Voz Cartonera

Voz Cartonera Voz Cartonera é uma editora ligada ao movimento Cartonero. Publica livros artesanais, com capas de papelão, de autores independentes e inciantes.

A Voz Cartonera é uma editora parte do movimento cartonero. Publica livros artesanais, encadernados com papelão, de autores iniciantes e independentes, à preços acessíveis. Seu objetivo é ser um canal alternativo de projeção social e cultural ligado às minorias.

Retomando as atividades cantoneiras.
27/09/2021

Retomando as atividades cantoneiras.

Uma das diferenças fundamentais que, em nosso entender, caracteriza os livros cartoneros, é que eles chegam às pessoas, ...
06/06/2021

Uma das diferenças fundamentais que, em nosso entender, caracteriza os livros cartoneros, é que eles chegam às pessoas, eles vão até onde as pessoas estão, não importa o quão longe essas pessoas estejam: os livros cartoneros chegam até elas. E o que eles levam quando eles chegam às pessoas? Eles levam pessoas, eles levam histórias, eles levam percepções de mundo, eles levam arte, levam poesia, eles levam utopias, levam esperança, eles carregam consigo encontros. Tudo isso os livros cartoneros levam em suas capas de papelão.
Nesta semana, recebemos um belíssimo livro que para nós é um exemplo de tudo o que o slivros cartoneros representam: "Poesia Indígena Venezolana", fruto de uma coedição entre as editoras Dirtsa Cartonera, da querida Salazar e da editora Candeeiro Cartonera , do amigo Marcelo Barbosa. Este livro partiu de Caruaru, PE em Abril e levou mais de trinta dias para chegar até São José dos Pinhais, PR. Mas chegou!!!! E chegou intacto, protegido por suas capas de papelão. Todavia, mesmo antes dessa viagem PE/PR pelo território brasileiro, esse livro veio dos cantos e dos poemas de povos indígenas da Venezuela, com toda a força que o canto nativo das Américas evoca para nós, editores cartoneros.
Nossa gratidão infinita à Marcelo e Astrid pelo envio e nossa imensa admiração por tão belo trabalho!

Das alegrias e da imensa gratidão que sentimos pela oportunidade de ter acesso a esse mundo revolucionário e de posssibi...
06/06/2021

Das alegrias e da imensa gratidão que sentimos pela oportunidade de ter acesso a esse mundo revolucionário e de posssibilidades infinitas representado pelos livros cartoneros!
Universo esse que se amplia a cada novo livro recebido, graças à generosidade de companheiros como Ary Pimentel, da Ganesha Cartonera - selo editorial . Dele recebemos a segunda edição do potente e belo livro "Cartografias Afetivas da Maré". Nascido de um lindo projeto de pesquisa com alunos do Curso de Letras da UFRJ, o livro se manifesta como uma cartografia de afetos manifesta por intermédio da linguagem. Nessa cartografia, entre tantos outros trajetos possíveis, nos chamou a atenção aquele que interliga Borges, Cortázar e Lispector ao universo muiltifacetado das inúmeras vozes, experiências e temporalidades que se entrecruzam nos labirintos de uma comunidade do Rio de Janeiro, a Favela da Maré.
Valendo-se de diferentes tipos de linguagem - histórias em quadrinhos, depoimentos, textos manuscritos, fotos, poemas e ilustrações - esse livro é um dos mais fortes que já tive a oportunidade de percorrer. Evoca perplexidade, tristeza, revolta, beleza e esperança. Os livros cartoneros têm esse poder. Suas capas de papelão guardam o mundo por vir. Obrigada Ary!

Da parceria entre a Voz e as meninas do Loucas Coletivas um forte projeto está nascendo. Aguardem😊😊😊!
01/05/2021

Da parceria entre a Voz e as meninas do Loucas Coletivas um forte projeto está nascendo. Aguardem😊😊😊!

No início desta semana recebemos pelo correio um lindo presente. Trata-se da edição cartonera, coordenada pelo amigo Ary...
24/02/2021

No início desta semana recebemos pelo correio um lindo presente. Trata-se da edição cartonera, coordenada pelo amigo Ary Pimentel da Ganesha Cartonera - selo editorial, do livro "Os Cálices Vazios", da poeta uruguaia Delmira Agustini (1886-1914) cujo projeto estético foi estúpida e bruscamente interrompido pelo seu assassinato, ocorrido um ano depois dela ter publicado este livro.

