Inurar

01/12/2023

Extrait du nouveau roman de Amar Mezdad.
"Ungal n Saɛuc uZellemcir", 288 pages format 12*18, Ayamun 2023.

22/11/2023

Connaissez vous l'histoire de 'Aḥeddad Lqalus' ?
Si non ! voulez vous l'entendre ?

17/11/2023

Cherif Hamani - Yir ssaεd

20/10/2023

Avez vous déjà vu les fleurs d'un figuier?

06/09/2023

Que pensez vous de généraliser cette condition dans les offres d'emploi? Partagez si vous êtes d'accord.

31/08/2023

Qui peux nous faire la meilleure traduction de cette phrase en Kabyle?

17/07/2023

Il y a 6 ans nous quittait Azerzour.
Sgunfu di talwit a ccix.

11/07/2023

Alerte canicule !
Buvez beaucoup d'eau et évitez de sortir entre 10h et le 31 octobre.

25/06/2023

Vécu pour une Algérie meilleure, mort pour une démocratie majeure.

19/05/2023

ZAHER ADJOU,musicien, compositeur, membre fondateur du groupe IDEFLAWEN.

02/05/2023

"Nendeh yis-k err-d aman
Ssiweḍ-iten alama d aẓar,
Ad nnejqarent tgedrin..."
Ad nnejqarent tgedrin ?

27/04/2023

Di ddunit, akken yebɣu yili, CKENṬEḌ.

20/04/2023

"𝐊𝐤𝐞𝐫 𝐚 𝐦𝐦𝐢𝐬 𝐮𝐦𝐚𝐳𝐢ɣ" est un chant révolutionnaire composé par 𝐌𝐨𝐡𝐚𝐧𝐝 𝐮𝐲𝐢𝐝𝐢𝐫 𝐀𝐢̈𝐭 𝐀𝐦𝐫𝐚𝐧𝐞 en janvier 1945, le modifie en 1954 à la veille de la guerre de libération nationale et l'actualise une autre fois durant les années 80.

28/03/2023

25/03/2023

Le 29 mars 1959 tombait au champ d'honneur le Lion de l'Akfadou.
Hommage au colonel Amirouche, chanson de Moh Saïd Oubelaïd reprise par Matoub Lounes.

10/03/2023

Extrait du roman "Iḍ d wass" de Amar Mezdad .

03/03/2023

Réponse :
Une femme partit rendre visite aux siens durant le mois de Mars, se disant : "L'hiver est fini, nous voici au printemps".
Mais une fois arrivée chez les parents, la neige la retint pendant plusieurs semaines. Une fois rentrée chez elle, elle trouva son mari remarié et dit: "Jamais plus je ne ferai visite en Mars ni durant le mois qui le suit; j'attendrai que ajdim donne des piquants".
====================
Tella yiwet n tmeṭṭut terzef ɣer imawlan-is di meɣres. Tumen lḥal d iṭij, tenna-yas: «Tfuk ccetwa, tura d tafsut». Aken tewweḍ, iḥbes-itt-in wedfel. ass mi id t-uɣal axxam-is, tufa-d argaz-is iεawwed zzwaǧ, yerna-d takna. Tuɣal tenna-yas:"Ɛ𝐮𝐡𝐝𝐞ɣ 𝐭𝐢𝐫𝐞𝐳𝐳𝐚𝐟 𝐧 𝐌𝐞ɣ𝐫̣𝐞𝐬 𝐝 𝐰𝐢𝐧 ɣ𝐮𝐫̣-𝐬 𝐚𝐫 𝐝-𝐢𝐠𝐞𝐫 𝐮𝐣𝐝𝐢𝐦 𝐭𝐢𝐦𝐜𝐚𝐝̣". Yeqqim-d d lɛadda; ur rezzfen ara medden alamma ilul wuzɣal unebdu.

28/02/2023

Qui peut nous dire d'où vient cette phrase?
"Ɛ𝐮𝐡𝐝𝐞ɣ 𝐭𝐢𝐫𝐞𝐳𝐳𝐚𝐟 𝐧 𝐌𝐞ɣ𝐫̣𝐞𝐬 𝐝 𝐰𝐢𝐧 ɣ𝐮𝐫̣-𝐬 𝐚𝐫 𝐝-𝐢𝐠𝐞𝐫 𝐮𝐣𝐝𝐢𝐦 𝐭𝐢𝐦𝐜𝐚𝐝̣"

27/02/2023

Asmi i as-yerra tajmilt Kateb Yacine i Mouloud Mammeri
Tasuqqilt sɣur Kamel Bouamara

24/02/2023

Le 26 février 1989 nous quittait Mouloud Mammeri.

19/02/2023

quel conte vous a le plus marqué dans votre jeunesse ?
anta tamacahut i k-iḥuzan ugar deg temẓi-k?

17/02/2023

Vous étiez nombreux à l'avoir demandé!
Voila la suite de Ɛica mm yiɣiɣdan.
Extrait de Tamacahut-iw lwad lwad, de Kamel Bouamara.

10/02/2023

Extrait de Tamacahut-iw lwad lwad, de Kamel Bouamara.
Ɛica mm yiɣiɣdan