Cidadania Italiana

Desde 1996 resgatando o passado, reunindo famílias e formando cidadãos. Porto Alegre

Somos uma empresa de assessoria completa para o reconhecimento da cidadania italiana desde 1996.

01/01/2025

Ao encerrarmos 2024, fazemos uma pausa para refletir sobre tudo o que vivemos e aprendemos neste ano desafiador.

Em meio às adversidades, como as enchentes de maio e os desafios inerentes ao nosso ofício, honramos a força do sangue italiano que pulsa em nossas veias.

Com determinação, enfrentamos cada obstáculo e buscamos, com máxima excelência, atender as famílias que confiaram em nós, ouvindo atentamente suas histórias e dando o nosso melhor a cada passo do caminho.

Agora, olhamos para 2025 com esperança, sabendo que novos desafios nos aguardam, mas também que haverá muitas oportunidades para crescimento e aprendizado.

Seguiremos firmes, guiados pela resiliência herdada de nossos antepassados e pela paixão em conectar pessoas às suas raízes.

Que 2025 traga prosperidade, saúde e muitas conquistas para você e sua família.

Buon Anno!

27/12/2024

Os vencedores do CONARCI Acadêmico 2024, Dra. Claudia Antonini e Dr. Cristiano Girardello, participaram do Podcast “Aqui Civil, Aqui Se Vê”, da ARPEN/SP, com um tema essencial para a cidadania e os direitos dos cidadãos.

📌 No 1º episódio, o Dr. Cristiano Girardello aborda o papel do oficial de registro civil no planejamento e execução de políticas públicas, destacando como essa atuação fortalece a garantia de direitos.

📌 Já no 2º episódio, a Dra. Claudia Antonini traz sua visão sobre o mesmo tema, enriquecendo o debate e mostrando como os registros civis são fundamentais para a sociedade.

Ouça agora no Spotify!

O link para os episódios está disponível na bio.

Não perca essa discussão que conecta cidadania e justiça de maneira prática e inspiradora.

25/12/2024

O Natal é um momento especial que une gerações e conecta diferentes culturas.

Para nós, descendentes de italianos no Brasil, o Natal vai muito além da troca de presentes – é uma oportunidade de homenagear as tradições que foram passadas de geração em geração, relembrando nossos antepassados que atravessaram o oceano em busca de uma vida melhor.

O Natal é o momento de reforçar laços, compartilhar histórias e criar memórias duradouras relembrando, em nossas mesas fartas, a generosidade da culinária italiana com receitas transmitidas de geração em geração.

Neste ano, queremos algo a mais. Queremos que todos possam se inspirar nessa união familiar e cultural, buscando seus sonhos com generosidade e amor, construindo um futuro tão rico quanto as tradições que nos moldam.

Queremos que neste Natal, você e a sua família se unam para conquistar seus sonhos, em família.

Buon Natale!

02/12/2024

Estamos no último mês do ano e ainda temos horários disponíveis com a Dra. Claudia Antonini e o Dr. Cristiano Girardello em Dezembro.

Conte com nossa equipe para obter o reconhecimento da sua Cidadania Italiana com excelência e segurança em todo o processo.

Agende seu atendimento agora mesmo!

🔗 Basta acessar o link na bio e falar conosco pelo WhatsApp.

01/11/2024

Saiba o que nossa CEO, Dra. Claudia Antonini, está fazendo.
______

Repost: O painel “Diálogos sobre o Registro Civil Italiano: Desafios e Procedimentos para a Cidadania”, promovido pela Associação dos Tradutores Públicos e Intérpretes Comerciais do Rio Grande do Sul (Astrajurs), no dia 18 de outubro, em Porto Alegre, apresentou um panorama bastante atualizado de como se dão alguns dos maiores entraves aos processos de reconhecimento de cidadania italiana. Em resumo, eles ocorrem pelas diferenças de exigências do registro civil da Itália em relação às documentações emitidas e traduzidas no Brasil. E isso faz parte de toda a jornada de descendentes de italianos no Brasil.

