Editura ,,Libertatea"

13/11/2023

26/05/2023

,,Ne-am adunat astăzi aici „Sub geana cerului” pentru că odată „A lăcrimat o frescă” iar „Piatra” a născut cuvinte care s-au aşezat „Între două coperte”. Pe râul Bega a trecut „Lebăda de bronz” vestind încă din anul 1971 că Olimpiu Baloş va scrie „Versuri pentru mileniul trei”. Suntem astăzi aici pentru că nu vom mai putea ca să sorbim împreună cu domn’ profesor din „Supa de duminică” şi pentru ca să ne amintim de dumnealui", s-a menționat la începutul seratei muzical-literare ,,Sub geana cerului”, miercuri 24 mai, organizată de către Asociația pentru Artă și Cultură Românească ,,Vichentie Petrovici Bocăluț din Torac” și Școala Generală ,,George Coșbuc” din Torac în memoria poetului, jurnalistului și profesorului Olimpiu Baloș (1950-2008).
Olimpiu Baloș a fost unul din autorii Editurii ,,Libertatea”, publicând toate cele șapte titluri la această instituție.

22/05/2023

Aspecte de la serata literară organizată la Galeria ,,Boem" din Starčevo, pe data de 18 mai a.c., fiind prezentată cartea ,,Priče" a scriitoarei panciovene, Nada Malek.
Autoarea, ca și de fiecare dată, a creat o atmosferă ce a exprimat căldură, povestirile ei având adâncime, mesaje, cu care fiecare se putea identifica.
Evenimentul l-a inaugurat Darko Ješić, președintele Căminului Cultural ,,29 noiembrie" din loc, recenzia a citit-o Milena Jovišić.
Poveștile citite s-au intersectat cu momentele muzicale prilejuite de Zlatko Malek la chitară și Mihajlo Nenadić la fluier.

18/05/2023

Ne-a părăsit Sima Petrovici - Șcefan!

Anunțăm cu regret despărțirea de fidelul prieten al CPE ,,Libertatea", publicistul și juristul Sima Petrovici.
Ziarist la Postul de Radio Novi Sad, apoi lector și ziarist al săptămânalului ,,Libertatea" (1955-1956), colaborator la aproape toate revistele românești din Voivodina, membru activ în organismele de conducere al SLR, al Societății (Fundației) Române de Etnografie și Folclor din Voivodina, în Comitetul de Fondare al Muzeului Spiritualității Românești din Voivodina, membru al revistei ,,Lumina" (1974-1976).
Din 1962 și până la pensionare (1995) a fost angajat la Fondul Republican de Asigurări Sociale.
A scris și tradus versuri și proză și a fost premiat în mai multe rânduri.
A publicat două cărți: Icoane și plaiuri românești (Editura ,,Libertatea", Panciova 2009) și Studii de folclor literar românesc (Editura Institutului de Cultură al Românilor din Voivodina, Zrenianin 2014).
Acest torăcean convins, legat sufletește de neamul românesc și tradițiile noastre, de satul natal, deși a trăit la Belgrat, s-a stins din viață în ziua de 11 mai 2023, la vârsta de 90 de ani.

DUMNEZEU SĂ-L IERTE ȘI SĂ-L ODIHNEASCĂ ÎN PACE!

18/05/2023

Autoarea Editurii ,,Libertatea", Nada Malek, astăzi, pe data de 18 mai la Galeria ,,Boem" din Starčevo va avea lansarea cărții ,,Priče", editată în 2022.
Evenimentul începe la ora 19.
Vă așteptăm!

14/05/2023

La ediția 50-a a Taberei de Creație a Scriitorilor Români - Colonia literară, organizată de Societatea de Limba Română la Crveni krst de pe dealul Vârșețului în perioada 12-13 mai a.c. au participat și reprezentanții CPE ,,Libertatea", în frunte cu doamna director Mariana Stratulat, respectiv unii din autorii Editurii ,,Libertatea" - Simeon Lăzăreanu, Ioan Baba, Marin Gașpar...
Cu acest prilej a fost lansat în premieră ,,Tabloul editorial Libertatea 1945-2022", catalogul foto cu întreaga producție marca Libertatea de la înființare până în prezent, despre care a vorbit Teodora Smolean, coordonatoarea catalogului.

