مصر العربية للنشر والتوزيع

مصر العربية للنشر والتوزيع دار تعنى بالنشر الجاد والترجمات المتميزة
تأسست عام 1977

تأسست دار مصر العربية للنشر والتوزيع عام 1980 على يد الأستاذ صلاح الملا (1937 – 2007) وأخذت على عاتقها نشر الفكر التنويري البنّاء في مجالات العلوم الإنسانية والاجتماعية "علم الاجتماع – السياسة – التاريخ – الفلسفة – التربية – الإعلام – الأدب – المسرح – الفكر الإسلامي ....... إلخ)

ومنذ النشأة وضعت الدار في صدارة أهدافها النشر لمن يستحق بصرف النظر عن تاريخه أو اسمه أو سابق نشره ... المعيار الوحيد هو

أن يكون البحث أو العمل على مستوى محترم وراقي من الموضوعية والمصداقية والتناول العملي وأن يكون نتاج جهد فكري حقيقي.

لذا تميزت قائمة المنشورات بتجاور أسماء المؤلفين الكبار ذوي التاريخ والمؤلفات العديدة (د.شحاتة صيام , د. جلال أمين , د. أحمد أنور , د. طارق منصور , د. رفيق حبيب , د. ياسر الخواجة , د. محمود اسماعيل , د. فريال حسن .... إلخ) جنباً إلى جنب مع الشباب الذين نعتز بالنشر لهم لأول مرة.

وهذا بالضبط هو ما سعينا إليه منذ النشأة ... ألا يظل عمل جيد أو رسالة أكاديمية أو بحث محترم حبيس الأدراج والرفوف , وألا يشعر شباب الباحثين بأنهم مغلوبون على أمرهم ولا يمتلكون فرصة حقيقية لنشر أعمالهم كتتويج لرحلة بحث طالت مع غالبيتهم لسنوات عديدة.
لذلك تفخر دار مصر العربية للنشر والتوزيع بعلاقاتها المتميزة مع مؤلفيها والتي تنبع من إحساسنا القوي بأنهم شركاءنا في النجاح.

وسبق على تأسيس دار مصر العربية للنشر والتوزيع أن أنشأ الأستاذ صلاح الملا رحمه الله في سبعينيات القرن الماضي مكتبة الثقافة الجديدة في أبوظبي عاصمة دولة الإمارات العربية المتحدة لتكون من أوائل المكتبات الثقافية في الدولة وعنصر مهم في توفير نتاج الثقافة العربية للقارئ والباحث فى دولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة.

كما تحرص دار مصر العربية للنشر والتوزيع على المشاركة في معارض الكتاب وخصوصاً ما يعقد في الدول العربية الشقيقة إيماناً منها بوحدة الثقافة والتاريخ والمصير المشترك , مدفوعين بيقين راسخ أن الثقافة هي الأداة الحقيقية والأولى لتدعيم أسس البناء الحضاري العربي وإعلاؤه.

وأخيراً .... فإننا ننظر إلى رسالتنا كناشرين بكل فخر .. ونتعامل معها بكل جدية والتزام بنشر كل ماهو محفز على التفكير ودافع للأمام وفاتح آفاق جديدة في ميادين العلوم الإنسانية والاجتماعية.

نتشرف بانتسابنا لمهنتنا ونتلمس الأفضل لكي نقدمه لكم

يصدر قريبًا عن دار مصر العربية للنشر والتوزيع بالتزامن مع معرض القاهرة الدولي للكتاب 2024رواية : رجل : كلاوس كلامبتأليف ...
21/12/2023

يصدر قريبًا عن دار مصر العربية للنشر والتوزيع بالتزامن مع معرض القاهرة الدولي للكتاب 2024
رواية : رجل : كلاوس كلامب
تأليف : جونسالو إم. تافاريس
ترجمة : رولا عادل Rola Adel
تصميم الغلاف : عبد الرحمن محمد

تدور أحداث الرواية في بلد لا نعرف اسمه، ربما مكان ما في أوروبا الوسطى بناءً على أسماء الأبطال، وكعادة جونسالو، توجد حرب في الرواية وهنا كواحدة من سلسلة روايات المملكة للمؤلف، فالحرب أكثر دموية وأكثر عنفا. والسكان ولا سيما الإناث، اللائي يبدو أن معظمهن يتعرضن للاغتصاب، يتأثرن أكثر ولكن مقاومتهن لا تزال ضئيلة.
وهناك مجموعة من المقاومين للعدو المحتل لكنها مجموعة فاشلة سرعان ما يقبض على أفرادها ويتم اعتقالهم.
البطل كلاوس كلومب من عائلة ثرية، يحب القراءة ويكره العمل. لقد عمل في الطباعة ونشر بعض الكتب، تحديدًا ما يسمى بالكتب المنحرفة ، والتي يبدو أنها تعني التخريب. لديه صديقة تدعى جوهانا، وفي سياق اهتمام جونسالو بعلاقة الإنسان بالآلة، نجد هنا جوهانا لا مشكلة لديها مع الدبابات. لكن كلاوس لا يرحب بهم. ويريد نشر كتاب يزعج الدبابات.
(الآلة هنا ليست فقط رمز للأعداء وجيشهم وأسلحتهم، ولكن برمزية العدو الأكبر للإنسان من وجهة نظر المؤلف وهي الآلة.)
يضعنا جونسالو أمام تساؤل بلا إجابة.. هل تغير الحرب شيئًا أم أن القوة هي التي تحرك كل شيء وأي شيء في الاتجاه الذي تريده!!

