Die Andere Bibliothek

Die Andere Bibliothek Impressum: http://www.die-andere-bibliothek.de Wer keinen Band in Originalausgabe verpassen möchte, schließt ein Abonnement ab.
(17)

»Wenn alles so bleiben soll, wie es ist, muss sich alles ändern ...«

Buchkunst seit 1985 – Bücher mit Gestaltungswillen; Kunsthandwerk unter dem Zeichen des Kometen. Jeden Monat erscheint ein neuer Band als »Originalausgabe« in limitierter und nummerierter Ausgabe mit 4.444 Exemplaren, danach folgen die »Extradrucke«. Weitere Informationen dazu finden Sie hier: www.ab-abo.de

Neben den Monatstite

ln erscheinen die aufwendig gestalteten und hochwertig ausgestatteten Foliobände im Großformat (ca. zweimal pro Jahr) sowie die Buchreihe »Kometen der Anderen Bibliothek«.

Sommerzeit ist Reisezeit! Ein Lieblingsziel der Deutschen: natürlich Italien – und das schon seit Jahrhunderten. Die Bes...
15/07/2024

Sommerzeit ist Reisezeit! Ein Lieblingsziel der Deutschen: natürlich Italien – und das schon seit Jahrhunderten. Die Besichtigung antiker italienischer Städte als Bildungsreise für junge Künstler, Gelehrte und Adelige ist eine Tradition, die bis ins Spätmittelalter zurückgeht. Die Liste ist lang und reicht von den Reisenden der Grand Tour bis heute, von Michel de Montaigne über Goethe bis Sigmund Freud und Rolf Dieter Brinkmann.

Aber was ist mit den Frauen? Die »Reisenden in Röcken« waren jahrhundertelang eine Ausnahmeerscheinung, wurden kritisch beäugt und verunglimpft. Noch heute drohen ihre Geschichten im Kanon der Reiseliteratur unterzugehen. Und doch wurden sie erzählt:

Die zwanzig Texte in dieser Anthologie stehen exemplarisch für die überraschende Vielzahl an Frauen, die seit dem frühen 18. Jahrhundert nach Italien gereist sind und davon berichtet haben. Ob Aristokratin, Hofdame, Schauspielerin, Komponistin, Journalistin oder Schriftstellerin – er weibliche Blick auf Italien eröffnet unbekannte Pfade und lässt scheinbar vertraute Orte in völlig neuem Licht erscheinen. Wir genießen den »Anblick von Venedig in dem weiten Meer« mit Luise von Göchhausen, erleben eine Schifffahrt »bei Sternenregen und Meeresleuchten« mit Cosima Wagner, und überqueren mit Eva Menasse kreischend den brennheißen Sandstrand, »von einem Sonnenschirmschattenfleck zum nächsten fliegend wie eine sonnenölverschmierte Gazelle«. Ein überraschend anderer, sinnlicher Blick auf Bel Paese und Dolce Vita.

»Ich gehöre keinem Menschen an, ich gehöre mir!«, lautete die Lebensmaxime von Thea Sternheim. »Es soll keiner wagen, mi...
25/06/2024

»Ich gehöre keinem Menschen an, ich gehöre mir!«, lautete die Lebensmaxime von Thea Sternheim. »Es soll keiner wagen, mir zu sagen: Du sollst!« 20 Jahre war sie die Ehefrau Carl Sternheims, die Scheidung von dem skandalumwobenen Dramatiker im Jahre 1927 empfand sie als Befreiung. Doch bald kam ihr ihre Heimat Deutschland wie »eine Gefängniszelle par excellence« vor: 1932 siedelte sie, angewidert vom aufkommenden Nationalsozialismus, nach Paris über. Dort pflegte sie enge Beziehungen zu Persönlichkeiten wie André Gide, Max Ernst und Pablo Picasso. Der heraufziehende Krieg drohte bereits am Horizont.
Hier setzt die Leseausgabe von Thea Sternheims Tagebüchern ein, die sie über 65 Jahre bis an ihr Lebensende führte. Aus der Fülle der Aufzeichnungen hat Thomas Ehrsam eine Auswahl ihrer Pariser Jahre zusammengestellt. Zu entdecken ist ein scharfsichtiger, unbeirrbarer Geist, der zeit seines Lebens immun blieb gegen die ideologischen Verführungen seines Jahrhunderts. Eines der großen Diarien der deutschsprachigen Literatur und ein bestechendes Zeitzeugnis.
»Das Herausragende, geradezu Überwältigende an dieser Frau war ihre ganz und gar unbestechliche – gelegentlich gnadenlose Beobachtung der Welt des 20. Jahrhunderts: Zeitgenossin im besten Sinn des Wortes, die von den politischen Wirren wie den künstlerischen Strömungen dieses blutigen Jahrhunderts Zeugnis abgibt wie wohl kaum jemand.« – Fritz J. Raddatz

