Все о Швейцарии на русском языке | Schweizer Magazin auf Russisch | Magazine Suisse en Russe
Вне русскоязычного пространства «РШ» является единственным издаваемым на русском языке журналом по качеству исполнения и наполнения сопоставимого с печатными изданиями в России. В Германии, Америке и в Израиле нет подобных изданий. В журнале публикуются исключительно оригинальные материалы, поэтому эксклюзив, являющийся для других СМИ исключением, является для «РШ» правилом.
В Швейцарии могут появиться платежные карты для просителей убежища
Обе палаты швейцарского парламента уже одобрили нововведение.
Основная цель введения карт для беженцев – сделать так, чтобы лица, просящие убежища, не могли переводить на родину полученную ими социальную помощь, ведь кантоны выплачивают просителям убежища пособия.
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграм-канал о стране https://t.me/aboutswisslive
❄️В швейцарских Альпах выпал первый снег! На фото: горный массив Пилатус. Осторожнее на дорогах! В некоторых регионах страны аварийно.
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Крупнейший новостной телеграм-канал и чат о стране: https://t.me/aboutswisslive
Швейцарцы не готовы поддержать инициативы, вынесенные на референдум от 22 сентября
В конце сентября жители Конфедерации проголосуют на очередном референдуме по двум вопросам: о защите биоразнообразия и реформе системы пенсионного обеспечения.
Если бы голосование проходило прямо сейчас, обе инициативы провалились бы, это следует из традиционного опроса НИИ изучения общественного мнения gfs.bern, проведенного по заказу медиахолдинга SRG. По состоянию на конец августа по первой инициативе против 51% опрошенных, по второй – также 51%.
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграм-канал о стране https://t.me/aboutswisslive
Пока нет никаких предпосылок для того, чтобы цены на аренду в Швейцарии могли пойти вниз. Так, в 2024 году количество пустующих квартир в стране продолжает неуклонно снижаться, следует из данных Федерального статистического ведомства. В целом на 1 июня 2024 года в стране было около 52 000 пустующих квартир, это 1,08% общего жилого фонда, включая частные дома.
По сравнению с прошлым годом свободных квартир стало на 2791 меньше, что соответствует снижению на 5,1%.
Снижение – четвертый год подряд.
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграм-канал о стране: https://t.me/aboutswisslive
Швейцарская железная дорога установила рекорд по перевозкам
+ В первой половине 2024 года Швейцарская железная дорога (SBB) перевезла больше пассажиров, чем когда-либо прежде за январь-июнь, следует из отчета компании. Также отмечается: пунктуальность перевозок возросла.
- В то же время в первой половине 2024 года SBB получила прибыль в размере всего 50,8 миллиона франков, что примерно вдвое меньше, чем за тот же период в предыдущем году.
Читайте подробнее о причинах спада – в нашем телеграм-канале о Швейцарии https://t.me/aboutswisslive
Для тех, кто в Швейцарии живет и интересуется углублением или сравнением своих знаний о стране, и для тех, кто в Швейцарии не живет, но интересуется, как там поживается, предлагаем наш ликбез «Азы ш.быта»
Швейцарский национальный парк
Сто десять лет назад, а точно 1 августа 1914 года, был основан Швейцарский национальный парк (Schweizerischer Nationalpark, нем.; Parc National Suisse, фр.; Parco Nazionale Svizzero, итал.), который считается «заповедником с самыми строгими стандартами», согласно рейтингу Международного союза охраны природы (IUCN). Здесь запрещено покидать специально проложенные и отмеченные немногочисленные прогулочные тропы (общая длина 21 маршрута по парку площадью в 172,4 кв. км составляет около 80 км), нельзя оставлять после себя мусор. Запрещается уносить животных, растения и природные объекты, такие как дерево или камни. Посетителям разрешается находиться в национальном парке только в дневное время (с начала утренних сумерек утром до вечерних). Собаки в парк не допускаются, даже на поводке. Здесь запрещено купаться в озерах и ручьях и разжигать костры;
ездить на велосипедах и летать над заповедником на самолетах.
Природа не должна подвергаться изменениям. Работники парка уполномочены выписывать за любые нарушения солидные штрафы. Но стоит ли хотя бы раз сходить в этот заповедник. Да! И до середины сентября места в хижине Chamanna Cluozza, что находиться в центре парка, еще есть.
О летней прогулке редактора aboutswiss.ch по парку вы можете прочитать здесь: https://aboutswiss.ch/society/nevedomaya-i-unikalnaya-shvejtsariya-shvejtsarskij-natsionalnyj-park/. Зимой национальный парк закрыт (зона покоя дикой природы). Как правило, туристические тропы закрыты с середины ноября до середины мая. Точное время закрытия и открытия зависит от погоды и высоты маршрута.
Хотите узнать больше про то, как и чем живут в Швейцарии? Загляните в нашу энциклопедию aboutch.ch
Швейцарцы стали с большим пессимизмом смотреть в будущее
Об этом свидетельствуют результаты масштабного опроса общественного мнения «Wie geht‘s, Schweiz?» («Как дела, Швейцария?»), проведенного медиахолдингом SRG.
«Время, когда мы могли жить без забот, прошло. В настоящее время мир только катится под откос» - с этим утверждением согласен 71% опрошенных. И только 26% считают, что дети в Швейцарии сегодня растут в более благоприятных условиях, чем любое другое поколение до них. Это на 7% меньше, чем в прошлом году.
Подпишитесь на крупнейший новостной телеграмм-канал о Швейцарии на русском языке https://t.me/aboutswisslive
Спустя 33 года Швейцария вновь открывает свое диппредставительство в Ираке.
