Tünews International - Ukrainian, tünews INTERNATIONAL gUG, Wilhelm-Keil-Straße 50, Tübingen (2025)

Q: Wie lautet die Adresse?

Tünews INTERNATIONAL GUG, Wilhelm-Keil-Straße 50

12/01/2025

У найближчі десятиліття Німеччина залежатиме від імміграції. Це єдиний спосіб задовольнити попит на робочу силу та забезпечити процвітання країни. Такого висновку дійшли автори дослідження Фонду Бертельсмана.
Без імміграції кількість працівників у Німеччині скоротиться на 10 відсотків до 2040 року. Згідно з дослідженням, вона зменшиться з нинішніх 46,4 мільйона до 41,9 мільйона, а до 2060 року — до 35,1 мільйона. Щоб зупинити цей спад, щороку потрібно буде залучати близько 288 000 працівників з усього світу.

Демографічні зміни, тобто старіння суспільства, створюють серйозні виклики для німецького ринку праці, вважає експерт з питань міграції Сюзанна Шульц з Фонду Бертельсмана. Це також вимагає імміграції. «Звичайно, внутрішній трудовий потенціал повинен використовуватися в пріоритеті. Але тільки цього буде недостатньо, щоб задовольнити майбутній попит до 2040 року», — йдеться в аналізі Шульц.

У цьому контексті експертка послався на новий Закон про кваліфіковану імміграцію. Він пропонує більше можливостей для іноземних працівників, які зацікавлені в Німеччині. Однак, за її словами, вони не з’являться без позитивної культури гостинності в органах влади, компаніях і муніципалітетах, а також без довгострокових перспектив перебування в країні.

Читати далі https://tuenews.de/uk/без-імміграції-в-німеччині-замало-пра/

Залізничні колії в Тюбінгені. Фото: tuenews INTERNATIONAL / Мостафа Еліасян.

10/01/2025

Подорож на вщент переповненому човні була жахом. У морі між Туреччиною і Грецією 15-річна Фарзане Хассані побачила тіла дорослих і дітей, що плавали. Вона не хотіла, щоб її п’ятирічна сестра, яка сиділа у неї на колінах, побачила їх також. Тому юна афганка закрилаїй очі. Ула Махфуз та її діти також пережили жахливі речі під час перельоту з Сирії через Єгипет, Лівію та Середземне море до Італії. Про це вона та її донька Рім Камель-Аль Сагір розповіли 17 учням та вчительці суспільствознавства Ганні Войковій у гімназії «Вільдермут» у Тюбінгені в середині грудня.
 Учні ретельно підготували питання для інтерв’ю з трьома співробітниками інтернет-видання tuenews INTERNATIONAL для проєкту «Газета в школі». Їхні запитання варіювалися: від втечі та прибуття в Німеччину до повсякденного досвіду проживання в країні та реакції на падіння режиму диктатора Башара Асада.
 Після прибуття до Німеччини багато людей допомагали вчительці арабської мови Улі Махфуз та її п’ятьом дітям. «Але з самого початку були й інші, які поняття не мають, чому ми пройшли весь цей шлях» — сказала вона. Расистська ворожість стрімко зросла після повстання в Сирії — особливо в соціальних мережах. Сім’я Махфуз / Аль-Сагір не єдині, хто відчуває це на собі.
 Сирійка та її донька вже давно мають німецькі паспорти. Учні запитали її про плани щодо повернення. Рім Камель-Аль Сагір розривається на частини. «У глибині душі я хочу повернутися, тому що я весь час сумую за домом». Але розум підказує їй, що ситуація в Сирії буде складною ще принаймні кілька років. І ще: бувши підлітком, вона роками боролася за те, щоб мати змогу вчитися. Зараз мати маленької доньки вивчає «Відновлювані джерела енергії» в Університеті прикладних лісових наук у Роттенбурзі.

Читати далі за посиланням у шапці профілю

Школа в Тюбінгені. Фото: tuenews INTERNATIONAL / Мостафа Еліасян.

09/01/2025

Deutschland-Ticket діє по всій країні принаймні до кінця 2025 року. Окрім СДПН та Зелених, ХДС та ВДП у Берліні також хочуть погодитися на зміну закону щодо фінансування.
Ціни для Тюбінгена встановлені. Місто скорочує свої субсидії. Але жителі Тюбінгена і надалі платитимуть менше, ніж жителі інших міст і муніципалітетів. Так вирішила муніципальна рада.
Ось які тарифи будуть у Тюбінгені у 2025 році: D-Ticket: 45 євро, Jobticket: 20 євро, молодіжний BW-Ticket: 31 євро, D-Ticket з Kreisbonuscard (KBC): 25 євро (для дорослих) і 15 євро (для молоді).
Це частково фінансується за рахунок підвищення цін на паркування для мешканців Тюбінгена. З 1 грудня вартість подвоюється з 10 до 20 євро на місяць – тобто зі 120 до 240 євро на рік. Ті, хто має KBC, платять половину, тобто 10 євро на місяць, доки діє KBC.

Читати далі https://tuenews.de/uk/нові-ціни-на-d-ticket-в-тюбінгені-та-паркуван/

Поїзди німецької залізниці. Фото: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian.

08/01/2025

У Німеччині приватні особи, як правило, зобов’язані прибирати сніг взимку та посипати дороги під час ожеледиці — більшість міст і муніципалітетів регулюють у своїх власних статутах, де і в якому обсязі це робити. Якщо ви живете в Тюбінгені, ви несете відповідальність за всі зони громадського руху, які проходять поруч з вашим будинком.
 Прибирання снігу та посипання доріг від ожеледиці є обов’язком усіх мешканців будинку – незалежно від того, чи є вони орендарями, чи власниками житла. Зобов’язання щодо розчищення снігу та посипання доріг стосується насамперед тротуарів, пішохідних доріжок та ділянок доріг. Однак це також стосується інших зон громадського руху, наприклад, таких як зона очікування на автобусних зупинках, якщо вона не обладнана навісом. Власники або орендарі житла зобов’язані слідкувати за тротуаром чи смугою дороги шириною 1,5 метра – якщо тротуару немає.
 Мешканці повинні розчищати або посипати території вранці, щоб пішоходи могли безпечно пересуватися з 7-ї години ранку в будні дні, з 8-ї години ранку в суботу та з 9-ї години ранку в неділю та святкові дні. Якщо вдень продовжує йти сніг або на дорогах слизько від ожеледиці, необхідно провести повторне розчищення та посипання відповідних територій до 21 години.
 Солі проти ожеледиці або інші шкідливі для довкілля речовини можна використовувати лише тоді, коли дуже слизько і це не можна усунути іншим способом. В іншому випадку слід розсипати кам’яну крихту. Для цього місто Тюбінген встановило в районі міста 19 териконів. З них можна взяти крихту безоплатно в будь-який час.

Читати далі за посиланням у шапці профілю

#українцівнімеччині

Зима. Фото: tuenews INTERNATIONAL.‎

07/01/2025

Дитячі автокрісла дуже важливі для безпеки дітей в автомобілі. У Німеччині правила використання автокрісел чітко регламентовані для забезпечення безпеки малюків.
Відповідно до Закону про дорожній рух (StVO), діти віком до 12 років або зростом до 150 см повинні бути пристебнуті у відповідному дитячому автокріслі. Вибір автокрісла залежить від віку, ваги та зросту дитини та поділяється на різні групи:
– Група 0/0+: для немовлят і дітей вагою до 13 кг (приблизно до 15 місяців);
– Група I: для дітей вагою від 9 до 18 кг (приблизно від 9 місяців до 4 років);
– Група II: для дітей вагою від 15 до 25 кг (приблизно від 3 до 7 років);
– Група III: для дітей вагою від 22 до 36 кг (приблизно від 6 до 12 років).

