We had the great pleasure of attending AMTA’s Calgary Regional Meeting & Holiday Networking event. The meeting focused on celebrating the achievements of the past year while also looking ahead to what’s coming in the future. Thank you for the invitation!
#truck #trucking #trucklife #amta #christmas #holidaymeeting #networking
W tym roku obchodzimy 25-lecie działalności ‼🎉
Jesteśmy z Wami od 1999 roku i nie zwalniamy tempa. Jednakże aby zrealizować nasze plany w pełni, potrzebujemy Waszej pomocy. Wasze reklamy w magazynie lub inne formy finansowego wsparcia pomogą nam zrealizować planowane projekty, ale także wpłyną na dalszy rozwój naszego magazynu i jeszcze bardziej pozwolą nam rozwinąć skrzydła.
Nasza współpraca może przynieść obopólną korzyść!
Zapraszamy do kontaktu.
________________________________________________________________________________
This year we are celebrating our 25th anniversary! 🎉 We have been with you since 1999 and we are not slowing down. However, to fully realize our plans, we need your help. Your advertisements in the magazine or other forms of financial support will help us carry out our planned projects, but will also contribute to the further development of our magazine and allow us to spread our wings even further. Our collaboration can bring mutual benefits! We invite you to contact us.
Uczestniczyliśmy dzisiaj w webinarze zorganizowanym przez Private Motor Truck Council of Canada oraz Truckers Against Trafficking na temat handlu ludźmi i sposobów zapobiegania mu przez truckerów i inne pracowników firm transportowych.
Jednym z kluczowych wniosków, które zapamiętamy, jest fakt, że przestępcy zajmujący się tym procederem często szybko przemieszczają ofiary z miejsca na miejsce. Dlatego jeśli podejrzewasz, że możesz być świadkiem handlu ludźmi, czy to w celach seksualnych, wykorzystania siły roboczej lub handlu kobietami, natychmiast skontaktuj się z policją lub zadzwoń na odpowiednią infolinię. Dzięki temu odpowiednie służby będą mogły szybko podjąć działania.
________________________________________________________
We participated in a webinar today organized by the Private Motor Truck Council of Canada and Truckers Against Trafficking on the subject of human trafficking and how truckers and other transportation company employees can prevent it.
One of the key takeaways we will remember is that criminals involved in this activity often swiftly move victims from place to place. So, if you suspect you may be witnessing human trafficking, whether for sexual purposes, labor exploitation, or trafficking of women, immediately contact the police or call the appropriate hotline. This way, the relevant authorities can intervene quickly.
#HumanTraffickingMonth #humantraffickingawareness
Dziś pytanie do naszych truckerów.
Czego słuchacie w drodze? Truckerskich podcastów? Muzyki? Co polecacie na wielogodzinne trasy?
__________________________________________________
Today's question to our truckers.
What do you listen to on the road? Trucking podcasts? Music? What do you recommend for long-hour journeys?
Truck 'N' Roll wspiera inicjatywy związane z przeciwdziałaniem handlowi ludźmi. Wszyscy możemy zapobiegać temu okrucieństwu, na przykład zgłaszając podejrzenia o przestępstwie do odpowiednich organizacji, takich jak Canadian Human Trafficking Hotline. Telefoniczna linia pomocy ofiarom handlu ludźmi w Kanadzie działa poufnie i w wielu językach, przez 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, łącząc ofiary i osoby ocalałe z organami ścigania.
______________________________________________________
Truck 'N' Roll supports initiatives related to combating human trafficking. We can all prevent this cruelty, for example by reporting suspicions of crime to relevant organizations such as the Canadian Human Trafficking Hotline. The telephone helpline for victims of human trafficking in Canada operates confidentially and in multiple languages, 24 hours a day, 7 days a week, connecting victims and survivors with law enforcement.
#humantrafficking #humantraffickingmonth
Czy wiecie, że w tym roku obchodzimy 25-lecie naszej działalności? Tak, jesteśmy z Wami od 1999 roku i rozwijamy się z każdym dniem!
_________________________________________________________
Do you know that this year we are celebrating our 25th anniversary? Yes, we have been with you since 1999, and we are growing stronger every day!
#trucknroll #anniversary #truckingmagazine
Przygotowujemy dla Was kolejny numer magazynu. Zapraszamy wszystkie biznesy do współpracy i zaczęcamy do umieszczania reklam na łamach naszego magazynu.
Czemu warto zareklamować się u nas?
❗ Truck 'N' Roll towarzyszy w podróży truckerom, którzy dojeżdżają do najdalszych rejonów Kanady. Twoja reklama może dotrzeć tam, gdzie jeszcze o Tobie nie słyszano.
❗ Twoja reklama będzie żyła dłużej niż reklama internetowa. Będzie widoczna i łatwo dostępna dla potencjalnych klientów przez długi czas. Nie zniknie po zamknięciu przeglądarki internetowej.
❗ Reklamy w naszym magazynie są dostępne dla odbiorców w każdym miejscu i czasie, niezależnie od dostępu do sieci internetowej.
❗ Jesteśmy znani z wysokiej jakości druku. Przyciągamy wzrok dbałością o ciekawą stronę graficzną magazynu oraz błyszczącym, kolorowym papierem.
❗ Zapewniamy wsparcie graficzne. Pomożemy Ci stworzyć reklamę, która będzie najlepiej reprezentować Ciebie i Twój biznes.
Zapraszamy do kontaktu!
__________________________________________________________________________________
We are preparing another issue of our magazine for you. We invite all businesses to collaborate and encourage you to place ads in our magazine.
Why advertise with us?
❗ Truck 'N' Roll accompanies truckers on their journeys, reaching the farthest regions of Canada. Your ad can reach places where you haven't been heard of yet.
❗ Your ad will have a longer lifespan than online ads. It will be visible and easily accessible to potential customers for a long time, not disappearing after closing a web browser.
❗ Ads in our magazine are available to audiences anytime, anywhere, regardless of internet access.
❗ We are known for high-quality printing. We capture attention with an engaging magazine layout and glossy, colorful paper.
❗ We provide graphic support. We'll help you create an ad that best represents you and your business.
Feel free to contact us!
#TruckNRoll #Truc
Pamiętajcie!
Kanada wdrożyła nową bazę danych, która będzie wymagała rejestracji osób i firm importujących, oferujących transport, obsługujących lub przewożących niebezpieczne towary na krajowym obszarze. Uruchomienie internetowej bazy danych ma na celu zmniejszenie ryzyka związanego z transportem niebezpiecznych towarów.
____________________________________________________________________________
Remember!
Canada has implemented a new database that will require registration for individuals and companies importing, offering transport, handling, or transporting dangerous goods within the national territory. The launch of the online database aims to reduce the risks associated with the transportation of dangerous goods.
#dangerousgoods #transportationcanada #healthandsafety #pablorodriguez
🎅🎅🎅
Rolling into the holiday spirit with a truck full of joy! Wishing all the truckers out there a season filled with smooth roads, cheerful company, and unforgettable journeys. 🚚
Cheers to happy haulidays :) and a fantastic new year ahead, with miles of success and fulfillment!
Truck 'N' Roll Team