Посольство закрыли в 1991 году из-за войны в Персидском заливе. Посредством открытия посольства власти намерены «укрепить двусторонние отношения» с Ираком. Отмечается, ситуация с безопасностью в этой стране улучшилась. Сегодня более 50 стран имеют свои посольства в Багдаде, включая Германию, Францию, Италию и Австрию.
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграмм-канал о стране на русском языке https://t.me/aboutswisslive
Швейцары гордятся своей толерантностью, многообразием в обществе, а между тем большинство жителей страны живут в своем «социальном пузыре», такой вывод можно сделать из нового исследования.
В упрощенном виде: богатые и счастливые дружат с такими же богатыми и счастливыми.
Исследование показывает, что четверть обеспеченных швейцарцев не имеют в своем окружении бедняков, а половина бедняков - ни одного богатого человека. В плане образования разрыв меньше, но также есть. Две трети высокообразованных людей практически не общаются с людьми с низким уровнем образования.
Больше информации в нашем телеграм-канале о Швейцарии на русском языке https://t.me/aboutswisslive
Зафиксировались. Арендная плата в Швейцарии пока расти не будет.
Бюро по вопросам жилья Конфедерации приняло решение оставить прежним показатель индекса арендной платы – на уровне 1,75%.
Напомним, если по договору стоимость аренды привязана к индексу (примерно 1 миллион договоров, то есть каждый 2-й в стране), это дает право владельцу жилья поднять стоимость аренды. Как это и произошло со многими договорами после увеличения показателя, например, в декабре 2023 года.
В июне прошлого года индекс резко подскочил с 0,25% до 1,5%.
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграмм-канал о стране на русском языке https://t.me/aboutswisslive
⚡Итак, #Евровидение в 2025 году пройдет в швейцарском Базеле, сообщили в Швейцарской национальной общественной телерадиокомпании SRG. Это решение подтвердил Европейский вещательный союз. За право провести у себя песенный конкурс боролись Женева и Базель. В итоге лучшее досье оказалось у Базеля.
Оценивали совокупность критериев: творческие идеи, финансовые ресурсы, устойчивость и безопасность, место проведения.
Напомним, в этом году Швейцария впервые с 1988 года одержала победу на «Евровидении». Выступал исполнитель Nemo с песней «The Code» про небинарных личностей.
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграмм-канал о стране на русском языке https://t.me/aboutswisslive
В Швейцарии с 1 октября есть изменения для курильщиков. Обусловлено изменениями в законе. Основное:
1. табачные изделия теперь нельзя продавать до 18 лет (сейчас в некоторых регионах - продают с 16);
2. табачные изделия нельзя будет рекламировать на билбордах, на общественном транспорте, в кино, в общественных зданиях и на спортплощадках;
3. в Швейцарии уже запретили курить в помещениях, доступных для широкой аудитории, с 1 октября там нельзя будет курить и электронные сигареты.
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграмм-канал о стране на русском языке https://t.me/aboutswisslive
Швейцарская валюта будет и дальше укрепляться по отношению к евро, пишет Blick со ссылкой на прогноз крупнейшего банка UBS. По оценкам UBS, франк будет стабильно ниже текущего уровня 0,95 франка за евро в течение следующих 12 месяцев. К концу текущего года ожидается снижение до 0,93 франка.
Причина - неутешительные перспективы роста экономики европейского региона.
Для сравнения: в 2000 году за 1 евро давали 1,56 франка.
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграмм-канал о стране на русском языке https://t.me/aboutswisslive
👵👴Сколько лет должно быть человеку, чтобы он мог сказать себе: «Итак, я – состарился»?
Здесь, конечно, все индивидуально. Но в Швейцарии государство проводит исследования на этот счет. И вот что они показали: если в 90-х годах субъективно житель Швейцарии ощущал себя старым в среднем с 69 лет, то сегодня – с 80!
В актуальном исследовании (ссылка ниже) отмечается, что жизненная ситуация в возрасте между 65 и 80 годами разительно отличается от таковой в возрасте старше 80 лет, когда уже человек все чаще сталкивается с болезнями...
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграмм-канал о стране на русском языке https://t.me/aboutswisslive
Разрыв между самой высокой и самой низкой заработной платой в Швейцарии растет, сообщается со ссылкой на исследование профсоюза Unia.
Так, в прошлом году топ-менеджеры Швейцарии зарабатывали в среднем в 143 раза больше, чем их сотрудники с самой низкой заработной платой. По данным Unia, по сравнению с предыдущим годом разница еще больше увеличилась. В 2022 году она составляла 1 к 139.
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграмм-канал о стране на русском языке https://t.me/aboutswisslive
Самые популярные мужские имена для новорожденных в Швейцарии по итогам 2023 года - Ноа, Лиам и Маттео. Девочек же чаще всего называли Эмма, Миа и София, сообщает Федеральное ведомство статистики.
Тренды не меняются. Год назад топовые имена были такими же.
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграмм-канал о стране на русском языке https://t.me/aboutswisslive
🇨🇭Население Швейцарии растет рекордными темпами!
По состоянию на 31 декабря 2023 года постоянное население Конфедерации составило 8 962 300 человек, что на 1,7% больше, чем в 2022 году, такие данные приводит официальная статистика.
Темпы демографического роста в стране на рекордной отметке начиная с 1960-х годов. В 2023 году население приросло на 1,7%, или почти на 147 тысяч жителей, для сравнения: в 2022 году - на 0,9%.
Сальдо миграции (разница между иммиграцией и эмиграцией) в 2023 году оказалось самым высоким за всю историю Швейцарии.
