Was ist die Webseite?

Magma, Cologne (2024)

29/08/2023

Riceviamo e pubblichiamo

01/06/2023

Riceviamo dalla nostra amica Karoline Rörig del Fachbüro für den deutsch-italienischen Dialog / Ufficio per il dialogo italo-tedesco
e pubblichiamo volentieri:

Care*i amiche*i e colleghe*i,
Signore e Signori,

la settima edizione del Festival dello Sviluppo sostenibile 2023 si è conclusa. Dopo 17 giorni ricchi di eventi e di programmi, con tappe a Napoli, Bologna, Milano e Torino, il convoglio centrale del Festival è arrivato a Roma mercoledì scorso, 24 maggio, dove i risultati sono stati presentati in un festoso evento di chiusura alla Camera dei Deputati.

Tra i sette "Compagni di viaggio", platea2030 ha ottenuto un posto di rilievo nel Festival con la serie in tre parti "Dialoghi italo-tedeschi per lo sviluppo sostenibile". Desideriamo esprimere la nostra grande gratitudine agli organizzatori: questa attenzione dimostra l’importanza attribuita al dialogo e alla cooperazione tra i due Paesi nel contesto dell’Agenda2030.

Con il nostro contributo al Festival siamo infatti riusciti ad aprire molte nuove prospettive e a individuare potenzialità e possibilità di ulteriore e più profonda collaborazione.
Leggete e condividete il resoconto dettagliato della serie nella nostra sezione "News": https://www.platea2030.org/senza-17-obiettivi-non-ce-futuro/
Le registrazioni degli eventi saranno presto disponibili qui e sui canali social media dei nostri partner.

I nostri più sentiti ringraziamenti vanno a tutti i partner e sostenitori e a tutti i partecipanti e collaboratori. Insieme abbiamo dimostrato quanto possa essere fruttuosa e stimolante la cooperazione italo-tedesca. Ci attendono grandi compiti e sfide. Sta a noi affrontarle e vincerle e plasmare un futuro in cui l'umanità possa vivere in pace, libertà, salute e prosperità.

In questo spirito
Tanti saluti

Karoline Rörig

www.platea2030.org

Die Agenda 2030, die im September 2015 von den Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen einstimmig verabschiedet wurde, ist der Kompass für eine epochale Wende: die globale Transformation hin zu einer sozial, ökologisch und wirtschaftlich nachhaltigen Entwicklung und Ordnung. Damit wurde ein umfasse...

29/01/2023

Un'altra bellissima serata Magma, in collaborazione con Mondo Aperto che ringraziamo per l'ospitalità. La presentazione di "Waldemar", secondo romanzo dello scrittore, pianista e docente di conservatorio Alessandro Tenaglia, è stata interessante, intensa, a tratti emozionante.
Di fronte a un pubblico attento Alessandro ha dialogato con Elio Antonucci del suo romanzo, alternando il dialogo con l'esecuzione di brani musicali al pianoforte. Un grazie di cuore ad Alessandro e agli amici di Magma presenti. Alla prossima!

27/01/2023

Cari amici, vi ricordiamo che domani alle 18.00 presso Mondo Aperto avrà luogo la presentazione del romanzo "Waldemar" con l'autore Alessandro Tenaglia. Vi aspettiamo numerosi!

Sabato 28 gennaio, alle 18, Magma avrà il piacere di presentare "Waldemar", il romanzo dello scrittore, docente e musicista Alessandro Tenaglia presso la sede di Mondo Aperto.
Dialogherà con l'autore Elio Antonucci.
Vi aspettiamo numerosi!

Il romanzo

Waldemar è un personaggio di "Ritorno all'inferno" di Christopher Isherwood che nel romanzo di Tenaglia assume quasi le sembianze di un mito. Il protagonista, Saverio, un sessantenne dalla vita inconsueta, ma anche molto ordinaria, lavora ai romanzi americani di Isherwood, raccogliendone le tematiche principali; in questo si rispecchia, inseguendo le vicende narrate al presente di una giornata speciale, e le memorie e relazioni di tutta la sua vita. Il percorso non è cronologico, ma disegna un tessuto contrappuntistico tra temi e associazioni memoriali ed esistenziali. La narrazione è intesa come percorso conoscitivo autonomo e alternativo all'esame saggistico anche su altri temi di fondo: l'omosessualità e la bisessualità; la relazione personale con
la musica; il cristianesimo di marca quacchera e metodista.