13/05/2023

Aspecte de la lansarea volumului de versuri ,,Labudovi u magli" a poetului panciovean, Vladimir Drazic, publicată în 2022 la Editura ,,Libertatea".
Lansarea a avut loc la Bibiloteca Municipiului Panciova, vineri, 12 mai.

U gradskoj biblioteci u Pancevu, sinoc, 12. maja odrzana je promocija zbirke poezije ,,Labudovi u magli" Vladimira Drazica.
O knjizi su govorili recenzenti Ljiljana Gavric i Istvan Homonaj, i Teodora Smoljan, u ime izdavacke ustanove ,,Libertatea"

12/05/2023

La Biblioteca Municipiului Panciova astăzi, vineri, 12 mai de la ora 19 va avea loc lansarea volumului de versuri ,,Labudovi u magli" al poetului Vladimir Dražić, publicat în 2022 la Editura ,,Libertatea"

28/04/2023

La sediul Casei de Presă și Editură ,,Libertatea” din Panciova, în sala cu portrete, miercuri, 27 aprilie a avut loc o întâlnire a studentelor de la Facultatea de Litere, Istorie și Teologie a Universității de Vest din Timișoara, conduse de doamna prof. univ. dr. Otilia Hedeșan cu cei din conducerea acestei instituții, în frunte cu doamna director Mariana Stratulat și scriitoarea și ziarista, doamna Mărioara Stojanović.
Tema întâlnirii literare de suflet a fost abordarea vieții la sat în romanele scriitoarei Mărioara Stojanović. Un grup de studente de la anul I și II de master la Facultatea de Litere au realizat lucrări pe marginea trilogiei ,,Veronica” , Vorbește-mi despre mama și Fereastra de sub nori”, precum și ,,Casa de nisip”, romane semnate de Mărioara Stojanović, apărute la Editura ,,Libertatea” din Panciova, prezentate pe video-proiector, după care a urmat un dialog dintre studente și autoare.
Cu acest prilej autoarea Marioara Stojanovic despre romanul ,,Veronica”, cu care a și debutat în lumea literară, a menționat că este o călătorie a sa prin geografia amintirilor ei, care începe cu neliniște, cu foc și se termină cu melancolie, chiar tristețe. ,,În ceea ce mă privește pe mine toată viața am fost ziaristă și mi-am însușit capacitatea de a observa profund lumea și oamenii care ne înconjoară, ne-au însușit măiestria de a povesti povești. Temele le găsesc în vâltoarea realității, imaginației și a visurilor, care împreună constituie un întreg”, a declarat printre altele autoarea. Dânsa a mai vorbit și despre un specific pe plaiurile noastre -viața în mediul bănățean bilingv.

Cu detalii de la eveniment revenim în următorul număr al săptămânalului ,,Libertatea”

16/04/2023

Sărbătoarea Învierii Domnului să vă aducă lumină, pace, iubire!
Hristos a Înviat!

11/04/2023

Comandați cărțile din producția noastră
📚2022

03/04/2023

Autorii noștri - poeții Slavco Almăjan și Mariana Stratulat, promotori culturali apreciați
Consemnări din numărul din 1 aprilie al săptămânalului ,,Libertatea"

23/03/2023

În cele 225 de pagini ale Tabloului editorial Libertatea 1945-2022 găsiți o carte de vizită a Editurii ,,Libertatea", de la prima carte publicată și până la ultima publicată în 2022, între două coperte fiind conturată întreaga literatură română, sub marca ,,Libertatea".

Concepție și prefață: Teodora Smolean
Proiect grafic, revizuire în pagini și coperta: Aneta Gașpar

1 Likes, 0 Comments - Editura Libertatea () on Instagram: "În cele 225 de pagini ale Tabloului editorial Libertatea 1945-2022 găsiți o carte de vizită a..."

