Eritreischer Medienbund Schweiz - ማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊዝ

  • Startseite
  • Schweiz
  • Zürich
  • Eritreischer Medienbund Schweiz - ማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊዝ

Eritreischer Medienbund Schweiz - ማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊዝ Eritrea spaltet die Meinungen, erregt die Gemüter und sorgt für hitzige Diskussionen.

Doch obwohl die eritreische Diaspora in der Schweiz mit rund 30 000 Personen zu einer der grössten in Europa zählt, kommen ihre Mitglieder in der Öffentlichkeit kaum zu Wort. Der Eritreische Medienbund Schweiz (EMBS) entstand 2015 aus dem Bedürfnis heraus, sich aktiv an der öffentlichen Debatte zu beteiligen. Für den EMBS engagieren sich Personen verschiedener eritreischer Regionen sowie Schweizer

innen und Schweizer. Ihr Ziel ist es, die Öffentlichkeit mit Medienauftritten, Veranstaltungen und Podiumsdiskussionen zu informieren, zu involvieren und den Diskurs auf eine fundierte Ebene zurückzubringen.

ሓበሬታ ንወለዲ ነበርቲ ሉዘርንንትምህርቲ ዝምልከት ገለ ሕቶታት ኣለኩም'ዶ ፧Haben Sie Fragen zur Schule?Vous avez des questions sur l'école ?Avete d...
01/09/2024

ሓበሬታ ንወለዲ ነበርቲ ሉዘርን

ንትምህርቲ ዝምልከት ገለ ሕቶታት ኣለኩም'ዶ ፧

Haben Sie Fragen zur Schule?

Vous avez des questions sur l'école ?

Avete domande sulla scuola?

እብ ኮፓይሎት ኢንፎካፈ ብዛዕባ ምጅማር ትምህርቲ፡ ምድጋፍ (ምሕጋዝ) ኣብ ትምህርቲ ንቆልዑን ንጥፈታት ቆልዑ ኣብ ነጻ ግዚኦምን ንዘለኩም ሕቶታት ክምለሰልኩም እዩ። እዚ ኣገልግሎት እዚ ብናጻን ብዘይ ኣቐዲምካ ምምዝጋብን ኮይኑ ነቶም ኣብ ከተማ ሉዘርን ትነብሩ ወለዲ ንምሕጋዝ ዝዓለመ እዩ ። ካብ ዕለት 06 መስከረም ክሳብ ዕለት 20ታሕሳስ 2024 ኩሉ ግዜ ዓርቢ ናይ ንግሆ ካብ ሰዓት 09:00 ክሳብ 11:00 ኣብ ሊታው ብዝተፈላለዩ ቋንቋታት ይወሃብ።

ንተወሳኺ ሓበሬታን ዝወሃብ ዓይነት ምኽርን ነዚ ፍላየር ተወከሱ።

ኣድራሻ፡ ጥቓ ባንሆፍ ሊታው
Cheerstrasse 13e
2014 Littau

ማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊዘርላንድ (EMBS)

ናብ ካልኦት ክባጻሕ ሼር ግበርዎ !!!

21/08/2024

ንደቅንስትዮ ዝውሃብ "ምንባር ኣብ ዙሪክ" ዝብል ኮርስ (ምስ ኣገልግሎት መእለዪ ህጻናት)
ኣብዚ ብትግርኛ ዝውሃብ "ምንባር ኣብ ዙሪክ" ዝብል ትምህርቲ ብምስታፍ ደቅንስትዮ ኣብ ኣርእስትታት ማሕበራዊ ናብራ: ሕግታትን ባህልን ዝተመርኮሰ ኣገዳሲ ፍልጠት የጥርያ። ካብ መጀመርታ ኣትሒዝካ ንጹር ሓበሬታ ምሓዝ ኣገዳሲ እዩ!

ኮርስ ዝካየደሉ እዋን፦ 4.9.2024 – 18.12.2024 (ብዘይካ ኣብ እዋን ዕረፍቲ ናይ ቤት-ትምህርቲ)
ሮቡዕ ሮቡዕ ካብ ሰዓት 8:45 ክሳብ 11:15
ኮርስ ዝካየደሉ ቦታ፦ ሴንትሩም ካርል ደር ግሮሰ: ኪርኽጋሰ 14: 8001 ዙሪክ
Zentrum Karl der Grosse, Kirchgasse 14, 8001 Zürich

ሓበሬታን ምዝገባን
https://www.stadt-zuerich.ch/prd/de/index/stadtentwicklung/integrationsfoerderung/kurs--in-zuerich-leben-/Kurs-in-Zuerich-leben-ti.html

30/06/2024

ፈነወ ፊልም “ግዚኡ ምስ ኣኸለ” Der Film- “Die Zeit wird es richten”

እነሆ ሎሚ 30.06.2024 “ግዚኡ ምስ ኣኸለ” ዘኣርእስታ ሓዳስ ፊልም ብማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊስ (EMBS) እተዳለውት ብወግዒ ኣብ ፌስቡክ ማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊዘርላንድ (EMBS) ትፍኖ። ፊልም “ግዚኡ ምስ ኣኸለ” ኣብ መዓልታዊ ህይወት ስደተኛታት ዝውቱራት ዝኾኑ ግን ከኣ ክንዛረበሎም ንዘይንደሊ ጉዳያት ትብርብር፡ (ንኣብነት ምስ ዓመጽ ዝተኣሳሰር ታሪኽ ህይወትን ስምብራቱን)። እዛ ሓዳስ ፊልም ብሓደስቲ ተዋሳእቲ፡ ግን ከኣ ትጉሃትን ፍትወት ሞያ ምውሳእ ዘለዎምን ብቕዓቶም ዘመስከሩላ ፊልም እያ።