يصدر عن دار مصر العربية للنشر والتوزيع بالتزامن مع معرض القاهرة الدولي للكتاب ٢٠٢٤ كتاب (هل يمكن أن يكون المسلم تطوريًا؟...
17/12/2023

يصدر عن دار مصر العربية للنشر والتوزيع بالتزامن مع معرض القاهرة الدولي للكتاب ٢٠٢٤
كتاب (هل يمكن أن يكون المسلم تطوريًا؟)
تأليف: جانر تسلمان
ترجمة: إسلام سعد Eslam Saad
تصميم الغلاف: عبد الرحمن محمد

يناقش المؤلفُ نظريةَ التَّطَوُّر بما أنها الموضوع الأكثر إثارة للجدل في سياق علاقات العلم-الدين.
هل يمكن البرهنة على عدم وجود مشكلة في قبول نظرية التَّطَوُّر بالنسبة إلى المسلم؟ يتعرض المؤلف لكُلِّ مسألة، تتصل بهذا السياق، بالنقاش، وذلك باعتبارها مصدرًا مُحْتَمَلًا للصراع بين التَّطَوُّر والإسلام؛ كما دَرَسَ إمكانية وجود تعارض بين أيّ تصريحٍ في القرآن الكريم مع نظرية التَّطَوُّر. وكل ذلك يؤدي إلى بحث مسألة اعتقاد المسلم بصدق التَّطَوُّر. وفي نفس الوقت، لم يُلزِم المؤلفُ المسلمَ بقبول التَّطَوُّر، ووجد أن القرآن الكريم لا يحتوي على ما يتصادم مع التَّطَوُّر، وكذلك ليس ثَمَّة آية في القرآن الكريم مُلْزِمَة بالاعتقاد بالنظرية.
فيما يتعلق بالتَّطَوُّر والمواضيع المرتبطة به، دافع جانر تسلمان عن المذهب اللا-أدري اللاهوتي: بما أن قبول أو رفض التَّطَوُّر غير مُحَدَّدين من منظورٍ إسلامي، يصبح أكثر موقف ديني ملائم أن يكون المرء لا-أدريًا حيال هذه النظرية. على الرغم من ذلك، بما أنه يجب تشكيل اعتقاداتنا كذلك بالعلم، والفلسفة والحدوس، يجب تأسيس حكمنا الإجمالي على النظرية وِفْقَهم. لذا، فإننا باستدعاء تلك الوسائل نصبح على قناعة بأن نظرية التَّطَوُّر هي أنجح تفسير من بين بدائلها.
لا يجب على المسلم رفض هذه النظرية بسبب سوء فهم وسوء تأويل لتلك النظرية من جانب الملحدين أو بعض العلماء الدينيين؛ ولأن نظرية التَّطَوُّر ليست - بالضرورة - في صراع مع الإسلام، يمكن للمفكرين المسلمين التَّحَلِّي بالهدوء ومقاربة الموضوع بانفتاح، وأن يفحصوا التَّطَوُّر بعناية في ضوء المكتشفات العلمية والتقييمات الفلسفية، وبالتالي يتوصلون لاستنتاجاتهم الخاصة عن التَّطَوُّر.

تشارك دار مصر العربية للنشر والتوزيع في الصالون الدولي للكتاب  بالجزائر في جناح الزملاء المكتبة العصرية للنشر والتوزيع ج...
27/10/2023

تشارك دار مصر العربية للنشر والتوزيع في الصالون الدولي للكتاب بالجزائر في جناح الزملاء المكتبة العصرية للنشر والتوزيع
جناح رقم B49 القاعة المركزية Central

زورونا

بصدر قريبًا عن دار مصر العربية للنشر والتوزيعتناول هذا الكتاب أفكار أربعة من كبار فلاسفة أوروبا في القرن العشرين، الذين ...
20/10/2023

بصدر قريبًا عن دار مصر العربية للنشر والتوزيع

تناول هذا الكتاب أفكار أربعة من كبار فلاسفة أوروبا في القرن العشرين، الذين شكلت أفكارهم وأيديولوجياتهم نمط الحياة في أوروبا خلال السنوات الاخيرة. فضلاً على إنه يتطرق ما بين الحين والآخر للأوضاع الشخصية والاجتماعية لهؤلاء الفلاسفة. إذًا فهو كتاب يسير على دربين في آنٍ واحد، الأفكار الفلسفية والحياة الاجتماعية. نجح المؤلف ڤولفرام أيلينبيرجر في عرض الفكر الفلسفي والحياة الاجتماعية الخاصة وتعقيداتهما لهؤلاء الفلاسفة على نحو لا يدع للملل مجالًا، لمن يحب الغوص في بحور الفلسفة. فهو مرجعية يمكن الاعتماد عليها في الجامعات وأقسام الفلسفة وكذلك كل محب لذلك العلم. هؤلاء الفلاسفة الأربعة هم لودفيج ڤِتجِنشتاين ومارتن هايديجر وإرنست كاسيرر وڤالتر بنيامين. نجد في الكتاب أن ڤِتجِنشتاين يراقص اللغة وهايديجر يغني للوجود الإنساني وكاسيرر يعزف الألحان على الأشكال الرمزية وبنيامين يترجم الإله ويسير نحو لغة الله.