L'autore

Diplomato in Pianoforte presso il Conservatorio di Pescara, laureato in Filosofia presso l’Università di Chieti e laureato in Scienze Bibliche e Teologiche presso la Facoltà Valdese di Teologia di
Roma, Alessandro Tenaglia ricopre attualmente la cattedra di Musica da Camera presso il Conservatorio "Tomadini" di Udine.

Ha suonato in molte delle principali città italiane e all’estero dedicandosi prevalentemente al repertorio cameristico e al repertorio liederistico. Ha inciso due CD per Velut Luna e uno per Ensemble 900-Diastema, e ha registrato per RAI Radio 3.
È ideatore e organizzatore insieme a Benno Schnatz delle stagioni di “Musica nelle Case d’Abruzzo”, che dal 2015 porta nelle abitazioni d’ Abruzzo la musica classica, raccogliendo entusiastici risultati grazie all’originalità e alla varietà dei programmi musicali.
Da anni accompagna alla sua attività di musicista e organizzatore di eventi musicali una prolifica attività di scrittura.
Come autore ha pubblicato il romanzo La voce di "Mignon" (1999, seconda edizioneriveduta 2017), il saggio "L’aldilà è un soppalco. Uno sguardo teologico – e non solo – sull’opera di Paolo Sorrentino fino a “The young Pope” (2019), il saggio "Il vangelo secondo Stephen King" (2016); "Il periodo deve essere breve" (2013).
Di recente il suo lavoro teatrale "Silone intervista" è stato rappresentato per il XXV° Premio Internazionale Ignazio
Silone e pubblicato nel mese di gennaio 2023 sulla rivista "Tempo presente". Ha tradotto il libro di Maria Nicolai Paynter "Ignazio Silone e Marcel Fleischmann - Amicizia e Libertà" (2018).

16/01/2023

Sabato 28 gennaio, alle 18, Magma avrà il piacere di presentare "Waldemar", il romanzo dello scrittore, docente e musicista Alessandro Tenaglia presso la sede di Mondo Aperto.
Dialogherà con l'autore Elio Antonucci.
Vi aspettiamo numerosi!

Il romanzo

Waldemar è un personaggio di "Ritorno all'inferno" di Christopher Isherwood che nel romanzo di Tenaglia assume quasi le sembianze di un mito. Il protagonista, Saverio, un sessantenne dalla vita inconsueta, ma anche molto ordinaria, lavora ai romanzi americani di Isherwood, raccogliendone le tematiche principali; in questo si rispecchia, inseguendo le vicende narrate al presente di una giornata speciale, e le memorie e relazioni di tutta la sua vita. Il percorso non è cronologico, ma disegna un tessuto contrappuntistico tra temi e associazioni memoriali ed esistenziali. La narrazione è intesa come percorso conoscitivo autonomo e alternativo all'esame saggistico anche su altri temi di fondo: l'omosessualità e la bisessualità; la relazione personale con
la musica; il cristianesimo di marca quacchera e metodista.

L'autore

Diplomato in Pianoforte presso il Conservatorio di Pescara, laureato in Filosofia presso l’Università di Chieti e laureato in Scienze Bibliche e Teologiche presso la Facoltà Valdese di Teologia di
Roma, Alessandro Tenaglia ricopre attualmente la cattedra di Musica da Camera presso il Conservatorio "Tomadini" di Udine.

Ha suonato in molte delle principali città italiane e all’estero dedicandosi prevalentemente al repertorio cameristico e al repertorio liederistico. Ha inciso due CD per Velut Luna e uno per Ensemble 900-Diastema, e ha registrato per RAI Radio 3.
È ideatore e organizzatore insieme a Benno Schnatz delle stagioni di “Musica nelle Case d’Abruzzo”, che dal 2015 porta nelle abitazioni d’ Abruzzo la musica classica, raccogliendo entusiastici risultati grazie all’originalità e alla varietà dei programmi musicali.
Da anni accompagna alla sua attività di musicista e organizzatore di eventi musicali una prolifica attività di scrittura.
Come autore ha pubblicato il romanzo La voce di "Mignon" (1999, seconda edizioneriveduta 2017), il saggio "L’aldilà è un soppalco. Uno sguardo teologico – e non solo – sull’opera di Paolo Sorrentino fino a “The young Pope” (2019), il saggio "Il vangelo secondo Stephen King" (2016); "Il periodo deve essere breve" (2013).
Di recente il suo lavoro teatrale "Silone intervista" è stato rappresentato per il XXV° Premio Internazionale Ignazio
Silone e pubblicato nel mese di gennaio 2023 sulla rivista "Tempo presente". Ha tradotto il libro di Maria Nicolai Paynter "Ignazio Silone e Marcel Fleischmann - Amicizia e Libertà" (2018).