ንእትህቡና ሃናጺ ርእይቶታት፡ ሓሳባትን ነቐፌታታትን ብክፉት ልቢ ከም እንቅበል እናሓበርና፡ ናብ ብዙሓት ንኽትበጽሕ ክትሕግዙና ብትሕትና ንሓትት።

ንእትገብርዎ ኩሉ ምትሕብባር ኣቐዲምና ነመስግን። ማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊዘርላንድ (EMBS)

🇩🇪 Wie weit gehst du, um die Beziehung zu deinem Ehemann / zu deiner Ehefrau nicht zu gefährden?

Der Film- “Die Zeit wird es richten” untersucht Tabuthemen eines migrantischen Alltags. Das Ehepaar Binyam und Nebyat führen eine schöne Liebesbeziehung, doch sie bekommen keine Kinder. Bei der Frage aber, wer Schuld daran ist, streiten sie sich. Beide hüten ein Geheimnis, das sie hindert, offen darüber zu sprechen. Plötzlich taucht auch noch ein Onkel Tedla auf, der nicht auf den Mund sitzen kann. Bricht ihre Ehe oder finden sie einen Ausweg?

Wir freuen uns über konstruktive Kommentare, Vorschläge und Kritik. Bitte teilen und Personen markieren, die das interessieren könnte. Danke!

🇫🇷 Le film- "Le temps fera son œuvre", un drame érythréen explore des sujets tabous d'un quotidien de migrants.

Le couple Binyam et Nebyat vit une relation amoureuse, mais n'a pas d'enfant. Mais ils se disputent sur la question de savoir qui est responsable de cette situation. Tous deux gardent un secret qui les empêche d'en parler ouvertement. Soudain, un oncle Tedla apparaît et dit ce qu'il pense. Leur mariage va-t-il se briser ou vont-ils trouver une issue ?

Nous apprécions les commentaires constructifs, les suggestions et les critiques. Merci de partager et de marquer les personnes que cela pourrait intéresser. Merci !

🇮🇪 I coniugi Binyam e Nebyat hanno una relazione sentimentale, ma non hanno figli. Ma quando si tratta di stabilire di chi sia la colpa, litigano. Entrambi nascondono un segreto che impedisce loro di parlarne apertamente. Improvvisamente arriva lo zio Tedla e dice quello che pensa. Il loro matrimonio andrà in frantumi o troveranno una via d'uscita?

Accogliamo con piacere commenti, suggerimenti e critiche costruttive. Per favore, condividete e taggate le persone che potrebbero essere interessate. Grazie!

ናብ ካልኦት ክባጻሕ ሼር ግበርዎ !!!

29/06/2024

ሓበሬታ ን ኣፍቀርቲ ፊልም (ኣብ ቀረባ ግዜ) !!

ማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊስ (EMBS) ፡ ኣብ ማሕበራዊ ህይወት እተመርኮሰት ንሚስጥራት ሰብ ሓዳር እትድህስስ “ግዚኡ ምስ ኣኸለ” ዘኣርእስታ ሓዳስ ፊልም ኣዳልዩ ኣሎ። ፊልም “ግዚኡ ምስ ኣኸለ” ኣብ መዓልታዊ ህይወት ስደትና ዝውቱራት ዝኾኑ ግን ከኣ ክንዛረበሎም ንዘይንደሊ ጉዳያት ትብርብር፡ (ንኣብነት ምስ ዓመጽ ዝተኣሳሰር ታሪኽ ህይወትን ስምብራቱን)። እዛ ብሓደስቲ ተዋሳእቲ፡ ግን ከኣ ትጉሃትን ፍትወት ሞያ ምውሳእ ዘለዎምን ብቕዓቶም ዘመስከሩላ ሓዳስ ፊልም፡ ካብ ዕለት 30/06/2024 ኣብ ማሕበራዊ ሜድያ ክት ዝርጋሕ’ያ። ሃናጺ ርእይቶታት፡ ሓሳባትን ነቐፌታታትን ብክፉት ልቢ ከም እንቅበል እናሓበርና፣ ናብ ብዙሓት ንኽትበጽሕ ክትሕግዙና ብትሕትና ንሓትት።

Coming soon:

Der Film- «Die Zeit wird es richten. Der EMBS veröffentlicht am 30. Juni 2024 ein eritreisches Youtube-Drama. Der Film untersucht die Tabuthemen eines migrantischen Alltags. Wir freuen uns über konstruktive Kommentare, Vorschläge und Kritik und bitten Sie höflich, uns dabei zu helfen, so viele Menschen wie möglich damit zu erreichen.

Le film- "Le temps fera son œuvre”. L' EMBS sort le 30 juin 2024 un drame érythréen sur Youtube. Le film explore les sujets tabous d'un quotidien migrant. Nous apprécions les commentaires constructifs, les suggestions et les critiques et nous vous demandons poliment de nous aider à atteindre le plus grand nombre de personnes possible avec ce film.

Il film "Il tempo lo dirà". L'EMBS distribuirà un film drammatico eritreo su YouTube il 30 giugno 2024. Il film esamina gli argomenti tabù della vita quotidiana dei migranti. Accogliamo con favore commenti, suggerimenti e critiche costruttive e vi chiediamo di aiutarci a raggiungere il maggior numero possibile di persone con questo film.

ማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊዘርላንድ (EMBS)
ናብ ካልኦት ክባጻሕ ሼር ግበርዎ !!!

27/06/2024

« ለጋስ ኣብ ኩሉ ይጽናሕ» ሓጻር ድራማ

ማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊዝ ምስ ማሕበር ቀይሕ መስቐል ስዊዝ

ብምትሕብባር! ንምልጋስ ደም እትምልከት ሓጻር ድራማ ቀሪብልኩም ኣሎ። እዛ ከም

ኣካል ንምልጋስ ደም ዝምልከት መደብ ተዳልያ ዘላ ድራማ! ነቶም ብሕማም ደም ዝሳቀዩ

’ ወገናትና ንምርዳእ ዘይነዓቕ ኣበርክቶ ክህልዋ ዩ። ኣብ ስዊዝ ዘሎ ባንክታት ደም ንኹሉ

’ ብማዕረ ዘገልግል ኳ እንተኾነ! ምስቲ ዋሕዲ ደም ዘጋጠሞም ወገናትና ዝሰማማዕ ኣብ

’ ምርካብ ናትና ምልጋስ ደም ኣዚዩ ኣገዳሲ ዩ። እቶም ደም ክትልግሱ ድሉዋት ዝኾንኩም

ኣብ ዝስዕብ መርበብ ሓበሬታ ክትውከሱ ብትሕትና ንሕብር

🇩🇪 Ab wann bist du bereit Blut zu spenden? Bist du grosszügig oder braucht es erst einen Notfall im nahen Umfeld?

Autor Abdu Mohammed Andu verhandelt diese Fragen in einem unterhaltsamen Kurzfilm: Im Wartesaal Treffen die Freunde Aman und Rufael zufällig aufeinander und sind plötzlich aufeinander angewiesen.

Der Eritreische Medienbund Schweiz hat zusammen mit dem Schweizerischen Roten Kreuz (SRK) und einem hochmotivierten Team von Laien-Schauspieler:innen das Kurz-Drama «der grosszügige Freund» erarbeitet. Es ist ein Beitrag, um unsere Landsleuten über die Wichtigkeit des Blutspendens in der Schweiz aufzuklären.

Schweizerisches Rotes Kreuz

Trotz dem Regen protestieren heute über 2000 regimekritische Eritreer*innen gegen die Einflussnahme der eritreischen Dik...
22/06/2024

Trotz dem Regen protestieren heute über 2000 regimekritische Eritreer*innen gegen die Einflussnahme der eritreischen Diktatur und fordern die Schweizer Politik auf, Eritreer*innen Schutz zu gewähren statt sie zu diskriminieren. Die Demonstration startet auf dem Bundesplatz und zieht durch die Berner Innenstadt. Es beteiligen sich regimekritische Eritreer*innen aus allen Schweizer Landesteilen. Auf dem Bundesplatz und auf dem Münsterplatz werden Reden gehalten, in denen ein Ende der transnationalen Repression gegen Eritreer*innen gefordert wird und die Schweizer Behörden aufgefordert werden, Eritreer*innen nicht in Gefahr zu bringen.

.ch Immer wieder müssen wir dasselbe erklären, immer wieder werden klare Fakten von Parteien wie der SVP und der FDP in ...
21/06/2024

.ch Immer wieder müssen wir dasselbe erklären, immer wieder werden klare Fakten von Parteien wie der SVP und der FDP in Frage gestellt. Liebe Journalist*innen, „neutrale“ Berichterstattung bedeutet nicht, Behauptungen ausgeglichen in die eigenen Artikel einfliessen zu lassen, sondern Behauptungen zu überprüfen und gegebenenfalls zu widerlegen.

Heute entscheidet der Ständerat, ob abgewiesene Eritreer*innen künftig nach Ruanda oder einen anderen Drittstaat ausgesc...
10/06/2024

Heute entscheidet der Ständerat, ob abgewiesene Eritreer*innen künftig nach Ruanda oder einen anderen Drittstaat ausgeschafft werden dürfen. Der Nationalrat hat die FDP-Motion bereits gutgeheissen. Eine Minderheit von abgewiesenen Eritreer*innen direkt zu diskriminieren, verstösst gegen das Gleichheitsgebot der Verfassung. Ausschaffungen in ein Land, wo Personen nie zuvor lebten, die Sprache nicht sprechen, niemanden kennen, sind unmenschlich und absurd. Insbesondere, weil die Asylpraxis der Schweiz gegenüber Eritreer*innen generell zu kritisieren ist: Eine Rückkehr nach Eritrea ist unzumutbar.

Migrant-Solidarity-Network

Heute entscheidet der Ständerat, ob abgewiesene Eritreer*innen künftig nach Ruanda oder einen anderen Drittstaat ausgeschafft werden dürfen. Der Nationalrat hat die FDP-Motion bereits gutgeheissen. Eine Minderheit von abgewiesenen Eritreer*innen direkt zu diskriminieren, verstösst gegen das Glei...

Geniesse ein feines Essen und unterstütze dabei unsere Projekte gegen Rassismus! Am 22. Juni kochen wir leckere eritreis...
06/06/2024

Geniesse ein feines Essen und unterstütze dabei unsere Projekte gegen Rassismus!
Am 22. Juni kochen wir leckere eritreische Spezialitäten im . Komm vorbei!

