Wapikoni mobile

01/09/2025

Ne manque rien de nos actualités et de nos projets!🎥🎬
✉️Inscris-toi à notre infolettre pour connaître nos activités, nos événements, des informations sur nos Studios mobiles et virtuels, les offres d'emplois, les appels à projets, nos collaborations...
🔗C'est par ici pour t'abonner : https://wapikoni.ca/infolettre/

//

Don't miss any of our news and projects!🎥🎬
✉️Subscribe to our newsletter for information on our activities, events, Mobile and Virtual Studios, job offers, calls for projects, collaborations...
🔗Click here to subscribe: https://wapikoni.ca/infolettre/

01/07/2025

📣RAPPEL
Tu as jusqu'au 21 janvier pour postuler comme cinéaste-mentor.e ou intervenant.e-facilitateur.trice pour nos Studios de création mobiles 2025 et nos prochaines cohortes du Studio virtuel.

Envie de partager tes connaissances et d’accompagner des créateur.trice.s autochtones dans leur démarche artistique ?

🔗Découvre tous les détails et soumets ta candidature ici :
https://wapikoni.ca/offres-demploi/

//

You have until January 21 to apply as a filmmaker-mentor or outreach-worker for our Mobile Creation Studios 2025 and our next Virtual Studio cohorts.

Would you like to share your knowledge and support Indigenous creators in their artistic process?

🔗Find out all the details and submit your application here :
https://wapikoni.ca/offres-demploi/

12/20/2024

✨ Toute l’équipe vous souhaite de magnifiques fêtes de fin d’année!

Que cette période soit remplie de douceur, de chaleur et de précieux moments avec vos proches.❤️

Nous prenons du temps de repos pour revenir en force en 2025.🌟
Nos bureaux seront fermés du 23 décembre 2024 au 5 janvier 2025 inclusivement.
À très bientôt et belles fêtes à tous.tes.

ANIMI'EGUIZHIGAN ANIMIKODAADIM, TSHISHE-MINASHTAKANA, MINO NIRAIAMIANIKEN, WLI NIPI ALASUTMA"TIK, MINWENDAM GITCHI, MIRONIPAAIMHAKW, ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᒃᓯᐅᑦᑎᐊᕆᑦ, HAPPY HOLIDAYS, JOYEUSES FÊTES.

//

✨ The whole team wishes you a wonderful holiday season! ✨

May this time be filled with warmth and precious moments with your loved ones.❤️

We are taking time off to come back renewed in 2025.🌟
Our offices will be closed from December 23, 2024 to January 5, 2025 inclusively.
We hope to see you soon and wish you a wonderful holiday season.

ANIMI'EGUIZHIGAN ANIMIKODAADIM, TSHISHE-MINASHTAKANA, MINO NIRAIAMIANIKEN, WLI NIPI ALASUTMA “TIK, MINWENDAM GITCHI, MIRONIPAAIMHAKW, ᖁᕕᐊᓱᒡᕕᒃᓯᐅᑦᑎᐊᕆᑦ, HAPPY HOLIDAYS, JOYEUSES FÊTES.

12/20/2024

✨Bianca Gonzalez, conseillère au financement et aux partenariats au Wapikoni, a reçu le Community Engagement Graduate Award of Department of Integrated Studies in Education de l'Université McGill.

Bianca est passionnée par la préservation et la promotion des pratiques artistiques et culturelles des Peuples autochtones. Son engagement remarquable joue un rôle clé dans le développement de projets significatifs depuis son arrivée dans notre organisation et dans ses recherches au doctorat à l'Université McGill.
Elle s'implique notamment à mener un partenariat entre le Wapikoni et l'Université qui vise à mieux comprendre la souveraineté narrative dans le contexte de nos activités pour mieux les mettre en pratique.

Bianca a exercé plusieurs rôles au Wapikoni depuis 2019, notamment comme intervenante-facilitatrice pour les Studios de création virtuelle, assistante coordinatrice pour les tournées de diffusion et intervenante-facilitatrice pour le Studio de création mobile à Pikogan en 2024.

