Trad Online España

23/12/2022

Feliz Navidad!! Merry Christmas!! 🎅🎄❄️

24/01/2020

👍 Nuestras compañeras Bárbara y Jess están en ayudando a que las empresas del sector del puedan comunicarse con clientes de todo el mundo 🌍 ¿Tu empresa necesita ? ¡Llámanos! 📱

21/01/2020

¡Listos para FITUR! 💪 La gran cita anual del sector turístico plantea nuevos retos y nuestra encargada de ventas, Bárbara Barbieri, y nuestra traductora inhouse y gestora de proyectos, Jessica White, estarán en la Feria para resolver todas vuestras dudas de traducción!

💡 Recuerda que aún podéis pedir cita con nuestro equipo a través de nuestra web o al teléfono 645 416 340.

¡Nos vemos en Fitur! 👋

20/12/2019

✨ ¡El equipo pixelado de TradOnline os desea una Feliz Navidad! ✨
🍾Brindemos por un año lleno de nuevos proyectos. 🍾

¡¡Feliz 2020!!

🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

18/12/2019

📢 ¡Feliz Día Mundial de la Lengua Árabe! 🗺️

▶️Es el 5º idioma más hablado del mundo
▶️Tiene 28 letras y la mayoría tiene hasta 4 grafías diferentes
▶️Un estudio reveló que se tarda de media 1.7 años en aprender árabe

16/12/2019

Aquí está en equipo de TradOnline (casi) al completo. ¡Menuda comilona! 😋😋


🎅🏼💃🏻🕺🏻🎉🎉

22/11/2019

Mañana se celebra en el Palacio de Congresos de Granada el seminario sobre turismo y sostenibilidad. La sostenibilidad debe estar presente en todos los ámbitos de nuestra vida, y el no iba a ser menos.

¡Gracias, Palacio de Exposiciones y Congresos de Granada KLM España !

Mañana celebramos en el
el seminario , un gran evento organizado por la aerolínea KLM España
y el Ayuntamiento de Granada
, que reunirá a un centenar de travelbloggers, periodistas e influencers de viajes de toda España.

30/09/2019

¡El mundo de la traducción está de celebración! Queremos felicitar a todos nuestros compañeros que traducen miles de palabras a diario por su magnífico trabajo y agradecer a nuestros clientes por confiar siempre en TradOnline para internacionalizar sus proyectos.

27/09/2019

✈️🧳¡Feliz Día Mundial del Turismo!🧳✈️

Somos líderes en traducción turística:

▶️ Soluciones tecnológicas para webs y apps
▶️ Agencias y turoperadores
▶️ Copywriting y contenidos

26/09/2019

El Día Europeo de las Lenguas reivindica el entendimiento entre pueblos

¡Feliz Día Europeo de las Lenguas!

Los traductores somos mediadores imprescindibles en el entendimiento entre culturas.



https://elpais.com/economia/2019/09/25/actualidad/1569413229_831685.html

El plurilingüismo fomenta el conocimiento y la cercanía con otras culturas, además de tener beneficios en el desarrollo cognitivo de los más jóvenes

17/09/2019

Trad Online España

¡Volvemos en septiembre con las pilas recargadas!
¿Tienes alguna pregunta? Contacta con nosotros a través de:

📩 [email protected]

☎️ +34 958 048 715 | 645 416 340

📢 https://twitter.com/TradOnlineSpain

💼 https://www.linkedin.com/company/tradonlinespain/

Agencia de traducción, interpretación y localización.

En 2008 nace TradOnline. Con oficinas en Irlanda y en España, contamos con un equipo de gestores de proyectos y traductores internos.

¿Tienes alguna pregunta? ¡Contacta con nosotros!

29/05/2019

¡Ya ha llegado el verano a TradOnline! 🌞🌞🌞
Y es que no hay nada mejor que un buen helado para empezar la tarde 🍨🍦🧁
¡Feliz miércoles a todos!

03/04/2019

Trad Online is hiring! 👇

https://www.infojobs.net/granada/comercial-para-empresa-traduccion/of-i6398fefe2245528211f84248c846ff&applicationOrigin=Corporativas-DB

11/03/2019

TradOnline: Servicio de Traducción Profesional | ObeHotel.com

¡Muchas gracias a Obehotel.com por mencionarnos en su blog!
Tuvimos la oportunidad de conocernos e intercambiar impresiones en



https://www.obehotel.com/tradonline-servicio-de-traduccion-profesional/ -2374

TradOnline surgió hace más de diez años, el trabajo duro y una firme trayectoria han hecho que cada año sigan creciendo. Con un equipo joven y dinámico

06/02/2019

8:00 hora zulú. Oficina de Trad Online en Granada.
¿Qué hacen un canadiense, una belga, una alemana, una galesa, una polaca y cinco granadinos? Pues una clase de yoga matutino con una chica argentina. ¡Sí, así arrancamos el día en Trad Online! 🧘🏻‍♀️🧘🏻‍♂️

22/01/2019

¿Qué quiere un bebé cuando llora? La inteligencia artificial aprende a traducir los llantos

"Si Jane Goodall comprende el lenguaje de los chimpancés, ¿por qué no intentar traducir a un recién nacido?"

¡Una iniciativa muy interesante!