11/01/2023

Un nuovo evento Magma, in collaborazione con gli amici di Mondo Aperto.

Sabato 28 gennaio, alle 18, presso la sede di Mondo Aperto (Zugweg 22, Colonia) presenteremo "Waldemar", romanzo di Alessandro Tenaglia con una selezione di brani suonati al pianoforte dallo stesso autore. Dialogherà con lui Elio Antonucci.

Ingresso libero. Non mancate!

21/12/2022

La redazione di Magma e il consiglio direttivo di Magma e.V. augurano a tutti un sereno Natale e un felice 2023!

05/12/2022

L'Istituto Italiano di Cultura di Colonia presenta il concerto multimediale "Caraviaggianti" di Rita Marcotulli, che si terrà mercoledì 14 dicembre alle ore 19 presso la Sala Ostermann (Sartorysäle) Friesenstraße 44-48.

Non semplice concerto, ma opera multimediale in cui musica, immagini e parole si fondono magistralmente in una visione capace di penetrare i misteri celati tra le pieghe e i chiaroscuri della vita e dell'opera di Caravaggio.

Questo il senso profondo di "Caraviaggianti", suggestivo progetto di Rita Marcotulli: un'indagine sonora in cui la grande pianista delinea, attraverso il jazz, la musica classica e quella contemporanea, un percorso iniziatico alla scoperta del genio di Caravaggio.

Prodotto da Tadaam e Umbria Jazz, "Caraviaggianti" è stato ideato da Rita Marcotulli che ne ha scritto anche le musiche, eseguite dalla stessa pianista romana con una band di eccellenti musicisti internazionali: la giapponese Mieko Miyazaki (koto e voce), il messicano Israel Varela (percussioni e voce), il norvegese Tore Brunborg (sassofoni), il franco-algerino Michel Benita (contrabbasso), gli italiani Michele Rabbia (percussioni e electronic sound) e Marco Decimo (violoncello).
I testi sono di Stefano Benni. Visual Designer Karmachina.

L'evento è gratuito previa prenotazione al seguente link:
https://iiccolonia.esteri.it/iic_colonia/it/gli_eventi/calendario/2022/12/caraviaggianti-opera-multimediale.html

29/11/2022

Giovedì 1 dicembre, alle ore 19, l'Istituto Italiano di Cultura di Monaco di Baviera presenta il progetto fotografico di Luca Nizzoli Toetti, "Trilogia europea".

Ci sarà una lettura con testi di Luca Nizzoli Toetti, Zygmunt Bauman e Francesco Acerbis

La “Trilogia Europea” è un progetto fotografico editoriale durato più di 10 anni, durante i quali Nizzoli Toetti ha viaggiato prima ai confini dell'Europa, poi al suo interno, per approdare infine in Texas.

Luca Nizzoli Toetti ha alle spalle quasi 30 anni di carriera tra pubblicazioni su quotidiani e riviste, mostre, partecipazioni a festival, incontri pubblici e qualche riconoscimento.
Nel corso degli anni ha pubblicato centinaia di fotografie su diversi quotidiani italiani, documentando i principali avvenimenti di cronaca, attualità politica ed economica.
Collabora con alcune riviste come L’Espresso, ioDonna, Internazionale, Vanity Fair.

Nel 2013 pubblica il libro “Almost Europe”, realizzato tra Kaliningrad e Istanbul durante un viaggio di alcuni mesi tra Russia, Bielorussia, Ucraina, Moldova e Transnistria, con testi di Mario Dondero e Sergio Romano.

Nel 2017 è la volta di “Still Europe”, con testi di Francesco Acerbis e Zygmunt Bauman, secondo capitolo della trilogia sull’Europa. Del 2021 è “Europa Texas” in cui si cimenta come scrittore, libro che chiude la Trilogia Europea e che diventa prima un podcast e poi un reading.

Ingresso libero. Per prenotare un posto:

https://iicmonaco.esteri.it/iic_monaco/it/gli_eventi/calendario/2022/12/trilogia-europea-presentazione.html

22/11/2022

Il podcast di COSMO italiano dedicato al delicato tema dell'immigrazione e della solidarietà europea.
I numeri parlano chiaro, non la propaganda.

I numeri parlano chiaro: chi chiede asilo in Europa sbarca sulle coste italiane, o arriva dai Balcani, ma chiede asilo soprattutto in Germania. Seguono la Francia con oltre 120.000 richieste nel 2021, la Spagna e poi l'Italia.

Ascolta la nostra puntata dedicata al diverso atteggiamento rispetto ai salvataggi in mare di Italia e Germania e alla mancata redistribuzione di chi arriva in tutta l'Unione Europea.