Félicitations Bianca!🌟

//

✨Bianca Gonzalez, Fundraising and Partnership Advisor at Wapikoni, received the Community Engagement Graduate Award of Department of Integrated Studies in Education of McGill University.

Bianca is passionate about preserving and promoting the artistic and cultural practices of indigenous people. Her remarkable commitment has played a key role in the development of significant projects since joining our organization, and in her doctoral research at McGill University.
In particular, she is involved in leading a partnership between Wapikoni and the University that aims to better understand narrative sovereignty in the context of our activities, in order to better put them into practice.

Bianca has assumed a number of roles at Wapikoni since 2019, including outreach worker for the Virtual Creation Studios, assistant coordinator for tours screening and outreach worker for the Mobile Creation Studio in Pikogan in 2024.

Congratulations Bianca!🌟

12/19/2024

Félicitations à Véronique Rankin, notre directrice générale, qui reçoit la Médaille du couronnement du roi Charles III.🎉

Cette distinction spéciale honore des Canadiennes et Canadiens qui se sont démarqués par leur dévouement et leurs contributions exceptionnelles à leur communauté ou à l'étranger. Elle met en lumière des réalisations remarquables et un engagement exemplaire envers le bien-être de la société.

Nous souhaiter également féliciter toustes les récipiendaires de cette médaille dont les actions inspirent et transforment nos communautés.

👏 Bravo Véronique pour cette reconnaissance bien méritée!

//

Congratulations to Véronique Rankin, our Executive director, who receives the King Charles III Coronation Medal.🎉

This special distinction honors Canadians who have distinguished themselves through their dedication and exceptional contributions to their community or abroad. It highlights outstanding achievements and exemplary commitment to the well-being of society.

We would also like to congratulate all the recipients of this medal, whose actions inspire and transform our society.

👏 Bravo, Véronique, for this well-deserved recognition!

Nous tenons à féliciter Véronique Rankin, directrice générale du Wapikoni, qui reçoit la Médaille du couronnement du roi Charles III. Cette distinction spéciale honore des Canadiennes et Canadiens qui se sont démarqués par leur dévouement et leurs contributions exceptionnelles à leur com...

12/10/2024

📌 Rejoins notre équipe et vis une aventure créative hors du commun!

Tu es passionné.e par le cinéma?
Tu as envie de transmettre tes connaissances et d’accompagner des créateur.trice.s qui ont soif d’apprendre? Voici ta chance.

👉 Nous sommes à la recherche de cinéastes-mentor.e.s et d'intervenant.e.s-facilitateur.trice.s pour guider les participant.e.s lors de nos Studios de création mobiles 2025 et lors des prochaines cohortes du Studio virtuel.

Offre-toi une expérience professionnelle riche de sens et contribue à inspirer les créateur.trice.s autochtones.

🔗 Découvre tous les détails des postes sur notre site web :
https://wapikoni.ca/offres-demploi/
Applique avant le 21 janvier 2025.

Fais partie d’une aventure unique, où la créativité et les échanges sont au cœur de chaque projet!

//

📌 Join our team and experience an extraordinary creative adventure!

Are you passionate about cinema?
Do you want to pass on your knowledge and support creative people who are eager to learn? Here's your chance.

👉 We're looking for filmmaker-mentors and outreach-workers to guide participants in our Mobile Creative Studios 2025 and upcoming Virtual Studio cohorts.

Give yourself a meaningful work experience and help inspire indigenous creators.

🔗 Discover all the job details on our website :
https://wapikoni.ca/offres-demploi/
Apply before January 21, 2025.

Be part of a unique adventure, where creativity and exchange are at the heart of every project!

12/03/2024

𝑨𝒖𝒋𝒐𝒖𝒓𝒅'𝒉𝒖𝒊 𝒄'𝒆𝒔𝒕 𝑴𝒂𝒓𝒅𝒊 𝒋𝒆 𝒅𝒐𝒏𝒏𝒆!
Depuis 20 ans, nous contribuons à bâtir une collection unique au monde : plus de 1500 courts métrages abordant des sujets variés et explorant différents genres.
Cette richesse audiovisuelle exceptionnelle est une contribution précieuse au patrimoine culturel des Premiers Peuples, portée par leurs voix et leurs récits uniques.

