http://www.sepulchralproductions.com/

Sepulchral Productions, Montreal, QC (2024)

11/23/2024

MESSE DES MORTS XII
Ça s'en vient! / Getting near!

Billets/Tickets : https://www.sepulchralproductions.com/collections/tickets

Page d'événement/Event page : https://www.facebook.com/events/1223044649054211

11/07/2024

MISERERE LUMINIS/GIVRE - EUROPE
Début de la tournée ce soir/Tour starts tonight

Miserere Luminis et Givre sont arrivés en Europe hier et ils débuteront leur tournée ce soir avec un spectacle à guichets fermés à Paris. Ils espèrent vous voir nombreux tout au long de cette tournée qui promet d'être riche en émotions!
----------------------
Miserere Luminis and Givre arrived in Europe yesterday and are starting their tour tonight with a sold-out show in Paris. They hope to see many of you during this tour that promises to be charged with emotion!

10/28/2024

MESSE DES MORTS XII – PHOBOCOSM
Ça commence dans un mois! / One month away!

Lien pour les billets dans les commentaires / Tickets link in the comment section

Page d’événement Facebook / Facebook Event page : https://www.facebook.com/events/1223044649054211

Pour les amateurs de Death Metal québécois, Phobocosm se passe de présentation. Avec trois albums sous la ceinture, tous sortis sur l’étiquette culte Dark Descent, le groupe est parmi les meilleurs de la province quand vient le temps d’asséner un Death lourd, dissonant et ne faisant pas de quartier. Phobocosm livrera une performance qui se voudra sans aucun doute complètement écrasante, que vous ne voudrez pas manquer lors du vendredi du festival!
----------------
For fans of québécois Death Metal, Phobocosm doesn’t need any introduction. With three albums under its belt, all released through cult label Dark Descent, the band is among the province’s best when it comes to pummel you with a heavy, dissonant of Death Metal that gives no mercy. Phobocosm will deliver what will uwithout a doubt be a completely crushing performance, that you will not want to miss during the festival’s Friday evening!

10/18/2024

MESSE DES MORTS XII – DÉPÉRIR

Lien pour les billets dans les commentaires / Tickets link in the comment section

Page d’événement Facebook / Facebook Event page : https://www.facebook.com/events/1223044649054211

Originaire de Québec, Dépérir a fait sentir sa présence depuis une dizaine d’années au sein de la scène québécoise avec un premier album éponyme fort bien reçu en 2017 et un deuxième, Black Beast, sorti sous l’étiquette française culte Adipocere Records en 2022. Le groupe travaille actuellement sur une troisième dose de son black metal crade, qui sera également lancé sous la bannière Adipocere, dont il présentera en avant-primeur une pièce le vendredi de la Messe des Morts!
----------------
Hailing from Québec City, Dépérir has made its presence felt within the Québec Black Metal scene for the last ten years or so, with a first weel-received self-titled album in 2017 as well as a second one launched in 2022 through French cult label Adipocere Records. The outfit is currently working on a third dose of its filthy Black Metal, also to be spread through Adipocete, and will present, in a first preview, a track from said opus during the Friday of Messe des Morts!

10/11/2024

MESSE DES MORTS XII – DESOLATE
Moins de 50 billets restants pour le Psaume II / Less than 50 tickets remaining for Psaume II

Lien pour les billets dans les commentaires / Tickets link in the comment section

Page d’événement Facebook / Facebook Event page : https://www.facebook.com/events/1223044649054211

Les habitués du festival savent que même si la Messe des Morts se veut principalement axé sur le Black Metal, nous aimons bien à l’occasion inclure un peu de Death Metal de la vieille école dans notre programmation, et c’est exactement ce à qui vous pouvez vous attendre de Desolate. Après un premier album, Imperator of Flames, sans concession paru en 2015, Desolate vient tout juste de lancer, hier, Gathering Of The Be***al, dont le nom annonce clairement les couleurs, et ils viendront vous assener leur musique lors de la première soirée du festival! Dans un autre ordre d’idée, nous vous avions récemment avisé que le samedi 30 novembre allait afficher complet avant le début du festival, et il ne reste désormais que moins de 50 billets pour cette soirée, donc n’attendez pas trop si vous n’avez pas encore vos places!
----------------
Those used to the festival know that even though Messe des Morts is primarily focused on Black Metal, we do like to throw in some old-school Death Metal in the mix once in a while, and that exactly what you can expect from Desolate. After an uncompromissing first album, Imperator of Flames, released in 2015, Desolate just dropped, yesterday, a new opus called Gathering of the Be***al, clearly showing their colors, and they will be there on the first night of the festival to pommel you with their music! On another matter, we had recently warned you that Saturday, November 30th would be sold-out before the festival begins, and there are now less than 50 tickets remaining for that evening, so do not wait for too long if you have yet to procure yours!