Una española entrena a un algoritmo para que interprete el motivo el malestar de un recién nacido

05/12/2018

¡Ya tenemos fecha para el próximo Fitur! 🎉🎉

Del 23 al 27 de enero Ifema acogerá un año más la Feria Internacional de Turismo a la que se espera que acudan un total de 230.000 profesionales y visitantes de todo el mundo entre los cuales estará TradOnline.

¿Quieres saber cuáles son todas las novedades que nos trae este Fitur 2019?

http://www.ifema.es/fitur_01/

29/11/2018

El turismo y la traducción en Palma de Mallorca - Tradonline

🌊☀️¿Te has preguntado alguna vez el alcance que tiene la traducción en el sector turístico en Palma de Mallorca?

¡En nuestro post de hoy te lo contamos!

https://tradonline.es/el-turismo-y-la-traduccion-en-palma-de-mallorca/

Otro sitio realizado con WordPress

27/11/2018

👶MARTES LOCOS👶

Hoy en nuestro tradicional "Martes locos" os traemos la palabra japonesa IKIGAI. Según los propios japoneses, todo el mundo tiene un ikigai, es decir, una pasión, algo que se nos da bien, la razón por la que nos levantamos cada mañana.

En nuestra ofi hemos preguntado a los compañeros por su ikigai particular y, ¿a qué no sabéis cuál es el ikigai de la mayoría? Sí, efectivamente, el amor por los idiomas y la traducción 😂

¿Y tú, has encontrado ya tu ikigai?

20/11/2018

🍃MARTES LOCOS🍃

SAUDADE es una palabra portuguesa que hace referencia al sentimiento de nostalgia por la ausencia de algo o alguien a quien amas, pero que quizás no vuelva jamás.

Nosotros siempre intentamos ser positivos, pero ¿quién no se ha sentido alguna vez que otra un poco SAUDADE?

www.tradonline.es

13/11/2018

🐦MARTES LOCOS 🐦

¿Quién de vosotros no ha madrugado alguna vez que otra con el propósito exclusivo de escuchar el canto de los pájaros?

Pues precisamente, son los suecos, quienes tienen una palabra específica para este acto: GÖKOTTA

www.tradonline.es

31/10/2018

¿Os consideráis amantes o haters de Halloween? 🎃

Sea como sea, nunca está de más aprender unas palabrejas en inglés, ¿verdad?

Échale un vistazo a nuestro "Halloween vocabulary"... ¿Conocías todas las palabras?

¡Feliz Halloween a todos! 👻👻👻

30/10/2018

🌲MARTES LOCOS🌲

Hoy os traemos esta palabra japonesa: KOMOREBI. Lo cierto es que Komorebi no tiene traducción exacta al español pero es una palabra que utilizaban los japoneses para referirse a la luz que traspasa las hojas de un árbol.

La verdad, es que cuando pasa esto se produce una imagen increíble, ¿verdad?

16/10/2018

MARTES LOCOS

En coreano, Nunchi nos habla sobre la capacidad que tienen las personas que nos conocen muy bien de saber o intuir nuestro estado de ánimo

Y es que hay veces, que nuestros gestos hablan por sí solos, ¿verdad?


www.tradonline.es

09/10/2018

🤐MARTES LOCOS🤐

"Mokita", esta palabra sin traducción literal en nuestro idioma es utilizada en la lengua indígena Kiriwina, Nueva Guinea, para referirse a una verdad que todo el mundo conoce pero que nadie habla ni comenta.

Aquí, en España, sería algo así como un secreto a voces.. 😂

www.tradonline.es

02/10/2018

👭 MARTES LOCOS 👭

LAOTONG es una palabra china 🇨🇳 ️que se utiliza para hacer referencia a la confianza y amistad tan profunda que puede establecerse entre dos mujeres hasta el punto de considerarse hermanas gemelas.

Todas las mujeres de TradOnline confiesan tener una LAOTONG a su lado. Y vosotras, chicas, ¿tenéis esta profunda amistad con alguien?


www.tradonline.es

27/09/2018

Las 5 preguntas que te surgirán si quieres estudiar traducción - Blog

¿Te encantan los idiomas y estás pensando estudiar la carrera de traducción e interpretación?

👉 Hoy, en nuestro blog, os traemos 5 de las preguntas más frecuentes que todo futuro traductor se planteará

http://bit.ly/2IkMH9j

Cada mes recibimos nuestro correo numerosos mensajes de jóvenes que están pensando en estudiar la carrera de traducción e interpretación, y es que antes de dar el paso definitivo, les asaltan numerosas dudas sobre el tema.

19/09/2018

Tenemos nueva incorporación en TradOnline. Ellas son Patricia y Agata, traductoras de inglés y francés. ¡Bienvenidas al equipo, chicas!

https://tradonline.net/

18/09/2018

👴MARTES LOCOS👴

"Torschlusspanik" Esta palabra alemana 🇩🇪️️ hace referencia al miedo y la preocupación que sentimos a hacernos viejos cuando cumplimos cierta edad.



https://tradonline.net/

17/09/2018

¿Por qué elegir TradOnline para tu proyecto de traducción?

¿Te preguntas por qué elegir TradOnline para tu proyecto de traducción?