Com tradução e apresentação de Rodrigo Labriola e Jessica Machado, o livro é de uma beleza e de uma força que só a escrita de mulheres é capaz de evocar.
Percorrer os poemas de Delmira é se confrontar com cenários em que a busca pelo amor erótico se vê às voltas com o peso da opressão que pesa sobre os corpos femininos. A possibilidade de experimentar e vivenciar plenamente desejos e afetos, e de poder se expressar em uma escrita única, forte e potente confronta-se com o lugar imposto às mulheres naquele início do século XX (e que ainda se faz presente neste início do século XXI).

Essa tensão, entre o desejo e a opressão, é latente em sua escrita, na qual a experiência amorosa é permeada por uma atmosfera sombria, noturna, povoada por corujas e aranhas, e encrustada de sofrimento.

Além da oportunidade de conhecer a obra de uma escritora latina que eu ainda desconhecia, o livro traz em sua apresentação uma verdadeira aula de Teoria Literária, abordando temas como a poesia erótica, a escrita de mulheres no âmbito de um Modernismo fora do circuito eurocêntrico e uma discussão sobre feminismo e feminicídio no início do século XX.

Minha gratidão ao Ary pelo envio e a certeza de que este livro renderá ótimos debates com minhas alunas e alunos, especialmente, nos encontros que promoveremos este ano com as pesquisadoras e pesquisadores do PET UniBrasil.
Quem quiser adquirir um exemplar deste belo livro, entre em contato com a Ganesha Cartonera - selo editorial!

Nossa esperança para 2021 encadernada com papelão ❤...Enfim, está finalizado o Calendário-livro de mesa da Voz Cartonera...
11/02/2021

Nossa esperança para 2021 encadernada com papelão ❤...

Enfim, está finalizado o Calendário-livro de mesa da Voz Cartonera ano 2021.
Foi encadernado com papelão recolhido em mercados antes da pandemia e que foi pintado com cores vivas e alegres, como desejamos que voltem a ser os nossos dias.
Com o belo e exclusivo projeto gráfico de http://www.robertojones.com.br/psicografo/, nosso singelo calendário traz para cada um dos doze meses do ano trechos de poemas de livros publicados por nossa editora em seus quase 4 anos de existência.

Para quem quiser adquirir e colaborar o valor é somente o que custou a produção de cada unidade: 20 reais mais a taxa da postagem, pois enviaremos pelos Correios.

E que possamos nos ver e nos abraçar ainda este ano meus amigos e amigas queridas!

Da criação e confecção das tintas, passando pelo corte e pintura do papelão, a alegria de uma tarde dedicada à mais um s...
11/02/2021

Da criação e confecção das tintas, passando pelo corte e pintura do papelão, a alegria de uma tarde dedicada à mais um sonho encadernado em papelão.
Vem aí o mais novo projeto da Voz Cartonera: nosso primeiro livro-calendário!
As bases de papelão já estão todas prontinhas, animadíssimas e multicoloridas aguardando os textos para os fazerem viajar por esse Brasil afora!!!

Os livros cartoneros chegam onde outros livros talvez nem imaginassem chegar. Os livros cartoneros acolhem, registram e ...
11/02/2021

Os livros cartoneros chegam onde outros livros talvez nem imaginassem chegar. Os livros cartoneros acolhem, registram e fazem circular histórias que não encontrariam lugar nos livros convencionais. Projetam vozes que difícilmente seriam ouvidas pelas editoras tradicionais. Os livros cartoneros tem esse poder de estar em toda a parte e acessíveis a todo tipo duq r
e pessoas, tal qual o papelão. Eles levam e trazem pessoas e suas histórias, aproximam Norte e Sul, rompendo barreiras e construindo pontes feitas de papelão que levam ao infinito onde os sonhos nascem.

Foi por intermédio de um belo livro cartonero (um dos mais lindos que já vi) e graças à generosidade do amigo Ary Pimentel , da editora Ganesha Cartonera - selo editorial que eu, aqui na zona rural de São José dos Pinhais, estou tendo o privilégio de ler as histórias contadas por meninos e meninas estudantes do Ensino Fundamental 2 da cidade de Ocara, localidade de 3 mil habitantes situada no interior do estado do Ceará.

Fruto de um projeto que envolveu oficinas de literatura e produção textual realizadas no início de 2019, o livro cartonero "A Cara de Ocara" é lindo por onde quer que se olhe para ele. Da idealização, passando pela sua coletiva e criativa construção e a beleza genuína de sua edição e encadernação, este livro tem a força, a beleza e sensibilidade das histórias contadas pelas crianças, essas mesmas crianças que muitas vezes não são ouvidas por nós, os ditos adultos...