Kolonialismus – das ist in den letzten Jahren ein vieldiskutierter Begriff geworden. Trotzdem sind die tatsächlichen Aus...
17/06/2024

Kolonialismus – das ist in den letzten Jahren ein vieldiskutierter Begriff geworden. Trotzdem sind die tatsächlichen Auswirkungen des europäischen Kolonialismus keineswegs Allgemeinwissen. Das musste auch Shashi Tharoor erleben, als er 2015 in Oxford seine Rede über die britische Herrschaft in Indien hielt, die zur Keimzelle seines fulminanten Buches »Zeit der Finsternis« werden sollte. Sehr zu seiner Überraschung ging die Rede viral – Menschen waren vollkommen verblüfft oder fühlten sich endlich gesehen. Eigentlich kaum verwunderlich, wenn auf der anderen Seite arrivierte Historiker das Märchen vom aufgeklärten Despotismus im Namen des Guten und zum Wohle der Beherrschten aufrechterhalten.

»Dieses Buch stellt sich frontal und überraschend geduldig gegen Apologeten, Nationalisten und Kolonialverteidiger«, so Katharina Döbler auf Deutschlandfunk Kultur. »Der Mythos von der zivilisatorischen Kraft der weißen Fremdherrschaft wird Stück für Stück zerpflückt … Ein kompletter Blickwechsel in sehr sachlichem Ton mit zugespitzten, eleganten Formulierungen. Ein Buch des Bedauerns und des leisen Zorns.«

Fotos:

Eine Autobiographie hat Walt Whitman nie vorgelegt. Die Fragmente aus »Besondere Tage«, in der Übersetzung von Götz Burg...
26/05/2024

Eine Autobiographie hat Walt Whitman nie vorgelegt. Die Fragmente aus »Besondere Tage«, in der Übersetzung von Götz Burghardt, erschienen im April in der Anderen Bibliothek, sind wohl das, was einer solchen am nächsten kommt.
Herausgeber Rainer Wieland hat zu dem berührenden Buch und seinem eigenwilligen Autor ein Nachwort verfasst, welches ihr hier auf unserer Website lesen könnt ➡ https://www.aufbau-verlage.de/die-andere-bibliothek/im-gespraech/walt-whitman-besondere-tage

Viel Freude beim Lesen 💛

In seinem international gefeierten Buch »Zeit der Finsternis« erzählt Shashi Tharoor die ungeschönte Wahrheit über die b...
15/05/2024

In seinem international gefeierten Buch »Zeit der Finsternis« erzählt Shashi Tharoor die ungeschönte Wahrheit über die britische Kolonialgeschichte in Indien und ihr verheerendes Erbe. Immer noch hält sich die Darstellung, die Briten hätten Indien zivilisiert und modernisiert. Doch im 18. Jahrhundert war der Anteil Indiens an der Weltwirtschaft so groß wie der ganz Europas. Bis 1947, nach zwei Jahrhunderten britischer Herrschaft, war er um das Sechsfache gesunken. Das British Empire eroberte und täuschte, feuerte Kanonen gegen Aufständische ab, massakrierte unbewaffnete Demonstranten, schuf einen institutionalisierten Rassismus und ließ Millionen Menschen verhungern.

»Scharfsinnig und glänzend geschrieben ... Seite für Seite eine beißende Kritik.« BBC HISTORY MAGAZINE

Die deutsche Übersetzung stammt von Cornelius Reiber. Mit einem Essay von Mithu Sanyal: »Und was hat das alles mit uns zu tun?«
Das Buch erscheint gleichzeitig als nummerierte, limitierte Originalausgabe und als Extradruck.