O objetivo do encontro foi ajudar tradutores públicos, advogados, assessores, registradores, tabelionatos e descendentes a reduzir diferenças e a apresentar documentos com mais clareza e menos pontos de conflito de interpretação. “Consideramos que ouvir da nossa convidada italiana, que é Oficial de Registro Civil em Roma, Francesca Barbanti, suas impressões e experiência foi uma verdadeira aula sobre o tema. A compreensão de algumas diferenças de condutas e até mesmo de leis e seus meandros, evita o retrabalho no percurso para obter o reconhecimento da cidadania italiana”, comentou a presidente da Astrajurs, Claudia Antonini, que mediou a apresentação.

Segundo Claudia, “quando nós nos registramos, nós nascemos para o Estado”. E isso responde, de forma bastante ampla, parte do porquê os registros civis são considerados fundamentais entre tantas documentações exigidas para comprovar a ascendência italiana. Adiante nas explicações, Francesca esclareceu que é muito difícil ter objetividade quando se fala de histórias de antepassados, assim como na enormidade de leis e “exceções”, intepretações. “Sempre que me perguntam algo específico, a resposta é depende!”, ironizou ela.

Francesca apontou as principais dificuldades técnicas encontradas nos documentos de estado civil produzidos no Brasil: identificação do sobrenome e nome, lugar de nascimento, mudanças nos nomes e sobrenomes e sistema da assinatura digital e organização da Apostila.

01/11/2024

Saiba o que nossa CEO, Dra. Claudia Antonini, está fazendo. ☑️

Posted • O painel “Diálogos sobre o Registro Civil Italiano: Desafios e Procedimentos para a Cidadania”, promovido pela Associação dos Tradutores Públicos e Intérpretes Comerciais do Rio Grande do Sul (Astrajurs), no dia 18 de outubro, em Porto Alegre, apresentou um panorama bastante atualizado de como se dão alguns dos maiores entraves aos processos de reconhecimento de cidadania italiana. Em resumo, eles ocorrem pelas diferenças de exigências do registro civil da Itália em relação às documentações emitidas e traduzidas no Brasil. E isso faz parte de toda a jornada de descendentes de italianos no Brasil.

O objetivo do encontro foi ajudar tradutores públicos, advogados, assessores, registradores, tabelionatos e descendentes a reduzir diferenças e a apresentar documentos com mais clareza e menos pontos de conflito de interpretação. “Consideramos que ouvir da nossa convidada italiana, que é Oficial de Registro Civil em Roma, Francesca Barbanti, suas impressões e experiência foi uma verdadeira aula sobre o tema. A compreensão de algumas diferenças de condutas e até mesmo de leis e seus meandros, evita o retrabalho no percurso para obter o reconhecimento da cidadania italiana”, comentou a presidente da Astrajurs, Claudia Antonini, que mediou a apresentação.

Segundo Claudia, “quando nós nos registramos, nós nascemos para o Estado”. E isso responde, de forma bastante ampla, parte do porquê os registros civis são considerados fundamentais entre tantas documentações exigidas para comprovar a ascendência italiana. Adiante nas explicações, Francesca esclareceu que é muito difícil ter objetividade quando se fala de histórias de antepassados, assim como na enormidade de leis e “exceções”, intepretações. “Sempre que me perguntam algo específico, a resposta é depende!”, ironizou ela.

Francesca apontou as principais dificuldades técnicas encontradas nos documentos de estado civil produzidos no Brasil: identificação do sobrenome e nome, lugar de nascimento, mudanças nos nomes e sobrenomes e sistema da assinatura digital e organização da Apostila.

Acompanhe as redes sociais da Astrajurs para saber sobre atualizações e novos eventos.

07/10/2024

A Dra. Claudia Antonini e o Dr. Cristiano Girardello serão relatores no evento promovido pela Arpen/SP, com apoio institucional da Anoreg/SP, no dia 21 de outubro, às 9h.