Soutenez notre mission!
Chaque don, petit ou grand, fait une différence.🌟
👉 Faites un don ici : wapikoni.ca/faire-un-don

Ensemble, encourageons la créativité de nos participant.e.s, offrons-leur les moyens de concrétiser leurs projets, d’apprendre et, surtout, de faire résonner leurs voix. 🎥🎶

Merci d’être à nos côtés. 🧡


//

𝑻𝒐𝒅𝒂𝒚 𝒊𝒔 𝑮𝒊𝒗𝒊𝒏𝒈 𝑻𝒖𝒆𝒔𝒅𝒂𝒚!
For 20 years, we've been helping to build a collection that's unique in the world: over 1,500 short films covering a variety of subjects and exploring different genres.
This exceptional audiovisual treasure is a precious contribution to the cultural heritage of First Peoples, carried by their unique voices and stories.

Support our mission!
Every donation makes a difference.🌟
👉 Make a donation here: wapikoni.ca/faire-un-don

Together, let's encourage the creativity of our participants, offer them the means to bring their projects to life, to learn and, above all, to make their voices heard. 🎥🎶

Thank you for standing by our side. 🧡

11/29/2024

Forum RIDM Doc Lab X Wapikoni

Pour sa 20ème édition, le Forum RIDM a accueilli 3 cinéastes émergentes dans ses sessions de travail de groupe, de mentorat ainsi qu'à des séances de pitch auprès de professionnel.le.s et de producteurs.trices du milieu de l'audiovisuel.

🎬Roxanne Lauzon et Nathalie Rankin, Anicinape de Pikogan y ont présenté leur court-métrage documentaire « Le courage de Sally».

📽️Maïlys Flamand, Ilnue de Mashteuiatsh et Atikamekw de Manawan a présenté son projet de moyen-métrage «Courseurs de canot».
🏅Elle y a reçu une bourse d'une valeur de 1000$ en services juridiques de Soutien Lussier & Khouzam pour son projet de moyen métrage canadien. Félicitations! 🎉

Encore une belle collaboration qui a permis aux artistes de notre collectif de réfléchir, développer et faire connaître leurs projets! 🌟

Pour plus d'information sur le DocLab: https://ridm.ca/fr/programmation-forum-ridm
//

For its 20th edition, the Forum RIDM welcomed 3 emerging filmmakers in its mentoring, pitch and group work sessions with professionals and producers in the audiovisual sector.

🎬Roxanne Lauzon and Nathalie Rankin, Anicinape from Pikogan presented their short documentary film "Le courage de Sally".

📽️Maïlys Flamand, Ilnue from Mashteuiatsh and Atikamekw from Manawan presented her medium-length film project «Courseurs de canot».
🏅She received a $1,000 grant in legal services from Soutien Lussier & Khouzam for her Canadian medium-length film project. Congratulations! 🎉

Another great collaboration that allowed the artists of our collective to reflect, develop and promulgate their projects! 🌟

For more information on the DocLab: https://ridm.ca/en/programation-forum-ridm

11/27/2024

🌟 Un immense merci à toutes celles et ceux qui ont fait de notre soirée 20e anniversaire, le 21 novembre dernier, un moment inoubliable! 🧡
Votre présence, vos sourires et votre enthousiasme ont illuminé cet événement si spécial.

Un merci tout particulier à :
✨Melissa Mollen Dupuis, pour son animation aussi énergique que sensible.
✨Jacques Newashish, pour avoir ouvert la soirée avec ses mots percutants et son chant.
✨Samian, Jackie Basile-Petiquay, Réal Junior Leblanc et notre présidente Catherine Boivin, qui ont partagé leurs parcours inspirants et leurs expériences.
Tous.tes les membres de notre collectif, vous êtes l’essence même du Wapikoni.✨

Merci également à celles et ceux qui nous ont envoyé des messages et témoignages vidéo, diffusés avec fierté lors de l’événement. Vous étiez avec nous, en pensée.

Enfin, merci à nos précieux partenaires de soirée, Hydro-Québec, le Secrétariat aux relations avec les Premières Nations et les Inuit, Netflix et Gosselin Photo Vidéo.
Merci de croire en notre mission!