Ein Erfahrungsbericht und ein Memoir. Eine Sozialreportage aus dem Krieg. Ein Reise- und ein Kopfkissenbuch. Eine Reflex...
17/04/2024

Ein Erfahrungsbericht und ein Memoir. Eine Sozialreportage aus dem Krieg. Ein Reise- und ein Kopfkissenbuch. Eine Reflexion über Natur und die Kunst des Lebens.

All das ist das Buch »Besondere Tage« von Walt Whitman – ein Einblick in das Leben und Denken des Dichters, der mit seiner Sammlung »Leaves of Grass« (Grasblätter) als Begründer der modernen Poesie gilt. Ein Buch, das uns spüren lässt, was es heißt, lebendig zu sein.

Vollständig übersetzt von Götz Burghardt und mit einem Nachwort von Rainer Wieland

Die Wiederentdeckung eines frühen feministischen Romans – und einer unbeugsamen Autorin, die von Gleichberechtigung träu...
11/04/2024

Die Wiederentdeckung eines frühen feministischen Romans – und einer unbeugsamen Autorin, die von Gleichberechtigung träumte und sich unerschrocken für eine Welt einsetzte, in der alle Menschen die gleichen Rechte und Möglichkeiten haben.

»Was für eine selbstbewusste, kluge Frau! Wie gern hätte ich Edith Anderson kennengelernt, wie wichtig wäre ihre Stimme auch heute.« IRMTRAUD GUTSCHKE

»Als Ehefrau des Exilanten und späteren Leiters des Aufbau-Verlages, Max Schröder, kam sie 1947 nach Berlin. Obwohl es ihr gelang, selbst zu publizieren, ärgerte sie sich, vom hochintellektuellen Freundeskreis immer nur als exotisches Anhängsel ihres Mannes wahrgenommen zu werden. Nach dessen frühem Tod 1958 emanzipierte sie sich als Autorin und Kulturvermittlerin für Künstler aus den USA.« SABINE KEBIR

»Das Buch ist eine Erinnerung an sie, Edith Anderson, und all die anderen Frauen, Lebenskünstlerinnen, unermüdlichen Arbeiterinnen und Schriftstellerinnen, die in dem turbulenten 20. Jahrhundert den Mut aufbrachten, etwas zu wagen, das über das, was ist, hinausgeht.« CAROLIN WÜRFEL

Arno Lücker hat in seinem Buch 250 Komponistinnen versammelt, angefangen von der Byzantinerin Kassia aus dem 9. Jahrhund...
07/04/2024

Arno Lücker hat in seinem Buch 250 Komponistinnen versammelt, angefangen von der Byzantinerin Kassia aus dem 9. Jahrhundert bis hin zur musikalischen Avantgarde des 21. Jahrhunderts und lässt uns in ihr Leben eintauchen.
Im Interview auf unserer Website erzählt der Autor, wie es zu diesem Buch kam, was weibliches Komponieren auszeichnet und was getan werden muss, um den Klassikbetrieb zu erneuern. 🎼🎶

Zum Gespräch geht es hier ➡️ https://www.aufbau-verlage.de/die-andere-bibliothek/im-gespraech/arno-luecker-250-komponistinnen
Viel Freude beim Lesen! 💙

250 Komponistinnen versammelt Arno Lücker in seinem gleichnamigen Buch, angefangen von der Byzantinerin Kassia aus dem 9. Jahrhundert bis hin zur musikalischen Avantgarde des 21. Jahrhunderts. In funkelnden Porträts lässt er uns in das Leben der Musikerinnen eintauchen und stellt ihre wichtigsten...

Edith Anderson ist eine Entdeckung, als Person und Autorin! Das hängt nicht zuletzt mit einer mutigen Entscheidung zusam...
14/03/2024

Edith Anderson ist eine Entdeckung, als Person und Autorin! Das hängt nicht zuletzt mit einer mutigen Entscheidung zusammen: Der Zweite Weltkrieg ist endlich vorbei, die jüdische Amerikanerin Anfang dreißig lebt in New York, sie engagiert sich politisch, hat erste Erfolge als Journalistin, im Lebensmittelladen um die Ecke nimmt sie sich auf dem Heimweg für das Abendessen ein paar Avocados mit oder wonach auch immer ihr gerade der Sinn steht. Und dann verliebt sie sich in einen Nachbarn, einen Deutschen – und folgt ihm 1947 nach Ostberlin, in den von den Sowjets besetzten Teil der besiegten Trümmerstadt, wo Mangel und Apathie vorherrschen.