23/03/2023

Realizat ca proiect în anul 2022, când am marcat 75 de ani de beletristică în limba română la Editura ,,Libertatea" acest catalog foto a apărut ca o necesitate de a accentua relevanța forței creatoare a celor peste o sută de autori și de a obține o imagine cât mai credibilă despre trecutul românilor din Banatul sârbesc și tot ceea ce scriitorii, istoricii, oamenii de știință și publiciștii noștri au lăsat posterității despre istoria, cultura, identitatea apartenenților români din aceste spații, precum și impactul lor asupra comunității românești din țară, dar și din afara ei.

17/03/2023

✨️ Romanul pune uitarea în corelaţie cu timpul care, doar datorită naraţiunii, poate fi măcar parţial recuperat. E vorba de recuperarea unei vieţi, care e exemplară şi de aceea ea trebuie povestită.

✨️ Indiferent de punctul de vedere, naraţiunea întâmplărilor are o putere taumaturgică multiplă: pentru autor, pentru cititor şi pentru personaje; căci fiecare om îşi are o „cutie a sa a Pandorei” care prilejuieşte confruntarea binelui cu răul.

✨️ Acest nou roman al Mărioarei Stojanović face dovada că viaţa poate fi privită şi ca un basm, în aceeaşi măsură în care fără „basm” viaţa ar fi lipsită de sens. În roman, basmul e însăşi speranţa omului de a fi fericit! De aceea, lupta pentru supravieţuire e corelată în roman cu nădejdea de a fi fericit.

✨️ Împlinirea speranţei de fericire este una din marile satisfacţii de lectură pe care le va afla cititorul de azi în romanul Mărioarei Stojanović.

Mariana Dan, recenzenta romanului

15/03/2023

Editura ,,Libertatea" este un expozant tradițional al Târgului de Carte de la Novi Sad. Anul acesta a expus cărțile din ultimii ani și cele mai recente numere ale publicațiilor CPE ,,Libertatea".
Luni, 13 martie, la standul Secretariatului Provincial pentru Educație, Reglementări, Administrație și Minoritățile Naționale - Comunitățile Naționale Teodora Smolean, redactorul interimar al editurii a prezentat producția editorială din 2022 și cărțile planificate pe anul acesta.
Au fost lansate și două cărți: romanul ,,Pentru totdeauna" despre care a vorbit autoarea Mihaela Frățilă și cartea ,,60 de interviuri pentru mileniul trei" prezentat de autoarea Adriana Petroi.
S-au mai adresat Marin Gașpar, redactor tehnic la CPE ,,Libertatea", care a vorbit despre digitalizarea cărților și Aurora Rotariu Planjanin, care a anunțat apariția celui de-al 8-lea volum al său ,,Ecoul tăcerii", carte în care se vor găsi și poezii și proză scurtă.

12/03/2023

Pentru toți iubitorii de carte la Târgul Internațional de Carte de la Novi Sad, la standul Secretariatariatului Provincial pentru Educație, Reglementări, Administrație și Minoritățile Naționale - Comunitățile Naționale puteți afla cărțile din ultimii ani publicați la Editura ,,Libertatea".
Luni, 13 martie de la ora 13, la acest stand, va avea loc o prezentare a celor mai noi titluri din producția acestei edituri.
VĂ AȘTEPTĂM!

08/03/2023

Editura Libertatea urează tuturor femeilor La mulți ani!
✨️
Srecan 8. Mart nasim dragim damama!

07/03/2023

Astăzi, 7 martie 2023 festiv va fi inaugurată ediția din acest an a Târgului Internațional de Carte și cea de-a 26-a Expoziție de Artă ,,Art expo" de la Novi, care durează până în data de 13 martie, iar ediția a 18-a a Târgului Internațional de Educație „Putokazi” va avea loc pe 9 și 10 martie.