Автокрісло має бути протестоване та схвалене відповідно до чинних стандартів безпеки (ECE-R 44/04 або i-Size). Дитяче автокрісло також має бути правильно встановлене за допомогою ременя безпеки автомобіля або системи Isofix, яка забезпечує особливо надійне кріплення.
Важливо, щоб дитяче автокрісло завжди використовувалося відповідно до інструкцій виробника та вимог законодавства. Це забезпечить найкращий можливий захист в автомобілі.

Читати далі https://tuenews.de/uk/правила-використання-дитячих-автокр/

#автокрісло #українцівнімеччині

05/01/2025

Що повинен зробити сирійський вчитель, щоб мати можливість працювати в Німеччині? Що таке карта можливостей? І де можна визнати свою іноземну професійну кваліфікацію? Біженцям або мігрантам, які хочуть облаштуватися в Німеччині, нелегко. Гаряча лінія «Життя та робота в Німеччині» надає відповіді на багато запитань, які виникають у зв’язку з Законом про імміграцію кваліфікованих працівників та визнанням іноземних професійних кваліфікацій. За консультацією телефонувати за номером +49 30 1815 – 1111. Гаряча лінія управляється Федеральним відомством у справах міграції та біженців (BAMF) і Федеральним агентством з питань зайнятості (BA). Консультанти працюють щопонеділка, щовівторка і щоп’ятниці з 9:00 до 12:00, а також щосереди та щочетверга 13:00 до 16:00. Консультації надаються німецькою та англійською мовами.
Консультанти відповідають на запитання щодо визнання іноземних кваліфікацій, в’їзду і перебування, а також курсів німецької мови в Німеччині та за кордоном. Сама консультація безоплатна, але може стягуватися плата за телефонний дзвінок на умовах вашого оператора мобільного зв’язку.

Читати далі https://tuenews.de/uk/робота-в-німеччині-гаряча-лінія-може-д/

#роботавнімеччині

Телефонний дзвінок. Фото: tuenews INTERNATIONAL / Ute Kaiser.‎

03/01/2025

Чотирнадцятирічний Хамза поранив ногу, граючи у футбол. Що повинні робити його батьки, якщо він не може відвідувати школу?
Батьки неповнолітніх учнів зобов’язані не пізніше, ніж на другий день повідомити школу про те, що їхня дитина не може ходити до школи. Вони повинні вказати причину (наприклад, хворобу) і очікувану тривалість відсутності. Це можна зробити усно, телефоном або письмово. Однак одного лише усного повідомлення недостатньо. Батьки/опікуни повинні також обов’язково повідомити школу в письмовій формі протягом трьох днів.

У разі тривалої хвороби може знадобитися довідка від лікаря. Директори шкіл також можуть попросити батьків надати медичну довідку.
Чи зобов’язані школи інформувати батьків/опікунів, якщо їхня дитина не приходить до школи? У Баден-Вюртемберзі не існує стандартизованих шкільних правил щодо цього, як повідомило Державне управління освіти Тюбінгена у відповідь на запит tuenews INTERNATIONAL. Управління освіти радить батькам, які хочуть бути поінформованими, звертатися зі своїми проханнями безпосередньо до школи. Батьки також можуть порушувати це питання на батьківських зборах.

Читати далі https://tuenews.de/uk/що-робити-коли-діти-не-можуть-ходити-до/

#школавнімеччині

Тюбінгенська школа. Фото: tuenews INTERNATIONAL / Мостафа Еліасян.