Wer ist diese Frau, die einen solch mutigen Schritt wagt? Und was für eine Geschichte gibt sie in ihrem Romandebüt zum Besten, das sie 1956 in der DDR veröffentlicht?

Edith Anderson erzählt darin von den Schaffnerinnen, die den Eisenbahnverkehr in den USA am Laufen halten, als die Männer im Krieg sind, und trotzdem gegen das Vorurteil anzukämpfen haben, sie seien für diesen Männerjob ungeeignet. Das alles hatte sie selbst erlebt, wie uns Carolin Würfel erzählt in ihrem Nachwort über diese unbeugsame Autorin, die ihrer Zeit weit voraus war.

Die Schriftstellerin Agnes Krup hat Erzählungen von Willa Cather, einer der großen Stilistinnen der amerikanischen Liter...
10/03/2024

Die Schriftstellerin Agnes Krup hat Erzählungen von Willa Cather, einer der großen Stilistinnen der amerikanischen Literatur, neu herausgegeben und übersetzt – viele davon zum ersten Mal.
Im vorliegenden Interview erzählt sie, wie Cathers scheinbar traditioneller Stil unter der Oberfläche bebt und brodelt. Und sie lädt uns ein, das unbekannte Werk dieser außergewöhnlichen Autorin endlich zu entdecken.

Die Schriftstellerin Agnes Krup hat Erzählungen von Willa Cather, einer der großen Stilistinnen der amerikanischen Literatur, neu herausgegeben und übersetzt – viele davon zum ersten Mal. Hier erzählt sie, wie Cathers scheinbar traditioneller Stil unter der Oberfläche bebt und brodelt. Und si...

Von Momenten des Bruchs, zwischen Lust und Scham, erzählt der Autor Dénes Krusovszky, der „ungarische Jonathan Franzen“ ...
06/03/2024

Von Momenten des Bruchs, zwischen Lust und Scham, erzählt der Autor Dénes Krusovszky, der „ungarische Jonathan Franzen“ (Deutschlandfunk).
Seine Hauptfiguren, allesamt männlich, erleben, wie sich widersprüchliche Emotionen vermischen. Ein tiefer Blick in die männliche Seele, „von Terézia Mora in ein präzises, geschmeidiges Deutsch übersetzt“.

Am 13. März stellt der Autor sein Buch gemeinsam mit Julia Franck und Terézia Mora im Literaturhaus Berlin vor. Beginn ist um 19 Uhr.
Alle Infos zur Veranstaltung findet ihr auf unserer Website ➡️ https://www.aufbau-verlage.de/die-andere-bibliothek/veranstaltung/denes-krusovszky-das-land-der-jungen-gesprach-mit-dem-autor

25/02/2024

Als Asfa-Wossen Asserate im Sommer 1968 zum Studieren aus Addis Abeba nach Tübingen kam, geriet er mitten hinein in die Studentenbewegung. Inzwischen besitzt der äthiopische Prinz die deutsche Staatsbürgerschaft, von seinen englischen Freunden wird er liebevoll »My favourite Kraut« genannt. Nach über fünfzig Jahren in Deutschland ist es an der Zeit für ein persönliches Fazit, welches er in seinem neuen Buch »Deutsch vom Scheitel bis zur Sohle« zieht.

Im spannenden Interview auf unserer Website blickt der Autor zurück auf die vielen Stationen seines bewegten Lebens und erzählt, was für ihn typisch deutsch ist.

Hier geht es zum Gespräch auf unserer Website➡️ https://www.aufbau-verlage.de/die-andere-bibliothek/im-gespraech/asfa-wossen-asserate-deutsch-vom-scheitel-bis-zur-sohle

Viel Freude beim Lesen! 💜

Von der Zerbrechlichkeit der männlichen Seele: In „Das Land der Jungen“ zeigt Dénes Krusovszky die Kippmomente im Leben ...
14/02/2024

Von der Zerbrechlichkeit der männlichen Seele: In „Das Land der Jungen“ zeigt Dénes Krusovszky die Kippmomente im Leben seiner Figuren – wie Scham neben Liebe steht, Verzweiflung und Trauer neben Gewalt, Spott neben Stolz. Dabei schlüpft der Autor in immer neue Erzählerrollen und entwickelt einen Sog, dem man sich nur schwer entziehen kann.
Zu entdecken ist eine der wichtigsten Stimmen der neueren ungarischen Literatur, übersetzt von Terézia Mora.