O encontro, intitulado “Reconhecimento da Nacionalidade Italiana: uma visão globalizante”, reunirá registradores, advogados e estudiosos brasileiros e italianos para discutir os desafios e soluções no processo de reconhecimento da dupla cidadania, especialmente a italiana. 🇧🇷🤝🇮🇹

01/10/2024

Aviso importante: Ainda temos horários disponíveis com a Dra. Claudia Antonini e o Dr. Cristiano Girardello em Outubro.

Conte com nossa equipe para obter o reconhecimento da sua Cidadania Italiana com excelência e segurança em todo o processo.

Agende seu atendimento agora mesmo!

🔗 Basta acessar o link na bio e falar conosco pelo WhatsApp.

01/10/2024

30/09/2024

Hoje, no Dia Mundial do Tradutor, celebramos todos os profissionais que, com dedicação e talento, tornam possível a conexão entre culturas, línguas e histórias.

Nós, da Cidadaniaitaliana.org, queremos aproveitar essa data especial para parabenizar e agradecer a cada um de nossos colegas tradutores, que desempenham um papel fundamental em nossa missão de resgatar as raízes italianas e atuar no processo de reconhecimento da cidadania italiana.

Ao longo de nossos mais de 27 anos de atuação, nossos tradutores têm sido verdadeiros guardiões da precisão e da confiança.

São eles que asseguram que cada documento seja traduzido com a exatidão necessária, permitindo que famílias inteiras conquistem o reconhecimento de sua cidadania italiana.

Agradecemos a cada um de vocês por seu empenho e profissionalismo. Vocês não traduzem apenas palavras; traduzem sonhos, histórias e raízes que atravessam o tempo e unem continentes.

Também estendemos nossos parabéns a todos os tradutores ao redor do mundo, que desempenham um papel vital na construção de pontes entre povos, culturas e gerações.

Vocês transformam barreiras linguísticas em oportunidades de conexão, mantendo viva a riqueza das línguas e permitindo que o mundo se compreenda de forma mais profunda e humana.

Juntos, continuamos a construir um legado de precisão, respeito e, acima de tudo, de conexão entre a Itália e seus descendentes pelo mundo. 🇮🇹

24/09/2024

Os sócios da Cidadania Italiana.ORG, Drs. Claudia Antonini e Cristiano Girardello foram gentilmente convidados pelo Coordenador da Pós-Graduação em Direito da USP, Prof. Dr. Gustavo Monaco, para palestrarem em disciplina da pós no dia de 19/09.

O tema “A mulher italiana e seu papel na transmissão da nacionalidade italiana” foi brilhantemente abordado por ambos, com apresentação da Dra. Claudia focada nas questões histórico-sociológicas e a do Dr. Cristiano nas questões jurídicas.

Dra. Claudia, em sua poderosa palestra, deixou claro para a audiência - e para a surpresa de muitos - como, pelas mãos das mulheres, a Constituição italiana de 1948 encampou o princípio da isonomia (art. 3º), desdobrado, graças à participação feminina na constituinte, no princípio da igualdade conjugal (art. 29).

Dr. Cristiano, complementando a apresentação da colega, explicou como, ao longo dos anos, leis e decisões paradigmáticas foram-se sucedendo para alargarem o direito da cidadania - especialmente em relação às descendências maternas: um panorama que, hoje, infelizmente, segue muito aquém do desejado.

Ao final, o brilhantismo da Dra. Claudia rendeu-lhe um honroso convite de cooperar com outra disciplina da pós, cujo tema é exatamente o empoderamento feminino e o papel das mulheres nas posições decisórias e de poder da contemporaneidade.

Mais uma vez, nossos sócios mostram seu compromisso com a academia e com o conhecimento respaldado na história e nas ciências.

Nós, da Cidadania Italiana.ORG, nos enchemos de orgulho! ✨

24/09/2024

Nossa agenda para NOVOS ATENDIMENTOS com a Dra. Claudia Antonini e o Dr. Cristiano Girardello já está aberta para Outubro.

Conte com nossa equipe para obter o reconhecimento da sua Cidadania Italiana com excelência e segurança em todo o processo.

Agende seu atendimento agora mesmo!

