UVoice Radio

UVoice Radio das zweisprachige ukrainische Radio - Nachrichten aus Hamburg und Norddeutschland

Грудень у Гамбурзі — це музика, традиції, майстер-класи й різдвяна магія для дорослих і дітей. Обирайте подію до душі та...
15/12/2025

Грудень у Гамбурзі — це музика, традиції, майстер-класи й різдвяна магія для дорослих і дітей. Обирайте подію до душі та плануйте свій тиждень разом із нами 💜

🎶 15.12
Adventskonzert der Hamburger Feuerkasse
📍 Ev.-luth. Hauptkirche St. Jacobi
⏰ 20:00–21:30

🎄 16.12
Коляди з гуртом RODOVID на Юнгфернштігу
📍 Reesendammbrücke
⏰ 17:00

🎄 17.12
Коляди з гуртом RODOVID
📍 Reesendammbrücke
⏰ 18:00

🎼 18.12
Концерт MRIYA Orchestra — «Осяяна ніч»
📍 Laeiszhalle, Малий зал
⏰ 19:30

🎸 18.12
Live концерт ELBA BAND
📍 Indra Musikclub
⏰ 20:00

🧸 18.12
Різдвяний захід для дітей «Різдво у Чарівному лісі»
📍 KörberHaus Bergedorf
⏰ 17:00
👧👦 для дітей 3–11 років

🎨 19.12
Майстер-клас «Карта бажань»
📍 Ukraine Haus in Hamburg
⏰ 18:00

👐 20.12
Воркшоп з глиноліплення
📍 Ukraine Haus in Hamburg
⏰ 13:00

🎅 21.12
Інтерактивна вистава-вечірка «Таємна кімната Санти»
📍 Ukraine Haus in Hamburg
⏰ 16:30

💫 Зберігайте допис, діліться з друзями та приходьте. На частину подій потрібна попередня реєстрація

Тиждень обіцяє бути дуже святковим, творчим і насиченим — обирай те, що ближче твоєму серцю, реєструйся та приходь💛💙09.1...
09/12/2025

Тиждень обіцяє бути дуже святковим, творчим і насиченим — обирай те, що ближче твоєму серцю, реєструйся та приходь💛💙

09.12 — WinterPride
12:00–22:00
Найяскравіший різдвяний маркет St. Georg для Qu**rs & Friends. Атмосфера, музика та багато глінтвейну 🌈✨

10.12 — Творчий майстер-клас: розпис ялинкової кульки
18:00 | Alexanderstraße 16
Створи власну новорічну прикрасу та відчуй наближення свят 🎄💫

11.12 — LED-свічка своїми руками (від 6 років)
16:00 | Bücherhalle Altona
Для дітей і дорослих — трохи техніки, трохи творчості та багато радості 💡🛠️

12.12 — Stand-up: Руслан Колесник & Діма Носов
19:00 | Überseering 26
Вечір сміху та щирого гумору. Рекомендуємо! 🎤🔥

13.12 — Джазовий концерт: Тріо Юлії Голуб
20:00 | Alte Druckerei Ottensen
Ніжний, камерний джаз — ідеально для зимового настрою 🎶❄️

13.12 — Воркшоп “Свічки з воску”
13:00 | Überseering 26
Ароматні, теплі та повністю handmade — чудовий подарунок собі чи близьким 🕯️💛

14.12 — Благодійний концерт Романа Антонюка “З Різдвом у серці”
12:30 | Rehrstieg 99
Теплий різдвяний настрій і підтримка України в один момент 🤍✨

06/12/2025

Ветеранський діалог “Україна – Німеччина” у Гамбурзі

У День Збройних Сил України в Генеральному консульстві України в Гамбурзі відбувся важливий захід — «Ветеранський діалог: Україна – Німеччина», організований UA Veterans Germany Bund ukrainischer Veteranen und Familien.

Подія зібрала українських та німецьких ветеранів, військових, їхні родини та представників громади, щоб говорити про досвід, підтримку один одного та актуальну ситуацію.

Сьогодні й щодня ми дякуємо всім, хто захищає Україну та Європу.
Ми підтримуємо тих, хто служив і служить, і будуємо спільноту, що здатна допомагати та триматися разом.

Слава Збройним Силам України!
Слава Україні!

Грудень у Гамбурзі стартує яскраво — музика, мистецтво, вечорниці, кіно та різдвяні поїздки. Обирайте, що вам ближче! 👇📅...
01/12/2025

Грудень у Гамбурзі стартує яскраво — музика, мистецтво, вечорниці, кіно та різдвяні поїздки. Обирайте, що вам ближче! 👇

📅 01.12 — Memento Odesa
Laeiszhalle, 20:00
Камерний оркестр Філармонії Одеси та Sebastian Studnitzky — музичний маніфест людяності.

📅 02.12 — Концерт ZIFERBLAT
Kent Club, 20:00
Харизма, стиль і свіжий український поп.