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграмм-канал о стране на русском языке https://t.me/aboutswisslive
🗑Каждый день в Швейцарии выбрасывается около миллиона подгузников, пишет SRF со ссылкой на Федеральное управление по защите окружающей среды. На подгузники приходится 10% бытовых отходов, то есть они полностью заполняют каждый 10-й мешок для мусора.
Статистика: 95% всех продаваемых в стране подгузников – одноразовые. На тканевые – приходится только 3%. Ребенку нужно в среднем 5000 подгузников, прежде чем он научится сам ходить в туалет. Это примерно тонна отходов. Родители тратят на такое количество подгузников около 3500 франков.
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграмм-канал о стране на русском языке https://t.me/aboutswisslive
Такого кита сегодня утром можно было наблюдать… в центре Цюриха. Как именно животное попало на набережную города – загадка. У многих свидетелей произошедшего возникли сомнения в том, настоящий ли кит – но запах стоял такой, что сомнений не оставалось…
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграмм-канал о стране на русском языке https://t.me/aboutswisslive
Фото: captainboomercollective
Для тех, кто в Швейцарии живет и интересуется углублением или сравнением своих знаний о стране, и для тех, кто в Швейцарии не живет, но интересуется, как там поживается, предлагаем наш ликбез «Азы ш.быта»
Локарно: что посмотреть
77 знаменитый кинофестиваль в Локарно провели с 7 по 17 августа 2024 года. Но если вы не добрались до чудесного городка Локарно в Тичино, мы коротко расскажем, почему сюда стоит не просто один раз приехать, но приезжать снова и снова, не зависимо от времени года. В августе здесь прекрасно!
Куда отправляется путешественник, приехавший в Локарно? Конечно на площадь Гранде (Piazza Grande) — это одно из самых популярных мест в городе. Каменная мостовая и фасады домов в типичном для ломбардской архитектуры стиле регулярно становятся декорациями к различным городским событиям. Здесь же, под открытым небом, устраивается центральная площадка кинофестиваля. Однако в Локарно проходят десятки других фестивалей. Побродить вокруг площади — обязательно. Ссылку на текст Марии Кришат, написавшей о Швейцарии много книг, мы дадим в конце этого поста.
В городке, в котором проживают 16,6 тыс. человек, есть Археологический музей (Museo Civico e Archeologico, Via Bartolomeo Rusca 5), собственная Пинакотека (Pinacoteca Comunale Casa Rusca, Piazza S. Antonio 1). А недавно, после масштабной реконструкции и реорганизации, открылся музей Казорелла (Museo Casorella, Via Bartolomeo Rusca 5), который стал новым домом для городских коллекций произведений искусства — сегодня художественное наследие Локарно, насчитывающее около 4500 произведений, включая картины, скульптуры и гравюры.
Рядом с железнодорожным вокзалом находится станция фуникулера — это отдельная достопримечательность города. На нем стоит подняться к церкви Мадонны-дель-Сассо (Funicolare Locarno — Madonna del Sasso, Viale Balli 2). Подниматься можно и пешком, широкие ступени введут наверх.
Осмотрев комплекс монастыря и церкви Мадонны-дель-Сассо, можно продолжить путешествие по склону «домашней» горы Локарно Чиметта (Monte Cimetta). В вагончике подъемника — станция находится и рядом с монастырем, а затем, после станции Кардада (Cardada, 1340 м над у.м.), на кресельном подъемнике. Со смотровой площадке открывается прекрасный вид на весь регион. Павильоны станций и даже дизайн гондолы создавались знаменитым архитектором Марио Ботта (Mario Botta).
Несколько пешеходных маршрутов различной сложности начинаются отсюда (и тоже у станции Кардада, где дети найдут себе много интересных занятий).
А спустившись в центр, можно сесть на кораблик, который отправляется от причала, расположенного недалеко от центрального железнодорожного вокзала. Купаться в озере Лаго-Маджоре — отдельное удовольствие.
Подробнее о Локарно и окрестностях: https://aboutswiss.ch/obyazatelno-k-poseshheniyu-v-shvejtsarii/kanton-tichino-lago-madzhore/
О кинофестивале: https://aboutch.ch/kinofestival-v-lokarno, www.locarnofestival.ch
Хотите узнать больше про то, как и чем живут в Швейцарии? Загляните в нашу энциклопедию aboutch.ch
Скоро очередной референдум в Швейцарии. Какие вопросы на него вынесены? Как проголосовали бы избиратели, если бы референдум состоялся прямо сейчас? Узнали.
Читайте эти и другие новости о Швейцарии в нашем телеграм-канале: https://t.me/aboutswisslive
Итак, завершилась Олимпиада в Париже. Швейцария выступила неоднозначно. С одной стороны, взяли 8 медалей. Это меньше, чем на предыдущей летней Олимпиаде (13), но в целом - по верхней границе для летних Олимпиад за последние 70 лет (обычно - от 4 до 7).
С другой стороны, взяли только 1 золотую медаль, а это - худший результат за последние 20 лет. В целом в медальном зачете Конфедерация заняла 48 место, между Эфиопией и Эквадором. Первое место у США - 40 золотых, 44 бронзовых, 42 серебряных медали, второе - у Китая (40/27/24).
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграмм-канал о стране на русском языке https://t.me/aboutswisslive
Для тех, кто в Швейцарии живет и интересуется углублением или сравнением своих знаний о стране, и для тех, кто в Швейцарии не живет, но интересуется, как там поживается, предлагаем наш ликбез «Азы ш.быта»
День техно и толерантности
Август. В Швейцарии есть заняться и не только в Альпах, но и между ними. В субботу, 10 августа 2024 года, в очередной 31-й раз пройдет уличный парад танцевальной техно-музыки Street Parade. В этом 2024 году его называют «День техно и толерантности».
