¿Ustedes hablan así o las pronuncian completas? 🧐
#aprenderfrances #idiomas #frances #francia #quebec #latino #aprender #clasesonline
Juan Gabriel y su música, uno de los regalos más bellos que México le ha dado al mundo 🌍 🇲🇽 💖
✨Así suena "Hasta que te conocí" en francés 🎶🇫🇷
#idiomas #musica #frances #juangabriel #mexico #traducciones
Mamaaaaaa salí en la tele colombiana 😃🥰✨😅
Poder mostrar un poquito de lo que hago a la gente es algo que valoro muchísimo y también me emociona 🥲💖💖
Gracias @unconditional_love_for_dogs por enviarme la info.
Los culpables de esto son ustedes que me pasan estos videos porque yo ni los conocía 🤣
La señora que alimenta a su chanchito en Perú, traducido al francés 🤓😅
#idiomas #humor #traducción #marianaenfrances #frances #videosvirales
El niño tía en francés 🤭🇫🇷
Este es de los videos virales que cada vez que me aparecen tengo que mirar completito. Excelente actuación, niño tía. 5 étoiles 🌟🌟🌟🌟🌟
#humor #frances #memes #viral #videosvirales #aprender #idiomas
¿Qué otras palabras les suenan curiosas en francés?
Mi lista es larga, pero estas son mis favoritas 😅
#aprenderfrances #latino #montreal #eventos #emprendedores #artesanos #quebec #mercadito #melimelopopup
¿Ya conocían esta versión de "Sabor a mí" en francés?
Se llama "Le goût de toi" (Sabor a ti) y es una traducción adaptada, como muchas de las canciones que se traducen en otros idiomas.
Aunque el sentimiento y la musicalidad se conservan, la traducción no es literal ya que se cuidan las rimas y los juegos de palabras.
Estaba pensando en traducirla de forma más literal, porque el objetivo de las traducciones que les comparto es más en un sentido pedagógico.
Pero quisiera que me ayuden diciéndome qué prefieren ustedes.
#idiomas #frances #aprender #francia #quebec #musica
Inscrivez-vous et participez 💖🛍️
▫️QUAND : Samedi 8 février.
▫️OÙ : 60 rue Rachel (Église Santa Cruz).
▫️HEURE : de 10h à 17h (5 à 7 à la fin).
#Montréal #popupshop #shoplocal #latino #quebec #entrepreneur #localmarket #marche #artisans #saintvalentin
Mon chéri, aquí se llora pero con ritmo 😭💃
¿Quién más baila aunque la letra duela?
(El gran varón, en francés) #idiomas #frances #salsa #traducción #williecolon #latino
Au revoir 2024. Merci pour les bons moments ✨
#2024 #moments #CapCut
Ya se acaba el año 😱 pero no dejes de aprender francés 🙂
#frances #aprender #idiomas