Guilty! Sorry, liebe Kolleg*innen. 😬 #guilty #agenturleben #kirchnerkommunikation
Whoop WUB! 🙌 Wir feiern die »Woche unabhängiger Buchhandlungen« und lassen inhaber*innengeführte Buchhandlungen hochleben. Feiert mit und deckt euch in einer von über 900 unabhängigen Buchhandlungen in ganz Deutschland mit Lesestoff für lange Herbst- und Winterabende ein – wir hätten da ein paar Vorschläge ⬇️ – oder nehmt an einem der zahlreichen Events teil. Noch bis zum 9. November stehen Lesungen, Signieraktionen, Buchempfehlungsabende, Schaufensteraktionen, Veranstaltungen für Kinder, Konzerte, Weinverkostungen und vieles mehr auf dem Programm unabhängiger Buchhandlungen. Ganz viele Infos gibt es hier: @indiebuchhandel.
Et voilà – unsere #WUB24-Ausbeute:
📕Tatjana: »Das Schweigen meines Vaters« von Mauricio Rosencof (Ü: Svenja Becker, @assoziation_a), gekauft bei Schwarze Risse.
📕Katrin: »Neverend« von Aleš Šteger (Ü: Matthias Göritz und Alexandra Natalie Zaleznik, @wallsteinverlag), gekauft im @ocelotberlin.
📕Mathilde: »Hyphen« von Luise Meier (@matthesundseitzberlin), gekauft bei @die_buchkoenigin.
📕Luise: »Warum ich Weihnachten hasse« von Robert Benchley (Ü: Thomas Bodmer, @jung.und.jung), gekauft bei @anakoluthbuch.
📕Judith: »Peach« von Emma Glass (Ü: Sabine Kray, @edition_nautilus), gekauft bei @dieguteseitebuchladen.
📕Leonard: »Berlin-Schimpfung« von Björn Kuhligk, illustriert von Jakob Hinrichs (@favoritenpresse), gekauft bei @buchdisko.
📕Hannah: »Glanz und Schatten« von Michael Fehr (@menschenversand), gekauft bei @uslarundrai.
📕Juliane: »Schrödingers Grrrl« von Marlen Hobrack (@verbrecherverlag), gekauft bei @buchhandlung.stadtlichter.
#wocheunabhängigerbuchhandlungen #miteinanderunabhängig #lesenverbindet #indiebuchhandel #buchvielfalt #bookstagram #bookloversunite
So schön war’s mit euch bei unserem FBM-Blogger*innenfrühstück. 💖
Heute ist #hieronymustag / #internationaltranslationday / #internationalerübersetzertag – und wir haben mal eine KI gebeten, einen kurzen Text darüber zu schreiben, warum KI Übersetzer*innen niemals ersetzen werden. Das Ergebnis und einige Übersetzer*innen unserer aktuell betreuten Bücher seht ihr im Reel. Happy #internationaltranslationday an alle Übersetzer*innen da draußen! 💖
#namethetranslator
Wir haben für euch diese dicken, preisnominierten und -gekrönten Fische aus unseren Regalen geangelt. 🎣
#holdingthingslikefish
🔊 Ein buchiges ASMR – nur für euch – zum Runterkommen und für alle weiteren Lebenslagen. 😌
PS: Wir hoffen, das Knacken des Buchrückens bricht euch nicht das Herz. ❤️🩹
.
#asmr #asmrsounds #asmrbooksounds #asmrbook
It’s #bratgirlsummer, und wir haben die passende Lektüre für euch:
🟩 Colette: La Vagabonde (Ü: Grit Zoller | @ebersbachundsimon)
🟩 Edith Anderson: A Man’s Job (Ü: Otto Wilck u. Max Schroeder | @dieanderebibliothek)
🟩 Layla Martínez: Heiligenbilder und Heuschrecken (Ü: Christiane Quandt | @eichbornverlag)
🟩 @wheresnadia: Aftershocks (Ü: @koegeboehnsche | @orlandabuchverlag)
🟩 @y_plt: Im Prinzip ist alles okay (@goyaverlag )
Danke an unsere brat girls Mathilde und Hannah für die Präsentation. 💅
Die @indiebookchallenge im Juni fordert uns auf, ein Indiebook mit A zu lesen. Hier kommen ein paar passende Empfehlungen von uns:
📖 Ilse Helbich: Anderswohin (@literaturverlagdroschl)
📖 @wheresnadia: Aftershocks (Ü: @koegeboehnsche, @orlandabuchverlag)
📖 Dieter Lamping: Anders leben (@ebersbachundsimon)
📖 @swan_lich: Am Ende der Weißheit (@verlagshaus)
📖 Anne Kanis: Auf Erden (@goyaverlag)
📖 @leonorderecondo: Amours (Ü: @isabel.kupski, @doerlemannverlag)
📖 @marcdegens: Auf Sendung (@berenbergverlag)
📖 Shelagh Delaney: A Taste of Honey (Ü: Tobias Schwartz, @avivaverlag)
Welche Indiebooks mit A fallen euch noch ein? #BuchstabenBuch
Wen von euch sehen wir dieses Wochenende auf dem Berliner Bücherfest? ☀️ #webookberlin
Wir haben unsere Koffer gepackt und sind ready für die Frankfurter Buchmesse 2023 🥳!
Was darf in eurem Messegepäck nicht fehlen?
#frankfurterbuchmesse, #fbm23 #fbm2023 #buchmesse #bookstagram
Übersetzer*innen sollte man am besten jeden Tag feiern – finden wir. Aber natürlich ganz besonders zum morgigen #hieronymustag, dem internationalen Tag des Übersetzens! Wir ziehen den Hut vor Tobias Schwartz, @kristofmagnusson, Christian Hansen, Jan Wilm, Friederike Moldenhauer und Uta Goridis und freuen uns, dass so viele Verlage die Übersetzer*innen mittlerweile aufs Cover packen.
#namethetranslator #translatedbooks #internationalerübersetzertag #internationaltranslationday #literaturübersetzung #übersetzung #übersetzen #translatorsofinstagram #uebersetzer_innenaufdemcover #hieronymustag2023
Julia packt aus …
… die frisch gedruckten Herbstnovitäten aus dem @literaturverlagdroschl 🤩.
#buchpost #neuerscheinung #instabooks #bookstagram #bookstagramdeutschland #igreads #droschlverlag #dotterland