22/09/2022
بناء على طب العديد من الزميلات والزملاء ممن يرغبون الالتحاق بالورشة
تم مد فترة التقديم إلى 25 سبتمبر
سارعوا بتجهيز الملف المطلوب وإرساله بصيغة PDF على الإيميل التالي:
[email protected]
* For English scroll down
ورشة فلوكة للأفلام التسجيلية الطويلة هي ورشة للمخرجين والمخرجات الذين يعملون على مشاريع أفلام تسجيلية إبداعية طويلة في مرحلة التطوير، ويرغبون في توسيع إمكانيات مشاريعهم التسجيلية، عن طريق تطوير واستكشاف طرق السرد الكامنة في تلك المشاريع، واختبار أبعادها الفنية والجمالية وبناء عوالمها والعمل على شخصياتها، والبحث في أسئلة المخرج الشخصية وعلاقته بالفيلم والعالم الأوسع.
ترغب ورشة فلوكة للأفلام التسجيلية الطويلة فى تعزيز قدرة المشاركين فيها على اخراج وإنتاج أفلام تسجيلية إبداعية وأصيلة، ستعمل الورشة على تطوير المحتوى الفني للمشاريع المشتركة، كما سيتم مناقشة استراتيجيات الإنتاج للمشاريع بما تحتويه على العديد من المواضيع كحقوق الملكية الفكرية، التعاقدات، الميزانيات، الشراكات، التوزيع التقليدي والبديل، وغيرها من الموضوعات لإلقاء نظرة على مشهد سوق الأفلام الوثائقية.
ستقام الورشة على مدار شهرين من بداية أكتوبر، وحتى نوفمبر، بمعدل لقاء واحد أسبوعيا، ستتطلب الورشة من المشتركين الحضور شخصيا في كل لقاءات وجلسات الورشة. سيتم إعلام المشاركين بالتوقيتات المحددة للورشة بعد إتمام الاختيار.
لغة الورشة:
الورشة مقدمة باللغة العربية.
مصاريف الورشة:
4000 جنيهاً لكل مشروع (يمكن تحصيلها على دفعتين).
متطلبات التقدم إلى الورشة:
على الراغبين/ات في الاشتراك إرسال ملف باللغة العربية بصيغة PDF الى الايميل [email protected] ويحتوي على التالي:
- لوج لاين، ومعالجة مبدئية للفيلم (الشخصيات/ الأحداث/عالم الفيلم/ الرؤية الفنية/ المعالجة البصرية….إلخ) في خمس صفحات.
- خطاب للدافع يوضح فيها المتقدم/ة دافعه/ا لإخراج هذا المشروع بالتحديد وكيف يمكن للورشة أن تساعد في تطويره بحد أقصى صفحتين.
- تصور مقترح للخطة الإنتاجية والجدول الزمني للمشروع في صفحة واحدة.
- السيرة الذاتية للقائمين/ات على المشروع بحد أقصي صفحة واحدة. يفضل أن يكون هناك منتج/ة مرتبط بالمشروعات المقدمة (ليس شرطا إلزامياً)
- يفضل أن يكون لدى المتقدم/ة مواد مصورة (فيديوهات أو صور فوتوغرافية) للمشروع، وارفاقها بالملف
- مثال لعمل سابق للمخرج/ة -إن وجد-في رابط على الانترنت يمكن مشاهدته (بحد أقصى 20 دقيقة).
الموعد النهائي للتقديم هو 21 سبتمبر 2022
المشرفون على الورشة
ندى رياض:
صانعة أفلام مصرية. عرض فيلمها التسجيلي (نهايات سعيدة) الذي أخرجته بالمشاركة مع أيمن الأمير في مهرجان أمستردام الدولي للأفلام الوثائقية في عام 2016. تم اختيار فيلمها الروائي القصير “فخ” في المسابقة الرسمية لقسم أسبوع النقاد في مهرجان كان وفي المسابقة الرسمية لمهرجان تورنتو السينمائي الدولي في عام 2019. شاركت في العديد من البرامج كمخرجة ومنتجة من ضمنها برنامج هوت دوكس لتطوير المشروعات التسجيلية، برنامج أمريكان فيلم شوكايس في جامعة جنوب كاليفورنيا، برنامج برلينالي تالنتس التابع لمهرجان برلين السينمائي،و برنامج فيلم اندبندنت وبرنامج نكست ستيب التابع لأسبوع النقاد في مهرجان كان. أسست ندى في عام ٢٠١٦ فلوكة فيلمز وهي شركة للإنتاج السينمائي ومقرها القاهرة. تقوم الشركة بإنتاج أفلام روائية وأفلام تسجيلية، مع التركيز بشكل خاص على المواهب الجديدة والموضوعات المعاصرة.