يومكم جميل 🌹🌹
08/10/2023

يومكم جميل 🌹🌹

قراءة جميلة لواحد من أفضل ما نشرنا مشاهدة ممتعة ❤️❤️شكراً للإعلاني المتميز والصديق خالد منصوروشكراً للمترجم المبدع والصد...
14/08/2023

قراءة جميلة لواحد من أفضل ما نشرنا
مشاهدة ممتعة ❤️❤️
شكراً للإعلاني المتميز والصديق خالد منصور
وشكراً للمترجم المبدع والصديق محمد رمضان

بيتر شتاينس كاتب وناقد وصحفي هولندي شهير جدًّا، كان بيملك معرفة رهيبة بالكتب والفن، وكان عنده قدرة رهيبة إنه يربط مشهد في فيلم بجملة في رواية وكلمة في أغنية ...

أحدث إصدارات مصر العربية متوفرة فيمكتبة البلد.
11/08/2023

أحدث إصدارات مصر العربية متوفرة في
مكتبة البلد.

كل عيد وأنتم جميعًا بخير
27/06/2023

كل عيد وأنتم جميعًا بخير

فى أصيل اليوم الأول من شهر يونيو سنة 1793، قبيل الغروب بساعة، أقلعت سفينة من جزيرة جرسى فى بحر المانش، واختفت فى طيات ال...
26/06/2023

فى أصيل اليوم الأول من شهر يونيو سنة 1793، قبيل الغروب بساعة، أقلعت سفينة من جزيرة جرسى فى بحر المانش، واختفت فى طيات الضباب.
كانت السفينة (كليمور) ذات مظهر خادع. فهى سفينة تجارية فى الظاهر، لكنها حربية فى الواقع. فقد كانت تحمل فوق سطحها السفلى بطارية من المدافع الثقيلة مكونة من ثلاثين مدفعا، مع أن القاعدة فى السفن الحربية وضع فوق السطح العلوى، وفى هذا ما يدل على سرية المهمة المعهودة إلى السفينة (كليمور)
كانت هذه السفينة تابعة للاسطول الانجليزى، غير أن ضباطها وبحارتها كانوا جميعا من الفرنسيين الهاربين من وجه الثورة الفرنسية، ومن الملكيين المخلصين. وهى قطعة من اسطول جرسى الانجليزى، المعقود للامير الفرنسى دوفرن، وبأمر هذا الامير انفصلت (كليمور) عن الاسطول وذهبت فى مهمتها السرية.

رواية 93
فيكتور هوجو

#اقتباسات #روايات #ترجمات

كان الاحتفال بالكريسماس عام 1882 من الأيام التي لا تنسى في جزيرة جيورنسي فقد كان المطر ينهمر غزيرًا في ذلك اليوم وهو أمر...
25/06/2023

كان الاحتفال بالكريسماس عام 1882 من الأيام التي لا تنسى في جزيرة جيورنسي فقد كان المطر ينهمر غزيرًا في ذلك اليوم وهو أمر غير مألوف في الجزر التي في القنال الذي يفصل بين انجلترا وفرنسا. ففي الصباح كان الطريق الممتد من شاطئ ميناء سانت بيتر إلى الوادي مغطى بطبقة من الثلج الأبيض حيث ظل انهمار الثلج مستمرًا منذ منتصف الليل حتى طلوع الشمس, وكانت الساعة التاسعة وكان الطريق شبه خال, إذ لم يتعود الناس الذهاب إلى الكنيسة في تلك الساعة المبكرة من الصباح, ولم يظهر على طول الطريق غير ثلاثة أشخاص احدهم رجل والثاني امرأة والثالث طفل. وكان منهم يسير مبتعدًا عن الآخر إذ لم يكن يبدو أن بينهم أي معرفة أو رابطة ثم توقف الطفل وكان في حوالي الثامنة من عمره ليرقب منظر الشتاء واستمرت المرأة في المسير يتبعها الرجل وبينهما مسافة تبلغ مائة خطوة تقريبًا وقد بدا عليهما أنهما آتيان من ناحية سانت سامبسون. وكل الرجل مرتديًا ثيابًا تشبه تلك التي يرتديها العمال أو البحارة الأمر الذي كان لا يوحي بأنه متوجه إلى الكنيسة في تلك المناسبة المقدسة.

رجل نبيل
فيكتور هوجو

#اقتباسات #روايات #ترجمات

كان الرجال الثلاثة «آل كروشو» مرتبطين من طريق الزواج بعدد من الأسرات الأخرى، وهو ما حمل لهم في البلدة جماعة كبيرة شبيهة ...
22/06/2023

كان الرجال الثلاثة «آل كروشو» مرتبطين من طريق الزواج بعدد من الأسرات الأخرى، وهو ما حمل لهم في البلدة جماعة كبيرة شبيهة بأسرة «مديتشي» في فلورنسا، المشهورة بالثراء وكثرة المنافسين والغرماء.
وكانت مدام دي جراسان، وهي أم لابن في الثالثة والعشرين، هي الزائرة الثانية لبيت جرانديه. كانت تذهب لتلعب الورق مع زوجة المليونير، آملة أن تزوج ابنها العزيز «أدولف» من الآنسة جرانديه. وكان لها حليف قوي في شخص زوجها المالي الكبير، الذي أدى لجرانديه كثيرًا من الخدمات، وكان مستعدًّا لأن يمد يد المعونة إلى زوجته في كفاحها من أجل ذلك الهدف الجميل!

