05/08/2026
GRIS/DÉLÉTÈRE/SANCTVS
Mise à jour sur les impressions vinyle / Vinyl pressings update
Comme les gens achetant régulièrement des vinyles le savent, les impressions sous ce format sont plus imprévisibles que sur CD, et elles souvent accompagnées de retards. Mais l'attente achève! Nous venons de recevoir les vinyles de Sanctvs et Sanctvs/Sotherion, et les vinyles de Gris et Délétère sont en route et devraient nous parvenir d'ici une dizaine de jours (les Sanctvs n'ont pas été imprimés au même endroit que les Gris et Délétère). Nous allons donc commencer à envoyer les commandes comportant uniquement des vinyles de Sanctvs au cours de la fin de semaine, et celles comportant des vinyles de Gris et Délétère aussitôt qu'ils nous parviendront. Vous recevrez c***e d'habitude un avis automatique lorsque que votre commande sera prête à partir...
----------------------------
As those who buy vinyl regularly know, pressings on that format are more unpredictable than on CD, and often come with delays. But the wait is nearly over! We have just received the Sanctus and Sanctvs/Sotherion vinyls, and those from Gris and Délétère are on their way and should arrive to us in about ten days or so (Sanctvs vinyls were not pressed at the same location as Gris and Délétère). So we will begin shipping orders featuring Sanctvs vinyls only over the week-end, and those with vinyls from Gris and Délétère as sson as we get them. As usual, you wll get an automated notice once your order will be ready to go...