02/01/2025

З середини грудня поїзди Ammertalbahn курсуватимуть лише між Тюбінгеном та Герренбергом. Тому тим, кому потрібно дістатися до Бад-Ураха через Ройтлінген, з 15 грудня доведеться робити пересадку в Тюбінгені. Раніше більшість поїздів курсували між Герренбергом та Бад-Урахом. «Zweckverband ÖPNV im Ammertal» (Асоціація громадського транспорту Аммерталя) пояснює це проблемами, які раніше існували на маршруті: через те, що поїзди часто запізнювалися, в середньому кожен четвертий пасажир, який хотів пересісти на міську залізницю в Герренберзі, запізнювався на поїзд. Новий розклад, відомий як «острівне сполучення» має покращити цю ситуацію. Оскільки в майбутньому планується створити більше буферів, спеціалізована асоціація сподівається, що затримки на лінії Neckar-Alb-Bahn більше не будуть переноситися на лінію Ammertalbahn.�У майбутньому між Ентрінгеном і Тюбінгеном курсуватиме більше поїздів. У години пік поїзди будуть ходити приблизно кожні 15 хвилин, хоча точну частоту назвати неможливо, оскільки поїзди перетинають один одного на маршруті. Тож слід звертати увагу на розклад руху. У майбутньому час у дорозі між Тюбінгеном та Герренбергом буде на дві-чотири хвилини довшим. Тим, кому потрібно з Тюбінгена до Ройтлінгену, Метцінгену або Бад-Ураху, доведеться передбачити додатковий час на пересадку, а також перевіряти розклад.
�Виняток становлять три поїзди упродовж тижня та чотири поїзди на вихідних: один поїзд курсує безперервно з Ентрінгена до Бад-Ураха о 06:20 ранку з понеділка по п’ятницю. О 06:50 ранку є ще один потяг Ентрінген – Ройтлінген. Щосуботи та щонеділі є пряме сполучення Герренберг – Метцінген о 00:19 ранку та Герренберг – Ройтлінген об 11:19. У зворотному напрямку з понеділка по п’ятницю о 06:29 курсує поїзд Ройтлінґен – Ентрінґен. Щосуботи та щонеділі є пряме сполучення Метцінген – Герренберг о 01:17, а також Ройтлінген – Герренберг о 03:02.

Читати далі https://tuenews.de/uk/ammertalbahn-закінчується-в-тюбінгені/

Залізничні споруди в Тюбінгені. Фото: tuenews INTERNATIONAL / Мостафа Еліасян.

01/01/2025

Інтеграція на німецький ринок праці загалом була успішною для кваліфікованих робітників-іммігрантів із так званих третіх країн, тобто країн за межами ЄС. Однак вони все ще стикаються з серйозними бюрократичними перешкодами. Працівники-іммігранти також скаржаться на те, що зазнають дискримінації. Такими є результати нещодавнього опитування, проведеного Інститутом ринку праці та професійних досліджень (IAB), науково-дослідним інститутом Федерального агентства зайнятості.

Через демографічні зміни трудова міграція з країн, що не входять до ЄС, набуває все більшого значення. Закон про імміграцію кваліфікованої робочої сили (FEG), який набув чинності у 2020 році, спрямований на полегшення імміграції працівників з третіх країн. У 2023 році після пандемії коронавірусу було фактично досягнуто нового максимуму – 72 000 нових іммігрантів. Загалом 92 відсотки жінок і чоловіків, які іммігрували з метою працевлаштування, працюють за умови сплати внесків на соціальне страхування або проходять навчання чи стажування. 53 відсотки жінок і 70 відсотків чоловіків працюють повний робочий день. Частка жінок, які працюють повний робочий день, значно вища, ніж серед жінок-іноземок загалом або серед жінок з німецьким громадянством.

Вибираючи Німеччину як країну призначення, найбільшу роль відігравали економічні причини, такі як очікуваний дохід, але й хороша ситуація з правами людини та освітні можливості також вказуються як причини. Майже третина респондентів назвали причиною наявність друзів, родичів або земляків, які вже проживають у Німеччині.

Бюрократичні перепони, пов’язані з візами або визнанням кваліфікації, особливо часто згадувалися як проблеми для імміграції. Дискримінаційний досвід у Німеччині також часто згадувався в опитуванні: 56 відсотків респондентів повідомили про дискримінацію під час пошуку роботи чи місця навчання (22 відсотки) або на робочому місці (21 відсоток). 40 відсотків відчували дискримінацію під час пошуку квартири чи будинку.

