Good morning!!! Happy wednesday!!!
Buenos dias!!! Feliz miercoles!!!
On today's menu, rice with red shrimp and shlobster, the greenhorn in the kitchen makes his debut. @jordillobell1
En el menú de hoy, arroz con gamba roja y langosta, el novato de la cocina hace su debut. @jordillobell1
Today in the MVT program of @lasexta we are protagonists along with our star product the red shrimp!!! 🦐
Hoy en el programa MVT de @lasexta somos protagonistas junto con nuestro producto estrella la gamba roja!!! 🦐
Sighting from our boat of a group of long-finned pilot whale!!! Fantastic company they have given us while we worked!!!
Avistamiento desde nuestra embarcación de un grupo de calderones comunes!!! Fantástica compañía que nos han brindado mientras trabajábamos!!!
We love our job and even more so our star product, the Denia red shrimp. 🦐🔝🦐 @elfarallo
Amamos nuestro trabajo y más aún nuestro producto estrella, la gamba roja de Dénia. 🦐🔝🦐 @elfarallo
🛜 Connecting with the kitchen of the Mediterranium!!!
🛜 Conectando con la cocina del Mediterranium!!!
Valentin's day!!! 🥰🐬
San Valentín!!! 🥰🐬
We are back, we have had a busy start to the campaign so the first few days we were more focused on work than on social networks, but today the weather has given us a break and here is today's menu!!!
Estamos de vuelta, hemos tenido un inicio de campaña ajetreado así que los primeros días estuvimos más centrados en el trabajo que en las redes sociales, pero hoy el tiempo nos ha dado un respiro y aquí tenéis el menú de hoy!!!
This year a member of our Mediterranium team @jaidopa is part of the @dnafestivaldenia advertising campaign where they pay tribute to the sailors, a fundamental part and on which they have based themselves this year in the development of the event.The appointment will be on September 30 and October 1 where great chefs will meet, and where we can see, taste and learn about the best products that we can find in our territory.
Este año un miembro de nuestro equipo de Mediterranium @jaidopa forma parte de la campaña publicitaria de @dnafestivaldenia donde rinden homenaje a los marineros, parte fundamental y en la que se han basado este año en el desarrollo del evento.La cita será los días 30 de septiembre y 1 de octubre donde se darán cita grandes chefs, y donde podremos ver, degustar y conocer los mejores productos que podremos encontrar en nuestro territorio.
The other day we wanted to take advantage of Isa's visit to start a series of short interviews. Being the first, it didn't turn out as we would have liked, but thanks to it we will improve the next ones!!! There is little to say about the interview, better to watch it, we got to know Isa a little more and her different opinions on the current situation we face in fishing!!!
El otro día quisimos aprovechar la visita de Isa para iniciar una serie de entrevistas cortas. Al ser la primera no salió como nos hubiera gustado, pero gracias a ello, mejoraremos los siguientes!!! Poco hay que decir de la entrevista, mejor verla, conocimos un poco más a Isa y sus diferentes opiniones sobre la situación actual que afrontamos en la pesca!!!
We could not miss our famous connection with the kitchen!!!
No podía faltar nuestra famosa conexión con la cocina!!!
We share with all of you a little piece of our morning!!!
Compartimos con todos vosotros un pedacito de nuestra mañana!!!
Today, we fished a live "Mustelus Mustelus" and, after this picture, returned it to the sea alive!!!
Hoy hemos pescado este ejemplar de "Mustelus Mustelus" y tras la foto, lo hemos devuelto al mar!!!
At the beginning of the week we had the perfect weather to dry a few moxas, and today we cooked them with spectacular results!!!
A principio de semana se nos presento el clima perfecto para secar una cuantas moxas y hoy las hemos cocinado con un resultado expectacular!!!
Today's menu... grilled fish!!!
El menu de hoy... parrillada de pescado!!!
F/V SOL TERCER sailing behind us on their way home!!!
F/V SOL TERCER cruzandose por nuestra popa navegando a casa!!!
Today's meal of the day is seafood rice.!!!
La comida de hoy... arroz con marisco!!!