À 20 ans de plus de créativité, de partage et de belles collaborations! 🧡

Migwetc, Nia: wen, Wóliwón, Tshinashkumitin, Wela'lin, Mikwetc, Tiawenhk, Nakurmik, Chiniskumitin, Mik8etc, Wilwni, thank you!

📸 Benoît Desjardins

//

🌟 A huge thank you to everyone who made our 20th anniversary party on November 21st an unforgettable one! 🧡
Your presence, smiles and enthusiasm brightened up this very special event.

Special thanks to :
✨Melissa Mollen Dupuis, for her energetic and sensitive animation.
✨Jacques Newashish, for opening the evening with his powerful words and song.
✨Samian, Jackie Basile-Petiquay, Réal Junior Leblanc, and our Chair of the board of directors Catherine Boivin, who shared their inspiring stories and experiences.
All the members of our collective, you are the very essence of Wapikoni.✨

Thank you also to those who sent us messages and video testimonials, which were proudly broadcast at the event. You were with us in spirit.

Finally, a big thank you to our precious partners for the evening: Hydro-Québec, the Secrétariat aux relations avec les Premières Nations et les Inuit, Netflix, and Gosselin Photo Vidéo.
Thank you for believing in our mission!

Here's to 20 more years of creativity, sharing and beautiful collaborations! 🧡

Migwetc, Nia: wen, Wóliwón, Tshinashkumitin, Wela'lin, Mikwetc, Tiawenhk, Nakurmik, Chiniskumitin, Mik8etc, Wilwni, thank you!

📸 Benoît Desjardins

11/23/2024

Radio-Canada a réalisé une émission pour souligner nos 20 ans.📺🎈
«Focus sur le court, spécial Wapikoni» vous permettra de voir certains courts métrages qui ont marqué les 2 décennies de notre organisme.
L’artiste Samian et la réalisatrice Manon Barbeau partagent leurs moments mémorables de la première escale à Pikogan en 2004 à aujourd’hui.

▷Première diffusion aujourd’hui (23 novembre) à 16h sur ARTV.
▷ICI Télé le 24 novembre à 17h.
▷En rattrapage sur Tou.TV.

//

Radio-Canada has produced a program to mark our 20th anniversary..📺🎈
“Focus sur le court, spécial Wapikoni” allows you to see some of the short films that have marked the 2 decades of our organization.

Artist Samian and filmmaker Manon Barbeau share their memorable moments, from the first stopover in Pikogan in 2004 to the present day.

▷First broadcast today (November 23) at 4pm on ARTV.
▷ICI Télé on November 24 at 5pm.
▷Catch-up on Tou.TV.

11/20/2024

Les RIDM débutent aujourd'hui.🤩
Les RIDM et le Wapikoni s’unissent à nouveau pour mettre en lumière le talent autochtone.

Cette année sept courts métrages programmés en première partie des films de la compétition nationale de longs métrages.
Pour la programmation :
(https://ridm.ca/fr/festival/programmation/wapikoni)

🎈Les RIDM soulignent nos 20 ans en conviant le public à une soirée le 26 novembre où sera présentée une programmation de vidéoclips et de films visuellement saisissants mettant en lumière des voix autochtones uniques.
Animée par Laurence Vollant-Vachon, l’événement tournera autour des thèmes Assi (terre), Aitun (mode de vie) et Aimun (parole) et sera ponctué de textes introduisant ces trois thématiques. Un moment unique de partage et de découverte, reflétant l’essence même du Wapikoni!
Pour les détails :
https://ridm.ca/fr/evenements/wapikoni-20-ans-de-recits-autochtones

De plus, le film Auen tshil, auen nil, de Frédérique Picard, Innue de Pessamit, membre de notre collectif, sera présenté lors de la Soirée de la relève radio-Canada ce vendredi 22 novembre.
Frédérique sera sur place pour présenter son film.
(https://ridm.ca/fr/evenements/la-soiree-de-la-releve-radio-canada)

Bonnes rencontres à tous.tes!