🔗 Basta acessar o link na bio e falar conosco pelo WhatsApp.

18/09/2024

Os sócios da Cidadania Italiana.ORG, Dr. Cristiano Girardello e Dra. Claudia Antonini, foram vencedores da edição 2024 do concurso de artigos científicos promovido pelo CONARCI - congresso anual que reúne Oficiais de Registro Civil de todo o Brasil e que conta com a organização da ARPEN Brasil.

O artigo vencendor, intitulado “O Papel do Oficial de Registro Civil no Planejamento e Execução de Políticas Públicas e na Expansão da Garantia de Direitos dos Cidadãos”, estabelece um comparativo entre as atribuições dos Oficiais brasileiros e italianos, explicando como, a partir de um processo de alargamento das competências dos Oficiais brasileiros, nosso Registro Civil poderia sustentar a produção continuada de dados de origem demográfica (úteis no planejamento e execução de políticas públicas), ao mesmo passo em que, alargando a garantia de direitos aos brasileiros, desdobraria novas funções para os Oficiais e fontes de receita para seus cartórios.

O tema, escolhido e fundamentado pela Dra. Antonini, foi desenvolvido pelo Dr. Girardello, contando com a revisão de ambos os advogados antes da submissão.

Pelo 1º lugar no concurso, um dos sócios poderá realizar, em Coimbra, Portugal, com todas as despesas pagas, módulo em curso de pós-graduação em Direito Notarial e Registral, previso para ser cursado no mês de março de 2025.

Parabéns aos nossos sócios, aplicados em favorecer a coletividade italiana no Brasil e em exercer sua profissão sempre com um importante caráter acadêmico e científico.

16/09/2024

Desde nossa fundação em 1996 atendemos milhares de famílias ítalo-brasileiras, por isso temos um dos maiores bancos de dados da imigração italiana no Brasil.

É muita história e muita pesquisa. 🇮🇹

Veja se seu sobrenome está entre os pesquisados em nosso banco de dados e abrevie seu percurso de reconhecimento da nacionalidade italiana!

Verifique em nosso site (link disponível na Bio).

Conte com nossa equipe para obter o reconhecimento da sua Cidadania Italiana com excelência e segurança em todo o processo.

10/09/2024

Aviso importante: Ainda temos horários disponíveis com a Dra. Claudia Antonini e o Dr. Cristiano Girardello em Setembro.

Conte com nossa equipe para obter o reconhecimento da sua Cidadania Italiana com excelência e segurança em todo o processo.

Agende seu atendimento agora mesmo!

🔗 Basta acessar o link na bio e falar conosco pelo WhatsApp.

15/08/2024

O Ferragosto é o mais importante feriado do verão italiano e nos conecta a antigas tradições.

Hoje, o dia 15 de agosto, na maioria dos países católicos, é dedicado à Assunção de Maria, mas seu nome deriva de Feriae Augusti, “Descanso de Augusto”, primeiro imperador de Roma, e ocupava todo o mês com festas pagãs: a Consuáliaque celebrava o fim dos trabalhos agrícolas para agradecer Conso, deus protetor da terra, dos celeiros e dos mantimentos; a Nemorália, em homenagem à deusa Diana; e a Vinália rústica, dedicada a Júpiter.

Durante as comemorações, também eram organizadas corridas de cavalos como se faz ainda hoje no Palio de Siena.

O Estado Papal, para atrair a população, adaptou as maiores festas pagãs adequando suas datas, e, deste modo, na Idade Média, fez coincidir a festa da Assunção de Maria com o Ferragosto.

Hoje, como no passado, o dia é de celebração e descanso, dedicado a encontrar a família, os amigos, viajar, festejar e agradecer.

Há queima de fogos de artifício e muitas cidades italianas aproveitam para combinar as celebrações com as tradições populares locais.

A Itália para! Os mais irônicos dizem que é o dia em que até os hospitais fecham!

Buon Ferragosto! 😎🍹⛱️

11/08/2024

Cada história contada por um pai é uma ponte que nos leva para nossas raízes. Por isso, queremos homenagear aqueles que nos deram mais do que um sobrenome – nos deram uma herança de valor imensurável.