أوجيني جراندي ابنة البخيل
أونوريه دي بلزاك

#اقتباسات #ترجمات #روايات

شعبُ طيبة, ومواطنوها, يتطلّعون إلى هذا الأوديب الذي حلَّ لغزَ أبي الهول, الرجلِ الذي أضحى أقوى رجلٍ في العالم.أيٌّ من ال...
21/06/2023

شعبُ طيبة, ومواطنوها, يتطلّعون إلى هذا الأوديب الذي حلَّ لغزَ أبي الهول, الرجلِ الذي أضحى أقوى رجلٍ في العالم.
أيٌّ من الرجالِ شهد عظمتَه دونَ أن يغبِطَه؟ لكنَّ رعبَ البحرِ يغمرُه الآن.
وهكذا وأنت تنتظرُ يومَك النهائي, وتحسبُ أنّ ما من إنسانٍ سعيد- لا أحد, لا أحد- إلى أن يُغادر, في النهايةِ, حُرًّا من الألم.
تنتهي المسرحية. وتسودُ فترةُ صمتٍ قصيرة. ثَمَّ تصفيقٌ حادٌّ يَصُمُّ الآذانَ بينا يَعِنُّ الملكُ ويسيرُ نحوَ المُنتصف, يدًا بيدٍ مع جوكاستا, يقتربُ من أضواءِ المسرح, وقد تبلَّلَ وجهُه بالعرق, ولمعَت عيناه وهو يَمُدُّ نظرةً كاسحة.
ثم تتركُ جوكاستا يدَه وتخطو خطوتين للوراءِ ويتكاثفُ التصفيقُ, ويَضحى أكثر صخبًا.

جوته هايم
إيمانويل ميفسود

#اقتباسات #ترجمات #روايات

كان أوبلونسكي -رغم تبذُّله واستهتاره.. ورغم صغر سنه نسبيًّا- يشغل منصبًا حكوميًّا مهمًّا في موسكو.. وقد حصل على هذا المن...
20/06/2023

كان أوبلونسكي -رغم تبذُّله واستهتاره.. ورغم صغر سنه نسبيًّا- يشغل منصبًا حكوميًّا مهمًّا في موسكو.. وقد حصل على هذا المنصب بفضل ألكسيس كارنين زوج شقيقته أنَّا.. وهو وزير له خطره في الحكومة.
وليس معنى ذلك أنه لم يكن في استطاعة أوبلونسكي أن يصل إلى هذا المنصب لولا وساطة كارنين.. فقد كان لأوبلونسكي مئات من الأقارب ذوي المكانة الرفيعة يستطيع كل منهم أن يهيئ له منصبًا كهذا بمرتب ستة آلاف روبل في العام.
كان نصف عظماء موسكو وبطرسيرج من أقاربه وأصدقائه.. فهو من أبناء الطبقة التي تسيطر على البلاد.. وجميع المهيمنين على توزيع المناصب والخيرات يعرفونه ويعطفون عليه.. ولا يمكن أن يغفلوا عنه.. لذلك كان طبيعيًّا ومؤكدًا أن يحصل على المنصب الذي يريده بشرط ألا يكون واسع المطامع. أو سيئ الخلق.. أو محبًّا للشجار، وهو بطبيعته لم يكن كذلك.

آنا كارنينا
ليو تولستوي #اقتباسات #روايات #ترجمات

أخذت السفينة «فرعون» تقترب من ميناء مرسيلسيا وهي تتهادى فوق صفحة الماء كالعروس، حتى إذا سارت على مسافة مائة متر من الشاط...
19/06/2023

أخذت السفينة «فرعون» تقترب من ميناء مرسيلسيا وهي تتهادى فوق صفحة الماء كالعروس، حتى إذا سارت على مسافة مائة متر من الشاطئ الفرنسي .. بدأ البحارة في جمع أشرعة السفينة في صمت ووجوم.
ودهش الذين هرعوا لاستقبالها لما يبدو على وجوه البحارة، فلم يكن ذلك العهد بهم وهم يعودون إلى وطنهم بعد غيبة طويلة .. وقد عزا المستقبلون هذا الطابع الحزين إلى أن حادثًا قد داهم السفينة خلال رحلتها فترك في نفوس البحارة ذلك الأثر المؤلم الذي ارتسمت دلائله على صفحات وجوههم.
وفيما كانت السفينة تدنو من الشاطئ برز من بين المستقبلين رجل قفز إلى زورق صغير ما كاد يستقر به حتى أعمل مجذافيه في الماء وانطلق بالزورق كالسهم شطر السفينة.

