestra historia) con todos los detalles: Protagonistas, programación, reportajes, fiestas de antaño, artículos de interés, fiestas de pueblos... No te quedes sin ella.

📸La portada es obra de Oihana Soltxaga Elizalde y para ella hemos contado con la colaboración del Club Taurino Tafalles. Gracias a los y las protagonistas del montaje. Esker mila!!

23/07/2024

🗣 “Si queremos luchar por todo debemos saber desenvolvernos en cualquier pista” | ⚽️ Hablamos con José Ibarra, entrenador del TAFA futbol sala 👇🏻

Hablamos con José Ibarra, entrenador del 2ºB Tafa F.S. Háblanos un poco de tu trayectoria en el mundo del futsal. Mi trayectoria como jugador comenzó en 2001 pasando por todas las categorías de la AD San Juan hasta el año 2009. Estuve en el Juvenil División de

19/07/2024

🎉 “Somos un pueblo pequeño, pero no nos aburrimos” | 🔻 Hablamos con Sonia Martínez y Javier Llivina, concejales en Pueyo-Puiu sobre las próximas fiestas 👇🏻

Hablamos con Sonia Martínez y Javier Llivina, concejales en Pueyo-Puiu sobre las próximas fiestas patronales, que comienzan el miércoles 24 de julio ¿Cuál es vuestro papel en el Ayuntamiento de Pueyo y qué os animó a presentaros al cargo? Yo soy Sonia Martínez y llevo el área de Festejos. S...

19/07/2024

🍇 Comercio Local: Bodegas Máximo Abete | 🍷 Su producción está centrada en la Sierra de Guerinda en San Martín de Unx, en la Baja Montaña de Navarra 👇🏻

“Es necesario un paisaje único para crear vinos con personalidad”, dijo Máximo Abete, fundador de sus propias Bodegas en San Martín de Unx en los años 90. Y es que son sus hijas Yoanna y María las que están al mando de este proyecto familiar desde hace 14 años. Ofrecen vino rosado, tinto ...

18/07/2024

🎉 Chupinazo a cuatro manos en Pueyo | 🔻 La Asociación de jóvenes ‘Makotxa’ lanzará el chupinazo el 24 de julio 👇🏻

En su nombre lo harán Javier Benito, Leire Martínez, Ainhoa Labat y Ainhoa Guillén Javier Benito, Leire Martínez, Ainhoa Labat y Ainhoa Guillén prenderán la mecha de las fiestas de Pueyo/Puiu el próximo miércoles 24 de julio. Y lo harán en representación de la Asociación de jóvenes Makot...

17/07/2024

ESTÁ EN LA CALLE · KALEAN DA

04/07/2024

🗣 “Culturalmente hablando, Tafalla tiene muchas posibilidades” | 🎫 Atxu Ayerra, técnico de Cultura del Ayuntamiento de Tafalla, se jubila tras 38 años en el puesto 👇🏻

Atxu Ayerra, técnico de Cultura del Ayuntamiento de Tafalla, se jubila tras 38 años en el puesto Atxu empezó siendo técnico de cultura con una máquina de escribir y la sencillez de tiempos pasados. Ahora se jubila después de organizar alrededor de 4.100 actividades y estar 38 años en el cargo...

03/07/2024

🏭 “Estamos en unos niveles de calidad y productividad que hacía años que no alcanzábamos” | 👨🏽‍💼 Lucas Álvarez, el Presidente de Tafalla Iron Foundry habla sobre la actualidad de la cooperativa 👇🏻

Lucas Álvarez, el Presidente de Tafalla Iron Foundry habla sobre la actualidad de la cooperativa No hay persona en la Zona Media que no tenga algún amigo, familiar y/o conocido trabajando en lo que hoy se denomina como Tafalla Iron Foundry. Y es que esta planta de fundición especializada en la fa...

03/07/2024

🧊 Comercio Local: Hielos Olite | 🚚 Ofrecen hielo macizo, hielo para cocktails y hielo picado en formatos de 2kg y 10kg, tanto para particulares como para establecimientos 👇🏻

Hielos Olite es una empresa dedicada a la fabricación y distribución de hielo en Navarra, La Rioja y Aragón. Nacieron el 1 de abril de 2023, motivados por el mal servicio que recibieron de la competencia y con la visión de ofrecer un servicio mejor y más cercano. Desde entonces, su crecimiento ...

28/06/2024

ESTÁ EN LA CALLE / KALEAN DA

19/06/2024

🥅 Nerea Pérez, tafallesa de 22 años, ha creado la primera liga estatal de Drone Soccer o ‘Quidditch con drones’ | 🕹 Importado desde Corea del Sur, se trata del "deporte más innovador del mundo 👇🏻

Nerea Pérez, tafallesa de 22 años, ha creado la primera liga estatal de Drone Soccer o 'Quidditch con drones' Fue en su viaje a Corea del Sur donde la tafallesa Nerea Pérez y su socio descubrieron el Drone Soccer, una especie de deporte tecnológico en el que los drones son los principales

18/06/2024

👩🏼‍🏫 "Ikasleei euskararekiko nahiz euskal kulturarekiko dudan atxikimendua helaraztea izango dut helburu" | 🌎 Euskal Herritik Chicagoko Unibertsitatera euskara irakasle gisa 👇🏻

Euskal Herritik Chicagoko Unibertsitatera euskara irakasle gisa Sinesteko zaila bada ere, badira atlantikoaren beste aldean euskara irakasten eta sustatzen duten elkarte nahiz gizataldeak. Baliteke mendeetan zehar izandako euskal diaspora kausa izatea, edo gure hizkuntza naiz kulturaren bitxitasuna....

18/06/2024

🥇 Reconocen el trabajo de Leire Arbona Puértolas en la regulación de la tecnología biométrica 📲 con dos prestigiosos premios en Estados Unidos | 👩🏻‍🎓 “Tecnología y cumplimiento deben ir siempre de la mano" 👇🏻

Reconocen el trabajo de Leire Arbona Puértolas en la regulación de la tecnología biométrica con dos prestigiosos premios en Estados Unidos En un mundo donde la tecnología avanza a pasos agigantados, es fundamental contar con marcos legales que protejan los derechos de los usuarios y usuarias. L...

18/06/2024

🍏 Comercio Local: Elena Alzórriz, consulta dietética | 👩🏼‍💻 Su especialidad son los tratamientos para personas con sobrepeso y obesidad 👇🏻

Fue hace 24 años cuando la tafallesa Elena Alzórriz Ojer abrió su consulta de nutrición y dietética en Tafalla. Diplomada en nutrición humana y dietética, Elena ofrece variedad de servicios de asesoramiento dietético y tratamientos corporales junto a su compañera Maite. Su especialidad son ...

13/06/2024

📯Hoy se celebrará la primera edición de los premios "Ciudad de Tafalla - Tubal saria". Será una gala musicalizada a las 20:00 en el Kulturgune y homenajeará la labor popular de Jose Mari Esparza y Joaquín Mencos.