Более 200 международных и национальных диджеев и артистов приглашены на праздник в качестве участников, они будут представлять современную электронную музыку (от дип-хаус до хардстайл) на восьми сценах города и 30 передвижных — огромных машинах-платформах. Love Mobiles будут перемещаться вдоль реки Лиммат и озерного берега. Кстати, все диджеи — мировые звезды и новички — работают на этом празднике бесплатно, несмотря на свои плотные графики.
Девизом нынешнего парада выбран слоган «Предпочтение: толерантность» (Prefer: Tolerance). Нужно объяснять почему? Президент Ассоциации уличных парадов Джоэль Майер (Joel Meier) уточняет: «Техно — это культура, которая выступает за толерантность в обществе, независимо от религии, сексуальной ориентации, цвета кожи или интересов». Уличный парад в Цюрихе — яркий пример тому. Он объединяет людей разных слоев общества и подает пример толерантности. Впрочем с первого шествия в 1992 году, Street Parade проводится как демонстрация любви и мира, свободы и толерантности. В прошлом 2023 году около 920 000 посетителей приняли участие в цюрихском параде; солнца и облака подарили комфортную температуру в 26 градусов по Цельсию.
Надо отметить, что вся эта «цюрихская сцена» второго понедельника августа — это уже сложившееся культурное достояние города, которое демонстрирует революционные новинки в области звука, графики и цифрового искусства. Уличный августовский парад в Цюрихе — возможно, самый красочный (или один из самых ярких) парад в мире, который завораживает сотни тысяч любителей музыки и танцев со всех континентов.
Итак, если вы недалеко от Цюриха, то приезжайте 10 августа 2024 года в город. В 13:00 объявляется на всех сценах: «Звук включен». Первый Love Mobile выезжает на свой маршрут в 14:00. И вся процессия начнет двигаться в пешем темпе от Quaibrücke и Bürkliplatz до района Энге (Hafendamm Enge). Длина маршрута 2,0 км. Окончание движения музыкальных машин в 22:00, всего парада — в 24:00. Утром следующего дня горожане увидят совершенно чистые улицы Цюриха.
Хотите узнать больше про то, как и чем живут в Швейцарии? Загляните в нашу энциклопедию aboutch.ch
Фотографии: www.streetparade.com
Швейцарские ученые получили снимок чипа рекордного разрешения
Ученым швейцарского Института Пауля Шеррера удалось получить изображение «внутренности» современного компьютерного чипа разрешением всего в четыре нанометра.
Для получения изображения с разрешением четыре миллионные доли миллиметра ученые использовали птихографию. В упрощенном виде это когда с помощью компьютера множество отдельных изображений объединяют в одно - высокого разрешения. Результаты опубликованы в журнале Nature.
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграмм-канал о стране на русском языке https://t.me/aboutswisslive
Еще больше новостей о Швейцарии здесь - https://t.me/alp_horn
Получить защитный статус S в Швейцарии украинским беженцам становится все сложнее. Как стало известно, Швейцария уже отклонила 2500 заявок (статус S - уникальный защитный статус, дающий право на проживание и работу в Швейцарии, его получают только украинские беженцы), и это притом, что в целом в Конфедерации проживает около 66 000 украинских беженцев. Федеральное правительство уже не так охотно дает убежище, и количество обращений накапливается.
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграмм-канал о стране на русском языке https://t.me/aboutswisslive
Для тех, кто в Швейцарии живет и интересуется углублением или сравнением своих знаний о стране, и для тех, кто в Швейцарии не живет, но интересуется, как там поживается, предлагаем наш ликбез «Азы ш.быта»
Пальма под запретом
Китайская пальма (Trachycarpus fortunei) родом из Восточной Азии. Она широко используется в качестве декоративного растения в Тичино и часто леса, расположенные вблизи городских центров итальянского кантона, напоминают тропические. Пальма постепенно превращалась в символ региона. Однако с 1 сентября 2024 года продажа и посадка таких пальм в Тичино будет запрещена. Почему?
Вечнозелёная китайская конопляная пальма — один из видов рода Трахикарпус – в Швейцарии признана инвазивным неофитским видом. Инвазионный или инвазивный (от лат. — «вторжение») вид — тот, распространение которого угрожает биологическому местному разнообразию. Благодаря огромному количеству семян, которые разносят птицы, пальма способна быстро распространяться. Молодые деревья могут образовывать плотные заросли, препятствующие омоложению лесов и распространению местной растительности.
Экологи давно заметили проблему — пальмы, которые высаживались в садах в течение последних 50 лет, разрослись и в некоторых местах начали вытеснять местные виды растений, такие как каштановые деревья, например. В рамках федеральной экспериментальной программы «Адаптация к изменению климата» исследователи Швейцарского федерального института исследований леса, снега и ландшафта (WSL) с 2019 года начали внимательно изучать и то, как изменение климата влияет на процесс распространения инвазивных видов растений, и то, к каким последствиям это может привести. К маю прошлого 2023 года WSL проанализировал последствия «пальмового нашествия» и предложил меры по его сдерживанию.
В начале марта 2024 года Федеральный совет принял решение ужесточить постановление о распространении пальм. С 1 сентября инвазивные растения, такие как китайская пальма, нельзя продавать, дарить, сажать или выращивать.