Das »Papageienbuch«, eine Sammlung von 70 Liebesgeschichten und Fabeln, entstand im Indien des ersten Jahrtausends. Obwo...
11/02/2024

Das »Papageienbuch«, eine Sammlung von 70 Liebesgeschichten und Fabeln, entstand im Indien des ersten Jahrtausends. Obwohl der Verfasser unbekannt ist und das Original zerstört, verbreiteten sich die Geschichten nicht nur im ganzen Land, sondern bis nach Persien und in die Türkei, einzelne Motive sogar bis nach Europa.
Im Interview auf unserer Website nimmt uns der deutsch-indische Schriftsteller Krisha Kops auf die Reise zu einem Werk, das selbst einen langen Weg zurückgelegt hat.

Zum Gespräch geht es hier ➡️ https://www.aufbau-verlage.de/die-andere-bibliothek/im-gespraech/Wolfgang-Morgenroth-Das-Papageienbuch

Viel Freude beim Lesen!

Im »Papageienbuch«, das Boccaccio als Vorbild für sein »Dekameron« diente, erzählt ein Papagei vom Leben im Indien des ersten Jahrtausends. Der deutsch-indische Schriftsteller Krisha Kops nimmt uns mit auf die Reise zu einem Werk, das selbst einen langen Weg zurückgelegt hat.

»Es ist toll, Toller zu lesen!« Seine Geschichte ist die Geschichte seiner Generation, ihrer Hoffnung auf Frieden, Gerec...
06/02/2024

»Es ist toll, Toller zu lesen!«
Seine Geschichte ist die Geschichte seiner Generation, ihrer Hoffnung auf Frieden, Gerechtigkeit und Demokratie: Ernst Toller »Eine Jugend in Deutschland« – neu herausgegeben von Ernst Piper in der Anderen Bibliothek:

»Ein Buch voller Klugheit, Witz und Action, das auf unvergleichliche Weise von Dingen erzählt, die aktueller nicht sein könnten: Krieg und Tod, Staat und Revolution, Widerstand und Poesie. Ein Geschenk!« WDR 3

»[eine] Bibel des Humanismus …, die von ihren deutschen Lesern wahrscheinlich immer als zeitgemäß wahrgenommen werden wird, weil Demokratie- und Menschenfeinde in unsere Welt genauso gehören wie der Kampf gegen sie.« Zelda Biller, NZZ

»Ein fulminantes Buch.« taz

In seinem Buch »Eine Jugend in Deutschland« blickt Ernst Toller zurück auf seine Jugend, voller Hoffnung und voller Entt...
15/01/2024

In seinem Buch »Eine Jugend in Deutschland« blickt Ernst Toller zurück auf seine Jugend, voller Hoffnung und voller Enttäuschung. Als Freiwilliger zieht er 1914 begeistert in den Ersten Weltkrieg und kommt als Pazifist zurück. In München schlägt er sich 1918 auf die Seite der Revolution und wird zum Anführer der Räterepublik. Nach deren Scheitern wird er festgenommen und zu fünf Jahren Festungshaft verurteilt.

»Ein Buch voller Klugheit, Witz und Action, das auf unvergleichliche Weise von Dingen erzählt, die aktueller nicht sein könnten: Krieg und Tod, Staat und Revolution, Widerstand und Poesie. Ein Geschenk!« (WDR 3)

Wir trauern um die großartige Antonia S. Byatt, die am Donnerstag, 16. November, im Alter von 87 Jahren verstorben ist.
22/11/2023

Wir trauern um die großartige Antonia S. Byatt, die am Donnerstag, 16. November, im Alter von 87 Jahren verstorben ist.

Traueranzeige Wir trauern um Antonia S. Byatt Isolde Ohlbaum Wir trauern um die großartige Antonia S. Byatt, die am Donnerstag, 16. November, im Alter von 87 Jahren verstorben ist. Für ihren Roman »Besessen« erhielt sie 1990 den Booker Prize, die wichtigste literarische Auszeichnung Großbritann...