09/27/2024

MESSE DES MORTS XII – DÉTRESSE
Plus beaucoup de billets pour le Psaume II / Low tickets warning for Psaume II

Lien pour les billets dans les commentaires / Tickets link in the comment section

Page d’événement Facebook / Facebook Event page : https://www.facebook.com/events/1223044649054211

Au fil des années, les participants à la Messe des Morts ont non seulement assisté à des spectacles de groupes renommés, mais aussi fait bon nombre de découvertes, et c’est dans cette optique que s’inscrit la performance de ce tout nouveau groupe qu’est Détresse. Formé de l’alliance de S.P. (Lebenssucht, ex-Svarta), C.S. (Gevurah - live) et L.S. (Anomalie), le combo autrichien-québécois évolue dans un black metal de facture classique qui devrait plaire aux fidèles du festival, et il lancera la soirée du samedi! Et comme nous l’avons dit hier, les billets s’envolent vite pour ce même samedi, moins de 10 % sont disponibles, n’attendez pas trop si vous voulez y assister!
----------------
Throughout the years, Messe des Morts attendees have not only witnessed many performances from renowned groups, but also made a good amount of discoveries, and it is in that spirit that the brand new band that is Détresse will be performing. Formed by the alliance of S.P. (Lebenssucht, (Ex-)Svarta), C.S. (Gevurah - live) and L.S. (Anomalie), the Autrian-Quebecer combo evolves in a classical breed of Black Metal that should please the festival’s faithful, and it will launch the Saturday evening! And as we’ve said yesterday, tickets are going fast for that same Saturday, less than 10 % remain available, so don’t wait for too long if you plan on attending!

09/26/2024

MESSE DES MORTS XII – OSSUAIRE
Plus beaucoup de billets pour le Psaume II / Low tickets warning for Psaume II

Lien pour les billets dans les commentaires / Tickets link in the comment section

Page d’événement Facebook / Facebook Event page : https://www.facebook.com/events/1223044649054211

La réputation d'Ossuaire n'est plus à refaire au sein de la scène québécoise et au-delà, le groupe étant tout aussi excellent sur les planches que sur album, et 2024 a été une année particulièrement importante pour le groupe en termes de "live", celui-ci ayant enfin pu se produire sur les scènes européennes après une première tentative avortée en 2020. Il était donc tout naturel pour nous d'inviter Ossuaire à offrir un dernier spectacle pour cette année dans le cadre du samedi de la Messe des Morts. Et parlant de ce samedi, pour ceux et celles qui ont prévu y aller mais n'ont pas encore leurs billets, n'attendez pas trop! Près de 90 % de la totalité des billets ont été vendus pour cette soirée en moins de 2 semaines, et l'événement affichera clairement complet avant le début du festival!
----------------
Ossuaire's has a well-deserved reputation within the Québec scene and beyond as a band that is as excellent onstage as on their albums, and 2024 has been a particularly important year for them as far as the live aspect is concerned, since they were able at last to hit European stages after a stillborn first try in 2020. Thus, it was only natural for us to extent Ossuaire an invitation to offer a last performance for this year during the Saturday of Messe des Morts! And speaking of that Saturday, if you are planning to attend this evening but have still to get your tickets, don't wait for too long! Nearly 90 % of all tickets available for that evening have been sold in less than 2 weeks, and the event will definitely be sold-out before the festival begins!

09/23/2024

Gris a fait quelques nouveaux modèles de T-Shirts, pour acheter, suivez le lien dans les commentaires! / Gris put out a few new T-Shirt models, if you want to get some, follow the link in the comment section!

09/13/2024

MESSE DES MORTS XII – BILLETS INDIVIDUELS EN VENTE MAINTENANT / INDIVIDUAL TICKETS ON SALE NOW
https://www.sepulchralproductions.com/collections/tickets

Les billets individuels sont disponibles dès maintenant à l’adresse ci-dessus!
----------------------------------
Individual tickets are available as of now at the address above!

09/13/2024

MESSE DES MORTS XII – BILLETS INDIVIDUELS EN VENTE À MIDI / INDIVIDUAL TICKETS ON SALE AT NOON
https://www.sepulchralproductions.com/collections/tickets

Les billets individuels seront disponibles à l’adresse ci-dessus à midi, Heure de l’Est, au montant de 45 $ CA (jeudi 28 novembre) et 70 $ CA (vendredi et samedi 29 et 30 novembre) + frais et taxes. Les billets ne sont pas remboursables, mais ils sont transférables.