Deixo aqui minha gratidão ao querido Ary por esse livro que já me fez chorar, rir e sonhar, enquanto ando pelas ruas e entro nas casas de Ocara sem sair de Campo Largo da Roseira 🌼.

Andréa Carneiro Lobo - Voz Cartonera

Tarde todinha dedicada ao papelão 🥰🥰🥰.
31/01/2021

Tarde todinha dedicada ao papelão 🥰🥰🥰.

Voz Cartonera preparando novidades! Lançamento em Fevereiro, aguardem😊😊😊!!!!
29/01/2021

Voz Cartonera preparando novidades! Lançamento em Fevereiro, aguardem😊😊😊!!!!

Hoje pela manhã nós, da Voz Cartonera, recebemos pelo correio um belo e forte livro cartonero de presente. Trata-se de u...
13/01/2021

Hoje pela manhã nós, da Voz Cartonera, recebemos pelo correio um belo e forte livro cartonero de presente. Trata-se de uma edição bilíngue (Espanhol-Português) do livro de poemas "O Trabalho das Mãos", da escritora e editora argentina Gabi Luzzi (Gabriela Luzzi), publicado pela editora irmã Ganesha Cartonera - selo editorial, do querido amigo Ary Pimentel. Junto com o livro, um mimoso marcador de livros feito de papelão e em forma de p**a, símbolo que remete às brincadeiras dos meninos da periferia e aos seus sonhos...

Fui tomada pela emoção ao descobrir, cuidadosa e curiosamente, cada um dos detalhes que compõem esse que é um dos livros cartoneros mais lindos que já vi.
Além da bela capa, da encadernação perfeita, da arte e diagramação originais e extremamente impactantes, em perfeita harmonia com os textos dos poemas, o livro é feito de poemas fortes, impregnados de uma escrita feminina combativa.

À medida que me aventuro pelas linhas dessa escrita, vejo deslindar, por intermédio do espanto que a palavra poética suscita, uma escrita que contempla ao mesmo tempo em que problematiza aspectos de um sentir o mundo e de um resistir ao mundo que querem que nós, mulheres nos enquadremos, afrontando-o com nossa força nem sempre percebida, mas sempre presente.
Vejo inúmeras mulheres nessa escrita, vejo a mim mesma nela, e me emociono, me fortaleço.

Deixo aqui meus sinceros agradecimentos ao amigo Ary Pimentel, minha admiração pela escrita forte e impactante de Gabi Luzzi e meu convite para que aqueles que quiserem também conferir esse belo livro, acessem a página da Ganesha Cartonera - selo editorial e encomendem seu exemplar.

Em um período em que nos querem ignorantes e submissos, a leitura subversiva proporcionada pelos livros cartoneros é um ato de coragem e esperança.

Meu filho queria um calendário de mesa. Não temos como sair de casa para comprar um na cidade. Ganhamos um calendário de...
29/12/2020

Meu filho queria um calendário de mesa. Não temos como sair de casa para comprar um na cidade. Ganhamos um calendário de parede do dono da venda perto da nossa casa e então... Resolvemos criar nosso próprio calendário de mesa cartonero! Ele recortou um a um os meses. Colamos em folhas de papel de embrulho e fixamos sobre um suporte feito de papelão de caixa de sapato. Pode não ter ficado lá muito bonito rss, mas estamos orgulhosos do nosso trabalho! F**a a dica para os amigos e amigas cartoneras!

Ontem com muita alegria recebi, em nome da Voz Cartonera, lindas publicações cartoneras da editora irmã Ganesha Cartoner...
07/11/2020

Ontem com muita alegria recebi, em nome da Voz Cartonera, lindas publicações cartoneras da editora irmã Ganesha Cartonera - selo editorial, em um gesto de gentileza do querido Ary Pimentel . São os livros "Letras de Cartón", coletânea organizada por Marcelo Barbosa, da Candeeiro Cartonera e Sol Barreto da Catapoesia e que acolheu vários escritores de 16 editoras cartoneras de Brasil, América Latina e Europa; e "Memoriais da Caminhada ", coletânea de relatos da trajetória de jovens da periferia do Rio de Janeiro em direção à Universidade Pública. Agradecemos às belíssimas publicações, livros-arte-resistência encadernados com papelão e pintados artesanalmente com todo o talento de e sua ajudante felina, a charmosa Yeshe😊🥰🐈.