Tradiționala manifestare va aduna laolaltă expozanți din domeniul literaturii, mass-media, edituri din Serbia și regiune fiind organizate 140 de programe, printre care și ,,Zilele lui Laza Kostić”, ediții inedite, numeroase promoții și programe atractive, expoziții, reduceri însemnate.

Târgul de carte are peste 200 de participanţi din șase țări, care vor oferi publicului o gamă variată de produse editoriale, pe diferite suporturi, adecvate tuturor vârstelor şi domeniilor de interes, pe o suprafață de 8.000 de metri pătrați.

Intrarea este liberă la toate manifestările organizate în acestă perioadă la Târgul novosădean, iar orarul de lucru este între orele 10:00 și 20:00, în timp ce vineri, sâmbătă, și duminică, pe 10, 11 și 12 martie, evenimentele se vor desfășura până la ora 21:00.

La standul Secretariatului Provincial pentru Educație, Reglementări, Administrație și Minoritățile Naționale – Comunitățile Naționale, în mod tradițional, va expune și Casa de Presă și Editură ,,Libertatea” din Panciova, cele mai noi titluri editoriale din ultimii ani.

01/03/2023

De mărțișor oferim cititorilor noștri o selecție de poezii de diverși autori din cartea ,,Banatul în istoria clipei” de Ioan Baba, publicată la Editura ,,Libertatea” în anul 2017 la împinirea a 70 de ani de la fondarea revistei de literatură, artă şi cultură transfrontalieră „Lumina”.

Ioan Baba a adus în faţa noastră un almanah panoramic al liricii „despre Banatul nostru drag” cu unele incursiuni şi trimiteri semnificative spre alte spaţii geografice. În paginile acestui almanah panoramic poetul Ioan Baba ne descoperă Banatul cu diversele tangenţele spirituale româneşti, aşa cm le-au văzut câteva generaţii de poeţi, de-a lungul a mai bine de un secol.

24/02/2023

Consemnări din săptămânalul ,,Libertatea" despre cartea lui Vladimir Rajkovic ,,Bezbrigana / Nepăsătoare", apărută anul acesta la Editura ,,Libertatea"

12/02/2023

Vineri, 10 februarie, în sala de festivități a Comunității Locale din Kacarevo au fost lansate cele două volume de poezie ale poetei Emina Hilic ,,Kad sunce zgasne" și ,,Korak dalje".
Publicul numeros a avut ocazia să se familiarizeze cu conținutul celor două volume, dar și să afle detalii din viața și activitatea literară a autoarei.

10/02/2023

✨️ Învolburate grăunțele de nisip / Se metamorfează-n perle, / Iar candelabrele fumegânde ale gândului / Asemeni stelelor / Se aprind pervers în memorie. (Domesticirea cuvintelor)

✨️ Să nu uiți, îngere: / slujește / până dincolo de moarte / trupul acesta / acoperit cu răni și cicatrici.
Ia aminte, îngere, / ai apărut în visul meu / în formă de inimă / la căderea unei stele. (Făgăduită)

✨️ Depărtările / într-un strop de sânge / își aduc tălpile / să ne amintim / drumurile / poemului / către șenilele timpului pierdut / într-un labirint / decorat cu oglinzi. (Prima elegie)

Recomandăm cu drag noul volum de poezii al autoarei Mariana Stratulat, apărut recent la Editura Academiei Române în colecția ,,O sută și una de poezii".
Mariana Stratulat până în prezent a publicat 16 titluri, variate ca gen, majoritatea la Editura ,,Libertatea", iar prin acest volum urcă încă o treaptă calitativă a scrisului său, cizelând cu îndrăzneală cuvântul până la rădăcina lui expresivă, oferindu-ne versuri de o asprime meditativă sesizantă.