الكونت دي مونت كريستو
الكسندر ديماس
#اقتباسات #روايات #ترجمات

لم يخطىء اراميس فى ظنه، فان مدام دى شيفريز لم تكد تبرح المنزل الواقع فى ميدان بوادييه حتى اتجهت صوب الفندق الذى كانت تقي...
18/06/2023

لم يخطىء اراميس فى ظنه، فان مدام دى شيفريز لم تكد تبرح المنزل الواقع فى ميدان بوادييه حتى اتجهت صوب الفندق الذى كانت تقيم فيه.
وقد كانت بلا ريب تخشى أن يكون هناك من يتعقبها فرسمت خطتها لتضليله، وما ان دخلت الفندق من باب واطمانت الى انه لم يتبعها فى الدخول اليه احد، حتى اتجهت صوب الحديقة وانسلت من بابها المؤدى الى شارع اخر، واوسعت الخطى الى شارع بتى شان، حيث يقيم المسيو كوليبير.

الرجل ذو القناع الحديدي
الكسندر ديماس
#روايات #اقتباسات #ترجمات

مصر العربية للنشر والتوزيع في معرض الرباط الدولي للنشر والكتاب.تجدون في جناحنا كذلك منشورات الزملاء مدارات للأبحاث والنش...
07/06/2023

مصر العربية للنشر والتوزيع في معرض الرباط الدولي للنشر والكتاب.
تجدون في جناحنا كذلك منشورات الزملاء
مدارات للأبحاث والنشر
المرايا للثقافة والفنون
الكنزي للنشر والتوزيع

جناح C37

ومع ذلك كانت إيرينه حُبَّ حياتي، وكان خبرُ موتِها ألمَ حياتي الأعظم، وكانت السنة التالية لموتها فترةَ اليأس الأكبر. شقتي...
30/05/2023

ومع ذلك كانت إيرينه حُبَّ حياتي، وكان خبرُ موتِها ألمَ حياتي الأعظم، وكانت السنة التالية لموتها فترةَ اليأس الأكبر. شقتي الكائنة في الطابق العاشر، لا تزال بالنسبة لي شقَّتنا، كانت في الليل كسفينة فضاءٍ تُحَلِّقُ في فضاء الحزن؛ حيث كان الكون شاغراً، وكان الوقوف عند النافذة هو الاتصال الوحيد بإيرينه. ولمرتين أو ثلاث مراتٍ في هذه السنة المليئة باليأس قمتُ في إحدى الليالي بالصراخ منادياً عليها، حيث ملأ صراخي جنبات حديقة المتحف ونهر الماين وصولاً إلى العمارات الشاهقة..! من يفقد أهمَّ إنسانٍ في حياته يكتشف أشياءَ جديدةً؛ فلم أكن أعرف أنني يمكنني أن أصرخ بهذه القوة، وكنت أعتقد دائماً أنني خفيض الصوت. وكان ذلك من شأنِهِ أن يفكِّر المرءُ في أنه لا يصرخ أبداً بالكلمات التي تبدو وكأنها تقول كل شيء: الحب والألم واليأس والحزن."

#اقتباسات #ترجمات #روايات

لقد كان أحمق وعاقب نفسه باختياره أن يكون مع مهرج. وأنا الآن أشعر بالسعادة كلما جاء على خاطري أنه لم تعد هناك ضرورة لأن أ...
29/05/2023

لقد كان أحمق وعاقب نفسه باختياره أن يكون مع مهرج. وأنا الآن أشعر بالسعادة كلما جاء على خاطري أنه لم تعد هناك ضرورة لأن أتحمله بعد الآن. حتى إنه يجب عليّ أن أشكر هذا المكان البائس، لأنه ألغي تماماً إمكانية لقائنا. أمشي ووجهي جاف متأمل. وفي الأمام من الطريق الترابية توجد قطعة منه زرقاء لا تشبه قط التي انقطعت من السماء. وعلى الرغم من أنني لست واحداً من هؤلاء الشباب الذين يبدأون في العزف على جيتاره في كل شاطئ يصل إليه، فأنا أعرف البحر على الفور ومن النظرة الأولى... الأفكار تتألق مثل الفقاعات التي تطير في ذهني، وتومض لحظة بلحظة، ثم تنفجر واحدة تلو الأخرى ويخبو نورها بسرعة.
#اقتباسات #ترجمات #روايات

أكاد لا أدرك اليوم قلة الصبر التى كانت وقتئذ تدفعني نحو الحياة دفعاً. ففي الخامسة والعشرين من العمر كنت لا أكاد أعرف من ...
28/05/2023

أكاد لا أدرك اليوم قلة الصبر التى كانت وقتئذ تدفعني نحو الحياة دفعاً. ففي الخامسة والعشرين من العمر كنت لا أكاد أعرف من أمر الحياة شيئاً سوى عن الكتب؛ ولعلني كنت لذلك أحسبني روائياً، إذ كنت لا أزال أجهل كيف تمكر بنا الحوادث فتحجب عنا جانبها الذى قد يزيدنا اهتماماً بها، ثم كم هي تعرض صعبة المنال لمن لا يعرف السبيل إليها..