Из-за запрета Федерального совета на пальмы в Тичино, небольшая деревня Мерлигене (Merligen) в Бернском Оберланде опасается за свою марку «пальмовой деревни», где пальмы встречается повсеместно. Они украшают палисадники и скверы. Здесь насчитывается 180 пальм высотой более одного метра; высота самого большого растения составляет 6,5 метра. Пальма попала в Мерлиген в 1952 году, когда одна женщина привезла ее из Тичино в качестве подарка. Позже некоторые жители стали привозить в Бернский Оберланд еще растения. На протяжении многих лет туристическая ассоциация дарила пальмы в качестве приветственного подарка новым жителям. В 2015 году в деревне прошел большой фестиваль пальм. Несмотря на то, что здесь регулярно выпускаются рекомендации по правильному уходу за растениями, постановление Федерального совета вызвало разочарование, много обсуждений и дополнительных действий. Пока деревня и ее туристическая ассоциация планирует использовать слоган «Пальмендорф» (Palmendorf Merligen), но пальмового фестиваля в Мерлигене точно уже больше не будет.
Хотите узнать больше про то, как и чем живут в Швейцарии? Загляните в нашу энциклопедию aboutch.ch
Третью медаль Олимпийских игр для Швейцарии завоевал пловец российского происхождения Роман Митюков. Он взял «бронзу»🥉 на 200-метровке на спине. Родители Романа перебрались из России 35 лет назад. Он родился в Женеве, учится в университете на юриста.
К настоящему моменту у Швейцарии три медали: две «бронзы» и одно «серебро». Это 33-е место медального зачета.
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграмм-канал о стране на русском языке https://t.me/aboutswisslive
🎉🎉🎉Сегодня в Швейцарии отмечается Национальный праздник День 1 августа. Главное торжество всех конфедератов! Поздравляем!
⚡️Есть первая медаль летней Олимпиады у Швейцарии! 🥉Бронзовую награду в стрельбе из пневматической винтовки на 10 метров взяла Одри Гоньят. Поздравляем!
Хотите первыми получать новости о Швейцарии? Подпишитесь на крупнейший новостной телеграмм-канал о стране на русском языке https://t.me/aboutswisslive
Фото: swissshooting.ch
Для тех, кто в Швейцарии живет и интересуется углублением или сравнением своих знаний о стране, и для тех, кто в Швейцарии не живет, но интересуется, как там поживается, предлагаем наш ликбез «Азы ш.быта»
Лаго-Маджоре в июле 2024
Граубюнден, Вале и Тичино – самые популярные летние направления не только у швейцарцев, весь север Европы едет сюда на каникулы. Они в южном кантоне напоминают итальянские — солнце и вода; пальмы и каштаны; пицца и мороженое. Лаго-Маджоре не самое большое озеро в стране, но практически везде, где есть доступ к воде, можно купаться в теплое время. Однако этим летом не каждый решается зайти в воду. Почему?
В конце июня 2024 года в долине Маджия в швейцарском кантоне Тичино произошли масштабные наводнения и оползни — в результате сильных гроз и дождей. Только за одни сутки (с 31 июня по 1 июля) в верхней части долины Маджия выпало около 200 литров осадков (в расчете на квадратный метр) – это довольно много. Небольшие горные ручьи вышли из своих русел, усиливающийся поток воды начал сметать все на своем пути: насыпи, деревья и валуны. В некоторых местах грязь и обломки, проходя через дома, продолжали нестись дальше вниз.
В деревеньке Чевио (Cevio) была снесена опора старого каменного моста (Visletto-Brücke), по которому проходила автомобильная дорога кантонального значения, которая тянется через долину Маджия. Все местные кемпинги были эвакуированы. В Тичино для борьбы с ураганом были отправлены армейские части. До конца июля 2024 года военные должны установить мост, который заменит рухнувший, что позволит соединить верхнюю и нижнюю части долины Маджия автомобильным сообщением.
Непогода унесла жизни нескольких человек. Питьевая вода в регионе Альта-Валлемаджия (Alta Vallemaggia) в кантоне Тичино подверглась загрязнению, ее не рекомендовали использовать даже для стирки белья.
Непогода также вызвала перебои в железнодорожном сообщении. Многие перевалы в cоседних кантонах Граубюнден и Вале были закрыты из-за оползней. Популярный во всем мире туристический центр Церматт в кантоне Вале оказался отрезанным от внешнего мира на некоторое время, проливные дожди вызвали оползень в долине Мисокс (Misox) в Граубюндене, в результате чего погиб по меньшей мере один человек и была разрушена часть важного регионального шоссе.
Это было в начале июля 2024 года. В середине июля власти кантона Тичино объявили о запрете на купание в реке Маджия и в озере Лаго-Маджоре. Запрет сняли через несколько дней, проверив состояние воды.
Сегодня вода в озере прозрачная — как обычно. Вот только поверхность ее засыпана древесной и лиственной крошкой и плавают в воде, вместе с утками, ветки и корни деревьев. Жители, привыкшие к ежедневному купанию в озере, вылавливают последствия природной катастрофы и складывают в кучи. Экскаваторы передвигают их в места, откуда мусор (или древесину) удобнее забирать для утилизации (или переработки). Иначе, купальный сезон открыт, но отдыхающие предпочитают оставаться на берегу.
Хотите узнать больше про то, как и чем живут в Швейцарии? Загляните в нашу энциклопедию aboutch.ch
Weinbergstrasse 29
Zürich
Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Всё о Швейцарии на русском языке erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.