Читати далі https://tuenews.de/uk/іноземні-працівники-стикаються-з-бюр/

31/12/2024

У шафі повно одягу. Що робити, коли деякий одяг вже не підходять за розміром або просто не подобається? Один із варіантів – апсайклінг (вторинне використання). Це означає, що матеріал, який більше не використовується, перетворюється на щось нове – тобто переробляється. Одяг, який більше не носять, можна прикрасити або перетворити на інші предмети, наприклад, сумки.

У регіоні Тюбінген / Ройтлінген завжди проводяться майстер-класи з перероблення одягу для дорослих, а іноді й для дітей — наприклад, у Центрі сімейної освіти в Тюбінгені, а також у центрах освіти для дорослих у Тюбінгені та Ройтлінгені. Дати їх проведення можна знайти на відповідних сайтах.

Bruderhaus Diakonie у Ройтлінгені пропонує майстер-класи та щомісячні зустрічі з апсайклінгу у кафе з ремонту текстилю на Gustav-Werner-Forum в Bürgerpark. Воно відкрите в останню середу кожного місяця з 15:00 до 20:00. Там доступні швейні машинки та аксесуари.

Якщо ви не можете або не хочете шити самі, ви також можете принести старий одяг на заходи з обміну одягом, які проводяться в багатьох місцях. В інтернеті за запитом «Kleidertausch» (обмін одягом) можна знайти багато дат.

Читати далі https://tuenews.de/uk/як-знайти-старому-одягу-нове-застосув/

#апсайклінг

Приклад успішного апсайклінгу. Фото: tuenews INTERNATIONAL / Ute Kaiser.

29/12/2024

Напередодні зими, перед водіями постає питання, чи потрібно переходити з літньої гуми на зимову. У Німеччині не існує загального обов’язку щодо зимових шин, але в зимових дорожніх умовах, тобто при ожеледиці, мокрому снігу, сльоті або морозі, дозволяється їздити тільки на зимових шинах. За даними Європейського центру захисту прав споживачів (EVZ), встановлена законом мінімальна глибина протектора для зимових шин становить 1,6 міліметра, але для надійного зчеплення з дорогою в зимових умовах рекомендується щонайменше 4 міліметри.

Сучасні зимові шини можна розпізнати за так званим Alpine символом на шині: гора зі сніжинкою. Старі всесезонні шини з маркуванням тільки M+S більше не дозволено використовувати без символу Alpine. Перехідний період для них закінчився 1 жовтня 2024 року.

Кожен, хто порушить ці правила, буде оштрафований на 60 євро, а якщо буде створено перешкоду для інших – 80 євро. Крім цього, можна отримати пункт у «реєстрі порушників правил дорожнього руху» у Фленсбурзі.

Кожному, хто спричинив ДТП на літній гумі в зимових дорожніх умовах, через грубу недбалість можуть зменшити виплати каско. У разі аварії без вашої вини також можуть виникнути проблеми зі страхуванням цивільно-правової відповідальності іншої сторони, оскільки вона може вважати, що ви частково винні.

Читати далі https://tuenews.de/uk/взимку-потрібно-їздити-на-зимових-шин/

#українцівнімеччині

Зимові шини. Фото: tuenews INTERNATIONAL / Мостафа Еліасян.

28/12/2024

Асоціація Telar посіла друге місце в Тюбінгенській інтеграційній премії. Тепер вона може використати 1500 євро призових на свій проєкт «Ми розповідаємо». У рамках цього проєкту люди з міграційним походженням зустрічаються на семінарах та створюють подкасти та радіопрограми. Їх медіапродукти можна почути на регіональній радіостанції Wüste Welle. У них активісти Telar розповідають про свій міграційний досвід і хочуть познайомити слухачів зі своїм способом мислення та життя. У третьому епізоді Ула Махфуз з команди tuenews INTERNATIONAL розповіла, серед іншого, про свій досвід роботи в системі освіти в Німеччині.
Ці слова покликані символізувати проєкт «Ми розповідаємо»: відкритість, різноманітність, повага, участь та міжкультурний діалог. Наступні дати трансляції: 11 січня (прямий ефір) і 20 січня 2025 року (повтор).