Reservationen an uns oder direkt auf der Webseite des Neubads

26/05/2024
Repression gegen Eritreer*innen stoppenDemo | Samstag 22. Juni 2024 | 14 Uhr | Bundesplatz, BernBewilligung angefragtDer...
26/05/2024

Repression gegen Eritreer*innen stoppen
Demo | Samstag 22. Juni 2024 | 14 Uhr | Bundesplatz, Bern

Bewilligung angefragt

Der lange Arm des Diktators
reicht von Eritrea bis in die Schweiz. Doch anstatt Eritreer*innen den nötigen Schutz zu gewähren, arbeiten die Behörden und die rechten Parteien in der Schweiz gegen sie.

Wir fordern:
Abschaffung der Passbeschaffungspflicht für Eritreer*innen
⁠Keine Ausschaffungen – weder nach Eritrea noch Ruanda oder andere Staaten
Propagandafestivals des Diktators stoppen
Rassismus und SVP-Hassreden gegen Eritreer*innen stoppen

Organisiert von:
Verband F der vorläufig Aufgenommenen Schweiz, Blue Revolution, Eritreischer Medienbund Schweiz, Migrant Solidarity Network

Stop repression against Eritreans
Demo | Saturday June 22, 2024 | 2 pm | Bundesplatz, Bern

Permission requested

The long arm of the dictator reaches from Eritrea to Switzerland. Instead of granting Eritreans protection, the authorities and right-wing parties in Switzerland are working against them.

We demand:
Abolition of the obligation to obtain a passport for Eritreans
No deportations - neither to Eritrea, Rwanda or other countries
Stop the dictator’s propaganda festivals
Stop racism and SVP hate speech against Eritreans

Organized by:
Association F of Temporarily Admitted People Switzerland, Blue Revolution, Eritrean Media Association Switzerland, Migrant Solidarity Network

ቀዳም 22.ሰነ 2024 ሰዓት 14፡00ዓመጽ ኣብ ልዕሊ ኤርትራውያን ደው ይበል።ናይ ፍቓድ ሕቶ ቐሪቡናይቲ ዲክታቶርያዊ ስርዓት ነዊሕ መሓውር ካብ ኤርትራ ክሳብ ስዊስ።ኤርትራውያን እቲ ዝድለ ...
26/05/2024

ቀዳም 22.ሰነ 2024 ሰዓት 14፡00

ዓመጽ ኣብ ልዕሊ ኤርትራውያን ደው ይበል።

ናይ ፍቓድ ሕቶ ቐሪቡ

ናይቲ ዲክታቶርያዊ ስርዓት ነዊሕ መሓውር ካብ ኤርትራ ክሳብ ስዊስ።
ኤርትራውያን እቲ ዝድለ ውሕስነት ክንዲ ዝወሃቦም፡ ኣካላት መንግስትን የማናውያን ፓርትታትን ኣንጻሮም ይሰርሑ ኣለዉ።
ሕቶና፡
-ንኤርትራውያን ናይ ፓስፖርት ግዴታ ደው ይበል።
-ምስጓግ ኤርትራውያን ደው ይበል፥ ናብ ኤርትራ፣ ርዋንዳ ወላውን ናብ ካልኦት ሃገራት።
-ናይ ኤርትራ ናይ ዲክታቶር ፕሮፓጋንዳ ፈስቲቫል ደው ይበል።
- ዓሌታውነትን ናይ SVP ኣብ ልዕሊ ኤርትራውያን ናይ ጽልኢ ዘረባታት ደው ይበል።

ኣወሃሃድቲ፡
-ማሕበር F ጊዝያዊ መንበሪ ፍቓድ።
-ወለንተኛታት ስዊዛውያን
-ሰማያዊ ማዕበል
-Eritrea Medienbund Schweiz
-Migrant Solidarity Network

23/05/2024
Kurzfilm-Screening: Rassismus-Erfahrungen von Eritreer:innen in der Schweiz23. Mai, 19 UhrPlanet 13, Klybeckstrasse 60, ...
15/05/2024

Kurzfilm-Screening:
Rassismus-Erfahrungen von Eritreer:innen in der Schweiz

23. Mai, 19 Uhr
Planet 13, Klybeckstrasse 60, Basel

ምርኢት ሓጸርቲ ፊልምታት፡  ተመኩሮ ዓሌትነትኤርትራውያን ኣብ ስዊዘርላንድ
 
ዕለትን ሰዓትን ፦ 23 ግንቦት ሰዓት 7 ድ.ቀ
 
ኣድራሻ ፦ Planet 13፡ Klybeckstrasse 60፡ Basel

ዕድሜ ንመመረቕታ ሓዳስ ፊልምማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊስ፡ ኣብ ማሕበራዊ ህይወት እተመርኮሰት፡ ንምስጢራት ሰብ ሓዳር እትድህስስ „ግዜኡ ምስ ኣኸለ“ ኣርእስታ ሓዳስ ፊልም ኣዲልዩ ኣ...
14/05/2024