Hoje (e sempre) honramos o legado que eles nos ensinam sobre nossa herança italiana nos inspirando a manter viva essa conexão.

Feliz Dia dos Pais! 🤍

11/08/2024

Cada história contada por um pai é uma ponte que nos leva para nossas raízes.

Por isso, queremos homenagear aqueles que nos deram mais do que um sobrenome – nos deram uma herança de valor imensurável.

Hoje (e sempre) honramos o legado que eles nos ensinam sobre nossa herança italiana nos inspirando a manter viva essa conexão.

Feliz Dia dos Pais! 🤍

Endereço

Avenida Ipiranga, 40 – S. 703 E 704
Porto Alegre, RS
90160-090

Telefone

(51) 3232-1149

Site

http://www.cidadaniaitaliana.org/, http://linktr.ee/cidadaniaitaliana.org

Notificações

Seja o primeiro recebendo as novidades e nos deixe lhe enviar um e-mail quando Cidadania Italiana posta notícias e promoções. Seu endereço de e-mail não será usado com qualquer outro objetivo, e pode cancelar a inscrição em qualquer momento.

Entre Em Contato Com O Negócio

Envie uma mensagem para Cidadania Italiana:

Vídeos

Hoje é Dia do Imigrante Italiano, e você sabia que o Brasil já foi visto como destino de esperança e felicidade para nossos antepassados? Os italianos buscaram refúgio no Brasil especialmente por conta da grave crise econômica que assolou a Itália na segunda metade do século XIX. Confira algumas curiosidades sobre a imigração dos nossos ancestrais italianos para o Brasil! #CidadaniaItaliana #CidadaniaItalianaOrg #ConsuladoItaliano #DiaDoImigranteItaliano #ImigrantesItalianos

Em nome de toda equipe da CidadaniaItaliana.ORG, desejamos um Feliz Natal ao lado das pessoas que você mais ama! ❤️ Aproveite o momento e procure saber mais sobre suas origens! Nos vemos em 2022!

ITALIA PER TUTTI ❤️ Estamos aqui para te lembrar tu tens até o dia 3 de novembro para te inscrever como eleitor nas eleições do comites 2021. É muito importante que a comunidade italiana participe em peso das eleições. Os comitês são órgãos que defendem os interesses da comunidade italiana junto ao consulado e as autoridades do país. Este ano é OBRIGATÓRIA a inscrição! Basta enviar um e-mail com a cópia de um documento de identidade para o consulado. Os conselheiros do COMITES são quem te defende! Por isso, contamos com a tua participação! Queremos uma Itália Per Tutti ❤️ e não para alguns. Não deixe de votar! 🙋🏼 Ficou com alguma dúvida? Você pode entrar em contato conosco! 🗳 Para votar nas eleições do COMITES RS, você deve preencher o formulário, com fotocópia do documento de identidade/passaporte ou CNH e enviar: 📧 Por e-mail: [email protected] ou [email protected] 👤 Pessoalmente ou por correio ao endereço: Consulado Geral da Itália COMITES, Rua José de Alencar, 313 – 90880 – 481 – Porto Alegre/RS

Conheça a CidadaniaItaliana.ORG 🇮🇹 Nós trabalhamos, preservamos e difundimos a história dos imigrantes italianos desde de 1996 – quando nasceu a CidadaniaItaliana.ORG 🇮🇹 – em palestras, eventos, publicações e participação em associações e órgãos de representação. Nossa equipe conta com 6 advogados e 3 tradutores públicos com sólida formação e credenciamento nas Ordens de Advogados e Juntas Comerciais do Brasil e Itália. Nosso time é formado por 16 profissionais em nossa sede brasileira 🇧🇷 e 4 em nossa sede italiana 🇮🇹, em Roma. Em nossa caminhada, já atendemos mais de 10.000 famílias e conservamos no acervo mais de 600 mil fichas individuais e 5 mil pastas familiares que auxiliam nas pesquisas 🔍 genealógicas para o reconhecimento da Cidadania Italiana. Somos especializados na tradução juramentada de documentos públicos e jurídicos e, na esfera administrativa, assessoramos nos tramites junto aos consulados, cartórios, cúrias e ministérios. Na esfera judicial representamos junto aos tribunais brasileiros e italianos ⚖️ com ações e procedimentos especiais nas áreas cível – com ênfase em nacionalidade, divórcios, inventários e registros públicos -, empresarial, tributária, previdenciária, imobiliária, do consumidor e aconselhamento jurídico preventivo.

