TX140.mp4
[EUS] Iraileko Txantxangorri aldizkaria kalean da jada, 140.a. Aralarren jaio berri den Araitz ugatza da protagonista. Ohiko dendatan aurkituko duzue irakurgai eta laster iritsiko zaizue harpidedunoi etxera. On egin!
👉 https://www.txantxangorri.info/txantxangorri-140-alea/
[ES] Ya está en la calle el ejemplar de junio, el número 140. Araitz, el quebrantahuesos nacido. Ya podéis encontrar la revista en las tiendas y comercios suscritos, y pronto os llegará a vuestra casa a los suscriptores. On egin!
👉 https://www.txantxangorri.info/es/txantxangorri-ejemplar-140/
@Txantxangorri140
[ES] Desde Ezkio a Itsaso: un recorrido fácil y con vistas panorámicas para dar un paseo antes de terminar las vacaciones.
👉 https://buff.ly/3LYJFZM
Los dos municipios unidos hace medio siglo, mantienen el antiguo camino de montaña que para ir de uno a otro
#ezkio-itsaso #recorrido #Txantxangorrialdizkaria
EUS] Kalean da jada abuztuko Txantxangorri aldizkaria, 139.a! John Cabang hesi-lasterkaria da hilabete honetako azaleko protagonista. Ohiko dendatan aurkituko duzue irakurgai eta laster iritsiko zaizue harpidedunoi etxera. On egin!
[ES] Ya está en la calle el ejemplar de agosto, el número 139! El atleta John Cabang es el protagonista de la portada. Ya podéis encontrar la revista en las tiendas y comercios suscritos, y pronto os llegará a vuestra casa a los suscriptores. On egin!
#Txantxangorri139
Enarak itzuli dira gurera! oraindik hilabete batzuk ditugu aurretik beren hegaldi eta jolasetan gozatzeko.
👉 https://buff.ly/3xXrGzO
#enarak #txantxangorrialdizkaria
TX138_revista.mp4
EUS] Kalean da jada ekaineko Txantxangorri aldizkaria, 138.a! Fernan Puras argazkilaria da hilabete honetako azaleko protagonista. Ohiko dendatan aurkituko duzue irakurgai eta laster iritsiko zaizue harpidedunoi etxera. On egin!
[ES] Ya está en la calle el ejemplar de junio, el número 138! fotógrafo Fernan Puras es el protagonista de la portada. Ya podéis encontrar la revista en las tiendas y comercios suscritos, y pronto os llegará a vuestra casa a los suscriptores. On egin!
#Txantxangorri138 @fernanpurasfotografo
TX138_receta_salmon a la naranja.mp4
[EUS] Hilabete honetako errezetan arrakasta berezia izan du. Eskerrik asko etxean egin duzuela eta gustatu zaizuela esan diguzuen guztioi.
#errezeta @txantxangorrialdizkaria #izokinalaranjarekin
[ES] La receta de este mes, salmón a la naranja, ha sido todo un éxito. A todos los que nos habéis dicho que la habéis hecho en casa y que os ha gustado, ¡muchas gracias!
#receta #salmonalanaranja
Txantxangorri 137.mp4
[EUS] Kalean da jada ekaineko Txantxangorri aldizkaria, 137.a! Ioseba Mateos ur irekietako igerilaria da hilabete honetako azaleko protagonista. Ohiko dendatan aurkituko duzue irakurgai eta laster iritsiko zaizue harpidedunoi etxera. On egin!
👉 https://buff.ly/3Vq0EtF
#Txantxangorri137 #txantxangorriirakurri @IoSeF.MaTT
[ES] Ya está en la calle el ejemplar de junio, el número 137! El nadador de aguas abiertas Ioseba Mateos es el protagonista de la portada. Ya podéis encontrar la revista en las tiendas y comercios suscritos, y pronto os llegará a vuestra casa a los suscriptores. On egin!
👉 https://buff.ly/3Vq0EtF
Txantxangorri_Argazki-Erronka_2023.mp4
[EUS] Argazki Erronkak baditu irabazleak! Zorionak irabazleoi eta eskerrik asko hilabetero parte hartu duzuen guztioi.
[ES] ¡El Reto Fotográfico ya tiene ganadores! Felicidades a los ganadores y muchas gracias a todos los que participasteis cada mes.
#txantxangorrialdizkaria #argazkierronka Bidegoxo Orexako ostatua Etxe- Nagusi Berri #albizturkoostatua #altzokoostatua
[EUS] Urte Berri On! Kalean da jada urtarrileko Txantxangorri aldizkaria, 132. alea. Ohiko dendatan duzue eskuragarri, eta laster iritsiko zaizue etxera harpidedunoi.
[ES] ¡Feliz Año Nuevo! Ya está en la calle la el ejemplar de enero de Txantxangorri. Puedes cogerlo en las tiendas y los suscriptores pronto lo recibiréis en vuestra casa.
#txantxangorrialdizkaria
Kellesensa_IG.mp4
[EN PAPEL] 🌱 Estas alubias son especiales: dan salud! Las cultiva la asociación Kellesensa, y con el dinero recaudado han puesto en marcha numerosos proyectos en Kelle, Senegal. https://buff.ly/3R7yvp5
@kellesensa #txantxangorrialdizkaria #alubiassolidarias #tolosakobabarrunak #alubiasdetolosa
Tx129_recorrido.mp4
[EUS] Urriko alerako Ibilbidea egitera joan eta afariarekin itzuli ginen etxera! 🍄 🌳 🌼 Zuek ere zorte hau edukitzen duzue?
[ES] Ir a hacer el recorrido y volver con la cena.¿se puede tener más suerte? 🍄 🌳 🌼
@olivialarraul #txantxangorrialdizkaria
Revista 128.mp4
[EUS] 📖 Iraileko Txantxangorri kalean da jada! ohiko tokietan daukazue irakurgarri, eta laster iritsiko zaizue ere harpidedunon etxera.
[ES] 📖 ¡El ejemplar de septiembre ya está en la calle! lo podéis leer en los lugares habituales, y pronto os llegará a casa a los suscriptores.
#txanxangorri128 #txantxangorrialdizkaria
Tx128_recorrido.mp4
[EUS] 🚶♀️ Iraileko 128 aleko ibilbidea prestatzen ari gara 🏞️ . Datorren astean irakurri ahal izango duzue #txantxangorrialdizkaria
[ES] 🚶♀️ Estamos preparando el recorrido del ejemplar 128 de septiembre 🏞️ . La próxima semana podréis leer el nuevo Txantxangorri.
@txantxangorrialdizkaria #ibilbideak #txantxangorri #txantxangorriibilbideak