09/02/2023

Poetul, publicistul și traducătorul Vasa Barbu astăzi împlinește frumoasa vârstă de 67 de ani.
Timp de două decenii redactor responsabil al Editurii ,,Libertatea” ( 2001-2021).
De când s-a angajat din 1979 și până la pensionare în 2021 a fost stilizator de texte la săptămânalul ,,Libertatea” și revista ,,Tribuna tineretului”, iar în anumite perioade și ziarist la aceste două publicații.
La Editura ,,Libertatea" a publicat trei volume de poezii: Cerneala invizibilă (1997), Insomnii panonice (2004) și Furtună în călimară (2006) ca autor și coautor la cărțile: ,,60 de ani de beletristică 1947-2007” (2008), ,,65 de ani de beletristică 1947-2012” (2013) ,,Pe aripile inspirației” (2008) și 7 decenii de beletristică (2019).
În prodigioasa activitate editorială Vasa Barbu s-a ocupat și de traduceri, dar a elaborat și cataloage și antologii și s-a ocupat de organizarea a 14 ediții ale manifestării noastre ,,Un an editorial într-o singură zi”.
LA MULȚI ANI SĂNĂTOȘI ȘI VOIOȘI!

26/01/2023

Prin versurile celui mai nou volum de poezii bilingv ,,Bezbrigana / Nepăsătoare" autorul Vladimir Rajkovic dovedește că se află deasupra tumultului cotidian, în lumea de aici și în cea de dincolo, pe care le adună într-una singură, lumea cuvântului.
Poeziile sunt traduse în limba română de scriitorul și publicistul Vasa Barbu, iar postfața o semnează poetul și jurnalistul Nicolae Silade.

18/01/2023

Galeria ,,Boem” din Starčevo, în seara zilei de 17 ianuarie 2023, a devenit neîncăpătoare pentru toată lumea dornică să asiste la lansarea celui mai nou volum de poezii al poetei Emina Hilić, intitulat sugestiv ,,Korak dalje” (Un pas înainte), publicată la Editura ,,Libertatea” în primele zile din ianuarie 2023.
🎤 Darko Ješić, directorul Căminului Cultural ,,29 noiembrie” din Starčevo, Dragan Petković, scriitor (moderatorul seratei), Galina Vuksanović, Emina Hilić, Teodora Smolean (CPE ,,Libertatea); Vasa Radovanović, scriitor și muzician (recenzentul cărții), Čedo Kovačević, scriitor din Belgrad
🎸 Željko Tođeraš Tođa

27/12/2022

Înainte de sărbătorile de iarnă ne-a bucurat ediția de anul acesta a Almanahului Libertatea. Cei interesați să-l procure pot apela la colportorii săptămânalului ,,Libertatea” din localitatea lor sau direct de la redacție (la Vârșeț sau Panciova).
Tradițional publicăm și Calendarul bisericesc pe anul 2023.
Prețul unui exemplar este de 350,00 dinari

27/12/2022

Cartea de debut a poetului Vladimir Drazic ,,Labudovi u magli" apărută recent la Editura ,,Libertatea" reflectă dorul după vremurile demult apuse.
Concepută pe patru capitole prin versuri se împletesc trăiri, emoții, regrete, suferință și așteptări

21/12/2022

Institutul de Cultură al Românilor din Voivodina a organizat pe data de 20 decembrie 2022, la sediul ICRV din Zrenianin, ediția a IX-a a Salonului de Carte la care și-au prezentat cărțile din producția recentă și activitatea următoarele edituri: Editura ,,David Press Print" - Timișoara; Biblioteca Județeană ,,Paul Iorgovici" - Reșița; Editura ,,Tim" - Reșița; Institutul pentru Editarea Manualelor - Novi Sad; Editura S.L.A. ,,Tibiscus" - Uzdin; Editura C.P.E. ,,Libertatea" - Panciova; Editura Societății/Fundației de Etnografie și Folclor din Voivodina - Torac și Editura ICRV - Zrenianin.
Editura ,,Libertatea" și-a prezentat o parte din producția recentă.
A fost vernisată și expoziția ,,Valori ale moștenirii literare - manuscrise și cărți semnate de Radu Flora"