»Dieses Land gibt sich gern Rechenschaft«, so zitiert Asfa-Wossen Asserate den deutschen Säulenheiligen Johann Wolfang v...
02/11/2023

»Dieses Land gibt sich gern Rechenschaft«, so zitiert Asfa-Wossen Asserate den deutschen Säulenheiligen Johann Wolfang von Goethe. Mit diesem Deutschland und den Deutschen ist es kompliziert. Ein tief widersprüchliches Verhältnis zu sich selbst durchzieht dieses Land schon seit langem in der Geschichte. Manchmal braucht es da den Außenblick, um klarer zu sehen. Da ist kaum jemand besser geeignet als Prinz Asfa-Wossen Asserate, der als junger Mensch nach Deutschland kam und sich seitdem mit den Deutschen auseinandersetzt.
In »Deutsch vom Scheitel bis zur Sohle« stellt er sein eigenes Alphabet der deutschen Phänomene auf, es geht um die Kehrwoche, genauso wie Heimweh oder die Inflationsangst.

»Seit ich ganz früh mit dem Symbolismus der arabischen Literatur gebrochen habe und in meinen Büchern über Liebe, Armut,...
24/10/2023

»Seit ich ganz früh mit dem Symbolismus der arabischen Literatur gebrochen habe und in meinen Büchern über Liebe, Armut, Prostitution, Homosexualität geschrieben habe, habe ich mir viel mehr Feinde als Freunde gemacht. Zwei meiner Bücher, ›Das nackte Brot‹ und ›Zeit der Fehler‹, sind in Marokko immer noch offiziell verboten.«, so Mohamed Choukri in einem Interview mit der taz 1995.

Choukri ist einer der bekanntesten Autoren Marokkos, der gleichzeitig in Marokko nicht gelesen werden kann. Umso mehr freut es uns, dass wir diesen Autor einer deutschsprachigen Öffentlichkeit wieder ins Gedächtnis rufen mit zwei schönen Ausgaben eben jener Bücher, die Choukri selbst im Interview nennt: »Zeit der Fehler« und »Das nackte Brot.

Der Oktober hält gleich zwei Titel in der Anderen Bibliothek bereit:Prinz Asfa-Wossen Asserate kehrt zur AB zurück. Nach...
10/10/2023

Der Oktober hält gleich zwei Titel in der Anderen Bibliothek bereit:
Prinz Asfa-Wossen Asserate kehrt zur AB zurück. Nach seinem Bestsellertitel »Manieren« veröffentlicht er sein neustes Buch »Deutsch vom Scheitel bis zur Sohle« bei uns, ein Alphabet der deutschen Eigenheiten. Asserate, der in Deutschland seine Heimat gefunden hat, entwickelt sein persönliches Wörterbuch des Deutschseins, von der Autobahn bis zum Zapfenstreich. Es entsteht das Psychogramm eines Landes voller Widersprüche und kleinen und größeren Spleens. Asserates Blick auf sein Deutschland ist dabei stets liebe- und humorvoll.

Daneben wird es märchenhaft: Die Volksmärchen von Peter Christian Asbjørnsen und Jørgen Moe sind im skandinavischen Westen so populär wie bei uns die Märchen der Brüder Grimm. Nun erscheinen sie erneut in der Anderen Bibliothek, begleitet von einem Essay des 2016 verstorbenen Roger Willemensen.

Mohamed Choukri ist eine der wichtigsten Stimmen der arabischen Literatur. Seine Schaffenszeit lag vor allem in den 70er...
19/09/2023

Mohamed Choukri ist eine der wichtigsten Stimmen der arabischen Literatur. Seine Schaffenszeit lag vor allem in den 70ern und 80ern, die Öffentlichkeit in seinem Heimatland Marokko konnte ihn aber kaum zur Kenntnis nehmen, seine Werke wurden verboten. Nun veröffentlichen wir mit »Das nackte Brot« und »Zeit der Fehler« seine zwei zentralen Werke, in der er seine Kindheit und Jugend in Armut beschreibt und schildert, wie er aus den Verhältnissen ausbricht und zur Literatur kommt. Am 15. November 2023 jährt sich sein Todestag zum 20. Mal.