أيمن الأمير
عمل أيمن الأمير كاستشاري للنصوص السينمائية ومحرر للقصص لدى العديد من المؤسسات من بينها تورينو فيلم لاب ومؤسسة روبرت بوش و مهرجان مراكش السينمائي الدولي، حيث أشرف في السنوات الماضية على تطوير العديد من المشاريع السينمائية الأوروبية والعربية والآسيوية، شارك أيضا في عدد من لجان الاختيار والتحكيم، من ضمنها سوق الفيلم لمهرجان شيفلد الدولي للسينما التسجيلية ببريطانيا وشبكة المنتجين بمهرجان قرطاج السينمائي الدولي، الأمير حاصل على ماجستير الفنون الرفيعة في السيناريو والإنتاج السينمائي، كما عمل كمحاضر لمواد السيناريو والإنتاج في أقسام السينما في عدد من الجامعات في الشرق الأوسط، من أعمال الأمير السينمائية إنتاج الفيلم الروائي (فخ) الذي عرض في المسابقات الرسمية لقسم أسبوع النقاد بمهرجان كان السينمائي الدولي ومهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2019، وانتاج واخراج الفيلم الوثائقي الطويل (نهايات سعيدة) (بالاشتراك مع ندى رياض) والذى حاز على عرضه العالمي الأول بمهرجان ادفا (المهرجان الدولي للأفلام الوثائقية بأمستردام) في عام 2016.
Felucca Workshop for Feature Documentary Films is a workshop for directors who are working on creative documentary film projects, in the development stage, and want to broaden the potential of their documentary projects. The workshop will develop the narratives of the projects, explore their aesthetic qualities, investigate their worlds and characters, and compel the directors to explore personal questions and their relationships to their projects.
Felucca Workshop for Feature Documentary Films aims to strengthen the ability of its participants to direct and produce creative, original and innovative documentaries. Besides working on the artistic content of the projects, the workshop will develop the projects’ production strategies, and discuss several topics including copyrights, contracts, budgets, partnerships, classical and alternative distribution models, to give an insight into the documentary market landscape.
The workshop will be held in the months of October and November 2022, one physical meeting per week. The participants are required to attend all the sessions of the workshop in person. Selected participants will be informed about the detailed schedule of the workshop.
Workshop Language:
The workshop will be delivered in Arabic.
Workshop Fees:
4,000 L.E for each project (could be divided into two installments).
Requirements:
Applicants must submit one PDF dossier to [email protected] by 21 September 2022, containing the following:
- A logline, a treatment (including characters, story, world, visual treatment, etc.). 5 pages maximum.
- A director’s intention note including how the participants think the workshop could help in their project development. 2 pages maximum.
- A production plan, strategy and the project’s timeline. 1 page maximum
- Biographies of directors and other main crew members. It is highly recommended to have a producer already on-board. 1 page maximum.
- In case you have any visual material related to the project (excerpts, trailers, photos, etc.), it is highly recommended to include them it in the file.
- A link to previous audio-visual work of the director, if available (20 minutes maximum)
About the workshop consultants:
Nada Riyadh:
Nada is an Egyptian director, screenwriter and producer. Her debut feature documentary film Happily Ever After, co-directed with Ayman El Amir, had its premiere at the International Documentary Film Festival Amsterdam in 2016. Her short fiction film Fakh (The Trap) was selected for the Semaine de la Critique at the Festival de Cannes and Toronto International Film Festival in 2019. She is an alumnus of various international film programs including Hot Docs development lab, American Film Showcase, Berlinale Talents, Next Step and Film Independent. In 2016, Nada co-founded the Cairo-based production company Felucca Films. Felucca Films aims to help filmmakers from the MENA region explore and shape their own personal voices by producing unique and original fiction and documentary films.
Ayman El Amir:
Ayman is a script consultant who has worked for many programs, labs and institutes including TorinoFilmLab, Full Circle Lab, The Film Prize of the Robert Bosch Stiftung, International Marrakech Film Festival Atlas Workshop, Cannes Short Film Corner and The Royal Film Commission of Jordan. El Amir consults privately on films and leads several international script development workshops and masterclasses. He has worked on many selection and jury panels, including the selection of Sheffield Doc/Fest Meet Market and on the jury of Carthage Chabaka Workshop. As a producer, his work includes the short fiction (Fakh) selected for the official competition of Semaine de la Critique at Cannes Film Festival 2019 and TIFF 2019 and the feature documentary (Happily Ever After) premiered at IDFA 2016.