ዕድሜ ንመመረቕታ ሓዳስ ፊልም

ማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊስ፡ ኣብ ማሕበራዊ ህይወት እተመርኮሰት፡ ንምስጢራት ሰብ ሓዳር እትድህስስ „ግዜኡ ምስ ኣኸለ“ ኣርእስታ ሓዳስ ፊልም ኣዲልዩ ኣሎ። ፊልም „ግዜኡ ምስ ኣኸለ“ ኣብ መዓልታዊ ህይወት ስደትና ዝውቱራት ዝኾኑ ግን ከኣ ክንዛረበሎም ንዘይንደሊ ጉዳያት ትብርብር፡ (ንኣብነት ምስ ዓመጽ ዝተኣሳሰር ታሪኽ ህይወትን ስምብራቱን)። እዛ ብሓደስቲ ተዋሳእቲ፡ ግን ከኣ ትጉሃትን ፍትወት ሞያ ምውሳእ ዘለዎምን ብቅዓቶም ዘመስከሩላ ሓዳስ ፊልም ንክትዕዘቡ፡ ማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊዝ ብኽብሪ ይዕድመኩም። ብተወሳኺ ንምልጋስ ደም እትምልከት ሓጻር ድራማ እውን ክትቐርብ’ያ። ብውሱን ዓቕሚ ናይ መግቢ እንግዶ’ውን ኣለና። ዘለና ቦታ ውሱን ብምዃኑ ኣቀዲምኩም ክትምዝገቡ ብትሕትና ንሕብር። ተሓዚኡ ዘሎ ኣደራሽ ንውሱናት ሰዓታት ስለ ዝኾነ ሰዓት ምኽባር ኣገዳስነት ኣለዎ።
ኣድራሻ- Nydeggstalden 9, 3011 Bern (Nydeggsaal)
ሰዓት - 14:00 – 17:00
መእተዊ - ብነጻ
ዕለት - 01.06.2024 (ቀዳም)
ብደሓን ምጹ

Einladung zur Premiere von zwei Filmen

Der Verein Eritreischer Medienbund Schweiz (EMBS) hat zwei neue Filme gedreht. Thematisch geht es um verschiedene Tabu Themen innerhalb der eritreischen Gemeinschaft. Der erste Film namens „Gizeu mis-akele“ spricht Themen an, die im Migrationsalltag allgegenwärtig sind, über die aber nicht geredet wollen, wie beispielsweise Fluchttraums und Gewalterlebnisse. Der zweite Kurzfilm setzt sich mit dem Thema Blutspenden auseinander.

Der Eintritt ist frei. Bitte melden Sie sich im Voraus an unter 0764544467 (Abdu) oder per E-Mail unter: [email protected], da die Plätze begrenzt sind. Nach der Filmvorführung erwartet Sie ein köstlicher, eritreischer Apéro.

Adresse: Nydeggstalden 9, 3011 Bern (Nydeggsaal)
Uhrzeit: 14:00 – 17:00 Uhr
Datum: 01.06.2024

*Invitation to the screening of two new films*

The Eritrean Media Association Switzerland (EMBS) has released two new films. Thematically, they deal with various taboo topics within the Eritrean community. The first film, “Gizeu mis-akele” addresses topics that are omnipresent in everyday migration life but which people do not want to talk about, such as the experiences of traumas during flight and experiences of violence. The second short film deals with the topic of blood donation.

The entrance is free. Please register in advance at 0764544467 (Abdu) or by e-mail at: [email protected], as places are limited. A delicious Eritrean aperitif awaits you after the film screening.

01/05/2024

ዕለታዊ ዜና - ሰኑይ 22 ሚያዝያ 2024፦ -ስዊዘርላንድ – ‘ዋዕላ ጥዕና ኣእምሮ’ ተኻይዱ - ኣብ ማእሰርቲ ትርከብ ኣስቴር ዮውሃንስ፣ መበል 65 ዕድሜኣ ብስድራቤታን ፈተውታን ተጸንቢሉ - ኣትሌት ...

01/05/2024

ስዊዘርላንድ፡ ብኤርትራውያን ዝተዳለወ ‘ዋዕላ ጥዕና ኣእምሮ’ ተኻይዱ

RADIO ERENA – Monday, 22 April 2024

ብቀዳም 20 ሚያዝያ ኣብ ከተማ ሉዛን ስዊዘርላንድ ብዓይነቱ ፍልይ ዝበለ ብኤርትራውያን ዝተዳለወ ‘ዋዕላ ጥዕና ኣእምሮ’ ተኻይዱ::

እቲ ‘ገዛና’ ብዝተባህለ ናይ ምትሕግጋዝ ማሕበር ዝተዳለወ ዋዕላ ኣብ ጉዳይ ስነ-ኣእምሮ ብሓፈሻ፣ ስነ-ኣእምሮኣዊ ኩነታት ኤርትራውያን ኣብ ስደት ድማ ብፍላይ ዝዘተየ ኮይኑ ኤርትራውያን ብዝርድኦም ቋንቋ ትግርኛ ተኻይዱ::

ኣብቲ ዋዕላ ሓኪም ስነ-ኣእምሮኣዊ ጥዕናን ስነ-መትንን ዶክተር ዘርኣብሩኽ ገብረማርያም ‘ምዝንባላት ጥዕና ስነ-ኣእምሮ ኣብ ስነ-ማሕበራዉን ባህላዉን ኩነታት ሕብረተሰብናን ኣፈታትሑን’ ኣብ ዝብል ኣርእስቲ ኣስተምህሮ ሂቡ::

