Was ist die Webseite?

https://www.facebook.com/103770495727203/

FrauPaprika

🥨 Bítacora de mi vida germana. 🥨Bitácora de mi vida germana. Lifestyle | Cook | Cities.

03/01/2025

Hallo Leute! 🎉 ¡Feliz comienzo del 2025! 🎉 ¿Cómo está todo por allá afuera? 🌍

🌟 De este lado, estoy bajando las revoluciones después de lo que fue el 2024: un año nuevamente lleno de desafíos (¡bienvenida vida de inmigrante en Alemania!😅), aprendizajes (¡de todo tipo, además del idioma!🫠) y momentos inesperados. Fue un año donde pude cumplir varios de mis objetivos: conseguir un trabajo👛, avanzar con el idioma, hacer ejercicio🏋️ y, cumplir mi sueño de conocer Berlín. 🏙️✨

🌟 Sin embargo, el 2024 también me trajo un momento inesperado🤕. Como algunos de ustedes saben, en octubre tuve que hacer una pausa y tomarme un tiempo para cuidar de mí misma (por eso mi ausencia😢). Son esos momentos en los que hay que darle lugar a lo que no estaba planificado. Pero hoy, con nuevas fuerzas, estoy de vuelta. 💪

🌟 Este año quiero seguir compartiendo mi día a día con ustedes: mis experiencias, mis proyectos, mis viajes y mis reflexiones.
Volver a conectar con todos ustedes🫶, saber cómo les va, qué proyectos tienen para este 2025 y cómo están comenzando este nuevo capítulo.
Por acá lo comenzamos con pasos nuevamente pequeños, pero seguros (literalmente hablando). 🚶‍♀️✨

📷Les comparto algunas fotos que resumen estos últimos meses:
1️⃣ El árbol de Navidad en casa 🎄 – con regalos que esperan las visitas que llegan desde Buenos Aires.
2️⃣ Mi cumpleaños 🎂 – sí, volví a cumplir 40🤭.
3️⃣ Un atardecer con sol 🌅 – de esos necesarios para levantar los ánimos (gracias, , por compartirlo).
4️⃣ Mi escapada al Sur de Baviera: 📍Bad Reichenhall– una de esas cosas inesperadas y lindas para despedir el 2024.

🌟 Me encantaría saber cómo comenzaron su año, qué proyectos tienen para este nuevo capítulo o simplemente qué han estado haciendo. ¡Cuenten todo! 😊

Mit freundlichen Grüßen,
Ana.

20/08/2024

Bueeenaaas! 🙋🏻‍♀️. ¿Cómo va todo por allí?
De éste lado viviendo un verano que, recién ahora abandonó las lluvias y trajo al sol.
¿Les conté que estoy trabajando para una Tienda Departamental alemana? ¿Les conté que estoy a full hablando Alemán😅?
En dos meses de trabajo se vinieron cambios que no me los esperaba y, le estoy poniendo toda la energía.
Recién ahora (creo) estoy llegando menos agotada a casa y, es por eso, que viene éste Posteo como señal de supervivencia 😂.

📷
1 y 2. 📍Altes Schloss Ermitage (Bayreuth)
Piedras de colores y belleza por donde mires.
3.👗 Exposición de los diseñadores de Alta Costura &Rolf (München)
Un sueño hecho realidad ver en vivo, las obras de arte de éstos grandes artistas del diseño en indumentaria.
4. 📚Lectura de Verano.
Estoy muy obse con el mundo de la Perfumería.
5. 🌸Anemona Japonica.
Del jardín de mis abuelos fueron llevadas, por las manos jardineras de mi padre, al Jardín de mi casa en Baires.
Aquí en Núremberg están por todas partes. Y yo siento, cuando las veo, que ellos me acompañan en ésta nueva vida.

Volveré al contenido habitual y algo más, de mis vivencias germanicas.
Extrañé un poco éste espacio y, me da alegría volver.

20/08/2024

29/05/2024

🏫 ¿Sabes cómo funciona el sistema educativo en Alemania?🇩🇪📚
Te puedo asegurar que no es tan fácil de entender, pero aquí te lo explico brevemente y de la manera más simple posible (pero.... super simple🫠)

👶 Kita (Kindertagesstätte):
Es el primer paso en la educación alemana, para niños de 0 a 3 años. Aquí, los pequeños comienzan a socializar y aprender a través del juego. No es obligatorio.

👧 Kindergarten:
Para niños de 3 a 6 años. Preparan a los niños para la escuela primaria, fomentando habilidades sociales, emocionales y cognitivas a través de actividades lúdicas.
A partir de los 6 años la escolarización es obligatoria.

📚 Grundschule (Escuela Primaria):
Para niños de 6 a 10 años. Comienzan su educación formal con materias básicas como matemáticas, alemán, ciencias y estudios sociales. Al finalizar, maestros y padres deciden el tipo de escuela secundaria más adecuado según el rendimiento y los intereses del niño.

🏫 Sekundarstufe I:
Después de la Grundschule, los estudiantes pueden asistir a diferentes tipos de escuelas secundarias:

✏️Gymnasium: Educación académica rigurosa hasta el 12º o 13º grado, preparando para la universidad. Se requiere rendimiento académico alto y buenas recomendaciones.
✏️Realschule: Educación intermedia hasta el 10º grado, combinando formación teórica y práctica. Se accede con rendimiento académico medio-alto.
✏️Mittelschule: Educación práctica hasta el 9º o 10º grado, preparando para formaciones vocacionales. Se accede según calificaciones y recomendaciones.

La educación en Alemania es diversa y ofrece múltiples caminos para el desarrollo académico y profesional de cada niño. 🚀
No es lineal como estamos acostumbrados en Latinoamérica, y existe una exigencia importante en el último año de Primaria.

Si tenés algún tipo de experiencia con en el Sistema Educativo 🇩🇪, te leo en comentarios👇✨

12/05/2024

💐❤️ Muttertag [ Día de la Madre ]

💐 En Alemania se celebra cada año, el 2do domingo de Mayo.
Éste año decidí adoptarlo y recordarlo.

💐Tienen como tradición regalar a la madre un lindo de flores.
¿De dónde viene esa costumbre?

Los historiadores británicos encuentran la Tradición del Día de la Madre en la Edad Media.
En este día de la primavera, se permitía a los niños al servicio de las familias ricas volver con sus madres. Y como pequeño regalo, les llevaban flores recogidas por el camino.
Me pareció bastante triste el motivo, por eso no quise el regalo de flores.

💐 Feliz día a todas las mamás que maternamos en tierras germanas.
En especial, a las que venimos de una cultura distinta y trabajamos día a día en la integración de nuestros hijos migrantes.
Abrazo a todas♥️.
¡A disfrutar de nuestro día!

16/02/2024

🎨Algunos registros de la exposición del Artista Reinhard Voigt "Pure Pleasure"
🎨Así (creo entender) se llama la exposición porque, él comenzó con la técnica de pintar en cuadrículas por "puro placer". En la entrevista decía que no le importaba si se hacía reconocido por ello, simplemente le gustaba hacerlo.
🎨Ésta técnica está inspirada en el bordado y él mismo cuenta, que cuando comenzó con a pintar de éste modo, aún en Alemania estaba el impresionismo dominando el arte. El Arte Pop aún no había llegado.
Lo increíble es que, aún no existían los videos juegos ni el concepto de pixel. Minecraft, mucho menos😂.
📍Ir al Neues Museum de Núremberg es una gran experiencia. Desde su diseño arquitectónico como las exposiciones que encontrarás allí, siempre te irás admirando la capacidad del ser humano de interpretar al mundo con su arte y reinvertarlo.
📷
1. Vista desde la Planta Baja, el diseño espiral de la escalera principal del museo.

3. Clima de Sudamerica

4.y 5. Señora Heise y Señor Werner [Frau Heise und Herr Werner].
El detalle de las cuadrículas.

6 y 7. El Carro de supermercado y el cálculo del canva en cuadrículas.

8 y 9. Tipografías con la técnica de cuadrículas.

10. Diseño de Cuadrículas en el techo del Museo.

09/02/2024

🙋🏻‍♀️Hallo! Aquí te saluda Ana, con "actitud Verano" desde Rothenburg.
📷. Recuerdos de un día de Verano 2023, en 📍Rothenburg ob der Tauber.

1. Una construcción típica con todos los elementos: 🚲+📫.
2. Un Pretzel 🥨 trenzado. ¿Alguna ves vieron uno tan bonito?
3. Bow Window
4. ¿Tomamos un Campari?🍹
5. Lluvia de Taquitos de Reina.

10/01/2024

¡Saludos desde el 2024! 🌟 Ya pasaron 10 días de enero y, sinceramente, parece que está volando... ¡Por suerte! 😅.
Personalmente, en Alemania, Enero y Febrero no son mis meses preferidos. Pero eso es historia para otra publicación.

Sin embargo, me pareció una buena oportunidad compartirles cómo se dicen los 📅Meses del Año "auf Deutsch" [en Alemán] .
Comienzo con los 3 primeros meses, porque no entraban todos en un sólo post... para qué engañarlos 😂.
Si te interesa el tema puedes deslizar las imágenes y comenzar el nuevo año aprendiendo algo de Alemán.
¡Quién sabe, tal vez podamos aprender juntos!... no me dejen sola en éste viaje🤣
Lo que sí puedo decirles es, que aprender de grande un idioma se siente como una super vitamina para el cerebro🧠💊. Y a pesar de que por momentos lo sufro, cuando logro superar el bloqueo siento una sensación de superación💪 y admiración por mí misma, que alimenta mi autoestima. (La modestia a un lado, que el amor propio no se alimenta solo💅).
Vos, ¿estás evaluando aprender o re encontrarte con un idioma éste año? Te leo.
̃onuevo2024

28/12/2023

Antes de finalizar el 2023, nos escapamos a último momento para 📍Füssen.
¿Qué hacemos aquí? Es la parada obligatoria para llegar al Castillo Neuschwanstein 🏰.
Es el Castillo que inspiró a Walt Disney para crear el propio.
La Critter tenía mucha ilusión de verlo.... Y aquí estamos 🌟.

Desliza para ver algunos registros de éste pueblo, que es visitado por personas de todo el mundo para llegar al Castillo más famoso.

Podés hacer Zoom en la última foto, para encontrarlo entre la inmensidad de las montañas.

10/12/2023

🕯La Corona de Adviento forma parte de las Tradiciones Navideñas en Alemania.
Su origen se remonta en el año 1839, al Norte de 🇩🇪, por el teólogo protestante Johann Hinrich Wichern, quien la introdujo para hacer más llevadera la espera hasta el día de nochebuena, a los niños que estaban en la calle.

🕯El tiempo de Adviento marca la espera del nacimiento del hijo de Dios.
En cada hogar Católico se prepara ó se compra una Corona, que mayormente suelen ser de pino y, se le colocan 4 velas.
Con cada vela se conmemora un momento de reflexión y de compartir en familia.
🕯Sobre su simbología, me gusta la interpretación en la cual
el círculo, simboliza la eternidad de la vida dada con la resurrección,
el verde, el color de la esperanza y la vida,
y las velas, la luz que viene que ilumina el mundo en la noche de navidad.

Nosotros como familia adoptamos ésta bella tradición, porque nos ayuda espiritualmente a estar presentes en el agradecimiento, a pesar de estar lejos de las personas que amamos.

07/11/2023

🤔"¿Quién soy yo?" Se pregunta Sócrates con un Post It en la frente.
¡Qué buena pregunta, Sócrates!
Mientras hace días, semanas ¿meses? me hago esa pregunta, justo aparece ese cartel frente a mí. Justo se me cruza Sócrates. ¿Señales?
La semana pasada comencé una capacitación, para prepararme en la búsqueda laboral aquí en Alemania.
Somos todas mujeres que en nuestro país teníamos una profesión y, hoy, aquí, ya no somos eso que hacíamos.
¿Éramos eso que hacíamos?¿Quiero ser esa persona?
Aquí nadie nos conoce. Aquí nos debemos hacer conocer. Nadie sabe quiénes somos. Y nosotras ¿Sabemos quiénes somos ahora?
Mientras aprendo Alemán, también estoy en esa búsqueda de saber quién soy aquí y, quién quiero ser.
Debo reconocer mis fortalezas y mis debilidades, para luego encontrar oportunidades.
Será la segunda vez en mi vida que debo barajar de nuevo. No le tengo miedo a este momento.
Todo lo contrario, lo vivo con total expectativa.
Como me dijo una vez mi terapeuta "Estás en cero. ¿Hay algo menos que eso?. Es el mejor momento para volver a empezar".

📷
2. Mi otra yo en el WeWork de Buenos Aires, luego de presentar una Estrategia de Comunicación para el Director de una empresa.

22/09/2023

¡Aquí ya comenzó el colorido 🍂Otoño!
El año pasado viví por primera vez el Otoño en Núremberg, y sinceramente quedé enamorada😍 de las tonalidades nuevas que aparecen por toda la ciudad.
El paisaje se transforma completamente, nuevos colores comienzan a brillar durante el día con la luz tenue del sol.
En Argentina es Primavera, y comienza el mejor momento del año en mi país.
Les dejo las Estaciones del Año auf Deutsch, para que descubran su estación favorita en alemán.
¿Encuentran parecidos con el Inglés?

11/09/2023

Algunos registros, no tan típicos, de lo que ví en 🇨🇿Praga.
Es una ciudad donde abunda la belleza en cada paso. No hay edificio que no tenga algo especial.
Es una ciudad ecléctica y activa.
Quedamos enamorados.
Fotos:
2. Interior de la Torre de Pólvora. Reflejo de uno de sus vitroe en la pared.
3. Vista del Campanario de San Nicolás.
4. Detalles del techo del Teatro Nacional.
5. Una mágica Florería

10/08/2023

¿Vieron qué bonita es Nürnberg con Sol?
Vista del Castillo desde la Stadtbibliothek.