//

RIDM and Wapikoni join hands once again to spotlight Indigenous talent.🤩

This year, seven short films will open the national feature film competition.
For programming information :
(https://ridm.ca/fr/festival/programmation/wapikoni)

🎈RIDM is celebrating its 20th anniversary by inviting the public to an evening on November 26 featuring a program of music videos and visually arresting films highlighting unique indigenous people's voices.
Hosted by Laurence Vollant-Vachon, the event will revolve around the themes Assi (land), Aitun (way of life) and Aimun (word), and will be punctuated by texts introducing these three themes. A unique moment of sharing and discovery, reflecting the very essence of Wapikoni!
For details :
https://ridm.ca/fr/evenements/wapikoni-20-ans-de-recits-autochtones

In addition, the film Auen tshil, auen nil, by Frédérique Picard, an Innu from Pessamit and a member of our collective, will be presented at the Soirée de la relève radio-Canada on Friday, November 22.
Frédérique will be on site to present her film.
(https://ridm.ca/fr/evenements/la-soiree-de-la-releve-radio-canada)

Happy Rencontres to all!

Partager Facebook Twitter ENTRÉE LIBRELe Wapikoni souffle 20 bougies cette année! Les RIDM soulignent cet anniversaire en conviant le public à une soirée immersive où sera présentée une programmation de vidéoclips et de films visuellement saisissants mettant en lumière des voix autochtones ...

11/20/2024

🎉 J-1 avant le grand jour ! 🎉
Demain, nous vous accueillons pour célébrer 20 ans de création.
Rejoignez-nous pour une célébration où nous rendrons hommage à deux décennies de talents autochtones, de collaborations et de récits uniques.

📢 L’événement est ouvert à tous.tes!
Venez nombreux célébrer avec nous.

Billetterie : https://bit.ly/40f8AAF

Merci à nos partenaires de soirée : Hydro-Québec, Secrétariat aux relations avec les Premières Nations et les Inuit, Netflix, et Gosselin Photo Vidéo.

//

🎉 D-1 before the big day! 🎉
Tomorrow, we welcome you to celebrate 20 years of creation.
Join us for a celebration where we pay tribute to two decades of Indigenous talent, collaborations and unique stories.

📢 The event is open to all!
Come and celebrate with us.

Tickets at https://bit.ly/40f8AAF

Thanks to our evening partners: Hydro Québec, Secrétariat aux relations avec les Premières Nations et les Inuit, Netflix, and Gosselin photo.

11/15/2024

NOTRE STUDIO MOBILE À DÉCOUVRIR!🚚🎥
Le 21 novembre, lors de la soirée 20e anniversaire, l’un de nos célèbres Studio mobile sera installé tout juste à côté de l'événement.
Depuis 20 ans, nos différents studios ont parcouru des milliers de kilomètres et ont vu naître des centaines de films!

Profitez de l'occasion pour visiter nos installations et découvrir l'univers de production des œuvres réalisées par les participant.e.s. à nos ateliers.

🎟️ Billetterie : https://bit.ly/40f8AAF

//

DISCOVER OUR MOBILE STUDIO!🚚🎥
On November 21, during the 20th anniversary celebration, one of our famous Mobile Studios will be set up right next to the event.
Over the past 20 years, our various studios have traveled thousands of kilometers and witnessed the birth of hundreds of films!

You'll be able to visit our installations and discover the world of production of the films created by our participants.

🎟️ Tickets at https://bit.ly/40f8AAF

11/14/2024

✨On est fébriles et impatient.e.s de vous retrouver ce jeudi 21 novembre au Marché Bonsecours pour notre grande célébration 20e anniversaire.

🎉 Au programme :
🍽️ Des délices préparés par la talentueuse Cheffe Swaneige, experte en cuisine autochtone, qui saura émerveiller vos papilles!
🎬 Des témoignages inspirants, des performances et des extraits de films pour replonger dans 20 ans d’histoires.
À l'animation : Melissa Mollen Dupuis.
Parmi les invité.e.s : Samian, Jacques Newashish, Jackie Basile-Petiquay, Catherine Boivin, Réal Junior Leblanc.
🎶 Une DJ pour faire vibrer la soirée !