📅 03.12 — Studiokonzert Violoncello
HfMT, 18:00
Камерна класика та молоді музиканти.

📅 04.12 — Freier Eintritt in die Kunsthalle
18:00–21:00
✨ У Kunsthalle доступний український аудіогід, створений за участі Ukraine Haus Hamburg.
Ідеальна можливість досліджувати мистецтво рідною мовою!

📅 05.12 — Вечірка до Дня Святого Миколая
Indra Musikclub, 22:00–03:00
Запалює зірковий MC KYLYMMEN.

📅 06.12 — Андріївські вечорниці з “Родовід”
❗️Ганновер, 15:00
Традиції, танці, колядки, українська атмосфера.

📅 07.12 — “Потяг до Різдва”
Zeise Kinos, 11:00
Український різдвяний фільм для всієї родини.

📅 07.12 — Екскурсія “Зимовий Люнебург”
11:45
Затишні вулички, історія, пивоварні — різдвяний настрій у казковому містечку під Гамбургом.

✨ Події тижня в Гамбурзі | 24.11–30.11Обирайте, що вам до душі: онлайн-семінар, танцювальний воркшоп, квіз, джем-сейшн, ...
23/11/2025

✨ Події тижня в Гамбурзі | 24.11–30.11

Обирайте, що вам до душі: онлайн-семінар, танцювальний воркшоп, квіз, джем-сейшн, творчий майстер-клас, Андріївські вечорниці, електронна музика та стендап.
Цього тижня в українській спільноті Гамбурга відбудеться багато цікавого! 🇺🇦💛

📌 Зверніть увагу:
Для більшості подій потрібна попередня реєстрація. Перевіряйте інформацію в описах організаторів.

🗓 Події з 24.11 по 30.11 дивіться на слайдах ⬆️

22/11/2025

ua: В Ukraine Haus in Hamburg відбулася тепла й натхненна виставка ілюстрацій до Декларації відповідальності людини, організована у співпраці з ініціативою “Посли європейської молоді” в Україні та Фондом родини Богдана Гаврилишина.

Посли європейської молоді радо вітали Генеральну консулку України в Гамбурзі пані Ірину Тибінку, яка підкреслила важливість таких культурно-освітніх ініціатив для розвитку української громади та підтримки молодіжних проєктів.

Гості події:
✨ дізналися більше про діяльність мережі “Посли європейської молоді”;
✨ взяли участь в інфо-сесії про Декларацію відповідальності людини;
✨ переглянули виставку з 15 ілюстрацій;
✨ поспілкувалися, встановили нові контакти;
✨ створили власні “формули відповідальності” під час інтерактивного воркшопу.

📌 Виставка залишається відкритою!
Усі охочі можуть переглянути ілюстрації впродовж місяця у просторі Ukraine Haus in Hamburg.
Запрошуємо завітати та особисто побачити ці роботи.

de: Im Ukraine Haus in Hamburg fand eine warme und inspirierende Ausstellung von Illustrationen zur Erklärung der Verantwortung des Menschen statt, organisiert in Zusammenarbeit mit der Initiative “Young European Ambassadors” in der Ukraine und der Bohdan-Hawrylyshyn-Stiftung.

Die Young European Ambassadors begrüßten herzlich die Generalkonsulin der Ukraine in Hamburg, Frau Iryna Tybinka, die die Bedeutung solcher kulturell-bildender Initiativen für die Entwicklung der ukrainischen Community und die Unterstützung von Jugendprojekten hervorhob.

Die Gäste der Veranstaltung:
✨ erfuhren mehr über die Arbeit des Netzwerks “Young European Ambassadors”;
✨ nahmen an einer Infosession zur Erklärung der Verantwortung des Menschen teil;
✨ sahen die Ausstellung mit 15 Illustrationen;
✨ tauschten sich aus, knüpften neue Kontakte und genossen eine gemütliche Kaffeepause ☕️🇺🇦;
✨ entwickelten ihre eigenen „Formeln der Verantwortung“ im Rahmen eines interaktiven Workshops.

📌 Die Ausstellung bleibt geöffnet!
Alle Interessierten können die Illustrationen im Laufe des kommenden Monats während der Öffnungszeiten des Ukraine Haus in Hamburg besuchen.
Wir laden herzlich ein, die Werke persönlich zu entdecken.

У Гамбурзі на нас чекає тиждень, наповнений мистецтвом, творчістю, традиціями та святковим настроєм. Обирайте те, що вам...
17/11/2025

У Гамбурзі на нас чекає тиждень, наповнений мистецтвом, творчістю, традиціями та святковим настроєм. Обирайте те, що вам до душі 💛
На багато подій потрібна реєстрація.