06/08/2023

🫓 La traducción de Abendbrot es como decír
Se trata de una cena en donde el pan es protagonista.
🫓 A las rodajas de pan le suelen poner algún embutido y/ó alguna manteca saborizada.
Es una cena sencilla y liviana.
🫓 Nosotros adoptamos el Abendbrot para los Domingos.
Solemos comprar un Antipasti y acompañar con alguna ensalada.
🫓 Es una manera de integrarnos también a las costumbres del país donde habitamos. Porque emigrar no se trata solamente de a prender un idioma, sino también, de adaptarse a un nuevo ritmo de vida.

31/07/2023

"Recuerdo de un Verano con Sol."
Así titularía a ésta foto, que fue tomada el año pasado en una escapada a Múnich, para visitar el famoso Palacio Nymphenburg y su Parque.
Aquí, haciendo resistencia mental con fotos y recuerdos de nuestro primer verano germano.

28/07/2023

❤️Admiración total por mi persona favorita en el mundo.
❤️Ella no decidió cambiar de país.
Tampoco estar lejos de sus abuelos, primas y tíos.
Ella no eligió ni el cuándo , ni el dónde.
❤️Ella confió plenamente en nosotros.
Ella aceptó sin condiciones.
❤️Ella enfrentó el desafío con un coraje y una actitud, que nadie podría pensar que sentía miedo, angustia y soledad.
❤️Hoy les quiero presentar a mi hija, que me llena de orgullo por su manera de ser. Perseverante, desafiante, lúdica y pragmática.
❤️Hoy pasó a 4to grado y superó los objetivos.
No se trata sus calificaciones .
Se trata de sus logros como persona.
Espero que nunca pierda esa hermosa conjunción de inteligencia y humanidad.
❤️Hija mía, no sé si algún día en la vida estaré a tu altura.

13/07/2023

En la entevista del Martes, me preguntaron: "¿Hace cuánto vivís en Alemania?". "Hace 1 año y 6 meses", respondí.
Y sí, aún estamos en ésta etapa de romance🥰, donde cada día descubro (descubrimos) algo nuevo.
También es como un renacer. Es un volver a mirar el mundo con mirada de niños. Es sentir que todos los días hay algo nuevo por experimentar. Es volver a recuperar la capacidad de sorprenderse.
También es sorprenderse de uno mismo. Un re descubrirse. Es enfrentar los nuevos desafíos y desarrollar la autocompasión.
Hoy te cuento el lado luminoso.
Para las sombras esperemos al Otoño.
Mientras tanto disfrutemos al sol y las flores.
Ya cumplimos 2 Primaveras y 2 Veranos.
¡Qué bello suena así!

Mit freundlichen Grüßen
Frau Paprika.

Adresse

Nuremberg

Webseite

facebook.com

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von FrauPaprika erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an FrauPaprika senden:

Videos

Qué ciudad increíble, literalmente. En Berlín encuentras el pasado y el presente interactuando todo el tiempo. Berlín es musical, joven, dinámica y colorida; es un descontrol controlado. No es la ciudad especial de Alemania; es la ciudad especial en el mundo. #soyfraupaprika #berlin #alexanderplatz

Un resumen del desfile Medieval que vimos ayer en 📍Rothenburg . La ciudad cumplió 750 Años y, como todos los años en su aniversario, lo celebró con una fiesta de Medievo. . Es hermoso ver a las personas vestidas de época, caminando dentro del Muro de la Ciudad de Rothenburg. Antes de ingresar a la muralla encontrás las carpas, donde se encuentran viviendo las personas que participan del festival, tal cual como en esa época. También realizan diversas actividades dentro de la ciudad amurallada, todo relacionado a esa época. . En sí misma Rothenburg te transporta a un mundo de cuentos, pero en la fiesta Medieval estás viviendo en él. Obviamente, disfrutando de la mejor parte 😅. . . . . . . . #soyfraupaprika #fraupaprika #rothenburg #medieval #medievaltown #medievalfestival

🌟Lichterzug der Nürnberg | Procesion de velas de Nürnberg. 🌟Es una tradición de la Ciudad, que se realiza desde 1948, año en que se celebró el primer mercado navideño de la posguerra en Núremberg. Los niños de Núremberg acudieron por primera vez al castillo con faroles caseros. Fue una época de grandes dificultades y las numerosas luces simbolizaban la esperanza de un largo período de paz y al mismo tiempo la anticipación de la Navidad. 🌟 La procesión de velas de los escolares, forma parte de la tradición del mercado navideño de Nuremberg. Las personas se alinean en las calles cuando los niños marchan hacia el castillo imperial. 🌟 Esta es la N° 73, y la primera después de la Pandemia. Para nosotros fue una experiencia hermosa ver a nuestra hija participar, en otras de las tradiciones de ésta bella ciudad. . . . . . #soyfraupaprika #lichterzug #nuremberg #nürnberg_de #navidad #xmastime #weihnachtszeit #weihnachtsmarkt #linternas #tradiciones #germany #alemania #deutschland