ዶክተር ዘርኣብሩኽ ሓያሎ ኣብ ስደት ዝነብሩ ኤርትራውያን ሓያሎ መስገደላት ሓሊፎም ስለዝመጹ፣ ኣእምሮኣዊ ማህሰይትን በሰላን (PTSD) ከምዝወርዶም፣ ምስ ረጽሚ ሓድሽ ባህሊ፣ ቋንቋን ኣከባብን ናብ ዝተፈላለየ ኣእምሮኣዊ ሕማማትን ጸቕጥን ከምዘምርሖም ክገልጽ’ከሎ፣ ኣፈታትሕኡ ድማ ዘርዚሩ::

ተሓጋጋዚ ሓኪም ራድዮሎጂስት ዶክተር ሮቤል ሃብተማርያም ብወገኑ ‘ኣፍንጫ ክህረም ዓይኒ ይነብዕ፥ ጽልዋ ጸገማት ኣእምሮ ኣብ ኣካላዊ ጥዕናን ብኣንጻሩን’ ኣብ ዝብል ኣርእስቲ ጥዕና ኣእምሮ ምስ ካልእ ሕማማት ክፍሊ ኣካላት ብቐጥታ ይኹን ብተዘዋዋሪ ምትሕሓዝ ከምዘለዎ ገሊጹ::

ዶክተር ሮቤል: ኣእምሮን ኣካላትን ጥቡቕ ምትሕሓዝ ከምዘለዎ፣ ሰባት ዝሓሸ ኣካላዊ ጥዕና ክህልዎም እንተደኣ ኮይኑ ልዕሊ ኹሉ ኣብ ስነ-ኣእምሮኣዊ ጥዕንኦም ክንክን ክገብሩ ከምዝግባእ መኺሩ::

ኣብቲ ዋዕላ ኣብ ስዊዘርላንድ ብፍላይ ድማ ኣብ ከተማታት ሉዛንን ጀኔቫን ዝነጥፋ ናይ ኤርትራውያን ናይ ምትሕግጋዝ ማሕበራት – ኤርትራውያን ስደተኛታት ካብ ተነጽሎን ንሱ ዝፈጥሮ ጸቕጥን ንምግልጋልን ምስ ሕብረተሰብ ንምውህሃድን ዝሕግዝ ቀሊል ሜላ መነባብሮ ከምዝኣትዉ ንምግባርን፣ ናይ ቋንቋን ካልእ ትምህርትታትን ስርሐን ንተሳተፍቲ ዋዕላ ኣላልየን::

እቲ ዋዕላ ምስ ኣእምሮን ኣካላትን ዝተሓሓዝ ንጥዕና ዝትክንፉ ከም፣ ኩነተ ኣእምሮ፣ ምዝንባል ኣእምር፣ ጸቕጢ፣ ማህሰይትን በሰላን፣ ራዕድን ሽበራን፣ ተርባጽን ምሽቓልን፣ ቅዛነት፣ ጭንቀትን፣ ምስሓት ኣእምሮን ካልእን ዝትንክፍ ኔሩ::

ብሓፈሻ መልእኽቲ እቲ ዋዕላ ‘ጥዕና ኣእምሮ’ ኣዝዩ ኣገዳሲ ከምዝኾነን ካብ ዝነኣሰ ክሳብ’ቲ ዝዓበየ ምልክታት ኣብ ዝረኣየሉ እዋን ‘ሰብ ክብለኒ’ ከይበልካ ሕክምናዊ ሓገዝ ምሕታት ንምትብባዕ እዩ ኔሩ::

ኣእምሮኣዊ ሕክምናዊ ሓገዝ ከምቲ ብልምዲ ‘ተጸሊሉ’ ንዝብሃል ምስሓት ሓንጎል ንዘጋጥሞ ሰብ ጥራይ ዘይኮነ፣ ወላ’ውን ነቲ ጥዑይ ዝመስሎ ግን ዝተፈላለየ ኩነተ ኣእምሮ ዝሓልፍ ሰብ’ውን የድልዮ እዩ::

https://erena.org/ስዊዘርላንድ-ዋዕላ-ጥዕና-ኣእምሮ-ተኻይዱ/

01/05/2024
Letzten Donnerstag waren wir bei  in Genf zu Besuch! Dort durften wir unser Projekt “Digitale Geschichten zu Rassismus” ...
22/04/2024

Letzten Donnerstag waren wir bei in Genf zu Besuch! Dort durften wir unser Projekt “Digitale Geschichten zu Rassismus” vorstellen. Im Projekt haben Eritreer:innen Video-Essays zu Rassismuserfahrungen produziert, die wir zum ersten Mal gezeigt und lange diskutiert haben.
Wir suchen noch Teilnehmer:innen für einen zweiten Workshop - meldet euch bei Interesse!
Danke für die angeregte Diskussion, die guten Fragen und persönlichen Erfahrungen, die ihr geteilt habt.

Jeudi dernier, nous étions en visite à l’ à Genève ! Nous avons pu y présenter notre projet „Histoires digitales sur le racisme“. Dans le cadre de ce projet, des Erythréens ont produit des essais vidéo sur des expériences de racisme, que nous avons montrés pour la première fois et longuement discutés.
Nous cherchons encore des participant(e)s pour un deuxième atelier - contactez-nous si vous êtes intéressé(e)s !
Merci pour les discussions animées, les bonnes questions et les expériences personnelles que vous avez partagées.

Melde dich an für unseren Film-Workshop am 11.&26. Mai! Melde dich auch wenn du an diesen Tagen nicht Zeit hast, aber ge...
18/04/2024

Melde dich an für unseren Film-Workshop am 11.&26. Mai!

Melde dich auch wenn du an diesen Tagen nicht Zeit hast, aber gerne deine Erfahrungen mit einem Video teilen möchtest!