Nachricht an Всё о Швейцарии на русском языке senden:
Для тех, кто в Швейцарии живет и интересуется углублением или сравнением своих знаний о стране, и для тех, кто в Швейцарии не живет, но интересуется, как там поживается, предлагаем наш ликбез «Азы ш.быта» Чудо природы Рейнским водопад или, если произносить так, как он называется на немецком, Райнфалль (Rheinfall) — один из самых крупных и известных водопадов Европы. Главная достопримечательность региона Шаффхаузен и даже, пожалуй, еще один символ Швейцарии. Он появился в результате тектонических сдвигов в Ледниковый период, когда река Рейн изменила свое русло — более 15 тыс. лет назад. Водопад совсем невысок, вода подает с высоты всего 23 метра (сравните с самым высоким в стране Мюрренбахским — 417 м), но очень широк — 150 метров. Смотреть на Райнфалль можно буквально со всех сторон света — с многочисленных площадок, располагающихся на различных уровнях, рядом с небольшим городом Нойхаузен (Neuhausen). Возле специального туристического центра рядом с замком Лауфен (Laufen) находятся лестницы и кабины лифта — подъехать к ним можно как на собственном транспорте (есть отдельные парковки), так и на п
Привет, дорогие друзья! Меня зовут Надежда Томассан, и я краниосакральный терапевт ICSB Switzerland (узкое направление мануальной терапии, основанное остеопатами), а также сертифицированный коуч по отношениям в семейных системах. Живу и работаю в чудесном Цюрихе уже почти 11 лет, посвятив свою жизнь исцелению тела и разума, изменению мышления и созданию новых паттернов поведения. Я исследовала природу разных заболеваний и способы восстановления, в том числе учась на своем примере. Мои услуги признаются альтернативной страховкой. Работаю с пациентами уже с 2015го года. Чем я могу вам помочь: - боли в мышцах; - травмы -послеоперационное восстановление; - работа с хроническим заболеваниями - головные боли - burn out / эмоциональное выгорание - стресс - беременность/ поддержка после родов - работа с младенцами и детьми - веду йогу для беременных и родивших в акушерском центре Цюриха - онлайн коучинг (если у вас есть запросы в области здоровья, отношений, материнства, собственной реализации) - анализ сновидений по методу глубинной психологии ( К. Г. Юнг), - работа с метафорическими картами - создание перс
L’ Atelier de Beauté by Anne Semonin - новый салон красоты - Цюрих (Зеефельд), Швейцария. С 1985 года легендарный французский косметический бренд "Anne Semonin" радует самых требовательных клиентов натуральными и высокоэффективными средствами по уходу за лицом и телом. Наши продукты, основанные на эфирных маслах, микроэлементах и индивидуальных рецептах красоты, предоставляют уникальный уход. В L'Atelier de Beauté в самом центре Цюриха мы приветствуем вас в мире индивидуальных консультаций и эксклюзивного ухода за телом. Наша миссия - создать доверительные и теплые отношения между нами и посетителями салона. Позвольте нам предоставить вам не только продукты высочайшего качества, но и уникальный опыт заботы о вашей красоте. L’ Atelier de Beauté by Anne Semonin - das neue Beauty - Salon, Zürich/ Seefeld. The mission of L'Atelier de Beauté Zürich, our goal, is to create a very strong bond between guests and us, so they can have a nice place to trust for their needs, for their skin. First of all , Anne Semonin has introduced the mixology & Made to measure concept , which means that every person for us is different. So, after a consultation , we see the specific needs of each person, we really create a very unique treatment , according to each person`s needs. L`Atelier de Beauté by Anne Semonin Evi Athanasiadou, owner Nussgasse 5 8008, Zurich T 044 542 67 82 [email protected] www.latelierdebeaute
🎼 Продолжение серии камерных концертов Simple Music Ensemble World в городах Швейцарии! Зрителей ожидает исполнение шедевров Людовико Эйнауди и Ханса Циммера (аранжировки написаны студией SME WORLD и являются примером интерпретации и прочтения оригинальной музыки композиторов), а также возможность отправиться в путешествие по сказочным мирам Джоан Роулинг и Хаяо Миядзаки! 🔹 ZKO Haus Zurich 8.12 — Ludovico Einaudi 19.01 — Spirited Away 22.03 — Einaudi 2.0 🔹 St. Peter's Church Zurich 21.01 — Interstellar 🔹 Konservatorium Bern 15.12 — Spirited Away 🔹 Casino Bern Burgerratssaal 26.01 — Ludovico Einaudi 🔹 Stadtcasino Basel Hans Huber-Saal 10.11 — Hans Zimmer 10.12 — Ludovico Einaudi 🎫 Билеты по ссылке: https://simplemusic.world/switzerland 📜 Также в афише коллектива запланированы выступления в Берлине, Вене, Штутгарте, Бонне, Франкфурте-на-Одере, Женеве и других городах: simplemusic.world/agenda
🎼 Бронируйте билеты на самые атмосферные камерные концерты: коллектив мирового класса Simple Music Ensemble World продолжает серию выступлений в городах Швейцарии! Обращаем ваше внимание, что билеты на часть концертов уже полностью распроданы 🔹 ZKO Haus Zurich 4.11 — Ludovico Einaudi 2.0 8.12 — Ludovico Einaudi 19.01 — Spirited Away 22.03 — Einaudi 2.0 🔹 Konservatorium Bern 9.11 — Ludovico Einaudi 15.12 — Spirited Away 🔹 Stadtcasino Basel Hans Huber-Saal 5.11 — Miyazaki Dreams 10.11 — Hans Zimmer 10.12 — Ludovico Einaudi 🎫 Билеты по ссылке: https://simplemusic.world/switzerland 📜 Также в афише коллектива запланированы выступления в Берлине, Вене, Штутгарте, Бонне, Франкфурте-на-Одере, Женеве и других городах: simplemusic.world/agenda
🎼 Бронируйте билеты на самые атмосферные камерные концерты: коллектив мирового класса Simple Music Ensemble World (https://www.instagram.com/simplemusicens.world/) продолжает серию выступлений в городах Швейцарии! Обращаем ваше внимание, что билеты на часть концертов уже полностью распроданы 🔹 ZKO Haus Zurich 4.11 — Ludovico Einaudi 2.0 8.12 — Harry Potter 19.01 — Harry Potter 22.03 — Einaudi 2.0 🔹 Konservatorium Bern 19.10 — Miyazaki Dreams 🔹 Stadtcasino Basel Hans Huber-Saal 15.10 — Einaudi. Seven Days Walking 5.11 — Miyazaki Dreams 10.11 — Hans Zimmer 10.12 — Harry Potter 🎫 Билеты по ссылке: https://simplemusic.world/switzerland 📜 Также в афише коллектива запланированы выступления в Берлине, Вене, Штутгарте, Бонне, Франкфурте-на-Одере, Женеве и других городах: simplemusic.world/agenda
💰💰💰Белоруска Аня переехала в Швейцарию и сняла видео о том, какие крутые здесь зарплаты: работник «Мака», мол, зарабатывает 4200 долларов, консультант - 8000 долларов, а профессор - 13 000. «Это просто безумие какое-то!» ...Учитывая, что средняя зарплата в Беларуси около 500-600 долларов, действительно, швейцарские доходы могут показаться ошеломительно прекрасными. Но не попадайтесь в эту ловушку первого впечатления от пребывания в стране. Налоги высоки, цены высоки, штрафы высоки... И к слову, если в Швейцарии такие высокие доходы, то прочему подавляющее большинство жителей не могут себе позволить собственное жилье, даже учитывая очень доступную ипотеку? Подумайте об этом. Видео: ТТ/ runetsout Новости о Швейцарии читайте здесь: https://t.me/aboutswisslive #швейцария #новости #новостишвейцарии
🎼 Бронируйте билеты на самые атмосферные камерные концерты: коллектив мирового класса Simple Music Ensemble World продолжает серию выступлений в городах Швейцарии! Simple Music Ensemble World — студия камерной музыки, которая создает концерты на лучших мировых сценах и объединяет профессиональных музыкантов из разных стран, искренне любящих свое дело. 🔹 ZKO Haus Zurich 7.10 — Ludovico Einaudi 4.11 — Einaudi. Seven Days Walking 8.12 — Harry Potter 19.01 — Harry Potter 22.03 — Einaudi 2.0 🔹 Konservatorium Bern 19.10 — Miyazaki Dreams 🔹 Stadtcasino Basel Hans Huber-Saal 15.10 — Einaudi. Seven Days Walking 5.11 — Miyazaki Dreams 10.11 — Hans Zimmer 10.12 — Harry Potter 🎫 Билеты по ссылке: https://simplemusic.world/switzerland 📜 Также в афише коллектива запланированы выступления в Берлине, Вене, Штутгарте, Бонне, Франкфурте-на-Одере, Женеве и других городах: simplemusic.world/agenda
🎼 Бронируйте билеты на самые атмосферные камерные концерты: коллектив мирового класса Simple Music Ensemble World (https://www.instagram.com/simplemusicens.world/) продолжает серию выступлений в городах Швейцарии! Simple Music Ensemble World — студия камерной музыки, которая создает концерты на лучших мировых сценах и объединяет профессиональных музыкантов из разных стран, искренне любящих свое дело. 🔹 ZKO Haus Zurich 8.09 — Miyazaki Dreams 7.10 — Ludovico Einaudi 4.11 — Einaudi. Seven Days Walking 8.12 — Harry Potter 19.01 — Harry Potter 22.03 — Einaudi 2.0 🔹 Konservatorium Bern 19.10 — Miyazaki Dreams 🔹 Stadtcasino Basel Hans Huber-Saal 15.10 — Einaudi. Seven Days Walking 5.11 — Miyazaki Dreams 10.11 — Hans Zimmer 10.12 — Harry Potter 🎫 Билеты по ссылке: https://simplemusic.world/switzerland 📜 Также в афише коллектива запланированы выступления в Берлине, Вене, Штутгарте, Бонне, Франкфурте-на-Одере, Женеве и других городах: simplemusic.world/agenda
Врачи широкого профиля и узкопрофильные специалисты заботятся о любых медицинских потребностях своих клиентов, а опытный персонал – ассистенты, координаторы, медицинские переводчики и специалисты по туризму – возьмет на себя административные заботы о вашем пребывании на лечении. Фактор времени играет решающую роль в процессе диагностики и лечения. Поэтому компания предоставляет возможность максимально быстро связаться с нужным специалистом мирового уровня. На сайте Swiss Premium Doctors можно ознакомиться с профилями врачей, с их опытом работы и выбрать удобное для вас время первой онлайн-консультации, которую можно заказать напрямую. Insta @swisspremiumdoctors Web www.swisspremiumdoctors.com
Два хоккеиста провалились под лед во время матча чемпионата Швейцарской хоккейной лиги между "Сиеррой" и "Лангенталем". Спортсмены столкнулись в месте, где обычно стоит машина для заливки льда. Видео: @hockeyplayersclub
Ежедневно в "Lukomorje Цюрих" @lukomorje.ch нам доверяют самое важное: всестороннее раннее развитие в игровых группах "Вундеркинд", "Веселые Нотки", "ЭКО-школа" (2+), "Inspiration", а также обучение русскому языку (классический современный подход, активное обучение), развитие творческих и интеллектуальных способностей с выдающимися педагогами ☀️ Филиалы Lukomorje в кантонах Берн, Швиц работают в формате школы. Ведется прием заявок в филиалах Цуг, Аргау (Ленцбург). What'sApp: +41 76 528 17 97 LUKOMORJE - Bern, Zug, Zürich (Oerlikon, Seebach, Meilen, Thalwil) Verein für russische Sprache und Kultur «LUKOMORJE.CH» WWW.LUKOMORJE.CH #русскаяшкола #швейцария #раннееразвитие #детскийсад #lukomorje #zürichschule #lukomorjezürich #lukomorjebern #lukomorjezug #russischekinder #russischeschule Lukomorje, Switzerland. Цуг, Цюрих, Берн. Русская школа
В Швейцарии продолжается кампания по вакцинации против КОВИД-19. С ее начала было уже отпущено более 3 млн. доз вакцин. По данным Министерства здравоохранения Швейцарии (BAG) 1/8 часть населения страны - а это более 1 млн. человек - уже полностью вакцинированы. До конца июля этого года ожидается поставка более 8 млн. доз вакцин от компании Pfizer/BioNTech и Moderna, а так же ожидается одобрение других вакцин. Продолжение смотрите в нашем видео.
В Швейцарии продолжается кампания по вакцинации против КОВИД-19. С ее начала было уже отпущено более 3 млн. доз вакцин. По данным Министерства здравоохранения Швейцарии (BAG) 1/8 часть населения страны - а это более 1 млн. человек - уже полностью вакцинированы. До конца июля этого года ожидается поставка более 8 млн. доз вакцин от компании Pfizer/BioNTech и Moderna, а так же ожидается одобрение других вакцин. Продолжение смотрите в нашем видео.
Чем заняться в воскресенье? Конечно, идти в горы. Например, в регионе массива Альпштайн с его высочайшей вершиной Сентиса (Säntis, 2502 м над у.м.). Прогулок в этом месте немало, выбирайте по желанию, а в нашем видео часть пути (Ageteplatte) выше 1800 м, где деревья уже не растут. Кстати, заглядывайте в наш Instagram, в нет тоже мы не устаем рассказывать о Швейцарии в картинках: www.instagram.com/aboutswissmagazine
9 мая. Дедам посвящается Марина Карлин: «Память — наиважнейшая человеческая способность, гордость — бесценное чувство. Тяжелые переживания уходят, оставляя крепкие зацепки в памяти, укрепляя (само)уважение. Намедни мне показалось, что я его потеряла: у меня в Швейцарии не оказалось фотографии деда, воевавшего на войне. Дед в моей памяти есть, а его фотографии в моем альбоме нет. Мои друзья затеяли к важному празднику сделать этот ролик, его озвучил восьмилетний москвич Марк Клейн. Фотографии двух его прадедов — Леонида Клейна и Василия Чмыря — на видео вместе с фотокарточками воевавших родственников моих друзей-журналистов, которые сегодня живут в разных уголках нашей огромной планеты. Моего деда среди этого черно-белого ряда нет, но имя его я вывожу здесь: Денис Подлесский, и еще одно: Аркадий Карлин — дядя моего мужа. Он безусым юнцом ушел на войну, а вернулся поседевшим. Присоединяйтесь и вы к этой памятной летописи, оставляйте здесь фотографии ваших близких, рассказывайте их истории или только, как я, напишите их имена. Земля стала пухом нашим героям. Настоящую память о них мы храним. И будем стараться сохранить на века. С праздником!»
Сколько стоит квартира в Швейцарии? Сергей Сандер (Sergey Sander), колумнист «РШ» и автор YouTube-канала «PRO недвижимость и инвестиции» (https://www.youtube.com/user/sanderru), помогает разобраться в вопросах, волнующих многих: за сколько можно купить квартиру в Швейцарии, во сколько обойдется ее содержание, какие придется платить налоги и сколько на этом можно заработать. Андерматт по оценки Bloomberg в 2019 году пополнил список лучших курортов мира, наравне с Санкт-Морицем и Церматтом. Андерматт — природное место силы. Здесь берут начала две великие европейские реки — Рейн и Рона. Здесь отдыхали Рахманинов, королева Великобритании Елизавета и Гете. Несколько лет назад в проект Andermatt Swiss Alps было инвестировано 2 млрд швейцарских франков в строительство 6 отелей, 500 квартир, 25 шикарных шале, 24 ресторанов, гольф-поле, концертный зал и модернизацию 180 км лыжных трасс. Это единственное место в Швейцарии, где иностранцы могут приобретать жилую недвижимость без ограничений.
Мир на связи: Талла Очень хочется порадовать вас приятными новостями, но статистика наука бесчувственная. Смотрите и сравнивайте сами цифры распространения коронавируса в Швейцарии: https://bit.ly/2UsHKCZ. А мы продолжаем задавать друзьям и коллегам, родственникам и знакомым знакомых вопросы: как живется сейчас в разных странах мира, что происходит там? Видеорепортаж из города Талла в ирландском графстве Южный Дублин прислал нам на прошлой недели наш коллега, фотожурналист ирландской газеты на русском языке «Наша Газета» Иван Русс (https://www.facebook.com/iwan.russ). «Привет, Иван, как у вас?» #мирнасвязи #карантин #коронавирус
Даже не зная немецкого языка, мы уверены, что вы точно слышали как минимум одно немецкое устойчивое выражение «киндер, кюхе, кирхе» (Kinder, Küche, Kirche). А наша Даша – журналист «РШ» и затейница Дарья Шори, сидя на карантине, придумала свои три «К»: кино, карантин, креатив. Спойлер. О персонаже, ради которого Даша затеяла свое дело, она поподробнее расскажет в майском номере журнала «РШ». Но до мая еще нескоро, пока смотрите «Три дашиных “K“».
Вне русскоязычного пространства «Русская Швейцария» является единственным издаваемым на русском языке журналом по качеству исполнения и наполнения сопоставимого с печатными изданиями в России. В Германии, Америке и в Израиле нет подобных изданий. В журнале публикуются исключительно оригинальные материалы, поэтому эксклюзив, являющийся для других СМИ исключением, является для «Русской Швейцарии» правилом.
