Pintar-Pintar Editorial

02/07/2025

AUTORAS: Montserrat Garnacho Escayo.

Nacida en 1952 en La Güertiquina, Mieres (Asturias), Montserrat Garnacho Escayo ha dedicado su vida entera a explorar las múltiples posibilidades del lenguaje: como profesora, escritora, periodista, cuentacuentos e investigadora de la tradición oral.

Licenciada en Filología Románica, su carrera ha estado marcada por un compromiso firme con la lengua —tanto en su forma culta como popular— y con la transmisión del patrimonio inmaterial que constituyen las palabras dichas, cantadas, contadas.

Docente durante décadas en lengua y literatura españolas y asturianas, Garnacho ha ejercido también una intensa labor de dinamización cultural. Ha coordinado talleres de creación literaria, ha recorrido bibliotecas, escuelas, centros de profesores, asociaciones vecinales y culturales por toda Asturias —y más allá—, y ha formado parte de iniciativas de fomento lector como "Crecer leyendo", impulsado por la Consejería de Cultura del Principado. En su faceta como narradora oral, ha contado cuentos en escenarios tan diversos como auditorios, escuelas, iglesias, chigres o residencias de mayores, estableciendo un vínculo directo con públicos de todas las edades.

Su obra escrita abarca un amplio registro: desde relatos y poesía hasta teatro, literatura infantil y juvenil, guiones para televisión, artículos de investigación etnográfica o cómics. Muchos de sus trabajos están concebidos en lengua asturiana, lengua en la que ha sido reconocida con premios como el María Josefa Canellada de literatura juvenil o el Vital-Aza de teatro infantil.

Especialista en juegos lingüísticos, Garnacho ha cultivado con especial dedicación el género de la adivinanza, al que ha consagrado tanto investigaciones como publicaciones creativas.

Su conocimiento profundo del acervo oral asturiano y su capacidad para hacerlo dialogar con el presente la convierten en una figura clave dentro de la literatura infantil contemporánea en lengua asturiana y castellana.

NOVEDAD: "Adivina adivinanza... y me contó un secreto"
https://www.pintar-pintar.com/p11540461-adivina-adivinanza-y-me-conto-un-secreto.html

01/07/2025

Autoras: Ilemi artwork Ilemi Cuesta Mier

Ilustradora asturiana, descubrió el dibujo en su infancia, como tantos niños y niñas, llenando sus horas de color e imaginación.

Hoy, ya adulta, sigue encontrando en la ilustración un espacio de libertad y juego. Le apasiona imaginar personajes, crear escenas y, sobre todo, contar historias a través de las imágenes, especialmente para las lectoras y lectores más pequeños. Cuando sujeta un lápiz, se siente de nuevo como una niña: libre y creativa.

Ha colaborado con Pintar-Pintar Editorial en títulos como "Xosefa de Xovellanos", "Versos d’Asturies" y "El lápiz de Alejandro".

Para el álbum ilustrado "Alegría" asumió el reto de trasladar a imágenes un relato atravesado por la historia, la identidad y la emoción. Lejos de su paleta habitual, más contenida, Ilemi apuesta en esta ocasión por un uso expresivo del color, con manchas, texturas y puntos cromáticos que transmiten luz y movimiento. “Tuve que dejar mi paleta tristona y llenar el libro de color para representar lo que el título pide: alegría”, señala.

Más información y primeras páginas:
https://www.pintar-pintar.com/p11526182-alegria.html

"

01/07/2025

AUTORAS: Virginia Read Escobal

Virginia Read nació en 1963 en Santo Domingo, República Dominicana. Es escritora e ilustradora especializada en literatura infantil y juvenil. Entre sus obras destacan "Días de sol radiante" y "Noches de luna nueva" (SM), novelas juveniles que fueron finalistas en la 1ª Convocatoria del Concurso Barco de V***r en República Dominicana en 2007. Es autora del álbum "Lleva un libro en la maleta", ilustrado por Lucía Sforza (Pintar-Pintar Editorial), que obtuvo el Tercer Premio Nacional a los Libros Mejor Editados en la categoría de Literatura Infantil y Juvenil, otorgado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España en 2012.

Ese mismo año fue también finalista del Premio Libro Kiriko, otorgado por CEGAL. Con "El pacto de Guani" (Alfaguara, 2012), recibió el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil Aurora Tavárez Belliard 2013, y con "Miel de viejas" (Loqueleo, 2022), obtuvo el mismo galardón en su edición de 2024.

Además, dirige la Asociación Cultural Lleva un Libro en la Maleta, con sede en Asturias, que trabaja por el fomento de la lectura en la República Dominicana, llevando libros a bibliotecas escolares y formando a bibliotecarios.

A la hora de escribir "Alegría", Virginia partió de una experiencia personal y de una investigación vivencial. Un artículo sobre la celebración del fin de la esclavitud en Colombia a través de un dulce popular llamado "Alegría" activó en ella un recuerdo de infancia: en su país también se vendía un dulce del mismo nombre. Esa coincidencia fue el punto de partida de un proceso de escritura que conecta pasado y presente, memoria familiar e historia colectiva.