Comme au cours des dernières années, les billets seront des réservations à la porte (« will-call »), et vous devrez nous laisser en commentaire votre nom (s’il ne correspond pas à celui de la carte de crédit, sinon, pas besoin de le faire), ET les noms des personnes vous accompagnant (si vous achetez plus d’un billet). Lors de la soirée du spectacle, vous devrez donner votre nom et présenter une carte d’identité valide avec photo (passeport, carte d’assurance-maladie, permis de conduire, etc.) pour avoir accès à la salle.
----------------------------------
Individual tickets for the festival will be available at the address above at noon, Eastern Time for $45 CA (Thursday, November 28) and $70 CA (Friday and Saturday, November 29 and 30) + fees and taxes. Tickets are non refundable but can transferred.

As was the case the last few years, tickets bought will be « will-call », and you will have to leave us your full name (if it is not the same than the credit card or Paypal account billed, if it is, no need), AND the names of people coming with you (if you buy more than one ticket). On the evening of the show, you will need to give your name and produce a valid ID cart with a picture (passport, health insurance card, driver’s license, etc.) to enter the venue.

09/12/2024

MESSE DES MORTS XII – AFFICHE PAR SOIRÉE/ LINEUP PER EVENING

BILLETS INDIVIDUELS/INDIVIDUAL TICKETS
En vente demain, midi (heure de l’Est), à l’adresse suivante / On sale tomorrow at noon (Eastern) at the following address :
- https://www.sepulchralproductions.com/collections/tickets

Voici l’affiche du festival par soirée (nous avons mis les descriptions an anglais seulement afin de rendre les informations plus concises). Les billets individuels seront enfin en vente demain à midi (heure de l’Est), au prix de 45 $ CA pour le jeudi et de 70 $ CA pour le vendredi et le samedi, frais et taxes en sus. Comme les autres années, les soirées au Paradoxe seront « Tous âges », donc les personnes de moins de 18 ans seront admises.
---------------
Here’s the festival lineup per evening. Individual tickets will at last go on sale tomorrow at noon (Eastern time), at the prices of $45 CA for the Thursday and $70 CA for the Friday and Saturday, plus fees and taxes. As for the other years, shows at Paradoxe will be All Ages, so persons under 18 will be allowed inside.

Genèse (Nov. 28, Théâtre Paradoxe, ALL AGES)
- Sargeist (Finland, exclusive North American show)
- Akitsa (Québec, exclusive North American show)
- Ritualization (France, for the first time in North America)
- Desolate (USA)
- Conifère (Québec)

Psaume I (Nov. 29, Théâtre Paradoxe, ALL AGES)
- Marduk (Sweden, Plague Angel set, exclusive North American show)
- Horna (Finland, exclusive North American show)
- Ancient (Norway, The Cainian Chronicle set, exclusive North American show)
- Warmoon Lord (Finland, for the first time in North America)
- Naðra (Iceland, for the first time in North America)
- Phobocosm (Québec)
- Dépérir (Québec)

Psaume II (Nov. 30, Théâtre Paradoxe, ALL AGES)
- Marduk (Sweden, Panzer Division Marduk set, exclusive North American show)
- Necrophobic (Sweden, for the first time in Canada)
- Misþyrming (Iceland, exclusive North American show)
- Merrimack (France, exclusive North American show)
- Chamber of Unlight (Finland, for the first time in North America)
- Ossuaire (Québec)
- Détresse (Austria/Québec, for the first time in North America)

09/11/2024

MESSE DES MORTS XII – MARDUK
PLAGUE ANGEL
Billets individuels en vente vendredi à midi (Heure de l’Est) / Individual tickets on sale Friday at noon (Eastern)

Page d’événement Facebook / Facebook Event page : https://www.facebook.com/events/1223044649054211

Oui, vous avez bien lu, ce n’est pas un spectacle, mais bien deux spectacles complètement différents que Marduk viendra offrir à la Messe des Morts! Lors de cette autre prestation, Marduk présentera un des albums-charnières de sa carrière, Plague Angel, qui annonçait avec fracas l’arrivée de Mortuus dans ses rangs et célèbre son 20e anniversaire cette année, encore une fois en exclusivité nord-américaine. Et pour compléter la soirée, le groupe pigera une fois de plus dans sa longue liste de classiques, pour une double dose de Marduk dont vous vous souviendrez longtemps! À noter que nous dévoilerons demain la programmation par journée, et mettront en vente les billets individuels ce vendredi, midi (heure de l’Est)...
----------------
Yes, you read that right, Marduk will not be performing one, but rather two completely different shows at Messe des Morts! During this other performance, Marduk will present one of the key albums of its career, Plague Angel, which heralded with great fury the arrival of Mortuus within the ranks and is celebrating its 20th anniversary this year, once again a North American exclusive. And to complete the evening, the group will once more draw from its extensive list of classics, for a double dose of Marduk you will remember for a long time! Also worth noting, we will announce the lineups per day tomorrow and start selling individual tickets this Friday at noon (Easter Time)...

