¿A las mujeres chinas no se les permitía escribir?
¡Qué misterio! ¿En China existe un idioma que solo se puede utilizar entre las mujeres?
#mujeres #idiomas #lengua #cultura #educacion #parati
¿Quieren pasar una noche aquí?
#Hunan #Changsha #turismo
Jóvenes asistieron al Foro de Creatividad y Patrimonio a lo largo de la Franja y la Ruta y recorrieron la ciudad de Changsha. ¡Invitamos a Chino con Letizia a llevarnos echar un vistazo al viaje!
#Hunan #Changsha #franjayruta
En la dinastía Ming (1368-1644), la industria siderúrgica estaba en auge. Para celebrar la cosecha y rezar por la paz, los herreros creaban chispas brillantes golpeando el hierro fundido producido durante el proceso de fabricación del hierro.
Esta forma de actuación evolucionó gradualmente hasta convertirse en una celebración folclórica con el significado simbólico de exorcizar espíritus malignos y pedir bendiciones. También muestra las exquisitas habilidades y valentía de los herreros.
#Hunan #Changsha
Relatos y poesías bajo la Luna de Otoño
Relatos y poesías bajo la Luna de Otoño
En el hemisferio donde se encuentran, ¿es otoño o primavera? En el hemisferio norte, entre los 30 y 60 grados de latitud, ya hemos entrado en el comienzo del otoño. En el norte de China, no solo hemos recibido el frescor tras el verano, sino que también estamos esperando una de las lunas llenas más importantes del año, conocida como el Festival del Medio Otoño.
(Letras Oídas) Irene Vallejo: Imaginar el futuro a partir del conocimiento del pasado
Los libros, como portadores de las historias del pasado y la voz duradera de los grandes pensadores a lo largo de la historia, son un pilar esencial de la civilización. En su obra "El infinito en un junco", la escritora española Irene Vallejo explora la historia del conocimiento humano a través de la invención y evolución de los libros. Este ensayo ha sido traducido a más de 40 idiomas, incluyendo una versión en chino. Aprovechando su visita, CGTN Español le realizó una entrevista donde habló sobre su escritura inspirada en los estudios clásicos y sus reflexiones sobre el desarrollo humanista a través de los libros. #literatura #irenevallejo #elinfinitoenunjunco
(Letras Oídas) Andrés Barba: La creación literaria es un deleite
Con la reciente publicación en chino de sus obras “República luminosa” y la colección “Las manos pequeñas” (que incluye esta novela junto con otros cuatro relatos), Andrés Barba ha conquistado a muchos lectores en China. Durante su estancia en China en 2024, CGTN Español lo entrevistó para explorar en profundidad su enfoque sobre la creación de "infancia y utopía" en contextos complejos, su visión de la relación entre escritura y traducción, y sus intenciones para promover la comprensión intercultural. #literatura #andresbarba #republicaluminosa
Mi Planta de Naranja Lima: un clásico que une a China y Brasil
Mi Planta de Naranja Lima: un clásico que une a China y Brasil
La novela Mi Planta de Naranja Lima es muy popular en China y se han vendido más de 440 mil ejemplares en el país. Joao Batista Magalhaes, ministro consejero de Brasil en China, expresó que, aunque Brasil y China son países distantes en términos de cultura, historia y geografía, en el fondo comparten algo en común: la esencia de sus pueblos y sus formas de vida. Esto es lo que despierta el interés mutuo entre ambos países. #ChinaBrasil50 #China #Brasil #MiPlantaDeNaranjaLima #Ceh
Conexiones de Infancia: De Brasil a China
Conexiones de Infancia: De Brasil a China
Una obra clásica tiene la capacidad de llegar a lectores de todas las edades y de todo el mundo. Un ejemplo de esto es la novela Mi Planta de Naranja Lima, del escritor brasileño José Mauro de Vasconcelos, que llegó a China en 2010. Wang Yonghong, editor de la Editorial de Literatura Popular de China, destacó que, aunque Brasil y China están separados por miles de kilómetros, hay algo en común entre ambos países. Explicó que el reconocimiento de los chinos sobre la infancia comenzó también en los años 1920, al igual que en Brasil. Esto demuestra que, pese a la distancia, los procesos de civilización moderna y la comprensión de la infancia han seguido un camino sincronizado en ambos lugares. Por eso, este libro ha tocado el corazón de muchos lectores chinos. #ChinaBrasil50 #China #Brasil #MiPlantaDeNaranjaLima #Ceh
La calidez del sol
Una obra clásica tiene lectores de entre 9 y 99 años. Mi Planta de Naranja Lima, novela del escritor brasileño José Mauro de Vasconcelos, fue introducida en China en el año 2010. Hasta el momento, se han vendido más de 440 mil ejemplares y ha conmovido a decenas de miles de lectores chinos. #ChinaBrasil50 #China #Brasil #MiPlantaDeNaranjaLima #Ceh
Diana Burco: melodías colombianas resuenan en el Lejano Oriente
El vallenato y la cumbia son dos emblemas musicales de Colombia. Estos géneros se vinculan con la tradición de contar historias melódicas en la zona costera, ofreciendo una ventana a una cultura que va más allá de la música.
Recientemente, Diana Burco, una destacada representante de estos géneros visitó China y ofreció varios conciertos en distintas ciudades. CGTN Español la entrevistó para explorar la tradición, herencia y desarrollo de estos géneros artísticos, así como la expresión romántica presente en sus canciones y letras. #China #Colombia
Se celebra un cineforo del teatro de IA “Gira de Fantasía Infantil”
Recientemente, CGTN Español visitó la Escuela Experimental de Lenguas Extranjeras Haidian de Beijing para llevar a cabo una proyección y discusión del teatro de IA "Gira de Fantasía Infantil".
Mediante la inteligencia artificial y tecnología de pantalla verde, niños chinos y venezolanos representaron de manera vívida una aventura conjunta, a través de la cual exploraron Shennongjia en China y el Salto Ángel en Venezuela. Durante este viaje compartieron sus experiencias y reflexiones, fortaleciendo el entendimiento mutuo y la amistad.
Además de la proyección de la obra infantil, los directores del drama, juntos con los niños actores que participaron en la obra, debatieron sobre el propósito de la creación, los métodos de filmación y las tecnologías empleadas, así como de la biodiversidad de estas dos regiones.
Después de la proyección, tanto estudiantes como profesores compartieron sus ideas sobre cómo mejorar el intercambio cultural entre China y América Latina y cómo proteger conjuntamente el entorno natural. #China #LavozdelaNaturaleza #Shennongjia #PatrimonioMundial