Ne manquez pas cette soirée mémorable – on vous attend !
🎟️ Billetterie : https://bit.ly/40f8AAF

Merci à nos partenaires de soirée : Hydro-Québec, Secrétariat aux relations avec les Premières Nations et les Inuit, Netflix, et Gosselin Photo Vidéo.

//

✨We can't wait to see you this Thursday, November 21 at Marché Bonsecours for our 20th anniversary celebration.

🎉 On the program:
🍽️ Delicacies prepared by the talented Cheffe Swaneige, an expert in Indigenous cuisine.
🎬 Inspiring testimonials, performances and film excerpts to dive back into 20 years of stories.
Host : Melissa Mollen Dupuis.
Among the guests : Samian, Jacques Newashish, Jackie Basile-Petiquay, Catherine Boivin, Réal Junior Leblanc.
🎶 A DJ to set the mood!

Don't miss this memorable evening - we're waiting for you!
Tickets at https://bit.ly/40f8AAF

Thanks to our evening partners: Hydro Québec, Secrétariat aux relations avec les Premières Nations et les Inuit, Netflix, and Gosselin photo.

Venez célébrer 20 ans de créativité et de cinéma autochtone. // Come celebrate 20 years of creativity and Indigenous cinema.

11/11/2024

✨ Nous sommes accueillis par la communauté innue de Pakua Shipi jusqu'au 6 décembre!
Notre équipe est là pour soutenir celles et ceux qui souhaitent donner vie à leurs idées à travers un projet audiovisuel.🎥🎤

L'équipe vous attend avec impatience!

📸 Annabelle Fouquet (cinéaste-mentore), Baudouin Lalo (coordonnateur local), Roxanne Lajoie (intervenante facilitatrice) et Josef Tulane (cinéaste-mentor).

//

✨ We're hosted by the Pakua Shipi Innu community until December 6!
Our team is here to support those who wish to bring their ideas to life through an audiovisual project.🎥🎤

The team looks forward to seeing you!

📸 Annabelle Fouquet (filmmaker-mentor), Baudouin Lalo (local coordinator), Roxanne Lajoie (outreach-worker) and Josef Tulane (filmmaker-mentor).

11/07/2024

Dans 2 semaines, jour pour jour, nous aurons le plaisir de vous accueillir pour notre grande soirée 20e anniversaire.🎈

Parmi les invité.e.s :
✨ 𝗥é𝗮𝗹 𝗝𝘂𝗻𝗶𝗼𝗿 𝗹𝗲𝗯𝗹𝗮𝗻𝗰, Innu de Uashat mak Mani-utenam, partagera son parcours inspirant au Wapikoni. Membre du collectif depuis 2010, il a réalisé 10 courts-métrages. Un témoignage qui promet d’être fort en émotions!

✨ 𝗝𝗮𝗰𝗾𝘂𝗲𝘀 𝗡𝗲𝘄𝗮𝘀𝗵𝗶𝘀𝗵, Atikamekw de Wemotaci, nous offrira une performance. Artiste multidisciplinaire, il explore depuis plus de 40 ans l’art sous toutes ses formes,
Il a réalisé 2 films avec le Wapikoni et il a toujours été un proche ami depuis les débuts.

🎉 Ne manquez pas cette célébration.

🎟️ Billetterie : https://bit.ly/40f8AAF

//

In 2 weeks, to the day, we'll be happy to welcome you to our big 20th anniversary celebration.🎈

Among the guests :
✨ 𝗥é𝗮𝗹 𝗝𝘂𝗻𝗶𝗼𝗿 𝗹𝗲𝗯𝗹𝗮𝗻𝗰, Innu of Uashat mak Mani-utenam, will share his inspiring journey at Wapikoni. A member of the collective since 2010, he has directed 10 short films. A testimonial that promises to be emotionally powerful!

✨ 𝗝𝗮𝗰𝗾𝘂𝗲𝘀 𝗡𝗲𝘄𝗮𝘀𝗵𝗶𝘀𝗵, Atikamekw from Wemotaci, offers a performance. A multidisciplinary artist, he has been exploring art in all its forms for over 40 years. He has made 2 films with Wapikoni and has been a close friend since the very beginning.

🎉 Don't miss this exceptional celebration.

🎟️ Tickets at https://bit.ly/40f8AAF