09/10/2024

MESSE DES MORTS XII – NECROPHOBIC
Billets individuels en vente vendredi à midi (Heure de l’Est) / Individual tickets on sale Friday at noon (Eastern)

Page d’événement Facebook / Facebook Event page : https://www.facebook.com/events/1223044649054211

Véritables pionniers de la scène suédoise, Necrophobic est l’un de ces rares groupes de longue haleine n’ayant jamais pris de pause et ayant toujours offert de la musique de haut calibre sur l’ensemble de sa discographie. Depuis The Nocturnal Silence jusqu’à In the Twilight Grey, paru récemment et salué par les fans et la critique, le groupe a toujours offert un Death/Black Metal se caractérisant à la fois par sa brutalité et ses mélodies, un alliage que bien peu de groupes savent manier aussi efficacement. Aussi incroyable que cela puisse paraître, 35 ans après sa formation, Necrophobic n’avait encore jamais offert de prestation au Canada, et c’est donc avec un immense plaisir que nous les accueillerons à la Messe des Morts!
----------------
True pioneers of the Swedish scene, Necrophobic is one of those rare long-lived outfits that never went on a break and has consistently delivered music of the highest caliber throughout its discography. Since The Nocturnal Silence up until In the Twilight Grey, recently released to fans’ and critics’ acclaim, the band has always played a Death/Black Metal characterized by both its brutality and its melodies, an alloy very few other groups are able to mold as well as they do. As incredible as this may sound, 35 years after its foundation, Necrophobic had still to perform in Canada, and it is thus with great pleasure that we will be welcoming them to Messe des Morts!

09/09/2024

MESSE DES MORTS XII – ANCIENT : THE CAINIAN CHRONICLE
Billets individuels en vente vendredi / Individual tickets on sale Friday

Page d’événement Facebook / Facebook Event page : https://www.facebook.com/events/1223044649054211

Voici une performance que les fans de Black norvégien à saveur mélodique ne voudront pas manquer! Après un passage au festival axé sur les débuts du groupe en 2019, Ancient sera de retour à la Messe des Morts pour y jouer l’intégralité de son deuxième album classique, The Cainian Chronicle, paru en 1996 sur Metal Blade. À noter que le chanteur du groupe à cette époque, Lord Kaiphas, montera sur scène avec le groupe pour l’occasion!

Et la nouvelle que beaucoup attendaient : nous mettrons enfin les billets individuels en vente ce vendredi, à midi (heure de l’Est), après avoir confirmé quelques groupes additionnels…
----------------
Here’s a performance fans of melodic Norvegian Black Metal will not want to miss! After a stint on the festival focusing on the band’s beginnings in 2019, Ancient will be back on Messe des Morts, this time to play its classic second album The Cainian Chronicle, released in 1996 on Metal Blade. Also worth noting, the band’s singer for that period, Lord Kaiphas, will be performing with the band for the occasion!

And at last, the news many were waiting for: we will finally be putting individual tickets for sale this Friday at noon (Eastern Time), after confirming a few additional bands…

09/05/2024

MESSE DES MORTS XII – MARDUK
PANZER DIVISION MARDUK

Page d’événement Facebook / Facebook Event page : https://www.facebook.com/events/1223044649054211

Voici une annonce dont nous sommes particulièrement fiers! Sans contredit un des noms les plus reconnus sur la planète en matière de Black Metal, Marduk se passe de présentation. Malgré son statut de groupe légendaire, le combo s’est fait rare de ce côté de l’Atlantique ces dernières années, et il était plus que temps de non seulement les revoir à Montréal, mais en plus dans le cadre d’une performance, en exclusivité nord-américaine, d’un des albums-phares du groupe, Panzer Division Marduk, qui célèbre un 25e anniversaire cette année! Marduk jouera aussi quelques autres de ses classiques triés sur le volet, dans le cadre d’un événement que vous ne voudrez manquer sous aucun prétexte!
----------------
Here’s an announcement we are particularly proud of! Without a doubt one of the most recognized names on the planet as far as Black Metal is concerned, Marduk does not need any introduction. Despite its status as a legendary group, the outfit has made themselves scarce on this side of the Atlantic these past few years, and it was more than time we not only saw them back in Montréal, but on top of that performing, during an exclusive North American show, one of their flagship album, Panzer Division Marduk, which is celebrating its 25th year anniversary this year. Marduk will also play a few other select classics during this event you will not want to miss!