Читати далі https://tuenews.de/uk/приз-за-проєкт-з-історіями-людей/

27/12/2024

Робота tuenews INTERNATIONAL забезпечується трьома групами людей:
Близько 20 біженців працюють як автори. Вони визначають актуальні теми, допомагають з дослідженнями та написанням статей, а також здійснюють переклади.
П’ять журналістів навчають авторів і виконують багато базової щоденної журналістської роботи. Вони є тренерами-волонтерами в tünews INTERNATIONAL gUG (з обмеженою відповідальністю).
Район Тюбінген надає персонал, який керує tuenews INTERNATIONAL, організовує та здійснює виробниче та фінансове управління.
Видавцем tuenews INTERNATIONAL та tuenews MAGAZINE є керуючий директор tünews INTERNATIONAL gUG (з обмеженою відповідальністю) Вольфганг Саннвальд.

Читати далі https://tuenews.de/uk/команда-tuenews/

26/12/2024

З нагоди початку Міжкультурного тижня Федеральне відомство з питань міграції та біженців опублікувало міжкультурний календар. Поточний календар актуальний до кінця 2024 року. Але календар на 2025 рік також вже у доступі. Календарі покликані показати розмаїття пам’ятних дат і державних свят різних релігій і культур у Німеччині. Календарі містять добірку центральних свят християнства, ісламу, юдаїзму, буддизму, індуїзму, сикхів та єзидів. Вони також включають державні свята та інші традиційні дні пам’яті різних культур.

Читати далі https://tuenews.de/uk/міжкультурний-календар-для-німеччин/

Пасха. Фото: tuenews INTERNATIONAL.

24/12/2024

Дозвіл на проживання для біженців з України буде автоматично продовжено до 4 березня 2026 року. Про це повідомило Федеральне відомство з питань міграції та біженців (BAMF). Біженцям з України не потрібно подавати заяву на продовження статусу захисту або відвідувати міграційні органи. Обов’язковою умовою є наявність чинного дозволу відповідно до § 24 Закону про перебування на 1 лютого 2025 року. До біженців з України в Європі застосовується так звана директива про масову втечу. У цьому випадку біженцям, які рятуються від війни, надається гуманітарне право на перебування без необхідності подавати заяву про надання притулку.�За даними Центрального реєстру іноземців, у серпні 2024 року в Німеччині проживало близько 1,3 мільйона осіб з українським громадянством. Переважна більшість з них – військові біженці, які покинули свою батьківщину після нападу Росії.

Читати далі https://tuenews.de/uk/українці-можуть-залишатися-в-німеччи/

Висловлення солідарності з народом України на церкві Stiftskirche у Тюбінгені. Фото: tuenews INTERNATIONAL / Wolfgang Sannwald.

23/12/2024

tuenews INTERNATIONAL публікує від двох до п’яти новин щодня. Вони з’являються на сайті www.tuenews.de та в соціальних мережах арабською, перською, українською, англійською та німецькою мовами. Команда з 28 (станом на кінець 2024 року) авторів і тренерів самостійно досліджує, пише і перекладає кожну статтю. Наша мета — самостійно знаходити актуальні теми для наших цільових груп. Міні-джоббери з декількох різних країн порушують питання, які турбують біженців та мігрантів і пропонують нові теми для написання статей. Професійні журналісти, які працюють на волонтерських засадах, допомагають авторам проводити дослідження та забезпечують журналістську якість.

Ми хочемо надати людям, які інтегруються в Німеччині, актуальну інформацію, яка допоможе їм справлятися з повсякденним життям і сприятиме інтеграційному дискурсу. Водночас ми надаємо важливого значення глибокому дослідженню першоджерел, називаємо їх, а також дотримуємося класичних журналістських принципів в інших аспектах. Ми повністю утримуємося від журналістики думок.