#اقتباسات #ترجمات #روايات

الجو هادئ بشكل غريب؛ يمكنني سماع الريح تمر بين أوراق الشجر والنهر يغير مياهه. ذراعي خدر، وأنا معلق رأسًا على عقب، عالق ب...
25/05/2023

الجو هادئ بشكل غريب؛ يمكنني سماع الريح تمر بين أوراق الشجر والنهر يغير مياهه. ذراعي خدر، وأنا معلق رأسًا على عقب، عالق بين اللحم والفولاذ. فوقي، تتساقط قطرات الدم والبنزين من الأرضية. بوسعي أن أرى مقصّا، ذراعًا مقطوعةً، ورجلين ميتين وحقيبة نوم للرحلات. الملكة البيضاء كُسِرت، أنا قاتل، ولا أحد يتنفس داخل السيارة. ولا حتى أنا. لذلك فأنا أقترب من الموت. أغلق عينيَّ وأستسلم. الاستسلام جميل. لا أحتاج إلى الانتظار أكثر من ذلك الآن. لذلك فأنا لست في عجلة كي أروي القصة بهذه الطريقة. قصة رواية الهيكلين بالنسبة إلى بعضهما بعضًا.

#اقتباسات #ترجمات #روايات

داخل هذا المشهد الهادئ, المنطقي, المنظم السابق, انفجرت القنبلة بين عددٍ من الجنود الذين كانوا يقومون بمهامٍ إضافية.بدا ا...
24/05/2023

داخل هذا المشهد الهادئ, المنطقي, المنظم السابق, انفجرت القنبلة بين عددٍ من الجنود الذين كانوا يقومون بمهامٍ إضافية.
بدا الأمر كما لو أن الشيطان نفسه سقط في المشهد, أوطائرةٍ, خارجة عن السيطرة- وفي السقوط, لحظة التأثير, هذا الشيطان اليومي قام ببعثرة ذراتٍ حمراء عبر الأرض.
عدد لا يُحصى من الجنود ضرب. لقد كانت محاولة اغتيال لضابطٍ هام, لكنه ما يزال ذلك الضابطُ الذي يتتبع الانفجار, والذي يواصل إعطاء الأوامر.
هذا الضابط ما يزال ممسكًا بلُبِّ السلطة القديمة في يده, السلطة القانونية التي سبقت وقوع الكارثة, التي سمحت للآخرين بأن يشعروا بجزءٍ صغيرٍ من الأمان.

#اقتباسات #روايات #ترجمات

أنا لا أدرك الآن كيف ظللت مفتونة بمسرات المجتمع ولهوه طول المدة التي كنت فيها كذلك، أو بالأحرى أنا أدرك الآن في حسرة أن ...
23/05/2023

أنا لا أدرك الآن كيف ظللت مفتونة بمسرات المجتمع ولهوه طول المدة التي كنت فيها كذلك، أو بالأحرى أنا أدرك الآن في حسرة أن ما كان يفُتنني منها هو ما كان يرضي غروري. الآن لا أتطلب سوى رضاء روبير ولا يعنيني أن يرضى الغير عني، وإن عناني فمن أجل روبير وما ألمسه من سروره برضى الغير عني. في ذلك الوقت، الذي على قربه يبدو لي الآن بعيدًا كل البعد، كنت أعلق أهمية كبرى على ابتسامات الرضى وعبارات التقريظ، بل على أمارات الحسد والغيرة التي كانت تبدو من بعض أترابي. وأراني وأنا جالسة إلى بيانو ثان أعزف – في شىء كثير من النجاح، وبه أقر- مقطوعة الأوركسترا المفروضة عليّ من كونشرتو الخامس لبيتهوفن بينما كانت روزيتا تقوم "بالسولو".

#اقتباسات #ترجمات #روايات

شرد "ثيودور" بتفكيره الذي أوصله إلى بعض الأفكار، قائلاً لنفسه: - يجب أن يكون القرن القادم من الزمان أكثر جدية، وإلا سنخس...
18/05/2023

شرد "ثيودور" بتفكيره الذي أوصله إلى بعض الأفكار، قائلاً لنفسه:
- يجب أن يكون القرن القادم من الزمان أكثر جدية، وإلا سنخسر الكثير مما وصلنا إليه. فإن استمرينا على عهدنا الحالي في إضاعة طاقاتنا على ماضٍ لا قيمة له، وعاهراتٍ رخيصات، وثرثراتٍ هنا وهناك، فإن بطبيعة الحال سيأتي وقتٌ يخرج فيه حيوانٌ آخر ليعلن تفوقه علينا، حيوانٌ سيتميز بالتأكيد بالحذر والجدية، وهي عوامل ستجعله سائداً. تلك الرغبة الأكيدة في الترويح عن النفس قد تقلب عالي المدينة سافلها. لابد أن ذلك الحيوان القادر على حرمان نفسه من متع الدنيا قادرٌ على امتلاك قدراتٍ بيولوجية عظيمة ستجعله سائداً على البشر أنفسهم.

#اقتباسات #روايات #ترجمات

لست وحدي فوق هذه المنصة... هناك العديد من الأصوات حولي، المئات من الأصوات. معي دومًا منذ الطفولة. نشأت في الريف. في طفول...
17/05/2023

لست وحدي فوق هذه المنصة... هناك العديد من الأصوات حولي، المئات من الأصوات. معي دومًا منذ الطفولة. نشأت في الريف. في طفولتنا، كنا نعشق اللعب خارج الدور، وعند قدوم المساء، تجذبنا كالمغناطيس أصوات نساء القرية المتعبة، حين يجلسن على الأرائك بالقرب من أكواخهن. لم يكن لأيهن أزواج، آباء، أو إخوة. لا أذكر وجود رجال في قريتنا بعد الحرب العالمية الثانية: في أثناء الحرب، هلك واحد من بين كل أربعة في بيلاروسيا، سواء في القتال على الجبهة، أو مع المحاربين السريين. وبنهاية الحرب، عشنا أطفالًا في عالم من النساء. أكثر ما أذكر أن النساء كن تتحدثن عن الحب، لا الموت. كن يتلون الحكايات عن وداع أحبابهن من الرجال في اليوم الذي سبق مغادرتهم للحرب، عن انتظارهن لهم، وكيف استمر انتظارهن. مرت سنوات، لكن انتظارهن لم يتوقف: "لا يعنيني لو فقد ذراعيه ورجليه، سأحمله، دون أذرع ... دون أرجل". أعتقد أني عرفت معنى الحب منذ الطفولة.
هذه بعض الأنغام الحزينة يؤديها الكورس الذي أسمعه...

