Imágenes de la presentación de ayer de «Buranuna. Canción de arcilla», de Mariona Fernández, en la librería La Vorágine de Santander.
¡Muchas gracias por vuestra calurosa acogida!
📚🦋✨📚🦋✨📚🦋✨📚🦋✨📚🦋✨📚🦋✨
#menchugutiérrez
L’escriptora veu publicat un llibre de prosa poètica que agafa com a punt de partida una escena de la llegenda de Gilgamesh
Toni Seguí, Menorca, 30/01/25
L’escriptora Mariona Fernández publica «Buranuna. Canción de arcilla», que tracta d’una història que succeeix fa cinc mil anys a Uruk, a la vorera de l’Eufrates, on regna Gilgamesh, amb el naixement de Buranuna, fruit de set nits d’amor a la llacuna d’un bosc, filla d’Enkidu, l’home salvatge, i de Shamhat, que l’ha civilitzat a costa de la seva part innocent i primigènia. El llibre en castellà es presenta la primera setmana de febrer a Barcelona i Santander i la seva versió al català serà a Menorca amb motiu de la Fira del Llibre.
Quin és l’origen del llibre que conta una història de fa cinc mil anys i en un país a 4.000 o 5.000 km de Menorca?
—Tot surt perquè jo organitz Talleres Islados, durant molts anys va venir l’escriptor i professor Bernardo Souvirón molt sovint i en un dels tallers ens va llegir una escena de la llegenda Gilgamesh, de la qual n’havia sentit a parlar, però jo no sabia res.
Què tracta aquesta escena?
—És una escena on se civilitza l’home salvatge, és una història explicada fa cinc mil anys en tauletes d’argila, l’origen de l’escriptura i sobretot de l’escriptura literària, a mi que estiguessin tres aspectes fa cinc mil anys i que formen part de la nostra manera de ser d’una forma tan clara em va commoure i em va fer agafar d’aquella escena com un desviament i m’invento una història que surt d’aquella escena, la llegenda de Gilgamesh va per un camí i jo agafo un desviament.
Entrevista sencera 👇🏾
https://www.menorca.info/menorca/cultura/2025/01/30/2315473/historia-buranuna-fruit-set-nits-amor.html
Ja són aquí els exemplars de «Les mil i una nits», i han quedat ESPECTACULARS!!! ✨✨✨
A partir del dia 1 de desembre trobareu aquest clàssic imprescindible a la vostra llibreria de confiança. Quina emoció!
https://www.editorialkarwan.com/les-mil-i-una-nits
@CribalM
¡Ya tenemos aquí los ejemplares de «Despertar», la preciosa novela de Gaito Gazdánov! 🌾🌼🌾
https://www.editorialkarwan.com/despertar
—Qué deprisa pasa el tiempo a pesar de todo,
¿verdad? ¿Adónde vas este verano? —dijo François.
—A ninguna parte, de hecho, me quedaré en París.
—¿Por qué?
Pierre se encogió de hombros y respondió que no
le apetecía ir a ningún lado.
—Tengo una idea —dijo François—. Ven a mi
casa. Tendrás alojamiento gratuito y en cuanto a
la comida, compartiremos gastos. En verano vivo
donde Cristo perdió la alpargata, no hay nadie
alrededor, solo el río y el bosque. ¿Eh? ¿Qué me
dices?
Y le explicó a Pierre que hacía varios años había
heredado un pequeño trozo de tierra en uno de
los departamentos del sur. Había algunos árboles,
un pozo y una casa medio en ruinas con una pequeña
dependencia.
—Hay pocas diversiones —dijo François—.
Pero el silencio es inusual, solo por las noches
croan las ranas de un estanque cercano. No hay
gas, tampoco electricidad. Estás inmerso en el siglo
XIV, sin periódicos, sin revistas, sin radio. Solo
árboles, agua y hierba.
Mil una noches
Por fin hemos hecho realidad un proyecto largamente acariciado. 😊 Muy pronto en vuestra librería de confianza. 🌺
«Nueva y exquisita traducción al español de la célebre obra universal. Premio Nacional de Traducción (2017)»
Más información: https://editorialkarwan.com/mil-una-noches
Editorial independiente. Publicamos literatura en catalán y en castellano. Editorial Karwán
