07/12/2025
Today, while getting ready for the mountains, I remind myself of something:
✨ 𝗟𝗜𝗙𝗘 𝗜𝗦𝗡'𝗧 𝗣𝗘𝗥𝗙𝗘𝗖𝗧 𝗔𝗡𝗗 𝗜𝗧 𝗗𝗢𝗘𝗦𝗡'𝗧 𝗡𝗘𝗘𝗗 𝗧𝗢 𝗕𝗘⚡️
Social media shows travels, street food, carefree days. And suddenly we start idealizing lives that are only real through a screen.
But the truth the messy, beautiful truth is that growth comes from trusting yourself, not someone else’s highlight reel.
So today I walk lighter, carrying only what matters and the quiet confidence that my story, imperfect as it is, is still worth living.
Heute, während ich mich für die Berge fertig mache, erinnere ich mich an etwas:
✨ 𝗗𝗔𝗦 𝗟𝗘𝗕𝗘𝗡 𝗜𝗦𝗧 𝗡𝗜𝗖𝗛𝗧 𝗣𝗘𝗥𝗙𝗘𝗞𝗧 𝗨𝗡𝗗 𝗠𝗨𝗦𝗦 𝗘𝗦 𝗔𝗨𝗖𝗛 𝗡𝗜𝗖𝗛𝗧 𝗦𝗘𝗜𝗡⚡️
In den sozialen Medien sehen wir Reisen, schönes Essen, scheinbar “perfekte” Tage. Und plötzlich idealisieren wir Leben, die nur auf dem Bildschirm existieren.
Doch das Wahre, das Echte, manchmal Chaotische entsteht, wenn wir uns selbst mehr vertrauen als dem Leben der anderen.
Also gehe ich heute leichter los, nur mit dem, was wichtig ist und mit der Sicherheit, dass meine eigene Geschichte, so unperfekt sie ist, trotzdem wertvoll bleibt.
Hoy, mientras me alisto para ir a la montaña, vuelvo a recordarme algo:
✨ 𝗟𝗔 𝗩𝗜𝗗𝗔 𝗡𝗢 𝗘𝗦 𝗣𝗘𝗥𝗙𝗘𝗖𝗧𝗔 𝗬 𝗡𝗢 𝗧𝗜𝗘𝗡𝗘 𝗣𝗢𝗥 𝗤𝗨𝗘̀ 𝗦𝗘𝗥𝗟𝗢⚡️
En redes vemos viajes, comidas increíbles, caminos “resueltos”. Y sin darnos cuenta empezamos a idealizar vidas que solo existen en pantalla.
Pero lo real, lo que pesa, lo que mueve, lo que sana está en confiar más en uno mismo que en la vida editada de los demás.
Así que hoy camino ligero, sin expectativas, solo con lo esencial y con la certeza de que mi historia, tal como es, también merece ser vivida.
☀️