Emoção e alegria chegaram aos sertões de São José dos Pinhais sob a forma de livros hoje pela manhã! De lá do Rio de Jan...
04/11/2020

Emoção e alegria chegaram aos sertões de São José dos Pinhais sob a forma de livros hoje pela manhã! De lá do Rio de Janeiro, concebido a partir da experiência e dos relatos da caminhada de estudantes pobres da periferia em direção à Universidade Pública, o livro "Memoriais da Caminhada" foi organizado por Ary Pimentel, da Ganesha Cartonera - selo editorial e Edinelia Oliveira Souza. Este belo e forte trabalho traz, em seus vinte textos-relatos, a Voz daqueles que pouco são ouvidos pelos canais da imprensa, da cultura livresca capitalista, pelo poder público. Vozes essas que encontraram acolhimento e valorização na Universidade Pública pela atenção e sensibilidade de professores do Curso de Letras da UFRJ. Nós da Voz Cartoneta agradecemos imensamente ao amigo professor e cartonero Ary pelo presente! A ele e aos alunos que participaram como autores dessa bela obra coletiva, nossa gratidão e a certeza de que servirá de inspiração e alimento para nossa própria caminhada

Coletânea Letras de Cartón 2020. Voz Cartonera, presente!
18/10/2020

Coletânea Letras de Cartón 2020. Voz Cartonera, presente!

"Escribimos para luchar,Lutamos para renacerY renacemos para crear". (Olga María Sotomayor Sánchez).17/10/2020 - Lançame...
18/10/2020

"Escribimos para luchar,
Lutamos para renacer
Y renacemos para crear". (Olga María Sotomayor Sánchez).

17/10/2020 - Lançamento da Coletânea " Letras de Cartón 2020".
Gratidão imensa a Sol Barreto e Marcelo Barbosa por nos permitir participar desse lindo projeto!

Sobrinha de cartonero, cartonerinha é 🥰. Lavínia, a mais nova integrante(mirim) da Voz e seu lindo livrinho. Titio Igor...
05/09/2020

Sobrinha de cartonero, cartonerinha é 🥰. Lavínia, a mais nova integrante(mirim) da Voz e seu lindo livrinho. Titio Igor feliz e orgulhoso!!!

Novas capinhas saindo do forno cartonero para acomodar as belas histórias de "As Aventuranças do Pássaro Menino e do Eu...
16/08/2020

Novas capinhas saindo do forno cartonero para acomodar as belas histórias de "As Aventuranças do Pássaro Menino e do Eu Menina", de Tais Milena. Uma coedição entre a Voz Cartonera e a Candeeiro Cartonera!

Endereço

São José Dos Pinhais, PR

Site

Notificações

Seja o primeiro recebendo as novidades e nos deixe lhe enviar um e-mail quando Voz Cartonera posta notícias e promoções. Seu endereço de e-mail não será usado com qualquer outro objetivo, e pode cancelar a inscrição em qualquer momento.

Entre Em Contato Com O Negócio

Envie uma mensagem para Voz Cartonera:

Vídeos

O que um governo não revoga?
O que um governo não revoga?

Texto de Eliseu Raphael Venturi que nós, da Voz Cartonera, tivemos a honra de publicar! Em toda a parte onde eu for, este texto irá comigo e por mim será lido.

O que um governo não revoga?
O que um governo não revoga?

Parte do poema "O que um governo não revoga?" de Eliseu Raphael Venturi declamado na rádio do Festival Libélula de Ano Novo ontem. Um momento inesquecível!

Contando sobre como surgiu o livrinho "Operários em Construção".

Cartonero de Terno cantando Belchior.
Cartonero de Terno cantando Belchior.

Rebeldia sem Prosa
Rebeldia sem Prosa

Lançamento do livro "Rebeldia sem Prosa" na Feira do Poeta, Largo da Ordem - 06 de maio de 2018.

Recanto Cartonero
Recanto Cartonero

Nosso coração se enche de alegria ao lembrar desses encontros cheios de carinho, trocas e experiências. Deles, sairá um livrinho cartonero repleto de testemunhos, de vidas! E na próxima quinta feira, dia 17 de maio, tem mais!!!

Um dos poemas declamados pelo poeta Jefferson Moisés Santos da Silva no evento de lançamento de sua obra Rebeldia sem Prosa. Acontecendo agora na Feira do Poeta no Largo da Ordem. Espaço democrático em que todos estão convidados a expressar sua arte.

Conversando sobre o suicídio ESCOLHA VIVER

Atalhos

Compartilhar

Categoria

Our Story

A Voz Cartonera é uma editora parte do movimento cartonero. Publica livros artesanais, encadernados com papelão, de autores iniciantes e independentes, a preços acessíveis. Seu objetivo é ser um canal alternativo de projeção social e cultural ligado às minorias e à toda forma de experimentação estética e literária.