У 2023 році ми підготували та опублікували 1230 статей, причому на кожен мовний варіант припадає приблизно п’ята частина. До 2022 року ми фіксували «кількість кліків», що, однак, дозволяло нам робити лише обмежені висновки про кількість користувачів і процеси використання, оскільки це дуже абстрактний показник. Кількість кліків у 2022 році становила близько 5 мільйонів. Ми також поширюємо новини через п’ять каналів у Facebook та Instagram відповідними мовами. Крім того, додаток Integreat (www.integreat-app.de) розповсюджує актуальні на національному рівні статті з tuenews INTERNATIONAL через вебсайти наразі 34 (кінець 2024 року) районів і міст по всій Німеччині. Вони варіюються від Кастроп-Раукселя в Рурському регіоні до району Штарнберг у Баварії, від району Вірсен до району Ельба-Ельстер у Лужиці. До них відносяться такі великі міста, як Аугсбург, Дортмунд і Мангейм. Особлива увага приділяється Баден-Вюртембергу.
tuenews INTERNATIONAL було засновано у 2015 році районною адміністрацією Тюбінгена.

Читати далі https://tuenews.de/uk/%D0%BF%D1%80%D0%BE-tuenews/

Офіс районної адміністрації в Тюбінгені. Фото: tuenews INTERNATIONAL / Мустафа Еліасян

22/12/2024

SWR aktuell Baden-Württemberg розповіла про tuenews INTERNATIONAL у своєму ефірі від 18 грудня 2024 року. Репортер Міа Зундель супроводжувала нашу колегу Улу Махфус на шляху до редакційної зустрічі. Під час зустрічі вона записала, як ми збирали запитання та інформаційні потреби, які зараз хвилюють багатьох людей сирійського походження: Чому варто добре подумати про повернення, не лише емоційно, але й раціонально? Яку допомогу можна отримати? Чому громадянам Сирії, які не мають німецького паспорта, слід утриматися від поїздок до Сирії?

Читати далі https://tuenews.de/uk/swr-в-гостях-у-tuenews-international/

SWR в гостях у tuenews. Foto: tuenews INTERNATIONAL / Brigitte Gisel

21/12/2024

Починаючи з зимового семестру 2024/25 року, отримувачі BAföG у Баден-Вюртемберзі матимуть можливість подати заявку на отримання одноразової допомоги на початок навчання у розмірі 1 000 євро. Цей грант спеціально призначений для студентів віком до 25 років, які раніше отримували громадянську допомогу або інші соціальні виплати та вперше вступають на денну форму навчання до університету в Німеччині, країні ЄС або Швейцарії. Грант на початок навчання є субсидією і його не потрібно повертати. Він може бути використаний на початкові витрати, такі як переїзд, депозит за оренду житла або навчальні матеріали.
Заявки на отримання стартового гранту приймаються в електронному вигляді через цифровий портал BAföG Digital і можуть бути подані до кінця другого місяця від початку семестру. Якщо семестр починається в жовтні, заявку потрібно подати до 30 листопада. Це фінансування призначене для того, щоб першокурсникам, які мають фінансові труднощі, полегшити початок навчання. Воно не враховується до інших соціальних виплат. Студенти-першокурсники з інших країн ЄС також можуть подавати заявки на отримання гранту за умови дотримання всіх вимог.

Читати далі https://tuenews.de/uk/бонус-bafoeg-на-початок-навчання/

Tünews International - Ukrainian

12/01/2025

10/01/2025

09/01/2025

08/01/2025

07/01/2025

05/01/2025

03/01/2025

02/01/2025

01/01/2025

31/12/2024

29/12/2024

28/12/2024

27/12/2024

26/12/2024

24/12/2024

23/12/2024

22/12/2024

21/12/2024

Adresse

Telefon

Webseite

Benachrichtigungen

Service Kontaktieren

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie