Rescue Film Synchronisation

30/10/2024

Mit dem heutigen Beitrag möchten wir unserem geschätzten Kollegen, Frank Engelhardt, gedenken.
Er wurde am 05.04.46 in Castrop-Rauxel geboren und starb am 13.09.24 in Holguin/Kuba durch einen Schlaganfall.

Viele Jahre lieh er Franky und diversen anderen Charakteren in One Piece seine Stimme.
Wir werden die Zusammenarbeit mit ihm immer in unseren Herzen tragen.

Für seine letzte Reise, schicken wir ihm das Lied "Dear Friends" zum Himmel hinauf.

https://open.spotify.com/intl-de/track/2O76Z3QrKdnchW6ed5kwEb

Immer wenn die Abendsonne untergeht
Werden uns're Gedanken weit hinaus geschickt
Ein paar Tränen schwimmen dann im Ozean
Hin zu dir, es führt kein Weg zurück

Uns're Augen seh'n dich nie mehr am Horizont
Doch wir träumen weiter und wir wissen jetzt
Dass du dort in einer anderen Welt
Nochmal die Segel setzt

Ganz egal wohin die Wellеn uns treiben
Du warst immer еin Freund und du wirst es bleiben
Und wir dachten nie daran
Dass uns etwas trennen kann

Wenn der Wind uns morgen auch schon wieder entgegen weht
Wissen wir das unser Traum niemals untergeht
Er wird weiter geh'n
Auch wenn man den besten Freund verliert

Gerade aus, wir dachten, dass die Richtung noch stimmt
Und das all uns're Träume unser Kompass sind
Heut' bezwingen wir die härteste See
Auch wenn der Wind sich dreht

Du hast uns verlassen doch für ewig
Und für immer schlägt unser Herz für dich

Du hast uns getragen, beschützt und kein Weg war zu weit
Du warst mehr als nur ein Freund für so lange Zeit
Doch am Ende ist's ein Lächeln das noch übrig bleibt

Wir sind immer noch unterwegs
Uns're Träume sind nicht fort
Das Versprechen bleibt
Du hast unser Wort

Es kommt der Tag an dem sich nur die Wahrheit zeigt
Keine Tränen mehr und keine Einsamkeit
Keine Rätsel mehr, ganz sicher, bald sind wir so weit

Durch alle Welten fliegen die Gedanken zu dir
Es gibt keine Fragen mehr, die Antwort liegt hier
Und wir schicken sie weit hinaus
Hinaus zu dir

24/07/2024

Seid ihr bereit den Trommeln der Freiheit zu lauschen?

Gear 5 ist heute am Start!

22/06/2024

22/06/2024

Seid ihr bereit für das Ende vom Wano Kuni Arc? 👀

02/05/2024

Ich finde es sehr schade , dass in den DubCards die Aufnahmeleitung nicht erwähnt wird !

20/04/2024

Es geht weiter mit Yashahime 😍❤️ Jeden Dienstag gibt es eine neue Folge der 2. Staffel auf

Auf in ein neues Abenteuer ⚔️🏞 Seid ihr dabei?

15/04/2024

Was haben Petra, ihre Tochter und ihre Band denn da für eine fantastische Performance hingelegt?

Und dann auch noch One Piece Lieder schmettern? Da durften einige unserer Kollegen natürlich nicht fehlen und haben uns stolz gezeigt, wie ihr alle die Bude abgerissen habt! ❤️‍🔥

12/04/2024

Heute Abend bei ProSieben MAXX in der Anime Night in deutscher Erstausstrahlung: Episode of East Blue! Das TV Special von 2017 ist ein Remake vergangener Arcs und fasst die Abenteuer der Strohhut-Bande im East Blue zusammen.

12/02/2024

Na? Schon unser neues Projekt aus dem Hause MAPPA entdeckt?

"Bucchigiri?!" ist ein Fest aus flotten Sprüchen und prügelnden Teenies! Ihr findet die Serie auf Crunchyroll, wo es jeden Samstag Abend um 23:00 Uhr eine neue deutsche Folge gibt!

Also schaltet ein und bucchigitiert mit uns!

Regie: Kathrin Stoll & Cindy Kepke
Dialogbücher: Cindy Kepke, Len Thönelt, Ness Gerung, Lorenz Hertkorn
Ton: Lorenz Hertkorn
Cut: Rouven Blessing
Aufnahmeleitung: Erik Wildfang

Cast für Folge 1 & 2:
TOMOSHIBI ARAJIN Nicolai Mondschein
DJINN SENYA Christopher Kussin
JIN MAHORO Lara Schmidt
ASAMINE MATAKARA Malte Wetzel
ZABU KAKERU Benjamin Mereis
JIN MARITO Tobias Diakow
SAKIGAKE KOMAO Mio Lechenmayr
JABASHIRI NAGARE Uwe Thomsen
HAGURE TATSUTO Benjamin Stolz
DOUMAN KENICHIRO Achim Buch
TAHIDE OUTA Tom Dulovits
TOMOSHIBI YAYAKO Anke Kortemeier
SAMARU Alexander Wohnhaas
LEHRER Frank Lenart
NNL KELLNER Marco Sven Reinbold
ERZÄHLER: Christoph Jablonka

Weitere Stimmen:
Tillbert Strahl, Sebastian Pappenberger, Matthias Sandten, Philip Kupp, Alexander Duffner, Azim Isljami, Tyrone Bernard, Conrad Ahrens, Sebastian Pappenberger, Stan Holoubek, Thomas Schweiberer

?!

31/12/2023

Das ganze Team der Rescue wünscht euch einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Auch in 2024 haben wir wieder viele tolle Projekte für euch am Start!

Doch bevor wir uns für dieses Jahr verabschieden, wollen wir noch von euch wissen, wie euch unsere diesjährigen Projekte so gefallen haben 😁