#اقتباسات #روايات #ترجمات

إنّ أخي مُتَبَنّى، لكني لا أستطيع، ولا أريد القول بأنّه مُتَبَنّى. لو قلتُ ذلك، ولو أنني تَفَوّهتُ بهذه الجملة التي حرصت...
16/05/2023

إنّ أخي مُتَبَنّى، لكني لا أستطيع، ولا أريد القول بأنّه مُتَبَنّى. لو قلتُ ذلك، ولو أنني تَفَوّهتُ بهذه الجملة التي حرصتُ كثيـرا على كتمانها، فإنني أحصر أخي في فئةٍ مُحَدّدة من البشر، وسمة جوهرية، وهي أنّ أخي شيء، يحاول الكثيـرون أن يروا فيه هذا الشيء، وهذا الشيء هو العلامات التي نُصِرّ على البحث عنها - رغمًا عنا - في ملامحه، وحركاته، وأفعاله. إنّ أخي مُتَبَنّى، لكنني لا أريد التأكيد على التّهمة التي تُثيرها هذه الكلمة، والتي تتحوّل إلى سمةٍ شخصية. لا أريد أن أُعَمّق جراحه، وحتى لو لم أُرد، فلا يمكنني القول بأن جراحه قد التأمَتْ.

#اقتباسات #ترجمات #روايات

كنتُ سأبلغ الأربعين، منذ سنوات أكتب الكُتب، في باريس.. أعمل في بيتي، أخرج، وأعود لأعمل من جديد. كنتُ أسعى إلى الأشياء، و...
15/05/2023

كنتُ سأبلغ الأربعين، منذ سنوات أكتب الكُتب، في باريس.. أعمل في بيتي، أخرج، وأعود لأعمل من جديد. كنتُ أسعى إلى الأشياء، وكانت الأشياء تأتي إليَّ. ألتقي الناس، يصبح البعض عزيزًا عليَّ. كنتُ أقع في الحب، وأتوقف عن أن أكون. لا أدري إن كانت الحياة بطبيعتها تقود المرء إلى أن يكون وحيدًا في البداية، مستقلًّا، جوَّالًا، ثم شيئًا فشيئًا، يرتبط أكثر بالآخرين، يُقيم ويكوِّن عائلة. لو أن هذا هو الحال، فقد خالفتُه؛ بالتدريج تماديتُ في الابتعاد، صارت قصصي الغرامية أقصر عمرًا، أصبحتْ أندَرَ. أمسى من الصعب احتمالي، أو ربما صرتُ مع الوقت أقل صبرًا، أقل قدرة على الاعتناء بالآخرين.

#اقتباسات #ترجمات

قراءنا الأعزاء, تجدون منشورات مصر العربية للنشر والتوزيع في معرض المدينة المنورة للكتاب بالمملكة العربية السعودية في جنا...
15/05/2023

قراءنا الأعزاء, تجدون منشورات مصر العربية للنشر والتوزيع في معرض المدينة المنورة للكتاب بالمملكة العربية السعودية في جناح مدارات للأبحاث والنشر
جناح A68

كـــان علـــي أن كان عليَّ أن أجد طريقة للبحث. وضعت الحجارة فوق بعضها وحوَّلتها إلى سلالم، لكنني لم أستطع الوصول مرّة أخ...
14/05/2023

كـــان علـــي أن كان عليَّ أن أجد طريقة للبحث. وضعت الحجارة فوق بعضها وحوَّلتها إلى سلالم، لكنني لم أستطع الوصول مرّة أخرى. فقررت أن أتفحص بيدي الحفرة التي تشبه المقلاة.
ارتعشت من الفزع عندما لمست أصابعي شيئًا ناعمًا، وكدت أسقط.
ماذا كان هذا؟ هل من الممكن أن يكون ثُعبانًا ملتفًا؟ لكنه بدا لي وكأنه جماد.
وبمنتهى المخاطرة، رفعت السلم الحجري لأعلى قليلًا وألقيت نظرة.
نعم، لقد كنت مُحقًّا، لقد كان جمادًا. بدا وكأنه غلاف جلدي. كان مُغطى بالعفن. فأمسكته بمنديلي.