📅 17.11 — HafenCity Weihnachtsmarkt
Відкриття різдвяного ярмарку на Überseeboulevard. Атмосфера свята вже тут 🎄✨

📅 18.11 — Aktzeichnen Workshop (19:30)
Вечір живопису та експресивного малюнка у Haus 73 ✏️🎨

📅 19.11 — Читанка та гра (17:30)
Зустріч із Анною Дьоміною — тепла казкова історія для дітей та батьків 💫

📅 19.11 — Літературний вечір (19:00)
Авторки Лариса Рудак та Анна Дьоміна про творчість, книжки й силу історій 📚✨

📅 20.11 — Tischtennis im Schrødingers (18:00)
Настільний теніс, спілкування та хороша компанія 🏓

📅 21.11 — Майстер-клас “Коник” (17:00)
Творимо різдвяні іграшки разом із .art 🐴❤️

📅 22.11 — Виставка ілюстрацій (11:00)
До Декларації відповідальності людини. Презентація ініціативи “Посли європейської молоді” та натхненний воркшоп 🌍

📅 22.11 — Воркшоп “Різдвяний вінок” (13:00)
Створюємо святкові вінки своїми руками 🎄

📅 22.11 — Dance Group
Перше безкоштовне заняття нової хореогрупи 💃🔥

📅 23.11 — ARTSVIT Adventkranz (14:00)
Творча атмосфера й адвентський настрій 🕯️✨

🖼  Виставка ілюстрацій до Декларації відповідальності людини в Гамбурзі, Німеччина✅  Що на вас чекає:✨ презентація ініці...
17/11/2025

🖼  Виставка ілюстрацій до Декларації відповідальності людини в Гамбурзі, Німеччина
✅  Що на вас чекає:
✨ презентація ініціативи “Посли європейської молоді” в Україні
 ✨ інфо-сесія про Декларацію відповідальності людини
✨ можливість завести нові знайомства
✨ затишна кава-пауза з улюбленими смаколиками 🇺🇦☕️
✨ воркшоп “Моя формула відповідальності”
📆 Коли: 11:00 - 12:30 CET, 22 листопада 2025
📍Де: Ukraїne Haus in Hamburg, Überseering Straße 26, 22297 Hamburg           
📍Вхід вільний, проте передбачена попередня реєстрація
  📲  Посилання на реєстрацію: 
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScGy8nltbjp5_ard1pkQYZu6FH4dKNx7aRVzplPJ86jBdXk4g/viewform?usp=sharing&ouid=110803615685666761342 
❗️Дедлайн реєстрації: 21 листопада 2025, 23:59 CET

📅 Події листопада у Гамбурзі (10.11–16.11)Цього тижня на нас чекає безліч затишних і натхненних моментів:✨ різдвяний ярм...
10/11/2025

📅 Події листопада у Гамбурзі (10.11–16.11)

Цього тижня на нас чекає безліч затишних і натхненних моментів:
✨ різдвяний ярмарок Santa Pauli
🕯 святкова хода з ліхтариками на день Святого Мартина
🎷 джазовий вечір у Pony Bar
🎤 ювілейний концерт Welcome Music Session
🎨 осінні воркшопи в Ukraine Haus in Hamburg:
– «Осінній майстер-клас» із .art
– «Прикраси з гіпсу»
– «Кавовий настрій» від ARTSVIT

💛 Плануйте свій тиждень і приходьте творити, слухати й відчувати разом!

📅 Плануй свій тиждень у Гамбурзі разом із нами!Попереду багато цікавого: від зимових ярмарків до театральних прем’єр 💛💙⸻...
03/11/2025

📅 Плануй свій тиждень у Гамбурзі разом із нами!
Попереду багато цікавого: від зимових ярмарків до театральних прем’єр 💛💙
⸻
❄️ 03.11
12:00–22:00 — Wandsbeker Winterzauber
📍 Wandsbeker Marktplatz
⸻
💬 04.11
17:30 — Прямий етер “Адаптація в еміграції”
📍 Online в Zoom
⸻
🎸 05.11
18:00 — Майстер-клас Олексія Ревенка
📍 Українська вітальня, Alexanderstraße 16
🎤 05.11
20:00 — KOLA — концерт
📍 Docks Prinzenbar, Spielbudenplatz 19
🎶 05.11
20:00 — Max Barskih — концерт
📍 Friedrich-Ebert-Halle, Alter Postweg 34
⸻
🎨 06.11
18:00–21:00 — Deichtorhallen: Langer Donnerstag
📍 Deichtorstraße 1–2
⸻
🎡 07.11
Відкриття Hamburger DOM
📍 Heiligengeistfeld 1
⸻
🍪 08.11
13:00 — Благодійний воркшоп “Пряники” з Тетяною Нечиталюк
📍 Ukraine Haus in Hamburg, Überseering 26
⸻
🎭 09.11
18:00 — Благодійна вистава “Жадана країна”
📍 Werkhof Lübeck, Kanalstraße 70, 23552 Lübeck
⸻
💫 Гортайте карусель, зберігайте, діліться з друзями — і не пропустіть те, що робить цю осінь особливою!

Adresse

Hamburg

Webseite

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von UVoice Radio erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie