https://www.facebook.com/593126227728284/

La Vitrina KW

Home
United States
West
La Vitrina KW

Servicio comunicacional a la comunidad hispanoparlante canadiense y multicultural en Waterloo Region

10/21/2024

Realizan evento con mercado navideño y mariachis en St Jacobs.

Con la presencia del Trío Mariachi México Amigo, artesanos, chocolate caliente, churros y ropa vintage, la organización Neruda Arts presenta Yule Holiday Market.

Este evento gratuito se realizará el próximo 16 de noviembre a partir de las 2 de la tarde en las dependencias de esta organización sin fines de lucro, localizada en St Jacobs Ontario (entrada por 11 Albertina St W.)

El trío Mariachi Mexico Amigo es una reconocida agrupación de Toronto que interpreta canciones del repertorio mexicano y latinoamericano.

Más información en Neruda Arts

Latinos of Kitchener, Waterloo, Cambridge and Guelph
Isabel Cisterna

07/08/2023

En pocos días comienza festival de música del mundo gratuito en St Jacobs

La fundadora de Neruda Arts y Directora Artística de este festival llamado Kultrún World Music Festival, Isabel Cisterna, invita a este festival que trae gran presencia latina. Especialmente este viernes 14 de julio donde se presentarán Conexión Latina, banda local que cultiva la salsa, bachata, cumbia , entre otros sonidos latinoamericanos, desde Chile, Luta Cruz, y sus ritmos afro latinos y DJ Gury, quien comenzará la fiesta este viernes con un vasto repertorio latino.
El festival continúa el sábado 15 y domingo 16 de julio con música tanto latina como de alrededor del mundo, actividades para toda la familia, deliciosa comida y más.

Kultrún World Music Festival se desarrollará este 14,15 y 16 de julio en St Jacobs

Más detalles
www.nerudaarts.ca

Kultrún World Music Festival
Isabel Cisterna
Neruda Arts
Latinos of Kitchener, Waterloo, Cambridge and Guelph
St. Jacobs Village Shops

06/04/2023

Realizan gala latina a beneficio de reconocido Festival de Música del Mundo.

Este sábado 9 de junio a partir de las 7 pm, el Festival de Música del Mundo Kultrún tendrá una espectacular gala en el hotel Hampton Inn Waterloo que contará con la presencia de la destacada banda Conexión Latina. El reconocido grupo interpreta ritmos como salsa, merengue, bachata y más.
Además la gala ofrece una clase magistral de danza a cargo de la premiada profesional Gizzel Castillo, subastas silenciosas de productos y canastas exclusivas donados por tiendas, emprendedores , cafés y restaurantes locales y deliciosa gastronomía.

El costo de la entrada a este evento es de $35 y se recomienda adquirirla con anticipación.

Detalles y entradas

https://www.eventbrite.ca/e/dance-party-fundraiser-tickets-636451271887?fbclid=IwAR1HRqRYNVinD_dBGrHMYUBvKpBDg2Nye3vTDfo8Nrn-8ySx6CQpxSy3uUU

05/23/2023

Continúa búsqueda de Nathan.
El hombre de 37 años con síndrome de Down y fuertes lazos con la Región de Waterloo se encuentra desaparecido desde el 12 de mayo.

Nathan fue visto por última vez en Toronto, en el área de Jane Street y Sheppard Avenue.

De acuerdo a la policía, el hombre puede estar tratando de llegar hasta Waterloo Region y el viernes pasado se indicó que había sido visto en Guelph. Sin embargo la policía desestimó esta línea investigativa tras una intensa búsqueda teme por su bienestar y Salud.

Las autoridades hicieron un llamado a la comunidad a entregar cualquier información relevante en este caso.
Nathan fue descrito como de baja estatura, alrededor de 80 kilos de peso y con barba.

04/29/2023

“Fuego sagrado” será instalado de manera permanente en Victoria Park, Kitchener

Un Fuego Sagrado indígena permanente será localizado en el área anteriormente conocida como “Land Back Camp” (Campamento de Retorno de Tierras). La decisión fue tomada tras consultas con la municipalidad de Kitchener.

Según un reporte de City News Kitchener, Amy Smoke, co-fundadora de Land Back Camp, indicó que convertir en una realidad este fuego ceremonial ha sido un plan de larga data.

La iniciativa de Land Back Camp comenzó en junio de 2020 con el objetivo de crear un espacio de reunión para las comunidades indígenas y hasta el día de hoy sólo ha logrado espacios temporales en parques de la Región de Waterloo.
“Es un gesto maravilloso que se haya logrado establecer construir un espacio permanente para un fuego ceremonial en Victoria Park”, remarcó Amy Smoke.
Tras consolidar esta iniciativa, se espera que se construyan más espacios tradicionales permanentes para indígenas en parques, incluyendo el Huron National Area.
La construcción de este Fuego Sagrado en Victoria Park sería finalizado en el verano de 2024

Fuentes: City News, CBC
Fotos: CN, EX

02/20/2023

20 de febrero: Día de la Familia en Canadá

Esta fecha que celebra a la familia encuentra sus orígenes en el denominado Family Day Act, implementado en 1990 por Helen Hunley, Gobernadora de Alberta.

La iniciativa que busca conmemorar e incentivar que todas las familias se reúnan y se entreguen cariño continuó estableciéndose en otras provincias oficialmente en el tercer lunes de febrero.
Así, Ontario, Manitoba y otras , siguieron con esta tradición. La provincia de British Columbia celebra este día el segundo lunes de febrero y Prince Edward Island, instauró una celebración con los mismos propósitos llamada “Día del Isleño”.

¡Hoy celebramos a las familias en toda su magnitud y diversidad!

La Vitrina KW

02/02/2023

“Día de la marmota”: Wiarton Willie predice una primavera temprana para este año.

Este jueves 2 de febrero a las 8:07 am, la popular marmota de la localidad de Wiarton, Ontario, no vió su sombra al salir de su madriguera , siguiendo su paso, lo que indica que la primavera llegará más temprano que tarde, de acuerdo a esta tradición popular que se remonta a costumbres centenarias de los granjeros de Canadá y Estados Unidos.

La ceremonia de este año fue encabezada por el alcalde de Wiarton, Garry Michi. Tras la salida de la madriguera de Willie, se da por inaugurado un festival en dicha localidad.

La Vitrina KW

Fuentes: CTV K, Toronto Star, CB
Fotos: Global News

02/01/2023

Festival de Cine Latinoamericano gratuito continúa en Central Library Theatre en Kitchener.

Organizado de manera conjunta por Kitchener Public Library y el Department of Spanish and Latin American Studies , University of Waterloo, este miércoles primero de febrero a las 7 pm el festival presenta su segundo título, “Yvy Maraey, Tierra Sin Mal”, película que cuenta con la participación de Juan Carlos Valdivia, Elio Ortíz y Felipe Romá y narra la historia de un cineasta boliviano y un miembro de la comunidad guaraní que se internan en la selva del sur oeste boliviano para realizar un documental sobre los guaraníes.

Central Library Theatre está localizado en
85 Queen St. N, Kitchener.

Detalles:
https://www.kpl.org/programs-and-events/event-listing/event?&eventID=3048&eventDateID=1977

La Vitrina KW

01/26/2023

👶👶🏽Atención “peques”!!!

La reconocida compañía estrena un show gratuito de su última obra, especialmente creada para niños de entre los 2 hasta 6 años: “Discover”

El estreno será este sábado 28 de enero a las 11am en Neruda Arts Studio, localizado en 8 Spring St, St Jacobs.

Las puertas abren a contar de las 10:30.

La presentación de este sábado forma parte del tour que realiza la compañía por nuestra región y se efectuarán más shows en el Registry Theatre de Kitchener y las bibliotecas públicas de Kitchener y Waterloo.

Información, detalles y reservas en :

https://linktr.ee/cosmicfishing

01/25/2023

❄️Tormenta de nieve para el sur de Ontario.

Se pronostica la caída de hasta 20 centímetros de nieve para algunas áreas de Ontario y Quebec.
La Región de Waterloo también recibirá una cantidad significativa de precipitaciones durante la tarde y la noche de hoy miércoles 25 de enero.

De acuerdo a la plataforma metereológica The Weather Network y la cadena CTV, algunas áreas del centro de Kitchener experimentaron cortes de energía en horas de esta tarde.

Para el sur de Ontario se espera que las precipitaciones bajen su intensidad durante la noche y que las temperaturas bajen significativamente a contar del viernes.

Environment Canada, realizó un llamado a la comunidad a mantener “extremas precauciones” al momento de tener que desplazarse en un vehículo.

La Vitrina KW
Fuentes: The Weather Network, CTV, Environment Canada

01/21/2023

Alertan por desaparición de adolescente en Kitchener

Se trata de Serene Deveau, de 14 años. La menor fue declarada desaparecida por la Policía Regional de Waterloo durante la tarde del viernes 20 de enero. La cuenta oficial de twitter de la Policía informó que existe “gran preocupación por el bienestar de la niña “.

La menor es descrita como de contextura atlética, con áreas del pelo teñido en tonos verdes y rosados y piercings faciales.

La Policía Regional pide que cualquier información relevante en este caso sea comunicada a través de los conductos oficiales :

Teléfono 519-570-9777 o

La Vitrina KW
Fuentes: Waterloo Region Police Service, CTV
Foto: WRPS

01/20/2023

En Enero 16 por allá por 1928, nace en la ciudad de La Serena el Maestro Jorge Peña Hen. Militante Socialista, creador de las primeras orquestas juveniles. Después del golpe cívico militar se le acusó de esconder fusiles en estuches donde habían violines. Fue fusilado por la "Caravana de la Muerte" un 16 de Octubre de 1973. Seguimos recordándolo en los acordes y en las voces que siguen "cantando porque si y porque todo y porque somos militantes de la vida"

01/08/2023

Bolsonaristas atacan congreso y sedes presidencial y judicial en Brasil .

Fanáticos de ultra derecha del saliente mandatario reclaman un golpe de estado en contra del presidente electo Luiz Inácio Lula da Silva a menos de 2 semanas de asumir su cargo.

Grupos de bolsonaristas intentaron quemar dependencias del congreso en la ciudad de Brasilia y provocaron destrozos en varias instalaciones públicas en edificios considerados patrimoniales.

Mientras, el ex presidente brasileño Jair Bolsonaro abandonó su país antes de la asunción del actual presidente Da Silva sin participar en la ceremonia democrática de entrega de su cargo y actualmente se encuentra en Florida, Estados Unidos.

Condenas transversales a atentado a la democracia brasileña

El presidente del congreso de Brasil, Rodrigo Pacheco pidió una “condena ejemplar” a los autores de este ataque.
Líderes latinoamericanos, la Unión Europea y los Estados Unidos, entre otros, solidarizaron con el presidente electo y condenaron estos actos de violencia.

La Vitrina KW

Fuentes: infobae, CNN, BBC, El País, as

Fotos: as, CNN, Futuro

01/04/2023

👀 ¡Aplica ahora!

¡Becas de recomendación para creadores de teatro!
Iniciativa financiada por el Consejo de Artes de la Provincia de Ontario (OAC, en sus siglas en inglés)

👉Propósito:
Ayudar a los creadores de teatro a desarrollar nuevos trabajos. Solicitantes elegibles: "Artistas de teatro profesionales que sean residentes de Ontario, grupos ad hoc y colectivos compuestos por una mayoría de residentes de Ontario".
Prioridades para las subvenciones:
Proyectos de creadores indígenas, afro descendientes, racializados, recién llegados, inmigrantes, refugiados; colaboraciones artísticas, creaciones colectivas, procesos ideados; teatro interdisciplinario, multidisciplinario, multilingue y físico.

Aplica ahora
👀 Fecha límite 13 de enero de 2023, 1 p. m. ET https://www.arts.on.ca/grants/recommender-grants-for-theatre-creators

MT Space

01/04/2023

🎮🎲Juegos de mesa, antiguos videojuegos y más en un entretenido panorama de invierno en Kitchener.

Una de las más llamativas características de nuestra región es la gran variedad de locales de juegos de mesa que usualmente ofrecen servicios de restaurant o cafetería.

Visitamos uno de estos establecimientos, The Adventurers Guild Board & Video Game Café ubicado en pleno centro de Kitchener (36 Ontario St. N).

Con un aspecto vintage, buena selección musical y amigable staff, el recinto ofrece un sinnúmero de juegos de mesa y de rol, un par de videojuegos ochenteros y noventeros y una carta con pizzas caseras, café, waffles, tablas de caramelos y más. Cada martes el local además realiza concursos de trivia.

El ambiente es más bien familiar aunque sobresale la gran presencia de estudiantes universitarios y representantes de tribus urbanas amantes de la cultura pop y los juegos. El costo de ingreso para acceder a los juegos es de $7 por persona.

Puedes ver más detalles, lista de juegos, y horarios de The Adventurers Guild Board & Video Game Café en su página web

www.adventurersguildcafe.com

La Vitrina KW
Fotos:La Vitrina KW, The Adventurers Guild Board & Video Game Café

12/29/2022

👀Cuentacuentos en español en la principal biblioteca de Kitchener

Cecilia Vizcaíno, una de las organizadoras de esta sesión de cuentos y canciones en español, invita a los niños (y no tan niños) de la comunidad latinoamericana y enamorados de la lengua de Cervantes para el próximo viernes 6 de enero en la Kitchener Public Library.
El evento se desarrollará a partir de las 10 am y su admisión es gratuita.

12/27/2022

Lo que dejó la tormenta ❄️
Verdaderas “esculturas de hielo” se formaron en Port Stanley tras la tormenta invernal que azotó el sur de Ontario durante el fin de semana .

Las bajas temperaturas, fuertes vientos y precipitaciones, sumado al denominado efecto del lago Erie, produjeron un escenario de fantasía en Port Stanley, localidad ubicada al sur de London y a alrededor de una hora y 25 minutos de Kitchener-Waterloo.

Fotos: Belinda J. Clements
Fuente: CTV News

12/24/2022

🎄❤️

Address

West

Website

facebook.com

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when La Vitrina KW posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to La Vitrina KW:

Videos

En pocos días comienza festival de música del mundo gratuito en St Jacobs La fundadora de Neruda Arts y Directora Artística de este festival llamado Kultrún World Music Festival, Isabel Cisterna, invita a este festival que trae gran presencia latina. Especialmente este viernes 14 de julio donde se presentarán Conexión Latina, banda local que cultiva la salsa, bachata, cumbia , entre otros sonidos latinoamericanos, desde Chile, Luta Cruz, y sus ritmos afro latinos y DJ Gury, quien comenzará la fiesta este viernes con un vasto repertorio latino. El festival continúa el sábado 15 y domingo 16 de julio con música tanto latina como de alrededor del mundo, actividades para toda la familia, deliciosa comida y más. Kultrún World Music Festival se desarrollará este 14,15 y 16 de julio en St Jacobs Más detalles www.nerudaarts.ca Kultrún World Music Festival Isabel Cisterna Neruda Arts Latinos of Kitchener, Waterloo, Cambridge and Guelph St. Jacobs Village Shops #festival #kuktrunworldmusicfestival #musica #eventos #musucadelmundo

👀Realizarán nueva versión del Festival de Música del Mundo Kultrún en St Jacobs.Con gran presencia latina y de lugares tan diversos como Camerún y Estonia, la edición 2023 de este reconocido evento multicultural gratuito, contará con actividades interactivas para toda la familia, deliciosa comida y, por cierto la presentación de prestigiosas bandas y solistas de Chile, Colombia, México, primeras naciones canadienses y más.El Festival producido por la organización Neruda Arts se desarrollará entre el 14 y 16 de julio en el Baseball Diamond localizado en St Jacobs.Seguiremos entregando más detalles de este reconocido festival próximamente.Mas información en www.nerudaarts.ca #kultrunworldmusicfestival #nerudaarts #musica #latinosenontario #lavitrinakw

👀Cuentacuentos en español en la principal biblioteca de Kitchener Cecilia Vizcaíno, una de las organizadoras de esta sesión de cuentos y canciones en español, invita a los niños (y no tan niños) de la comunidad latinoamericana y enamorados de la lengua de Cervantes para el próximo viernes 6 de enero en la Kitchener Public Library. El evento se desarrollará a partir de las 10 am y su admisión es gratuita. #cuentacuentos #castellano #español #kitchenerpubliclibrary #cuentos #canciones #eventosgratuitos

🎄❤️ #navidad #lavitrinakw #amor #solidaridad #compartir #dar #waterlooregion #latinosencanada #familia

❄️Nieve en la Región de Waterloo Environment Canada indicó que la suave nevada que se detuvo pasado el mediodía de hoy lunes 19 de diciembre podría repetirse este jueves y viernes #nieve #waterlooregion #precipitaciones #wintervibes

Comienza el “Walk of Light”, tradicional actividad familiar de iglesia de Kitchener Se acerca navidad 🎄 y con ella los eventos, decoraciones alusivas y más en la Región de Waterloo. Una de las actividades comunitarias que sobresale es la “Caminata de la Luz” ( Walk of Light). Organizada por la Kitchener-Waterloo Christian Fellowship, consiste en un recorrido que muestra 5 estaciones alusivas al nacimiento de Jesús en un formato lleno de colorido, caracterizaciones, un espléndido coro e incluso animalitos del pesebre. El recorrido entrega el mensaje cristiano de esta fecha en un tono inclusivo y multicultural. Este evento se desarrolla este fin de semana y el 9, 10 y 11 de diciembre entre las 5 y 8 pm, es completamente gratuito y aceptan donaciones. La gran asistencia de público es manejada a través de un sistema de “tours guiados” en turnos ordenados por orden de llegada. Kitchener-Waterloo Christian Fellowship está localizada en 1000 Bleams Rd, Kitchener. Más información en https://www.kwcf.org La Vitrina KW #navidad #familia #multicultural #eventos #kw #kitchener #walkoflight

Mercadito Navideño con sabores, regalos y arte latinos y de todo el mundo. Neruda Arts realizó su primer “Holiday Makers Market” en el Studio de esta organización en St Jacobs. El evento coincidió con el Día de la Emprendedora, siendo todas las expositoras de este mercado, precisamente mujeres emprendedoras y artistas de lugares tan diversos como Argentina, Colombia, Chile, México, Ucrania más. Este mercado multicultural se llevará a cabo nuevamente el próximo domingo 27 de noviembre en Neruda Arts Studio , localizado en 8 Spring St, St Jacobs, a sólo minutos de Waterloo. #mercadonavideño #comunidad #stjacobs #regalos #navidad #waterlooregion

👀 🎄 Imperdible! Isabel Cisterna, Fundadora y Directora Artística de Neruda Arts nos invita a asistir a “Holiday Makers Market”, un mercadito navideño con emprendedores y artesanos latinoamericanos y de todo el mundo este sábado 19 de noviembre a partir del mediodía en Neruda Arts Studio, localizado en 8 Spring St, St. Jacobs a pocos minutos de Waterloo. Este mercado forma parte del evento Sparkles que cada año se desarrolla en este encantador pueblo de tradición menonita. #mercadonavideño #artesania #emprendedores #stjacobs #nerudaarts #navidad

Clases de Capoeira en Neruda Arts Studio Cada miércoles, Rudy, un reconocido instructor brasileño de Capoeira entrega sus conocimientos de este arte marcial y danza en este Studio localizado en St Jacobs. Interesados pueden encontrar más detalles e inscripciones en www.nerudaarts.ca #capoeira #danza #artesmarciales #brasil #stjacobsvillage #nerudaarts

Música tradicional Coreana se podrá disfrutar de manera exclusiva en St Jacobs. El trío femenino Groove& se presentará en Neruda Arts Studio este sábado 12 de noviembre en un único concierto abierto en Canadá. Groove& cultiva la percusión tradicional coreana y sus shows han asombrado a diversas audiencias alrededor del mundo . El trío llega directamente desde Corea del Sur a St Jacobs en un recital que promete ser una experiencia única. Los tickets se encuentra a la venta y el cupo es limitado. Recomendamos adquirir las entradas lo más pronto posible. Las entradas tienen un costo de $25 y pueden adquirirse visitando la página web de Neruda Arts www.nerudaarts.ca También se encuentran disponibles en Eventbrite https://www.eventbrite.com/e/433458364637 #nerudaarts #stjacobs #waterlooregion #corea #coreadelsur #musica #percusión

Inauguración de artista colombiano canadiense junto a música latinoamericana de cantautor ecuatoriano llegan hasta St Jacobs. Una verdadera noche latinoamericana se vivió hoy viernes 21 de octubre en Neruda Arts Studio en la inauguración de la exhibición de Álvaro Ortiz Quiroz (Artiz). El artista compartió con los asistentes y se refirió a su trabajo. Durante el evento Gianni Salvador, de origen ecuatoriano, interpretó un verdadero recorrido por el cancionero latinoamericano. #arte #exposición #nerudaarts #stjacobs #colombia #ecuador