08/09/2023

Zwei Bestenlisten, zwei Platzierungen: Wir freuen uns sehr, dass sich Naika Foroutan mit »Es wäre einmal deutsch« auf Platz 7 der Sachbuchbestenliste von ZDF, ZEIT und DLF Kultur platziert, während »Der Hirte und die Weberin« von Klara Blum ebenfalls auf Platz 7 der SWR-Bestenliste rangiert. Über Blums wiederentdeckten Roman sagt die Jury: »Ihr 1951 erschienener Roman ist ein Trostbuch. Ein Sieg der Vorstellung über historische Grausamkeiten.«   

In »Gstaad« folgen wir François Lepeltier und seiner Mutter durch deren dunkle Lebensgeschichte: François wächst ohne Va...
18/08/2023

In »Gstaad« folgen wir François Lepeltier und seiner Mutter durch deren dunkle Lebensgeschichte: François wächst ohne Vater auf und lernt schnell, dass der schnelle Aufstieg durch Betrügereien gelingt. Mal gibt er sich als Arzt aus, mal als Skilehrer, dann als Sommelier. Mit seiner Mutter verbindet ihn die Faszination für das Gewalttätige im Menschen, aber gleichzeitig eine große Intimität. Sie tricksen sich durch Europa, bis sie schließlich im Nobelhotel in Gstaad ankommen.

Arnon Grünberg hat mit seinem 2002 unter Pseudonym erschienen Roman »Gstaad«, hier nun erstmals in deutscher Sprache übersetzt, einen provokanten, einen dunklen, einen gesellschaftskritischen Text geschaffen. Zwischen »Felix Krull«, »Lolita« und »American Psycho« lotet »Gstaad« den abgründigen Kern des Menschseins aus und untersucht ein entgrenztes Mutter-Sohn-Verhältnis. In der Perspektive des Protagonisten folgt man einem Erwachsenwerden zwischen brutaler Befreiung, Selbstermächtigung und Unterwerfung.

Sie ist die große Unbekannte der deutschen Literatur: Klara Blum. 1904 geboren, in der Bukowina aufgewachsen, wurde sie ...
11/08/2023

Sie ist die große Unbekannte der deutschen Literatur: Klara Blum. 1904 geboren, in der Bukowina aufgewachsen, wurde sie in Wien zur Sozialistin und Feministin, ging in die Sowjetunion, lernte dort Zhu Xiangcheng, einen chinesischen Künstler kennen und reiste nach dem Zweiten Weltkrieg nach China, um ihn zu suchen als dieser spurlos verschwand. Fortan lebte sie in China, wo sie als Lehrerin arbeitete und schließlich 1971 starb. Eine Wiedervereinigung mit Xiangcheng gab es nie, dieser starb 1943 in einem sibirischen Lager.

Diese ungewöhnliche Geschichte durchdringt »Der Hirte und die Weberin«, den einzig vollendeten Roman von Klara Blum. Darin beschreibt Blum eine ganz ähnliche Geschichte einer jüdischen Schriftstellerin und einem chinesischen Revolutionär, die sich in Moskau verlieben und sich in den Wirren des Zweiten Weltkriegs und des chinesischen Bürgerkriegs aus den Augen verlieren, aber einander nicht vergessen zu können. »Der Hirte und die Weberin« ist nicht nur ein Buch über den Krieg, das Leben im Exil und kommunistischen Kampf des frühen 20. Jahrhunderts, sondern auch über die Möglichkeiten und Unmöglichkeiten interkulturelle Beziehungen zu knüpfen und die Perspektive des anderen einzunehmen.

»Der Hirte und die Weberin« von Klara Blum erschien am 18. Juli 2023, begleitet von einem Essay von Julia Franck.

Die Andere Bibliothek blickt auf eine lange Geschichte zurück, sie wurde 1985, vor mehr als 38 Jahren, von Hans Magnus E...
08/08/2023

Die Andere Bibliothek blickt auf eine lange Geschichte zurück, sie wurde 1985, vor mehr als 38 Jahren, von Hans Magnus Enzensberger und Franz Greno gegründet. Seit 2012 firmiert sie unter dem Dach der Aufbau Verlage.
Julia Franck und Rainer Wieland übernehmen ab Juli 2023 die Herausgeberschaft und sprechen im Interview darüber, was die Buchreihe so besonders macht, und über ihre Pläne:

Ein Gespräch mit den beiden neuen Herausgeber:innen darüber, was die Buchreihe so besonders macht, und über ihre Pläne

Adresse

Prinzenstraße 85
Berlin
10969

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Die Andere Bibliothek erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Die Andere Bibliothek senden:

Videos

Teilen

Medienfirmen in der Nähe


Andere Medien- und Nachrichtenunternehmen in Berlin

Alles Anzeigen