Cut That OuT

15/05/2024

Iran ist für mich ein Gemälde aus Licht und Schatten, wo Hoffnung und Herausforderung Hand in Hand gehen. In den Straßen des Irans fließt das Blut vieler unschuldiger Menschen, während gleichzeitig die rhythmischen Herzschläge der Künstler*innen als Echo einer Nation erklingen, die zwischen Licht und Schatten, Hoffnung und Herausforderung gefangen ist. Besonders die iranische Rapmusik wird zum Widerhall der Ungerechtigkeit, zum Ruf zur Veränderung und zum Widerstand gegen die Dunkelheit.

Die Dokumentation “RAP & REVOLUTION IRAN” beleuchtet die Geschichte der iranischen Rapmusik im Kontext gesellschaftlicher Ereignisse und Proteste. Dabei liegt der Fokus auf gesellschafts- und regierungskritischen Rapper*innen, die entweder im Iran inhaftiert wurden oder das Land aus Selbstschutzgründen verlassen mussten.

Dieses Thema bedeutet mir sehr viel, und ich danke Omid Mirnour sehr, dass ich ein Teil dieses wichtigen Projekts sein durfte und dass wir gemeinsam mit der Unterstützung vieler anderen ehrenamtlichen Mitwirkenden die Botschaft der Freiheit und Veränderung verbreiten können:

https://youtu.be/BjC4yihNOAc?si=oj1ofCCaw70EcPkC

a THE WORLD IS YOURS GmbH Production
Director & Executive Producer: Omid Mirnour
Featuring: Amina Aziz | Basstard | BEN SALOMO | Celo (Ćelo & Abdï) | Faravaz Farvardini | Jalil | Jasmin Shakeri | Justina | Kool Savas | Nimo | PTK | Roxana Samadi-Seite | SUGAR MMFK | SÄYE SKYE | Takt32 | Vahid Silenthiphop | XATAR
Voice-Over: Melissa Khalaj
Head of Postproduction & Edit: Susu Rachidi
Associate Producer: Nima Najafi Hashemi
DoP: Lucas Fiederling | Melih Akya | Dominik Wilzok | Boris-Halit Baskici | Marco Westerkowsky | John Brandt
Art Direction & Motion Design: Silas Henrich
Editorial Department: Omid Mirnour, Amina Aziz, Nava Zarabian, Navid Ansari
Production Assistant: Marlene Giesecke | Anna-Charlotte Freiin v. Ledebur
Studios: waveDOTS | LUX&ASA | Tapehouse
Translations: Anna-Charlotte Freiin v. Ledebur, Liam Mitchell, Omid Mirnour, Navid Ansari
Sound Mix: Andreas Ersson
Voicerecording: Frank Wiedmann (Bunch//sound)
Grading: Bow Coleur (Marcus Bow Badow)
Intro/Outro Soundmix: DJ Mishkeen | Silas Henrich
Intro Music: Ayira & Oliver Cortez, Hichkas, salome.mc, Toomaj Salehi, Meshki, Shapur, Fadaei, Justina
Outro Music: Shapur, 021G, Bahar Atish, Shahin Najafi, Poori
Trailer Editor: Max Habel
Special thanks: 16BARS.DE | Georg Böhlen | ManeraMedia GmbH | Lavisual Design | Michael "Wood¥" Baumgärtner | Peregrine Films | Farid Martin | Boris-Halit Baskici

Die Filmkampagne mit dem Titel “RAP&REVOLUTION IRAN” handelt von der Geschichte der iranischen Rapmusik in Bezug zu gesellschaftlichen Ereignissen und Protes...