18/04/2024

✍🏽 ምዝገባን/inscription ፡ https://tinyurl.com/2m3s39ey

Konferenz zur Mentaler Gesundheit – jetzt anmelden!
Conférence sur la santé mentale - inscrivez-vous !
Conferenza sulla salute mentale: iscriviti ora!

ምሉእ ትሕዚቶን ናይ መደብና ኣብዚ ዝስዕብ ሊንክ👇🏽፡-
https://www.gezana.ch/event/conf_sante-mentale

Samstag/ቀዳም
20. April/ምያዝያ 2024
von 13h bis 18h

Christian Muller CHUV
Route de Cery 1
1008 Prilly

https://g.co/kgs/JyBTEci

ብሰላም ምጹ!

P. S. Mit Flüsterübersetzung / Avec traduction chuchotée

17/03/2024

ሓበሬታ ኢንተግሬሽን- ናብ ስዊዘርላንድ እንቋዕ ደሓን መጻእኩም !

Integration Info: Herzlich willkommen in der Schweiz

Integration Info : Bienvenue en Suisse

Informazioni sull'integrazione: Benvenuti in Svizzera


ኢንተግሬሽን ቀጻሊ መስርሕ እዩ፡ ኣዚ መርበብ ሓበሬታ ናይ ኢንተግሬሽን ንመወከሲ ክጠቕመኩም ተስፋ ንገብር። ብዛዕባ ንምንባር ኣብ ስዊዘርላንድ ብዙሕ ሓበሬታ ክትረኽቡ ትኽእሉ ኢኹም፡ ንኣብነት- ትምህርትን ሞያዊ ስልጠናን፡ ስራሕን ተወሳኺ ስልጠናን፡ ማሕበራዊ ድሕንነትን ክንክን ጥዕናን፡ ባህልን ብዙሕነትን፡ ብሓባር ምንባር፡ ፖለቲካ፡ ፈደራላዊነትን ዲሞክራሲን፡ ሓበሬታ ዑቕባ ንዝሓቱን።

ነዚ ኣብ ታሕቲ ዘሎ ጥብቆ ብምጥዋቕ ኣብ ዝደለኽምሉ ግዜ ተወክሱ:

https://integration-info.ch/home

ናብ ካልኦት ክባጻሕ ሼር ግበርዎ !!!

ማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊዘርላንድ (EMBS)

Author: Oblique Team, Category: APi

ዋዕላ ጥዕና ኣእምሮ!Konferenz zur psychischen Gesundheit auf Tigrinya. Conférence sur la santé mentale en Tigrinya.Conferenza s...
14/03/2024

ዋዕላ ጥዕና ኣእምሮ!

Konferenz zur psychischen Gesundheit auf Tigrinya.

Conférence sur la santé mentale en Tigrinya.

Conferenza sulla salute mentale in Tigrino.

ጥዕና ኣእምሮ እንታይ ማለት እዩ፧ ኣብዚ ግዜዚ ብዛዕባ ጥዕና ኣእምሮ ምፍላጥ ኣገዳሲ ዝኸውን ስለምንታይ እዩ ፧

ብዛዕባ ጥዕና ኣእምሮ ብጋህዲ ምዝራብን ኣፍልጦ ምዕባይን ነቲ ግጉይ ርድኢትን ነውርን ብዛዕባ ጥዕና ክንክዮ ይኽእል እዩ፡ ነቶም በዚ ጸገም ዝሳቐዩ ዘለዉ ኸኣ ሓገዝ ንክደልዩን ደገፍ ንክረኽቡን ከተባብዖም ይኽእል ። ከምኡውን ኣፍልጦ ብዛዕባ ጥዕና ኣእምሮ ንኣለይቲ ጥዕና ኣእምሮ ኣብ መዓልታዊ ህይወት ዘለዎ ጽልዋ ንኽርድእዎ ኣገዳሲ እዩ ።

በዚ መሰረት ማሕበር ገዛና ምስ ሆስፒታል ዩኒቨርሲቲ ቮውድ(ሎዛን) ብምትሕብባር ንጥና ኣእምሮ ዝምልከት ዋዕላ ከካይድ እዩ።

ማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊዝ (EMBS) ኣብዚ ዋዕላ ክትሳተፉ ብኽብሪ ይዕድመኩም።

ዕለት- 20/04/2024
ሰዓት- 13:00 – 18:00

ኣድራሻ-

ሆስፒታል ሎዛን
Auditoire Alesandre Yersin- CHUV
Rue du Bugnon 44
1011 Lausanne

ማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊዘርላንድ (EMBS)

ናብ ካልኦት ክባጻሕ ሼር ግበርዎ !!!

04/03/2024

FILM:
ዝሑል ሻሂ - Kalter Tee

ኣብዚ ድራማ ዘሎ ታሪኽ ይኹን ገጸ ባህሪ ልብወለዳዊ ውክልና እምበር ናይተን ተዋሳእቲ ታሪኽ ከምዘይምዃኑ ብኣኽብሮት ንሕብር።
Die Szenen und die Charakteren sind fiktiv. Wir verweisen darauf, dass es sich nicht um die Geschichten der Schauspielerinnen handelt.