La trovi qui:
https://www1.wdr.de/radio/cosmo/podcast/podcastpicker/index~_sid-cosmo-italiano-podcastpicker-100.html

22/11/2022

L'Istituto Italiano di Cultura di Colonia ha indetto una procedura di selezione per l'assunzione di n.1 impiegato/a a contratto da adibire ai servizi di collaboratore amministrativo nel settore Contabilità - Manifestazioni culturali - Traduzione.

Scadenza: 2 dicembre 2022

Tutte le informazioni, il bando e la domanda al seguente link:

Bandi di concorso (art. 19)

16/11/2022

Questa sera alla Lutherkirche di Colonia, PEPPE VOLTARELLI in concerto, nell'ambito del Festival Italiana.
Non mancate!

16/11/2022

Il terzo giovedì del mese, il Circolo del Cinema Italiano di Düsseldorf proietta un film in versione originale italiana con sottotitoli in tedesco.

A novembre -giovedì 17, ore 20 - sarà la volta de IL PARADISO DEL PAVONE (Italia/Germania 2021, Durata: 88 min, Regia: Laura Bispuri - OmU)
Cast: Dominique Sanda, Alba Rohrwacher, Maya Sansa, Carlo Cerciello, Fabrizio Ferracane Manfredi.

Se si desidera prenotare in anticipo, chiamare il botteghino: Tel. 899 92232.

L'intero programma del Circolo del Cinema Italiano è disponibile sul sito https://www.italienischer-filmclub.de/de/.

15/11/2022

Il Dipartimento di Italiano dell'Istituto Comprensivo Papa Giovanni XXIII di Pulheim ha organizzato un incontro per giovedì 17 novembre che ruoterà intorno al tema della migrazione.
L'incontro fa parte del progetto europeo "Welcome Europe" ed è diviso in due parti.
Nella prima parte, dalle 10:30 alle 11:30, verrà rappresentato il musical "Sotto lo stesso cielo".

Il musical racconta la storia del tragico evento di Lampedusa del 3 ottobre 2013, in cui persero la vita più di 360 persone.
Le storie di Vito Fiorino e dei sopravvissuti diventano teatro, musica e danza per ricordarli.

Nella seconda parte dell'incontro, dalle 12.00 alle 13.00, ci sarà una tavola rotonda moderata dalla giornalista Luciana Mella per parlare di immigrazione, accoglienza e integrazione.

Alla tavola rotonda parteciperanno Tareke Brahne, presidente del Comitato 3 ottobre, Vito Fiorino (l'uomo che ha salvato diverse vite la notte del 3 ottobre 2013) e la dott.ssa Isabella Amaduzzi (Centro di qualificazione individuale per immigrati, Bochum).

Non mancate di partecipare!

13/11/2022

È stata una bellissima serata ieri da Mondo Aperto per la presentazione di "By disaster or by design?" di Davide Brocchi.
Sala piena, pubblico attento e partecipe. Grazie a tutti!
Restate sintonizzati sulle frequenze di Magma e sui nostri prossimi eventi. (Foto di Manuela Carzo)

09/11/2022

Prende il via oggi a Colonia il FESTIVAL ITALIANA - Kulturbrücke am Rhein, organizzato come sempre da Alessandro Palmitessa.

Trovate programma dettagliato, info e biglietti al link qui sotto:

http://www.festival-all-italiana.de/

07/11/2022

Sabato prossimo, 12 novembre alle ore 18:30, Magma e.V. (in collaborazione con Mondo Aperto) organizza la presentazione del nuovo libro di Davide Brocchi, "By disaster or by design?" di cui potete leggere la recensione estesa, a cura di Elio Antonucci, sul numero #21 di Magma magazine.

https://issuu.com/magmamagazine1/docs/magma_21

03/11/2022

RIECCOCI!

Read MAGMA #21 by Magma Magazine on Issuu and browse thousands of other publications on our platform. Start here!

02/11/2022

Mancano dieci giorni esatti. Sabato 12 novembre alle ore 18:30, Magma presenta il nuovo libro del sociologo Davide Brocchi, "By disaster or by design?" (Mimesis, 2022).

Un evento realizzato in collaborazione con Mondo Aperto-Offene Welt e.V. che ospiterà l'evento nella sua sede nella Südstadt a Colonia (Zugweg, 2).
Con l'autore discuteremo di molti temi di stringente attualità: il deficit di democrazia, la crisi multipla in cui siamo piombati da anni e di cui la guerra è solo un aspetto, le possibili vie d'uscita da una situazione che appare oggi insostenibile. Vi aspettiamo numerosi!