Café Monde

21/10/2024

Den her samtale med forfatter Lotte Kirkeby glæder jeg mig til. Det er lørdag 2/11 kl. 15.30 på Bogforums stand C3–048 sammen med Dansk PEN, og det handler om fænomenet Sigrid Nunez – tysk-kinesisk-panamansk forfatter født i New York City – især om skrivningens mulighedsrige, men i dag også mere politiserede rum.

Sigrid Nunez gør kunsten at skrive til en både følsom og humoristisk form for selverkendelse. At læse hendes bøger er som at komme med helt ind på skribentens værksted. Den tysk-kinesisk-panamanske forfatter er født i New York City og modtager af National Book Award, og foreløbig er romaner...

16/08/2024

Jamen, se nu lige her, lidt fredags-funfact: PEDRO ALMODÓVAR filmatiserer SIGRID NUNEZ’ roman HVAD GÅR DU IGENNEM, som forlaget Café Monde netop har udgivet på dansk. Det bliver med Julianne Moore, Tilda Swinton and john Turturro i hovedrollerne.

Romanen er oversat til dansk af Birgitte Langsted, og at dømme ud fra www.bog.nu er den ratet som præcis lige så god som forgængeren EN VEN. Om romanen HVAD GÅR DU IGENNEM skriver pressen
★★★★★ (5 stjerner, Berlingske) “Det er håbløst, sort og katastrofalt. Og det er fremragende!”
“litterær perle af en roman” – Dagbladet Information
★★★★★ (5 stjerner, Kristeligt Dagblad) “Samler sig til en smuk mosaik, der kunne ligne livet selv”
“Ikke trist trist, men interessant trist” – Weekendavisen
”vigtig bog og uafrystelig læseoplevelse” – Bibliotekernes lektørudtalelse

LÆS, LÆS, LÆS – GOD WEEKEND!

03/07/2024

Giv dig selv og din sommerferie et løft med den nye Sigrid Nunez-roman.✨

HVAD GÅR DU IGENNEM får ★★★★★ (fem stjerner) af Søren Kassebeer i Berlingske med ordene: “Det er håbløst, sort og katastrofalt. Og det er fremragende!”

I Dagbladet Information skriver Tonny Vorm: “gribende og tankevækkende litterær perle ... lever op til fortællerens egne ord om at ‘uanset hvor trist den er, kan en smukt fortalt historie virke opløftende’”

Oversat til dansk af Birgitte Langsted som “fanger sprogtonen hos Sigrid Nunez”

12/06/2024

Fik du læst National-Book-Award-vinder-romanen EN VEN af Sigrid Nunez?

Opfølgeren HVAD GÅR DU IGENNEM udkommer på dansk 27. JUNI 2024, og New Yorker-forfatteren Nunez har minsandten valgt ord af Inger Christensen som motto for sin nye bogs afsluttende del: ”Alt hvad en forfatter skriver kunne lige så godt have været anderledes, men først når det er skrevet. Ligesom livet kunne have været anderledes, men først når det er levet.”

– en livsbekræftende roman om at ledsage sin ven med at dø.

Oversat af Birgitte Langsted.