Lello provou seu primeiro Spaghetto! 🍝 Mas, por conta da dieta que está fazendo, a quantidade foi bem pequena e sem adição de sal. 🐶 Aproveitando esse momento gastronômico, Lello buscou algumas informações sobre a origem desse patrimônio cultural italiano. Ele descobriu que as massas, de fato, se tornaram um símbolo da Itália. 🇮🇹 Contudo, por muito tempo, discutiu-se qual povo teria inventado o spaghetti e as massas em geral: os chineses, os árabes ou os italianos. A origem até recentemente admitida era árabe, na forma do spaghetti seco, a chamada Itrjia, que entrou na Europa por conta da dominação árabe na Sicília, no século IX. Aí, essa massa foi sendo mais elaborada desde sua chegada a Trabia, próximo a Palermo. A Sicília ficou sendo a "pátria" dessa iguaria, até ser substituída por Nápoles, já no século XVIII. Outra teoria sobre a chegada na Itália do spaghetti atribui esse feito a Marco Polo, que teria trazido essa novidade na volta de sua viagem à China, entre 1271 e 1295. Hoje, porém, sabe-se que já havia registros anteriores de spaghetti e maccheroni (macarrão) na Península Itálica. Gostou de saber mais sobre o Spaghetti? Diz para nós ali nos comentários! 🙃

Assista agora a Advogada e Tradutora Pública, Cláudia Antonini, na segunda parte da LIVE com a Associação Italiana de Santa Maria, falando sobre quem tem direito de reconhecer a sua cidadania Italiana e o limite geracional. 🇮🇹

CIDADANIA ITALIANA VIA MATERNA

Quer saber como é feito o processo de reconhecimento de Cidadania Italiana por Via Materna? A Cláudia Antonini te explica - de forma clara e detalhada - sobre o caminho das pedras para conquitar seu objetivo! E no final do vídeo tem um recado especial. Assiste até o final e compartilha com alguém que também quer ser cidadão italiano.

LIVE 🔴 Assista um trecho da live do Intercomites - órgão que agrega comites - em que Cláudia Antonini posiciona-se sobre a não retomada dos atendimentos dos consulados no Brasil. A sugestão é que os consulados poderiam, tranquilamente, retomar o serviço de reconhecimento de cidadania italiana por direito sangue através da recepção de documentos por correio ou por atendimento online. Nós da CidadaniaItaliana.ORG estamos engajados em pensar soluções que agilizem a retomada dos serviços dos consulados italianos. 🙏🏻🇮🇹

Já ouviu falar na CIDADANIA ITALIANA VIA MATERNA? 🇮🇹👵🏼⁣ ⁣ Se você é descendente de italianos, tem muitas histórias para descobrir {inclusive a receita secreta do molho da nonna!}. ⁣ ⁣ Esta modalidade de reconhecimento vai abreviar o processo de reconhecimento da sua cidadania italiana. Quer saber como? 😍⁣ ⁣ 👉🏻 Assista ao vídeo!

Cidadania Italiana

01/01/2025

27/12/2024

25/12/2024

02/12/2024

01/11/2024

01/11/2024

07/10/2024

01/10/2024

01/10/2024

30/09/2024

24/09/2024

24/09/2024

18/09/2024

16/09/2024

10/09/2024

15/08/2024

11/08/2024

11/08/2024

Endereço

Telefone

Site

Notificações

Entre Em Contato Com O Negócio

Vídeos

CIDADANIA ITALIANA VIA MATERNA

Atalhos

Compartilhar