Más información y primeras páginas:
https://www.pintar-pintar.com/p11526182-alegria.html

"

28/06/2025

🌈🧙‍♀️ Este verano viajaremos con nuestros libros y talleres un poco más lejos… ¡hasta Santa Pola (Alicante)!

Dentro del 125 aniversario de "El mago de Oz", llevaremos dos talleres creativos a sus bibliotecas públicas:

📅 22 julio · 19 h · Biblioteca Gran Alacant
✨ “Daniela y el camino de colores. Taller de cometas”
Imaginación, color y vuelo para seguir nuestro propio camino.

📅 31 julio · 19 h · Biblioteca Infantil de Santa Pola
🧹 “Brujas de Oz. Taller de títeres de brujas”
Crea tu propia bruja tras la lectura de Bruja.

Estamos encantados de compartir nuestros libros y talleres con las niñas y niños de Santa Pola. ¡Os esperamos!

*Plazas limitadas · Más información:
https://biblioteques.wordpress.com/2025/06/27/un-estiu-a-les-biblioteques/

28/06/2025

"Alegría" escrito por Virginia Read Escobal e ilustrado por Ilemi Cuesta Mier, ha sido reseñado en Canal Lector, portal de referencia en el ámbito de la literatura infantil y juvenil en España, impulsado por la Fundación Germán Sánchez Ruipérez.

💬 Destacan su capacidad para envolvernos en la historia de Ariel y su abuela, donde la receta de las "Alegrías" –un dulce tradicional de México, Colombia y República Dominicana– se convierte en metáfora de memoria, dignidad y libertad. Un relato que invita a saborear la historia con todos los sentidos, mientras descubrimos las raíces y las luchas que nos han traído hasta hoy.

También subrayan la labor de la ilustradora Ilemi Cuesta, creando un universo visual lleno de texturas, colores y vida.

🌟 Reseña completa:
https://www.canallector.com/27777/Alegr%C3%ADa #

¡Gracias Canal Lector!

26/06/2025

Pintar-Pintar en Metrópoli Comic Con 2025

Nos encontrarás en el espacio MetroKids con nuestros álbumes ilustrados 📚 Y además… ¡gestionamos el Concurso Infantil de Cómic e Ilustración! ¿Tienes entre 5 y 14 años? ¡Dibuja tu personaje y participa!

👉 Toda la info en nuestro blog:
https://pintarpintareditorial.blog/2025/06/26/metropoli-2025/

25/06/2025

Ayer martes, 24 de junio, tuvimos el placer de ver a la escritora Virginia Read Escobal y a la ilustradora Ilemi Cuesta Mier en el programa Asturias al día, donde conversaron con Roberto Pato sobre su libro «Alegría», un álbum ilustrado que entrelaza la historia familiar con la memoria colectiva de los pueblos afrodescendientes.

Durante la entrevista, ambas autoras compartieron el origen del libro, su proceso creativo y el significado del dulce que da título a la obra (Alegrías). A través de la voz de Ariel, el niño protagonista, «Alegría» nos lleva a una cocina de leña en la que se mezclan el coco, la canela y la melaza con relatos silenciados durante generaciones. Un homenaje a la resistencia y a la libertad conquistada, que invita a leer con todos los sentidos.

El libro, que ya está disponible en librerías, es también un valioso recurso para el aula, donde puede abordarse desde una perspectiva transversal, tocando temas como los derechos humanos, la identidad cultural, la historia de América Latina o el legado afrocaribeño.

Aquí os dejamos el vídeo completo de la entrevista para que podáis disfrutarla:

La escritora Virginia Read y la ilustradora Ilemi Cuesta Mier presentan su libro "Alegría" en el programa "Asturias al día", de TPA, en una entrevista realiz...

25/06/2025

«Merlot» de Natalia Menendez se presentó ayer en el Centro de Servicios Universitarios de Avilés. Gracias a Luz Mar González Arias por su generosa presentación y a todas las personas que nos acompañasteis.
Una historia para lectores y lectoras de todas las edades.
https://pintarpintareditorial.blog/2025/06/25/merlot-en-aviles/

23/06/2025

Os recordamos que mañana martes 24 de junio a las 19:00 h, el Centro de Servicios Universitarios de Avilés acogerá la presentación de «Merlot», la nueva novela juvenil de Natalia Menendez, publicada por Pintar-Pintar Editorial.

Será un acto especial en el que contaremos con la presencia de la autora, acompañada por Luz Mar González Arias, directora del Centro de Servicios Universitarios de Avilés, quien presentará el encuentro.

«Merlot» es una historia fantástica y poética protagonizada por Sira, una joven princesa que se rebela contra un destino impuesto, y Avaluna, una hilandera que empieza a cuestionar las normas del mundo que la rodea.

A través de un universo simbólico, esta novela invita a los lectores a plantearse preguntas esenciales sobre la libertad, el poder de las decisiones y el derecho a imaginar otros futuros posibles.

📍 Entrada libre hasta completar aforo.

23/06/2025

¡Nuestros títulos más vendidos en la Feria del Libro de Xixón !

- "Alegría" de Virginia Read Escobal e Ilemi artwork
- "Merlot" de Natalia Menendez
- "La mansión de las 10 puertas" de Lucía Álvarez Álvarez y Lucía Luna

¡Gracias por visitarnos!