በዛ ቪድዮ ጌርና ብዛዕባ ማእከላት ምኽሪ ብዙሕ ግጉይ ኣረኣእያን ስግኣትን ከምዘሎ ከነርኢ ንደሊ።
ኣብ ስዊዘርላንድ ዝርከባ ማእከላት ምኽሪ ስምካ በዘይ ምግላጽን ብሚስጥራውነትን ኣገግሎተን ይህባ። ካልኦት ቤት ጽሕፈታትን ፖሊስን ኣይሕበ ሩን እዮም። ማእከላት ምኽሪ ኣብ ኩነታት ዘቤታዊ ዓመጽ ዝርከባ ደቂ ኣንስትዮ ይድግፋ።
እዚ ማለት ድማ፡ ኣድላይ ምስ ዝኸውን ንደቂ ኣንስትዮን ደቂ ተባዕትዮን ምስ ስነ-እምሮኣዊ ክኢላታት ምርኻብን: ሕጋዊ ወይ ገንዘባዊ ደገፍ ምሃብን ማለት ክኸውን ይኽእል። ኣብ ስዊዘርላንድ ብዙሕ ቅድመ፡ምድላዋት ኣሎ። እተን ማእከላት ምኽሪ ጽቡቕ ሓፈሻዊ ትዕዝብትን ብዙሕ ፍልጠትን ኣለወን፡ ነዚ ፍልጠት ድማ ምስተን ሓተትቲ ምኽሪ ይካፈሎኦ። ደቂ ኣንስትዮ ዝኾነ ነገር ክገብራ ጸቕጢ ኣይግበረለንን እዩ።

Mit diesem Video wollen wir zeigen, dass es viele falsche Vorstellungen und Ängste zu Beratungsstellen gibt. Beratungsstellen in der Schweiz sind anonym, Behörden und Polizei werden nicht informiert. Beratungsstellen sind da, um Frauen in Situationen von häuslicher Gewalt zu unterstützen. Das kann bedeuten: Die Vermittlung von Therapie für Frauen und auch für Männer, Vermittlung von rechtlicher Unterstützung oder durch finanzielle Unterstützung. Es gibt viele Angebote in der Schweiz. Die Beratungsstellen haben eine gute Übersicht und viel Wissen, das sie teilen können. Die Frauen werden zu nichts gedrängt.

BESCHREIBUNG
ክልተ መሓዙት ሻሂ ንኽሰትያ ይራኸባ። ቀስ ብቐስ ካብ ክልቲኤን ሓንቲ ኣብ ገዛ ዓመጽ ከምዘጋጥማ ትገለጽ። ብሓገዝ ናይ መሓዝኣ ድማ ናብ ሓደ መኻሪ ትካል ትኸይድ። እዛ ፊልም ኣብ ዙሪክ ዝርከብ ክኢላ ትካል ምኽሪ ዘካይዶ ሓቀኛ ኩነት ናይ ምኽሪ ኣገልግሎት ተርኢ።.

Zwei Freundinnen treffen sich zum Tee. Langsam zeigt sich, dass eine der beiden Zuhause Gewalt erlebt. Mit Hilfe der Freundin sucht die Frau eine Beratungsstelle auf. Der Film zeigt Ausschnitte aus einer realistischen Beratungsstunde bei einer Fachstelle in Zürich.

ናይ ኣቓልቦ ምጉዳልን ኣዝዩ ልዑል ንጥፈታት(ዋዒ ) ናይ ምግባር ጸገም፡ ክበሃል ሰሚዕኩም'ዶ፧ADHS (Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung) TDAH (Tr...
25/02/2024

ናይ ኣቓልቦ ምጉዳልን ኣዝዩ ልዑል ንጥፈታት(ዋዒ ) ናይ ምግባር ጸገም፡ ክበሃል ሰሚዕኩም'ዶ፧

ADHS (Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung)

TDAH (Trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité)

ADHD (Disturbo da deficit di attenzione/iperattività)

እዚ ጸገም ኣብ ቆልዑን፡ ኣባጽሕን፡ ዓበይትን ክረአ ይኽእል እዩ።

እንታይ ምልክታት ኣለዎ፧

እዚ ጸገም ዘለዎም ብኸመይ ክት ኣልዮም ይከኣል ፧

ወለዲ ኣብ ቤት ትምህርቲ ምስ መምህራን ከምኡውን ምስ ክኢላታት ናይ ስነ ልቦናን ስነ ኣእምሮን ከመይ ክትበሃሃሉ ትኽእሉን ፧ ካልእን ን መባእታዊ ርዲኢት ክሕግዘኩምን ምስ ውልድኩምን ወይ ክኢላታትን ከመይ ትበሃሃሉን ትሰርሑን ክሕግዘኩም ነዚ ጥብቆ ብምጥዋቕ ነቲ ኣስተምህሮ ብትግርኛ ተኸአታተሉ።

https://youtu.be/teLrBHlcGDA?si=rLAtQzDV5lW_ECHh

ማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊዘርላንድ (EMBS)

ናብ ካልኦት ክባጻሕ ሼር ግበርዎ!!!

ተመሳሳሊ ኣርእስቲ ክለዓል ትደልይዎ ጸሓፉልና ፧ ክኢላታት ተወኪስና ክንምለሰኩምን ክንሕብረኩምን !!

Adresse

Zürich

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Eritreischer Medienbund Schweiz - ማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊዝ erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Eritreischer Medienbund Schweiz - ማሕበር ሜድያ ኤርትራውያን ኣብ ስዊዝ senden:

Videos

Teilen

Medienfirmen in der Nähe


Andere Nachrichten- und Medienseite in Zürich

Alles Anzeigen

Sie können auch mögen