#اقتباسات #ترجمات

الوحدة تجبرنا على أن نواجه أنفسنا, أن نعرف من نحن وأن نفهم كيف نتعامل ومغزى الحياة, أن نتعرف على العالم الذي نعيش فيه. ر...
11/05/2023

الوحدة تجبرنا على أن نواجه أنفسنا, أن نعرف من نحن وأن نفهم كيف نتعامل ومغزى الحياة, أن نتعرف على العالم الذي نعيش فيه. ربما لا يعجبنا ما نكتشفه أو نرتاح لما نراه. لكننا سنفهم في نهاية المطاف أننا لا نستطيع الهرب من ذاتنا. وحيث أننا لا نستطيع أن نركب الطائرة ونستكشف العالم في أوقات الحظر والإغلاق, فربما يكون من المفيد أن نستغل هذه الفرصة للبدء في رحلة التعرف على هذه الذات.

#اقتباسات #ترجمات

فتح الرجل العجوز فمه عندما رأى مركبة فضائية تدخل الصورة. كانت مُضاءة من الداخل وتحوم فوق متر ونصف من قاع النهر. جعلها ال...
10/05/2023

فتح الرجل العجوز فمه عندما رأى مركبة فضائية تدخل الصورة. كانت مُضاءة من الداخل وتحوم فوق متر ونصف من قاع النهر. جعلها التيار تصطدم بصخرة كبيرة، وفي حركة تعتبر بطيئة نوعًا ما، دارت حول نفسها حتى اجتاح الضوء المنبعث من مقدمتها قاع النهر، الذي وللحظة شعر فيها الرجل العجوز أنه فقد البصر عندما اصطدمت المركبة بعدسة الكاميرا. ثم تم القبض على تلك السفينة من قِبَل الأغصان السميكة لشجرة الصنوبر وجعلتها تتوقف عن الحركة تمامًا. شعر الرجل العجوز بقلبه وكأنه يرتطم في صدره.

#اقتباسات #روايات #ترجمات

كان "جوزيف فالسر" رجلًا غريبًا، لطالما غالبت زوجته ضحكاتها بينما تستمتع إليه. اعتاد أن يقول إن الإنسان "كيان مفكّر". بال...
09/05/2023

كان "جوزيف فالسر" رجلًا غريبًا، لطالما غالبت زوجته ضحكاتها بينما تستمتع إليه. اعتاد أن يقول إن الإنسان "كيان مفكّر". بالطبع الإنسان كيان مفكّر! كيانات تكسو أرواحًا، هكذا فسّرت مارجا الأمر. سار "جوزيف فالسر" نحو حجرته. لم تلتفت حتى إليه حين رحل. كان "فالسر" من هواة جمع الأشياء. أيّة أشياء؟ ما زال الأمر مبكرًا لنخبر عن ذلك. لكنه في هذا الصباح، قرر بكثير من الاهتمام أن يضم إليها عناصرًا أخرى. ارتدى "فالسر" زوجًا من البناطيل أشبه بتلك التي تخصّ المزارعين، وحذاء عتيق الطراز باللون البني. "تبدو ملابسك كأنك مسافر من عصر غابر". لم يعد أحد يفكّر بتلك الطريقة بعد الآن.

#اقتباسات #روايات #ترجمات

مصر العربية للنشر والتوزيع تهنئكم بحلول شهر رمضان المبارك وتتمنى للجميع كل الخير والبركات.كل عام وأنتم بخير
22/03/2023

مصر العربية للنشر والتوزيع تهنئكم بحلول شهر رمضان المبارك وتتمنى للجميع كل الخير والبركات.

كل عام وأنتم بخير

جناح مصر العربية في في الفترة من 2 إلى 11 مارسإكسبو الظهرانرقم A28
01/03/2023

جناح مصر العربية في

في الفترة من 2 إلى 11 مارس
إكسبو الظهران
رقم A28

لحد نهاية المعرض احنا مستمرين في تقديم عروض جديدة خصوصًا مع وجود أعمال عليها إقبال خاص طوال فترة المعرض.. زي كتب جو نيسب...
05/02/2023

لحد نهاية المعرض احنا مستمرين في تقديم عروض جديدة خصوصًا مع وجود أعمال عليها إقبال خاص طوال فترة المعرض.. زي كتب جو نيسبو وكتب جونسالو إم تافاريس. وكتب د. نوال السعداوي.. الإصدارات الفكرية المتنوعة..
مجموعة مؤلفات جو نيسبو الثلاثة "صائد الرؤوس، العطش، السكين" سعرها في العرض نزل من 1180 إلى 650ج
مجموعة مؤلفات جونسالو تافاريس سعرها في العرض من 1120 إلى 620ج
مجموعة نوال السعداوي من 600 إلى 300ج
مجموعات الأعمال الفكرية تحت بند العروض الخاصة أي كتاب داخل العرض 50ج وأي مجموعة بداية من 5 كتب يكون سعر الكتاب فيها 40ج
عروض روايات الأدب الكلاسيكي العالمي والترجمات المتنوعة.



#خصومات

ثلاثة من إصدارات مصر العربية الجديدة في قائمة ترشيحات جريدة صدى البلد لأبرز الكتب التي تقتنيها من معرض الكتاب.
26/01/2023

ثلاثة من إصدارات مصر العربية الجديدة في قائمة ترشيحات جريدة صدى البلد لأبرز الكتب التي تقتنيها من معرض الكتاب.

Address

22 B/Gomhoureya Street/Abdeen/Downtown
Cairo

Telephone

+20223915978

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when مصر العربية للنشر والتوزيع posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to مصر العربية للنشر والتوزيع:

Videos

Share


Other Book & Magazine Distributors in Cairo

Show All